Translate "bater" to French

FR Une landing page qui obtient des clics

• clics

FR Que vous soyez à la recherche d'un portrait de votre animal de compagnie ou d'un dessin personnalisé à offrir, les illustrateurs de 99designs vont créer des images à vous couper le souffle.

• animal de compagnie
• d'un dessin personnalisé
• offrir
• illustrateurs de vont

FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.

• Gérez vos commandes
• coulisses
• Utilisez le CRM
• créer des données
• transaction
• déplacer des expéditions
• étapes

FR Fournissez les détails et les actualisations du projet sur une plateforme unique, à laquelle vos créateurs peuvent accéder dès que l’inspiration leur vient, plutôt que d’être cantonnés à un calendrier d’entreprise et à un bureau.

• Fournissez les détails
• actualisations du projet
• plateforme unique
• laquelle vos créateurs
• vient

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

• Lorsque le droit
• réparation est soumis
• vote
• avons besoin d'un
• mondial de militants
• passent des appels
• frappent aux portes
• relayent les infos
• réparation

FR Fenêtre de discussion Donnez à votre public un endroit pour discuter lors de votre évènement.

• Fenêtre de discussion
• public un endroit

FR À partir de là, vous pouvez faire toutes sortes de choses, de la surveillance des performances du système à la discussion avec des amis Xbox sur la console Xbox, le mobile et le PC.

• partir de là
• choses
• surveillance des performances
• console Xbox
• mobile

FR Les Apps mobiles font partie intégrante de notre vie quotidienne, et beaucoup d?entre nous dépendent de leurs téléphones...

• Apps mobiles font
• quotidienne

FR Quand vos envies ne peuvent plus attendre ou que vous manquez de temps, passez à notre épicerie ouverte 24h/24 et procurez-vous quelques délices.

• Quand vos envies
• attendre
• ouverte
• procurez-vous quelques

FR Y a-t-il quelque chose de plus satisfaisant que de gagner un concours ? Même si nous n’avons qu’à entrer notre nom ou, dans le cas d’un site Web, une adresse email, la joie de battre d’autres concurrents est aussi douce que du miel.

• a-t-il quelque chose
• concours
• entrer notre nom
• Web
• adresse email
• joie de battre

FR Vous allez vite sentir un petit creux après tant d?émotions fortes, et c?est la raison pour laquelle nous avons inclus un déjeuner au Commissary Fine Dining Room, à l?attention exclusive de nos visiteurs Deluxe.

• allez vite sentir
• émotions fortes
• raison pour laquelle
• Commissary Fine Dining
• visiteurs

FR Pour faire notre diligence raisonnable et verser une lumière sur le revendeur Web hébergeant des détails dès que possible, nous ne battrons plus autour de la brousse.

• diligence raisonnable
• verser une lumière
• revendeur Web hébergeant
• battrons plus autour

FR Par exemple, ci-dessous le nombre d'États présents dans l'ensemble de données est indiqué en haut, dans l'en-tête de colonne

• exemple
• ci-dessous le nombre
• présents dans l'ensemble
• données est indiqué
• haut
• l'en-tête de colonne

FR Il suffit de mettre l’URL du site et frapper entrer.

• suffit de mettre
• frapper

FR J'ai mis beaucoup de travail en elle donc je l'apprécierais si vous tweetez. Aussi laissez-moi savoir ce que vous voulez que j'écris sur la prochaine! Si vous voulez, vous pouvez me frapper sur Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker. 

