Translate "relever" to Portuguese

FR Grâce à Cloudflare, vous pouvez le relever et offrir des expériences de jeux en ligne rapides, immersives et fiables.

• Grâce à Cloudflare
• pouvez le relever
• offrir des expériences
• jeux en ligne
• immersives

FR Les solutions de renseignement sur la recherche Elsevier permettent de relever les défis majeurs que rencontrent les chercheurs et les directeurs de recherche lors de l'utilisation de Analytical Services, Pure, SciVal et Scopus.

• solutions de renseignement
• recherche Elsevier permettent
• relever les défis
• rencontrent les chercheurs
• directeurs de recherche
• l'utilisation de Analytical
• Pure
• SciVal

FR Quel défi souhaitez-vous relever avec Wrike ?

• Quel défi souhaitez-vous
• Wrike

FR Analysez votre comportement sur Twitter mois après mois afin de relever les tendances en matière de performances. Dans les statistiques natives de Twitter, il s'agit de votre « Accueil du compte », qui présente des éléments tels que :

• Analysez votre comportement
• relever les tendances
• matière de performances
• Accueil du compte
• présente des éléments

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont Sprout peut vous aider à relever tous ces défis et bien d'autres, contactez notre équipe d'experts sans plus attendre.

• souhaitez en savoir
• façon dont Sprout
• aider à relever
• défis
• d'autres
• contactez notre équipe

FR Des solutions avant-gardistes pour relever les défis modernes

• défis modernes

FR Découvrez comment nos solutions d’automatisation intelligente vous aident à relever les défis de demain plus vite, plus facilement et plus intelligemment.

• intelligente vous aident
• relever les défis
• demain plus vite
• facilement

FR Facilitez le travail en équipe des collaborateurs, qu’ils fassent partie ou non de votre organisation, quel que soit le défi à relever et l’emplacement où ils se trouvent.

• Facilitez le travail
• équipe des collaborateurs
• fassent partie
• organisation
• quel que soit
• défi à relever

FR Ce livre met en lumière les principales tendances, les meilleures pratiques et les technologies pour relever ce défi.

• principales tendances
• meilleures pratiques
• technologies pour relever

FR Afin de relever leurs défis, de nombreux opérateurs de télécommunications dans le monde ont adopté des plateformes d'edge computing unifiées avec la solution Red Hat OpenShift.

• relever leurs défis
• adopté des plateformes
• solution Red Hat

FR Nos conseillers stratégiques dressent une vue d'ensemble de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.

• conseillers stratégiques dressent
• entreprise
• analysent les défis
• êtes confrontés
• solutions complètes

FR Conseillers stratégiques qui prennent en considération tous les tenants et les aboutissants de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.

• analysent les défis
• êtes confrontés
• solutions complètes

FR En tant que secteur réglementé avec des restrictions spécifiques sur le partage d?informations, les soins de santé doivent relever des défis liés à la construction de leur présence sociale

• tant que secteur
• informations
• soins de santé
• relever des défis
• sociale

FR Si vous avez des difficultés pour accroître votre portée et relever certains des défis auxquels les marques sont confrontées à cause de l?algorithme Instagram, les publicités rémunérées peuvent vous aider à cibler vos publics cibles.

• avez des difficultés
• accroître votre portée
• auxquels les marques
• confrontées à cause
• algorithme Instagram
• aider à cibler
• publics

FR Ils ont uni leurs talents pour relever l'un des plus grands défis logiciels : permettre aux utilisateurs ordinaires de comprendre leurs données

• uni leurs talents
• grands défis logiciels
• permettre aux utilisateurs
• comprendre leurs données

FR Avec une culture des données, toutes les équipes de l'entreprise disposent des informations exploitables nécessaires pour adopter une approche véritablement data-driven, et ainsi relever les principaux défis qui se présentent à elles.

• culture des données
• équipes de l'entreprise
• informations exploitables nécessaires
• adopter une approche
• data-driven
• relever les principaux

FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.

