FR Pendant que nous sommes en train de mener des expériences de science de la fusée, pour vous, nous avons creusé des façons de vous donner une seconde chance de frapper directement quelqu'un et nous avons trouvé une solution. Quora de citations :
Translate "frapper" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "frapper" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of frapper
French
Portuguese
PT Enquanto estamos ocupados com experimentos em ciência de foguetes - para você, procuramos maneiras de obter uma segunda chance de passar direto para alguém, e encontramos uma solução. Citando o Quora :
| French | Portuguese |
|---|---|
| expériences | experimentos |
| science | ciência |
| façons | maneiras |
| chance | chance |
| solution | solução |
| quora | quora |
| et | e |
| vous | você |
| en | em |
| de | de |
| directement | com |
FR Vous pouvez ensuite programmer vos publications à l?avance pour frapper à ces moments-là.
PT Você pode, então, programar suas postagens com antecedência para acertar nesses horários.
| French | Portuguese |
|---|---|
| programmer | programar |
| publications | postagens |
| vous | você |
| à | para |
| l | o |
| pouvez | pode |
FR Mais la question qui pourrait frapper votre esprit est comment vous pouvez vérifier le rang Alexa de votre propre ou le site Web concurrent?
PT Mas a pergunta que pode bater a sua mente é como você pode verificar ranking Alexa do seu próprio ou site do concorrente?
| French | Portuguese |
|---|---|
| frapper | bater |
| esprit | mente |
| vérifier | verificar |
| alexa | alexa |
| concurrent | concorrente |
| est | é |
| ou | ou |
| mais | mas |
| site | site |
| vous | você |
| de | do |
| question | pergunta |
| propre | próprio |
| pourrait | que |
| votre | seu |
| pouvez | pode |
FR Il suffit de mettre l’URL du site et frapper entrer.
PT Basta colocar o URL do site e bater entrar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| suffit | basta |
| et | e |
| frapper | bater |
| site | site |
| mettre | colocar |
| entrer | entrar |
| de | do |
FR Malheureusement, vous ne pouvez pas trier par CPC de sorte que vous aurez à copier toutes les données dans une feuille de calcul et le trier là-bas. Je vous suggère de frapper le Show 500 lignes au bas des outils Webmaster.
PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.
| French | Portuguese |
|---|---|
| malheureusement | infelizmente |
| trier | classificar |
| cpc | cpc |
| copier | copiar |
| outils | ferramentas |
| feuille de calcul | planilha |
| et | e |
| données | dados |
| vous | você |
| lignes | linhas |
| pouvez | pode |
| de | de |
| le | o |
| je | eu |
| aurez | terá |
| pas | não |
| à | em |
| une | uma |
| bas | inferior |
FR J'ai mis beaucoup de travail en elle donc je l'apprécierais si vous tweetez. Aussi laissez-moi savoir ce que vous voulez que j'écris sur la prochaine! Si vous voulez, vous pouvez me frapper sur Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker.
PT Eu coloquei um monte de trabalho para que eu gostaria que se você twittar para fora. Também deixe-me saber o que você quer que eu escreva sobre a próxima! Se você quiser, você pode me bater no Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker.
| French | Portuguese |
|---|---|
| frapper | bater |
| snapchat | snapchat |
| travail | trabalho |
| si | se |
| ou | ou |
| de | de |
| la | a |
| moi | me |
| savoir | saber |
| je | eu |
| vous | você |
| en | no |
| pouvez | pode |
| que | o |
| voulez | quiser |
| prochaine | próxima |
| French | Portuguese |
|---|---|
| cyclone | ciclone |
| enfants | filhos |
| apporter | trazer |
| maison | casa |
| nourriture | comida |
| mes | meus |
| manger | comer |
| de | de |
| quand | quando |
| quun | um |
| mais | mas |
| rien | nada |
| à | para |
| nous | que |
FR Il est discret et élégant, avec une construction solide, mais il conserve également quelques bizarreries ennuyeuses - que nous allons frapper à la tête et éliminer tôt ici.