• J'ai mis beaucoup
• tweetez
• voulez que j'écris
• prochaine
• voulez
• pouvez me frapper
• Snapchat
• Instagram

FR Vous ne pouvez pas battre les gens qui parlent de votre marque, et chanter ses louanges

• pouvez pas battre
• gens qui parlent
• marque
• chanter ses louanges

FR Le rap désigne une expression vocale sur fond musical appartenant au mouvement culturel hip-hop, apparu au début des années 1970 aux États-Unis

• vocale sur fond
• appartenant au mouvement
• hip-hop
• apparu au début
• années aux États-Unis

FR MxPx est un groupe de punk fondé en 1993 dans la ville de Bremerton, non loin de Seattle, dans l'état de Washington. La formation est composée du chanteur et bassiste Mike Herrera, du batteur Yuri Ruley et du guitariste Andy. A… en lire plus

• ville de Bremerton
• loin de Seattle
• l'état de Washington
• formation est composée
• chanteur
• bassiste Mike Herrera
• batteur Yuri Ruley
• guitariste Andy

FR Si vous faites du porte-à-porte, cela pourrait être simple et il vous suffira de choisir les voisins à qui vous allez rendre visite

• faites du porte-à-porte
• suffira de choisir
• allez rendre visite

FR Par exemple, si vous savez que vous avez tendance à manger excessivement, contrez cela en allant marcher ou courir ou faites quelque chose qui vous occupe les mains, comme dessiner ou peindre.

• exemple
• tendance à manger
• marcher
• courir
• faites quelque chose
• occupe les mains
• dessiner

FR Dites-moi quels sujets de sécurité vous aimeriez aborder. Je serais ravi d’en discuter avec vous !

• Dites-moi quels sujets
• sécurité vous aimeriez
• Je serais ravi

FR Il est lourd dans le bon sens, tout en conservant une sensation de contrôle de glisse difficile à battre.

• sens
• conservant une sensation
• contrôle de glisse

FR Comment discuter en vidéo avec quelquun ou un groupe sur Messenger

• quelquun
• groupe sur Messenger

FR Vous pouvez discuter en vidéo avec une seule personne ou avec un groupe de personnes à laide de Messenger.

• seule personne

FR Pour les petits budgets, ce forfait est difficile à battre grâce à son prix attractif et à une véritable expérience de la chaîne 7.1.4

• petits budgets
• forfait est difficile
• prix attractif
• chaîne

FR Il est discret et élégant, avec une construction solide, mais il conserve également quelques bizarreries ennuyeuses - que nous allons frapper à la tête et éliminer tôt ici.

• discret
• élégant
• construction solide
• conserve également quelques
• ennuyeuses
• tête
• éliminer tôt

FR Au maximum, avec tous les cœurs de processeur faisant leur travail, le Ryzen 7 5800H de lAsus Zephyrus G14 battra lAcer Triton 300 SE.

• maximum
• cœurs de processeur
• travail
• Ryzen de lAsus
• battra lAcer Triton

FR En écoutant When The Water Meets The Mountains de Lewis Watson, les applaudissements et le tambourin en arrière-plan au début ont pris une nouvelle impression pour nous

• écoutant When The
• Meets The Mountains
• Lewis Watson
• applaudissements
• tambourin en arrière-plan
• début ont pris

FR En tant que solution tout-en-un pour un son et une qualité dimage exceptionnels, cest le téléviseur à battre en 2021.

• tant que solution
• qualité dimage exceptionnels
• cest le téléviseur

FR Concrètement, cela signifie parfois quil est difficile de placer la montre complètement à plat sur le berceau, mais aussi que si elle est frappée, elle peut se détacher assez facilement

• Concrètement
• cela signifie parfois
• difficile de placer
• berceau
• frappée
• détacher assez facilement

FR Les ceintures de sécurité arrière peuvent vibrer contre les côtés lorsquelles ne sont pas utilisées

• ceintures de sécurité
• utilisées

FR Cependant, nous pensons que la citation 290 ne sera vraiment atteinte quen mode Eco, sans climatisation, sans briser laccélérateur, et probablement seulement pendant les mois dété les plus chauds.