• Rejoignez notre Communauté
• découvrez de nouvelles
• relever vos défis
• utilisateurs
• Apprenez à mieux
• innovations
• nouvelles

FR Nous favorisons votre réussite ainsi que celle de vos clients. Notre programme offre une large gamme d'avantages vous permettant d'identifier de nouvelles opportunités commerciales et de relever les plus grands défis data de vos clients.

• favorisons votre réussite
• d'identifier de nouvelles
• commerciales

FR Gagnez des mois de temps de développement grâce aux API déclaratives qui gèrent la logique de communication pour relever certains des défis les plus difficiles en matière d'engagement client.

• Gagnez des mois
• déclaratives qui gèrent
• logique de communication
• difficiles en matière

FR Les services de consulting Red Hat vous aident à mettre en place les pratiques, les outils et la culture nécessaires pour relever les défis liés au cloud-native.

• consulting Red Hat
• aident à mettre
• pratiques
• outils

FR Améliorez la visibilité de votre entreprise et motivez votre équipe à relever des défis.

• Améliorez la visibilité
• entreprise
• motivez votre équipe

FR Plus de 40 % du contenu des formations a été ajouté l'an dernier. Avec ces compétences récentes, vous serez prêt à relever les prochains défis de votre entreprise.

• contenu des formations
• ajouté l'an dernier
• compétences récentes

FR C'est là tout l'enjeu que TWNKLS, une société du groupe PTC (également abrégé en PTC) s'est mise au défi de relever aux côtés d'IKEA

• TWNKLS
• société du groupe
• abrégé en PTC
• relever aux côtés

FR En utilisant Trello pour gérer le QA, les équipes ont pu relever tous ces défis et bien d'autres encore

• QA
• équipes ont pu
• défis

FR Ce guide couvrira tous les sujets, outils et questions que vous devez savoir lors de l’exécution d’un test de vitesse site Web, donc quand le moment est venu, vous pouvez vous sentir confiant que vous êtes prêt à relever le défi!

• sujets
• outils
• test de vitesse
• Web
• venu
• pouvez vous sentir
• défi

FR Embarquez pour les meilleures destinations cyclistes du monde et tentez de relever ce long challenge

• tentez de relever
• long challenge

FR Le président du Parlement européen, David Sassoli, affirme que la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne montre une nouvelle fois « sa capacité à relever de grands défis » avec la réalisation du Sommet social de Porto.

• président du Parlement
• David Sassoli
• portugaise du Conseil
• fois
• capacité à relever
• grands défis
• réalisation du Sommet

FR Ce livre blanc met en lumière les principales tendances, les meilleures pratiques et les technologies pour relever ce défi, y compris la biométrie faciale, la signature électronique et l'analyse de la fraude basée sur l'apprentissage automatique. 

• livre blanc met
• lumière les principales
• meilleures pratiques
• technologies pour relever
• défi
• compris la biométrie
• signature électronique
• basée sur l'apprentissage

FR Comment relever le défi de l'infrastructure héritée

• l'infrastructure héritée

FR Découvrez comment Red Hat peut vous aider à relever les défis auxquels votre entreprise est confrontée.

• Découvrez comment Red
• aider à relever

FR Avec l'évaluation Ready to Accelerate, découvrez où votre entreprise se situe sur une échelle de maturité organisationnelle et les étapes à suivre pour relever les défis et saisir les opportunités que vous rencontrez.

• l'évaluation Ready to
• maturité organisationnelle
• étapes à suivre
• relever les défis
• saisir les opportunités

FR Ning est constamment à la recherche de personnes talentueuses et pleines de ressources qui ont envie de relever des défis et qui souhaitent créer avec nous.

• Ning est constamment
• pleines de ressources
• envie de relever
• défis

FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

• êtes suffisamment inspiré
• relever nos défis
• contactez-nous à l'adresse
• ouvre les portes
• magique de Ning
• l'industrie du lancement
• nouveaux réseaux sociaux

FR Trois défis à relever pour mettre à disposition des applications au sein d’un cloud hybride

• mettre à disposition
• applications au sein
• cloud hybride

FR Kiloutou déploie l'analytique en libre-service pour redonner du pouvoir aux métiers et relever les défis en faisant preuve d'agilité et d'efficacité en temps réel.