PT É discreto e estiloso, com uma construção sólida, mas também mantém algumas peculiaridades irritantes - que vamos bater na cabeça e sair do caminho mais cedo aqui.
| French | Portuguese |
|---|---|
| élégant | estiloso |
| construction | construção |
| conserve | mantém |
| frapper | bater |
| tête | cabeça |
| discret | discreto |
| et | e |
| à | na |
| la | a |
| également | também |
| mais | mas |
| tôt | cedo |
| une | uma |
| allons | vamos |
| quelques | algumas |
| est | é |
| avec | o |
| ici | aqui |
FR Étant donné que la pleine production ne devrait pas se terminer avant juin 2022, il est peu probable quelle soit diffusée avant la fin de lannée au moins. Il pourrait même finir par frapper la saison télévisée du printemps en 2023.
PT Considerando que a produção total não deve terminar até junho de 2022, é improvável que o vejamos até o final daquele ano, pelo menos. Pode até acabar atingindo a temporada de TV da primavera em 2023.
| French | Portuguese |
|---|---|
| production | produção |
| juin | junho |
| printemps | primavera |
| est | é |
| saison | temporada |
| de | de |
| moins | menos |
| finir | acabar |
| donné | da |
| la | a |
| devrait | deve |
| en | em |
| pleine | total |
| terminer | terminar |
| fin | final |
| pourrait | que |
FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.
PT Na verdade, depois de ver seu próprio goleiro acidentalmente colocar a bola na própria rede por causa da força de um chute, você perceberá o quanto mudou.
| French | Portuguese |
|---|---|
| accidentellement | acidentalmente |
| ballon | bola |
| changé | mudou |
| point | colocar |
| de | de |
| que | verdade |
| force | força |
| vous | você |
| cause | causa |
| votre | seu |
| dun | um |
FR En plus de mettre une courbe gauche et droite sur les tirs, vous pouvez également les utiliser pour tirer sur des obstacles, pour frapper quelquun qui se cache derrière un abri.
PT Além de fazer curvas à esquerda e à direita nos tiros, você também pode usá-los para disparar sobre obstáculos, para atingir alguém escondido atrás de uma cobertura.
| French | Portuguese |
|---|---|
| obstacles | obstáculos |
| et | e |
| vous | você |
| de | de |
| également | também |
| droite | direita |
| pouvez | pode |
| en | além |
| gauche | esquerda |
FR La lanceur envoie la balle depuis un monticule en direction d’un receveur, que le batteur tente de frapper pour faire, dans la continuité, le tour des bases jusqu’au marbre.
PT O arremessador joga a bola de um monte em direção ao receptor, enquanto o rebatedor tenta acertá-la e correr pelas bases para o home plate.
| French | Portuguese |
|---|---|
| balle | bola |
| tente | tenta |
| bases | bases |
| de | de |
| envoie | ao |
| un | um |
FR Le softball a d’abord été pensé comme du "baseball d'intérieur" en 1887 à Chicago, dans l’Illinois, par le journaliste George Hancock, après qu’il ait vu quelqu’un frapper un gant de boxe à l’aide d’un manche à balais
PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura
| French | Portuguese |
|---|---|
| softball | softbol |
| baseball | beisebol |
| chicago | chicago |
| journaliste | repórter |
| george | george |
| hancock | hancock |
| boxe | boxe |
| été | foi |
| un | um |
| de | de |
| quelquun | uma |
| ait | é |
FR Le nom de "hockey" découle probablement du mot français "hocquet", ou crochet de berger, faisant référence au bâton tordu utilisé pour frapper une petite balle.
PT O nome "hóquei" deriva do francês "hocquet", que significa taco de pastor, e se refere a um taco torto que é usado para bater uma bola pequena.
| French | Portuguese |
|---|---|
| hockey | hóquei |
| berger | pastor |
| référence | refere |
| utilisé | usado |
| frapper | bater |
| petite | pequena |
| balle | bola |
| nom | nome |
| de | de |
| français | francês |
| d | e |
| du | do |
| pour | significa |
| une | uma |
FR Le coronavirus est la pire pandémie à frapper le monde en un siècle
PT Ocoronavírus (COVID-19) é a pior pandemia que atingiu o mundo em quase cem anos
| French | Portuguese |
|---|---|
| pire | pior |
| est | é |
| pandémie | pandemia |
| un | anos |
| monde | mundo |
FR Site Vers le bas! Est-il drôle quand un site Drôle se fait frapper avec des temps d’arrêt?
