Translate "restant" to Portuguese

FR Découvrez comment la solution Data Localization Suite de Cloudflare permet aux entreprises du monde entier de respecter les réglementations en matière de conformité des données, tout en restant performantes.

• Data Localization Suite
• entier de respecter
• réglementations en matière
• conformité des données
• restant

FR Basée en Caroline du Nord, l'autrice, professeure et chantre du mouvement "body positive" cherche à faire évoluer les opinions sur l'antique pratique du yoga, tout en montrant comment créer une marque forte en restant authentique.

• Basée en Caroline
• Nord
• l'autrice
• professeure
• chantre du mouvement
• opinions sur l'antique
• yoga
• montrant comment créer

FR Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.

• approche

FR Il existe plusieurs fournisseurs VPN qui offrent des services d’excellente qualité, tout en restant abordables

• existe plusieurs fournisseurs
• qualité
• restant abordables

FR Utiliser les points d’accès Wi-Fi (publics) en restant anonyme

• Utiliser les points
• Wi-Fi
• publics
• restant anonyme

FR Que vous achetiez un nouveau domaine ou que vous connectiez un domaine que vous possédez déjà, vous pouvez créer un nombre illimité de sous-domaines de pages de destination, tout en restant cohérent avec votre marque.

• achetiez un nouveau
• connectiez un domaine
• possédez déjà
• illimité de sous-domaines
• pages de destination

FR En adoptant une approche centrée sur l’information, vous pouvez répondre aux besoins actuels en matière de conformité des données tout en restant constamment conforme aux nouveaux mandats.

• adoptant une approche
• actuels en matière
• conformité des données
• restant constamment conforme
• nouveaux

FR Le mauvais. Ils ne récupèrent que le contenu restant, qui est parfaitement formé et comprend un certain nombre d'indices sur leur localisation.

• mauvais
• restant
• parfaitement formé
• comprend un certain

FR Le temps total de streaming restant affiché sur cette page indique la durée durant laquelle vous pouvez bénéficier des sous-titres automatiques actifs pour votre abonnement payant

• total de streaming
• indique la durée
• laquelle vous pouvez
• sous-titres automatiques actifs
• abonnement payant

FR Sous l'indicateur de temps restant se trouve le champ

• trouve le champ

FR Vimeo prélève des frais à hauteur de 10 % après déduction des frais de transaction et de toute taxe applicable, et vous verse 90 % du revenu restant.

• déduction des frais
• transaction
• taxe applicable
• verse
• revenu

FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun

• Donc
• sociétés de musique
• musique sans DRM
• quels avantages tirent-elles
• vente du petit
• encombrée d'un système
• aucun

FR Maintenez des conversations dynamiques sur votre marque en surveillant l'activité de vos réseaux sociaux et en restant actif

• Maintenez des conversations
• marque en surveillant
• réseaux sociaux
• restant actif

FR La grande différence entre OneSpan et les autres fournisseurs, c'est que ses solutions présentent une sécurité et une conformité de haut niveau tout en restant agréables à utiliser. »

• fournisseurs
• présentent une sécurité
• conformité de haut

FR Le montant restant sur le solde de votre compte le jour de la mise à niveau sera déduit du prix de votre nouvelle formule d'abonnement

• mise à niveau
• déduit du prix
• nouvelle formule d'abonnement

FR Cette procédure peut être chronophage et lourde en termes de main d’œuvre, l’appareil restant hors service pendant plus longtemps qu’on ne le souhaiterait.

• lourde en termes
• main
• longtemps

FR Nous vous recommandons vivement d'utiliser le budget restant issu d'une annonce annulée pour créer une nouvelle annonce avec une stratégie et un contenu cliblés bien définis

• recommandons vivement d'utiliser
• budget restant issu
• stratégie

FR Soutenez les travailleurs de la santé en leur donnant des fournitures, en défendant leurs intérêts et en restant chez eux.