• Kiloutou déploie l'analytique
• libre-service pour redonner
• pouvoir aux métiers
• relever les défis
• faisant preuve d'agilité

FR Tableau Server propose des fonctionnalités exhaustives et une intégration poussée pour relever tous les défis de la sécurité d'entreprise

• Tableau Server propose
• fonctionnalités exhaustives
• d'entreprise

FR Vous pourrez découvrir rapidement des informations intéressantes sur votre cible et vos utilisateurs dans toutes vos données, pour être mieux à même de relever les défis du paysage médiatique

• pourrez découvrir rapidement
• cible
• données
• relever les défis
• paysage médiatique

FR Pour répondre à leurs objectifs métier et relever les défis, ces entreprises se sont tournées vers la gestion des données

• métier
• relever les défis
• vers la gestion
• données

FR Chaque jour, des professionnels à la pointe de l'IoT cartographient des marchés inexplorés et résolvent des problèmes autrefois insolubles. Programmable Wireless vous offre la connectivité nécessaire pour relever tous vos défis.

• inexplorés
• résolvent des problèmes
• insolubles

FR Avec une présence sur le terrain dans plus de 70 pays, Control Union Certifications possède tous les atouts requis pour relever les défis de la mondialisation des marchés.

• pays
• Control Union Certifications

FR Nous aidons les entreprises et les organisations du monde entier à relever un ensemble de défis extrêmement variés

• aidons les entreprises
• relever un ensemble
• défis extrêmement variés

FR Les projets visuels méritent des explications visuelles. Montrez aux intervenants vos idées, les défis à relever et consultez leurs commentaires sur votre ordinateur, appareil mobile ou en réalité mixte.

• projets visuels méritent
• explications visuelles
• Montrez aux intervenants
• idées
• défis à relever
• consultez leurs commentaires
• ordinateur
• appareil mobile
• réalité

FR Vous cherchez un nouveau défi et vous désirez le relever avec PrestaShop ? Entrez en contact avec plus de 300 000 commerçants désireux d'exploiter leurs magasins avec l'aide d'un développeur PrestaShop.

• cherchez un nouveau
• désirez le relever
• PrestaShop
• Entrez en contact
• commerçants désireux d'exploiter
• magasins avec l'aide
• développeur

FR Forts d’une expertise en e-commerce développée depuis plus de 10 ans auprès de nos marchands, nous avons conçu PrestaShop Checkout, pour les aider à relever les nouveaux défis liés à la complexité et à la variété des paiements en ligne

• Forts
• expertise en e-commerce
• avons conçu PrestaShop
• aider à relever
• nouveaux défis liés
• complexité
• variété des paiements
• ligne

FR Il se caractérise par un désir profond de toujours relever la barre et de travailler mieux et plus intelligemment, tout en veillant à créer de la valeur pour nos clients

• profond de toujours
• barre
• travailler mieux
• intelligemment
• veillant à créer

FR Qlik répond toujours présent pour relever le défi de l'intégration de données. Découvrez pourquoi nous sommes une nouvelle fois reconnus par Gartner.

• Qlik répond toujours
• relever le défi
• l'intégration de données
• nouvelle fois reconnus

FR Vous pouvez vous immerger dans vos données, relever des éléments intéressants et les laisser vous mener à des aspects que vous n'auriez pas pu anticiper

• pouvez vous immerger
• données
• relever des éléments
• laisser vous mener
• pu anticiper

FR Il est d’une importance vitale pour une organisation de se préparer et de se former en vue d’éventuels incidents ou cyberattaques, mais il y a des défis à relever pour y parvenir.

• former en vue
• incidents
• cyberattaques
• a des défis

FR Live Academy #5 : Quelles compétences acquérir pour relever les défis Tech d?aujourd?hui ?

• Live Academy
• Quelles compétences acquérir
• relever les défis
• aujourd
• hui

FR « Grâce à son adaptabilité et son large écosystème tiers, Unity nous a permis de nous relever et de fonctionner avec notre intégration Lua rapidement et facilement. »

• large écosystème tiers
• Unity nous a
• relever
• Lua rapidement
• facilement