PT Os 4 Princípios da Construção de Sites | Botão de tempo de atividade do site
| French | Portuguese |
|---|---|
| temps | tempo |
| site | site |
| est | da |
| le | o |
| bas | de |
FR Comment est-il drôle quand un site Drôle se fait frapper au visage avec des temps d’arrêt? ? Il s’avère que ce n’est pas si drôle
PT Um dos princípios fundamentais envolvidos na criação de um site de sucesso é estabelecer confiança com os usuários
| French | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| site | site |
| est | é |
| le | dos |
| nest | a |
| des | de |
| avec | o |
FR - Découvrez les informations sur les prix et les offres en direct Découvrez quels appareils Dyson devraient frapper le Black Friday
PT - Descubra informações ao vivo sobre preços e ofertas Descubra quais dispositivos Dyson são esperados para atingir o bem da Black Friday
| French | Portuguese |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| informations | informações |
| appareils | dispositivos |
| black | black |
| friday | friday |
| dyson | dyson |
| et | e |
| offres | ofertas |
| le | o |
| prix | preços |
| en direct | vivo |
| les | são |
| en | os |
| sur | bem |
FR Revue de musique Garmin Forerunner 245: frapper toutes les bonnes notes
PT Anlise musical do Garmin Forerunner 245: acertando todas as notas
| French | Portuguese |
|---|---|
| musique | musical |
| garmin | garmin |
| notes | notas |
| de | do |
| toutes | todas |
| les | as |
FR L'homme dans le casque vr est prêt à frapper quelque chose
PT Homem com fone de ouvido vr está pronto para bater em algo
| French | Portuguese |
|---|---|
| casque | fone de ouvido |
| vr | vr |
| frapper | bater |
| prêt | pronto |
| à | para |
| le | em |
| quelque | algo |
FR Regarder un sexy teen girl se propage elle-même et obtient doggy frapper après que son partenaire lui lèche la chatte
PT Assista a um garota adolescente sexy se espalhou e fica batendo doggy depois que seu parceiro lambe sua boceta
| French | Portuguese |
|---|---|
| regarder | assista |
| sexy | sexy |
| partenaire | parceiro |
| et | e |
| un | um |
| la | a |
| obtient | que |
| après | depois |
FR Infirmières aux gros seins Brooke Haven titty frapper
PT Grande adolescente de idade legal de melões do amor perfurado com força por um grande cozinheiro africano
| French | Portuguese |
|---|---|
| gros | grande |
| aux | de |
FR Ultime bbw titty frapper et foutre fontaine trois
PT Adolescente com seios, idade legal, colegial tentáculo em meias e seu rosto bonito cheio de porra
| French | Portuguese |
|---|---|
| trois | de |
| et | e |
FR Le résultat est un jeu qui vous oblige non seulement à frapper, tirer ou poignarder votre chemin vers la victoire, mais aussi à réfléchir à ce que vous faites avant de commencer à le faire chaque fois quun nouveau niveau se charge
PT O resultado é um jogo que não exige apenas que você dê um soco, atire ou esfaqueie seu caminho para a vitória, mas pense sobre o que você está fazendo antes de começar a fazer cada vez que um novo nível é carregado
| French | Portuguese |
|---|---|
| réfléchir | pense |
| nouveau | novo |
| niveau | nível |
| ou | ou |
| est | é |
| jeu | jogo |
| de | de |
| à | para |
| victoire | vitória |
| un | um |
| vous | você |
| commencer | começar |
| mais | mas |
| avant | antes |
| fois | vez |
| votre | seu |
FR Vous pouvez faire exploser, frapper et matraquer des zombies avec une variété darmes à feu et darmes de mêlée qui incluent même des membres de zombies détachés avec lesquels vous pouvez les battre si vous êtes à court de balles.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| zombies | zumbis |
| incluent | incluem |
| membres | membros |
| si | se |
| vous | você |
| et | e |
| variété | variedade |
| de | de |
| battre | bater |
| une | uma |
| pouvez | pode |
FR Avec un dans chaque main, vous devez ensuite frapper des blocs colorés lorsquils viennent vers vous au rythme de la musique
PT Com um em cada mão, você precisa acertar os blocos coloridos conforme eles vêm em sua direção no ritmo da música