• Soutenez les travailleurs
• fournitures
• défendant leurs intérêts
• restant chez

FR Les marqueurs d'activation étaient plus élevés en cellules stimulées suivant COVID-19 doux que dans l'autre groupe d'infection respiratoire, avec un certain haut restant à 6-9 mois.

• marqueurs d'activation étaient
• élevés en cellules
• l'autre groupe d'infection
• certain haut restant

FR Regardant seules des santés cardiovasculaires, les chercheurs ont constaté que le risque restant de vie de diabète de type 2 était inférieur dans ceux avec de meilleures santés cardiaques

• cardiovasculaires
• chercheurs ont constaté
• diabète de type
• inférieur dans ceux
• meilleures santés cardiaques

FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif

• cesse faire évoluer
• restant autonome grâce
• back office intuitif

FR L'utilisation de Speechelo vous aidera car elle permet de changer le ton de la voix dans votre script pour ces types de vidéos tout en restant naturel pour le spectateur.

• L'utilisation de Speechelo
• changer le ton
• types de vidéos

FR est maintenant disponible. Il utilise de lhydrogène pour alimenter votre téléphone en vous gardant hors du réseau et en restant respectueux de lenvironnement.

• maintenant disponible
• utilise de lhydrogène
• alimenter votre téléphone

FR Produisez rapidement des montages de haute qualité tout en restant concentré sur votre histoire.

FR En d’autres termes, lorsque vous installez des boutons de suivi des réseaux sociaux, les visiteurs du site peuvent s'abonner à vos comptes sociaux tout en restant sur votre site Web – pas de navigation (ou de commutation d’application) requise.

• termes
• lorsque vous installez
• boutons de suivi
• réseaux sociaux
• Web
• navigation
• commutation

FR Peut-être admirez-vous certains présentateurs radio, mais ne cherchez pas à les imiter. En restant vous-même, vous vous démarquerez des autres.

• Peut-être admirez-vous certains
• radio
• imiter
• restant vous-même

FR Le plus petit SUV électrique de Mercedes offre beaucoup de raffinement, tout en restant familial. Cest lintérieur qui le vend vraiment.

• petit SUV électrique
• Mercedes offre beaucoup
• raffinement
• restant familial
• vend

FR Le matériau utilisé est également entièrement respirant, tout en restant bien résistant - la mousse est conçue pour ne pas se déformer après avoir été assise pendant de longues périodes.

• entièrement respirant
• restant bien résistant
• mousse est conçue

FR À cette fin, encore une fois, lenceinte domestique portable Bose est globalement bien mieux connectée - tout en restant portable et résistante aux intempéries.

• fin
• fois
• lenceinte domestique portable
• globalement bien mieux
• restant portable

FR Le volume est également correct, restant convaincant tout au long de ses niveaux moyens. Montez fort, les basses ne peuvent pas suivre la dynamique, ce qui est un indicateur de léchelle du produit.

• moyens
• Montez fort
• suivre la dynamique
• indicateur de léchelle

FR Le modèle de spécification intermédiaire est probablement le mieux équilibré du lot, restant à un prix attractif avec à peu près assez de stockage à bord.

• modèle de spécification
• probablement le mieux
• lot

FR Ce SUV électrique plus petit offre beaucoup de qualité et de raffinement à lintérieur, tout en restant pratiquement utile en tant que voiture familiale - mais vous obtenez plus dautonomie pour votre argent dautres marques

• raffinement à lintérieur
• restant pratiquement utile
• tant que voiture
• obtenez plus dautonomie
• argent dautres marques

FR Le Show 15 aura un avantage distinct en offrant un format plus grand et un montage mural, il sera probablement un hub naturel pour la maison intelligente et une fenêtre dinformation, tout en restant à lécart de vos surfaces.

• distinct en offrant
• format plus grand
• montage mural
• intelligente
• fenêtre dinformation
• restant à lécart

FR Pour certaines personnes, lattrait de la solide expérience de la caméra, du logiciel Google pur - tout en restant à lavant de la file dattente de mise à jour - le tout enveloppé dans un package premium, fait du Pixel 5 un combiné tentant.