• Cependant
• sera vraiment atteinte
• mode Eco
• climatisation
• briser laccélérateur
• probablement seulement pendant

FR Si vous êtes sur le point de heurter quelquun, cela clignotera en rouge pour attirer votre attention et le freinage se déclenchera si vous vous approchez trop près

• heurter quelquun
• attirer votre attention
• freinage se déclenchera
• approchez trop près

FR Le système de stationnement inversé tirera un tour similaire, en claquant sur les freins sil pense que vous êtes sur le point de heurter la voiture derrière

• système de stationnement
• tirera un tour
• heurter la voiture

FR Aperçu Dell Visor : un casque Windows Mixed Reality qui sera difficile à battre

• Aperçu Dell Visor
• casque Windows Mixed

FR C' est ici que la base d'entraînement AR est pratique pour vous permettre de vous déplacer librement autour du vaisseau spatial sans que votre droïde ne se casse dans les murs ou hors de la table pendant que vous le faites.

• C' est ici
• base d'entraînement AR
• déplacer librement autour
• murs

FR Le nom de "hockey" découle probablement du mot français "hocquet", ou crochet de berger, faisant référence au bâton tordu utilisé pour frapper une petite balle.

• français
• crochet de berger
• petite

FR Malheureusement, la vie m’a appris qu’il n’en est rien, et que peu importe votre succès ou votre bonté, une tragédie peut arriver n’importe quand.

• Malheureusement
• appris
• rien
• bonté
• tragédie peut arriver

FR • Dyson Cyclone V10 Animal, 548 $ (au lieu de 599,99 $) : avec une autonomie de 60 minutes, des accessoires qui peuvent aider à sattaquer aux tapis et un design facile à manier, celui-ci est difficile à battre. Voir loffre sur Amazon .

• Dyson Cyclone Animal
• autonomie de minutes
• sattaquer aux tapis
• celui-ci est difficile
• battre

FR Penche-toi dans les virages serrés et suis la meilleure trajectoire pour inscrire un record de piste

• serrés
• suis la meilleure
• inscrire un record
• piste

FR Inutile d’essayer de nous battre en efficacité : sur Aparatum, nous sommes les meilleurs pour comparer. Mais pour en être certain, essayez-nous !

• Inutile
• battre en efficacité
• Aparatum
• sommes les meilleurs
• comparer
• certain
• essayez-nous

FR Vous + 3 collègues pouvez discuter avec les clients

• collègues pouvez discuter
• clients

FR Les jeux comprennent la mémorisation et le tapotement des dés, le choix du nombre correct pour compléter une équation mathématique et lassociation de paires de cartes identiques

• tapotement des dés
• choix du nombre
• compléter une équation
• lassociation de paires
• cartes identiques

FR Et si vous souhaitez juste bavarder, n'hésitez à nous ajouter à vos amis sur Facebook !

• souhaitez juste bavarder
• amis sur Facebook

FR Alliance SmartHome : Amazon, Apple et Google s'associent

• Alliance SmartHome
• Amazon
• Apple
• Google s'associent

FR Le nouveau processeur de Qualcomm semble affronter les puces de la série M dApple en 2023

• série M dApple

FR Vous pouvez très facilement discuter en vidéo ou en voix avec un individu ou un groupe. Besoin de savoir comment lutiliser pour les appels vidéo ? Découvrez: Comment passer un appel vidéo sur Facebook Messenger

• pouvez très facilement
• vidéo
• groupe
• Besoin de savoir
• Découvrez
• vidéo sur Facebook

FR Vous pouvez démarrer des réunions à partir de Gmail ou de Google Agenda et vous pouvez discuter par vidéo avec des individus, une conférence ou simplement un chat textuel.

• partir de Gmail
• Google Agenda
• individus
• conférence
• simplement un chat

FR Appuyez simplement sur une bulle de nom pour discuter avec ce Snapchatter en tête-à-tête

• bulle de nom
• tête-à-tête

FR Nathan se joint à Nick McCarvel pour jouer quelques morceaux à la guitare et discuter.

• Nathan se joint
• guitare