| French | Portuguese |
|---|---|
| main | mão |
| blocs | blocos |
| viennent | vêm |
| rythme | ritmo |
| vous | você |
| un | um |
| de | com |
| musique | música |
| au | no |
| la | sua |
| avec | o |
| dans | em |
| devez | você precisa |
FR Première à s’élancer, l’athlète féminine doit frapper un bouton tactile situé au bas de la piste, qui permet à la porte de s’ouvrir et à la luge suivante de partir (simple masculin)
PT A competidora feminina é a primeira a ir para a pista, e quando ela toca uma placa acima da cabeça no final do circuito, automaticamente é permitido que o próximo trenó (do competidor masculino) comece
| French | Portuguese |
|---|---|
| piste | pista |
| masculin | masculino |
| permet | da |
| et | e |
| au | no |
| de | do |
| à | para |
| la | a |
| lancer | comece |
| qui | o |
FR L'ouragan Matthew qui a touché les Caraïbes en octobre 2016 s'est vite révélé être la plus grosse tempête à frapper Haïti depuis 1964 et la plus forte enregistrée sur les registres nationaux
PT Quando o furacão Matthew atingiu o Caribe em outubro de 2016, rapidamente se tornou a tempestade mais forte a atingir o Haiti desde 1964 e o terceiro mais forte para o país já registrado
| French | Portuguese |
|---|---|
| caraïbes | caribe |
| octobre | outubro |
| vite | rapidamente |
| tempête | tempestade |
| haïti | haiti |
| forte | forte |
| et | e |
| enregistré | registrado |
| la | a |
| à | para |
| plus | mais |
| en | em |
| depuis | de |
FR Nous pouvons déjà imaginer ces futures générations d?enfants assis à leur bureau en train de frapper l?air comme s?ils boxaient vraiment et de sauter partout comme s?ils évitaient de vrais projectiles
PT Já podemos imaginar as futuras gerações de crianças sentadas em suas mesas socando o ar como se estivessem realmente boxeando e pulando como se estivessem evitando projéteis reais
| French | Portuguese |
|---|---|
| imaginer | imaginar |
| futures | futuras |
| générations | gerações |
| enfants | crianças |
| vraiment | realmente |
| vrais | reais |
| air | ar |
| de | de |
| et | e |
| pouvons | podemos |
| l | o |
| partout | em |
FR Il est discret et élégant, avec une construction solide, mais il conserve également quelques bizarreries ennuyeuses - que nous allons frapper à la tête et éliminer tôt ici.
PT É discreto e estiloso, com uma construção sólida, mas também mantém algumas peculiaridades irritantes - que vamos bater na cabeça e sair do caminho mais cedo aqui.
| French | Portuguese |
|---|---|
| élégant | estiloso |
| construction | construção |
| conserve | mantém |
| frapper | bater |
| tête | cabeça |
| discret | discreto |
| et | e |
| à | na |
| la | a |
| également | também |
| mais | mas |
| tôt | cedo |
| une | uma |
| allons | vamos |
| quelques | algumas |
| est | é |
| avec | o |
| ici | aqui |
FR Revue de musique Garmin Forerunner 245: frapper toutes les bonnes notes
PT Anlise musical do Garmin Forerunner 245: acertando todas as notas
| French | Portuguese |
|---|---|
| musique | musical |
| garmin | garmin |
| notes | notas |
| de | do |
| toutes | todas |
| les | as |
FR Malheureusement, vous ne pouvez pas trier par CPC de sorte que vous aurez à copier toutes les données dans une feuille de calcul et le trier là-bas. Je vous suggère de frapper le Show 500 lignes au bas des outils Webmaster.
PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.
| French | Portuguese |
|---|---|
| malheureusement | infelizmente |
| trier | classificar |
| cpc | cpc |
| copier | copiar |
| outils | ferramentas |
| feuille de calcul | planilha |
| et | e |
| données | dados |
| vous | você |
| lignes | linhas |
| pouvez | pode |
| de | de |
| le | o |
| je | eu |
| aurez | terá |
| pas | não |
| à | em |
| une | uma |
| bas | inferior |
FR J'ai mis beaucoup de travail en elle donc je l'apprécierais si vous tweetez. Aussi laissez-moi savoir ce que vous voulez que j'écris sur la prochaine! Si vous voulez, vous pouvez me frapper sur Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker.