• logiciel Google pur
• restant à lavant
• premium
• Pixel un combiné

FR Elle consiste à sauter en pliant le haut du corps au niveau des hanches, en se penchant légèrement vers l’avant et en étendant les bras dans la même direction, les skis restant parallèles

• consiste à sauter
• pliant le haut
• corps au niveau
• hanches
• penchant légèrement vers
• étendant les bras
• direction
• skis restant parallèles

FR Les fonctionnalités de site Web Mailchimp vous permettent de vous faire connaître dans le monde entier, tout en restant proche de votre audience.

• Mailchimp vous permettent
• entier

FR Créez votre propre site Web Mailchimp pour promouvoir votre activité dans le monde entier, tout en restant proche de votre audience

• Créez votre propre
• entier
• audience

FR Une alerte vous indiquera le temps restant dans la phase de test et vous recommandera d’attendre au moins quatre heures.

• alerte vous indiquera
• test
• recommandera
• moins quatre

FR Oui, mais nous ne fournissons pas de remboursement pour les crédits inutilisés. Si vous passez à un plan mensuel, tout crédit restant sera converti en MonkeyRewards et sera appliqué à votre facture mensuelle.

• Oui
• crédits inutilisés
• mensuel
• crédit restant sera
• MonkeyRewards
• facture

FR L’extension est livrée avec une vue en calendrier pour définir et visualiser les tâches et projets à venir. Il y a un module qui estime le temps restant pour chaque projet.

• calendrier pour définir
• visualiser les tâches
• projets à venir
• a un module

FR Lidée était que vous puissiez le glisser dans une poche lorsque vous sortez courir ou que vous souhaitez vous éloigner de votre smartphone principal, tout en restant joignable à partir du même numéro.

• puissiez le glisser
• courir
• souhaitez vous éloigner
• smartphone principal

FR Ce système d'exploitation ne fonctionne pas uniquement sur les ordinateurs personnels car il dispose aussi de différentes versions pour dispositifs mobiles et serveurs, en restant le SE le plus étendu au monde.

• mobiles
• serveurs
• restant le SE

FR Masquez votre numéro de téléphone professionnel avec votre propre numéro pour rendre vos conversations plus personnelles. Établissez une présence locale tout en restant international.

• Masquez votre numéro
• conversations plus personnelles
• Établissez une présence
• restant

FR Masquez votre numéro de téléphone professionnel avec votre propre numéro afin de rendre vos conversations plus personnelles. Établissez une présence locale tout en restant international.

• Masquez votre numéro
• rendre vos conversations
• personnelles
• Établissez une présence
• restant

FR gagner en efficacité et en transparence tout en restant totalement conformes.

• gagner en efficacité
• totalement

FR Chaque chambre est dotée de petites touches bien pensées avec des prestations haut de gamme, et le Wi-Fi gratuit vous permet de vous détendre tout en restant connecté.

• chambre est dotée

FR Total Eren se distingue chaque jour par sa capacité à sécuriser, financer, construire et exploiter des projets d’énergies renouvelables au niveau mondial, tout en restant un acteur flexible et créatif.

• capacité à sécuriser
• financer
• construire
• exploiter des projets
• renouvelables au niveau
• restant un acteur

FR Tous vos réglages seront conservés dans le système, et le solde de votre compte restant sera conservé

• réglages seront conservés
• système
• restant sera conservé

FR 5. Les bons d'achat ne peuvent pas être échangés contre des espèces. La revente n'est également pas autorisée. Si la valeur du bon dépasse le montant total d'une commande, le crédit restant du bon expire avec l'exécution de la commande.

• autorisée
• valeur du bon
• montant total d'une
• expire avec l'exécution

FR Et sous Windows, le restant sauvegarde des annuaires non cachés qui sont «clienttables», donc des répertoires tels que C: \ $ recycleur et des fichiers tels que C: \ PageFile.sys ne sont pas sauvegardés.

• Windows
• donc des répertoires
• recycleur