PT Eu coloquei um monte de trabalho para que eu gostaria que se você twittar para fora. Também deixe-me saber o que você quer que eu escreva sobre a próxima! Se você quiser, você pode me bater no Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker.
| French | Portuguese |
|---|---|
| frapper | bater |
| snapchat | snapchat |
| travail | trabalho |
| si | se |
| ou | ou |
| de | de |
| la | a |
| moi | me |
| savoir | saber |
| je | eu |
| vous | você |
| en | no |
| pouvez | pode |
| que | o |
| voulez | quiser |
| prochaine | próxima |
FR Il suffit de mettre l’URL du site et frapper entrer.
PT Basta colocar o URL do site e bater entrar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| suffit | basta |
| et | e |
| frapper | bater |
| site | site |
| mettre | colocar |
| entrer | entrar |
| de | do |
FR Faites des caricatures de vos amis pour les frapper après
PT Deixe o seu computador lhe ajudar a encontrar um nome para o seu bebê
FR (devenu depuis Atari Interactive) dans lequel le joueur doit frapper la balle avec une raquette et casser les blocs situés en haut de l'écran
PT (agora Atari Interactive) no qual o jogador utiliza um bastão para acertar numa bola e partir os blocos no topo do ecrã
| French | Portuguese |
|---|---|
| joueur | jogador |
| balle | bola |
| blocs | blocos |
| écran | ecrã |
| et | e |
| une | um |
| le | o |
| de | partir |
| la | qual |
FR Imaginez un monde de papier. Par une sombre nuit d'orage, Mario entend frapper à sa porte. Qui cela pourrait-il être à cette heure tardive ?
PT Imagina um mundo de papel. Numa noite de tempestade, o Mario ouve, inesperadamente, alguém a bater-lhe à porta. Quem será a esta hora?
| French | Portuguese |
|---|---|
| monde | mundo |
| papier | papel |
| nuit | noite |
| mario | mario |
| frapper | bater |
| porte | porta |
| heure | hora |
| de | de |
| être | ser |
| il | será |
| un | um |
| une | alguém |
FR Avec cette taille XXL, vous pouvez frapper les balles hautes et bénéficiez d'une plus grande force de frappe.
PT Enquanto tiveres este tamanho poderás acertar em bolas mais altas e beneficiarás de mais potência
| French | Portuguese |
|---|---|
| balles | bolas |
| force | poder |
| taille | tamanho |
| et | e |
| de | de |
| hautes | altas |
| plus | mais |
| pouvez | poderá |
FR Au lieu de cela, la balle rebondira simplement vers le joueur qui vient de la frapper
PT Em vez disso, a bola vai apenas quicar de volta para o jogador que acabou de rebatê-la
| French | Portuguese |
|---|---|
| balle | bola |
| joueur | jogador |
| de | de |
| simplement | apenas |
| au | volta |
FR Appuyez et maintenez pour dessiner, déplacez-vous pour viser et relâchez pour tirer. Le réticule suivra lentement votre doigt. Faites attention à la vitesse et à la direction du vent pour frapper dans le mille !
PT Toque e segure para desenhar, mover para mirar e soltar para atirar. A mira seguirá lentamente o seu dedo. Preste atenção à velocidade e direção do vento para acertar o alvo!
| French | Portuguese |
|---|---|
| appuyez | toque |
| maintenez | segure |
| dessiner | desenhar |
| lentement | lentamente |
| doigt | dedo |
| attention | atenção |
| vitesse | velocidade |
| vent | vento |
| déplacez | mover |
| et | e |
| à | para |
| du | do |
| votre | seu |
| direction | direção |
FR Dans la plupart des niveaux, vous devrez faire attention à la vitesse et à la direction du vent si vous voulez frapper dans le mille.
PT Na maioria dos níveis, você precisará prestar atenção à velocidade e direção do vento se quiser acertar o alvo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| niveaux | níveis |
| devrez | precisar |
| attention | atenção |
| vitesse | velocidade |
| vent | vento |
| et | e |
| si | se |
| vous | você |
| du | do |
| direction | direção |
| à | na |
| voulez | quiser |
| le | o |
FR Appuyez et faites glisser votre doigt pour prendre une photo. Faites glisser plus loin pour frapper la balle plus fort. Pouvez-vous obtenir un trou en un?
PT Toque e arraste o dedo para tirar uma foto. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força. Você consegue um buraco em um?
| French | Portuguese |
|---|---|
| appuyez | toque |
| glisser | arraste |
| doigt | dedo |
| photo | foto |
| balle | bola |
| trou | buraco |
| et | e |
| pouvez | consegue |
| fort | força |
| plus | mais |
| la | a |
| un | um |
| en | em |
| vous | você |
| une | uma |
| loin | o |
| obtenir | com |
FR Cliquez et faites glisser pour prendre une photo. Faites glisser plus loin pour frapper la balle plus fort.
PT Clique e arraste para tirar uma foto. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquez | clique |
| glisser | arraste |
| photo | foto |
| balle | bola |
| fort | força |
| et | e |
| plus | mais |
| la | a |
| une | uma |
| loin | longe |
FR Concentrez-vous... détendez-vous... relâchez ! Visez votre tir avec soin et utilisez le vent pour frapper la cible.
PT Concentre-se ... relaxe ... solte! Mire o tiro com cuidado e use o vento para acertar o alvo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tir | tiro |
| soin | cuidado |
| vent | vento |
| et | e |
| utilisez | use |
| détendez | relaxe |
| le | o |
FR J'ai joué à ce jeu encore et encore et encore. Vous tirez la balle pour frapper des boules de la même couleur pour les faire disparaître. S'ils vous dépassent jusqu'au trou, vous perdez !
PT Eu joguei esse jogo indefinidamente. Você atira a bola para acertar as bolas da mesma cor para fazê-las desaparecer. Se eles passarem por você até o buraco, você perde!
| French | Portuguese |
|---|---|
| balle | bola |
| sils | se eles |
| trou | buraco |
| me | eu |
| jeu | jogo |
| vous | você |
| à | para |
| la | a |
| couleur | cor |
| ce | esse |
FR Ding-ding-ding ! Pouvez-vous frapper le coup parfait? Lancez votre balle des videurs et assommez toutes les cibles rouges !
PT Ding-ding-ding! Você pode acertar o tiro perfeito? Lance sua bola dos seguranças e elimine todos os alvos vermelhos!
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfait | perfeito |
| balle | bola |
| cibles | alvos |
| et | e |
| le | o |
| pouvez | pode |
| rouges | vermelhos |
FR Avant ! Visez et réglez la puissance pour frapper le coup parfait. Méfiez-vous des pentes difficiles et des obstacles d'eau.
PT Fore! Mire e defina a potência para acertar o tiro perfeito. Cuidado com as encostas complicadas e os perigos da água.
| French | Portuguese |
|---|---|
| puissance | potência |
| parfait | perfeito |
| pentes | encostas |
| deau | água |
| et | e |
| vous | os |
FR Cela signifie que lorsque vous faites quelque chose comme frapper dans le mille avec votre flèche ou marquer un but contre le gardien de but, tout cela est dû à votre habileté et à votre coordination
PT Isso significa que, quando fizer algo como atingir o alvo com sua flecha ou marcar um gol contra o goleiro, isso foi graças à sua própria habilidade e coordenação
| French | Portuguese |
|---|---|
| flèche | flecha |
| marquer | marcar |
| habileté | habilidade |
| coordination | coordenação |
| but | gol |
| ou | ou |
| un | um |
| à | as |
| et | e |
| de | com |
| signifie | significa |
| contre | contra |
| quelque | algo |
| le | o |
FR Utilisez les touches fléchées pour courir, appuyez sur Z pour sauter et X pour frapper
PT Use as setas do teclado para correr, pressione Z para pular e X para socar
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisez | use |
| touches | teclado |
| appuyez | pressione |
| z | z |
| sauter | pular |
| x | x |
| et | e |
| courir | correr |
| pour | para |
FR Ensuite, utilisez WASD pour vous déplacer et cliquez pour frapper à nouveau la balle
PT Em seguida, use WASD para se mover e clique para acertar a bola novamente
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisez | use |
| déplacer | mover |
| nouveau | novamente |
| balle | bola |
| et | e |
| cliquez | clique |
| à | para |
| la | a |
| ensuite | seguida |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese