FR Vous serez invité(e) à déposer une demande et vous serez averti(e) si elle est acceptée
"serez" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Vous serez invité(e) à déposer une demande et vous serez averti(e) si elle est acceptée
PT Você será solicitado a preencher um formulário e será notificado se for aprovado
French | Portuguese |
---|---|
invité | solicitado |
si | se |
vous | você |
une | um |
et | e |
FR Ainsi, lorsque vous serez prêt à répondre aux questions, vous serez en mesure de sélectionner rapidement et efficacement celles qui ont le potentiel de donner les meilleurs résultats.
PT Desta forma, quando você estiver pronto para responder perguntas, você será capaz de selecionar rápida e eficientemente as que têm o potencial de oferecer os melhores resultados.
French | Portuguese |
---|---|
répondre | responder |
potentiel | potencial |
résultats | resultados |
prêt | pronto |
rapidement | rápida |
efficacement | eficientemente |
de | de |
et | e |
vous | você |
sélectionner | selecionar |
meilleurs | melhores |
lorsque | quando |
à | para |
questions | perguntas |
serez | será |
en | os |
le | o |
donner | ser |
FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
French | Portuguese |
---|---|
facturé | cobrado |
dabonnement | assinatura |
effectuez | fizer |
si | se |
et | e |
plan | plano |
période | período |
nouveau | novo |
de | de |
vous | você |
serez | é |
après | após |
French | Portuguese |
---|---|
niveaux | níveis |
utilisateur | usuário |
collaborer | colaborar |
personnes | pessoas |
et | e |
équipes | equipes |
également | também |
vous | você |
de | de |
travailler | trabalhar |
entreprise | empresa |
plusieurs | vários |
avec | o |
FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non
PT Você estará na sua tarifa doméstica para começar e, em muitos casos, poderá dizer quando a cobrança acontecerá ou não
French | Portuguese |
---|---|
tarif | tarifa |
ou | ou |
et | e |
vous | você |
serez | estará |
nombreux | muitos |
la | a |
de | sua |
cas | casos |
en | em |
aura | é |
FR La description: Voir Vais-je vous laisser sortir de la chasteté ou vous serez taquiné pour toujours hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Vais-je vous laisser sortir de la chasteté ou vous serez taquiné pour toujours.
PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.
French | Portuguese |
---|---|
chasteté | castidade |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | grátis |
vidéo | vídeo |
bdsm | bdsm |
je | eu |
voir | veja |
toujours | sempre |
ou | ou |
description | descrição |
xxx | xxx |
vous | você |
porno | pornografia |
de | sair |
comme | como |
serez | será |
FR Ensuite, vous serez amené à lécran de discussion dans lapplication et vous serez informé des types de choses que vous pouvez demander
PT Em seguida, você será levado à tela de bate-papo do aplicativo e informado sobre os tipos de perguntas que pode fazer
French | Portuguese |
---|---|
informé | informado |
écran | tela |
et | e |
lapplication | aplicativo |
vous | você |
de | de |
pouvez | pode |
serez | será |
à | em |
ensuite | seguida |
FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non
PT Você estará na sua tarifa doméstica para começar e, em muitos casos, poderá dizer quando a cobrança acontecerá ou não
French | Portuguese |
---|---|
tarif | tarifa |
ou | ou |
et | e |
vous | você |
serez | estará |
nombreux | muitos |
la | a |
de | sua |
cas | casos |
en | em |
aura | é |
FR Vous serez invité(e) à déposer une demande et vous serez averti(e) si elle est acceptée
PT Você será solicitado a preencher um formulário e será notificado se for aprovado
French | Portuguese |
---|---|
invité | solicitado |
si | se |
vous | você |
une | um |
et | e |
FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
French | Portuguese |
---|---|
facturé | cobrado |
dabonnement | assinatura |
effectuez | fizer |
si | se |
et | e |
plan | plano |
période | período |
nouveau | novo |
de | de |
vous | você |
serez | é |
après | após |
FR Et quand vous serez prêt(e) à ajouter l’IoT ou de l’IA/ML à vos applications, vous serez là aussi couvert(e).
PT E, quando estiver pronto para adicionar IoT ou AI/ML aos seus aplicativos, também lhe damos cobertura.
French | Portuguese |
---|---|
prêt | pronto |
ajouter | adicionar |
applications | aplicativos |
couvert | cobertura |
ou | ou |
à | para |
et | e |
French | Portuguese |
---|---|
niveaux | níveis |
utilisateur | usuário |
collaborer | colaborar |
personnes | pessoas |
et | e |
équipes | equipes |
également | também |
vous | você |
de | de |
travailler | trabalhar |
entreprise | empresa |
plusieurs | vários |
avec | o |
FR Avec le forfait mensuel, vous serez facturé mensuellement du montant convenu. Avec le plan annuel, vous finirez par économiser 20 % et vous serez facturé une fois pour une année complète à l'avance.
PT Com o plano mensal, será cobrado mensalmente o valor acordado. Com o plano anual, você economizará 20% e será cobrado uma vez por um ano inteiro adiantado.
French | Portuguese |
---|---|
facturé | cobrado |
mensuellement | mensalmente |
montant | valor |
convenu | acordado |
économiser | economizar |
complète | inteiro |
et | e |
mensuel | mensal |
vous | você |
annuel | anual |
année | ano |
serez | será |
le | o |
fois | vez |
une | uma |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de packaging ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de embalagem? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
packaging | embalagem |
simple | simples |
étape | passo |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
de | de |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'illustration ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções das ilustrações? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
nous | com |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de créations d'étiquettes proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design da cartão de vsisitas? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
de | de |
chaque | cada |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de design d'application proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de aplicativo? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
de | de |
chaque | cada |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de rótulo? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
de | de |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'étiquette ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos rótulos? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
étiquette | rótulos |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
nous | com |
pas | não |
FR Un super flyer peut transporter votre business vers de nouveaux sommets. Et quand vous y serez, pensez à nous envoyer une carte postale.
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
French | Portuguese |
---|---|
flyer | flyer |
transporter | levar |
business | negócio |
nouveaux | novos |
envoyer | envie |
carte | cartão |
peut | pode |
postale | postal |
un | um |
FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé
PT Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total
French | Portuguese |
---|---|
décidez | decidir |
abonnement | assinatura |
déclasser | downgrade |
si | se |
ou | ou |
vous | vai |
de | de |
jours | dias |
sept | um |
premiers | primeiros |
FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils
PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas
French | Portuguese |
---|---|
gratuit | gratuita |
limité | limitada |
extraire | extrair |
outils | ferramentas |
capacité | capacidade |
et | e |
toujours | ainda |
données | dados |
compte | conta |
vous | você |
pouvez | pode |
de | de |
mais | mas |
dautres | outras |
un | uma |
utiliser | usar |
FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
French | Portuguese |
---|---|
montant | quantia |
crédit | crédito |
validité | validade |
remboursé | reembolsado |
semrush | semrush |
confirmé | confirmado |
vérifier | verificar |
période | período |
de | de |
carte | cartão |
immédiatement | imediatamente |
vous | você |
jusqu | até |
votre | seu |
sera | será |
celle-ci | ser |
une | uma |
fois | vez |
pas | não |
FR Merci pour votre commentaire ! Vous serez en mesure de le voir ci-dessous sous peu.
PT Obrigado por seu comentário! Você poderá ver em breve.
French | Portuguese |
---|---|
commentaire | comentário |
peu | breve |
voir | ver |
vous | você |
merci | obrigado |
FR Vous devrez remplir un formulaire de demande et vous serez averti(e) si elle est acceptée
PT Preencha uma solicitação e será notificado caso seja aprovado
French | Portuguese |
---|---|
remplir | preencha |
demande | solicitação |
devrez | ser |
et | e |
un | uma |
si | caso |
est | o |
FR Vos contacts se synchroniseront automatiquement avec ActiveCampaign une fois que vous serez de nouveau connecté.
PT Seus contatos irão sincronizar automaticamente com a ActiveCampaign logo que estiver online novamente.
French | Portuguese |
---|---|
contacts | contatos |
automatiquement | automaticamente |
de | com |
fois | sincronizar |
nouveau | novamente |
vos | seus |
avec | o |
FR Après votre essai gratuit de 30 jours, vous serez invité(e) à choisir un forfait et à entrer vos informations de paiement.
PT Depois do teste grátis de 30 dias, você precisará escolher um plano e inserir suas informações de pagamento.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
gratuit | grátis |
choisir | escolher |
forfait | plano |
informations | informações |
jours | dias |
un | um |
paiement | pagamento |
de | de |
vous | você |
et | e |
FR Ce n'est qu'une fois que vous aurez effectué cette démarche que vous serez en mesure d'accepter, de négocier ou de rejeter une proposition.
PT Só então você estará confiante para aceitar, negociar ou rejeitar uma proposta.
French | Portuguese |
---|---|
négocier | negociar |
rejeter | rejeitar |
proposition | proposta |
ou | ou |
vous | você |
quune | uma |
serez | estará |
que | o |
FR Partagez ces données en interne, et vous serez surpris de voir le nombre de personnes qui peuvent tirer parti de ces informations.
PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.
French | Portuguese |
---|---|
interne | internamente |
peuvent | poderá |
et | e |
informations | informações |
vous | você |
nombre de | quantos |
partagez | compartilhe |
de | com |
ces | essas |
FR Et vous serez ainsi en position de renforcer facilement votre présence sur les médias sociaux.
PT Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
French | Portuguese |
---|---|
facilement | facilita |
présence | presença |
de | de |
sociaux | sociais |
en | nas |
votre | sua |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création de landing page ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de landing page? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
création | design |
page | page |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
de | de |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création d'icône ou de bouton ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de ícone ou botão? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim
French | Portuguese |
---|---|
création | design |
bouton | botão |
ou | ou |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
de | de |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de couverture Facebook ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos designs? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
de | com |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de graphiques ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos designs? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
de | com |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'icônes ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções de ícones? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
pas | não |
FR Peu importe ce dont vous avez besoin, vous serez prêts à vous lancer avec des icônes d'application rapides, personnalisées et de qualité, conçues par des pros.
PT O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
French | Portuguese |
---|---|
rapides | rápida |
qualité | qualidade |
et | e |
vous | você |
de | de |
besoin | precisar |
avec | o |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'emballage ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de embalagem? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de carte postale ou de flyer ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você a cada passo. Não gostou das opções do design de flyer ou cartão postal? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
flyer | flyer |
ou | ou |
postale | postal |
simple | simples |
étape | passo |
carte | cartão |
vous | você |
chaque | cada |
de | de |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de visuels d'album ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de capa de álbum? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
chaque | cada |
de | de |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de création de brochure proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de folder? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
création | design |
brochure | folder |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
à | em |
de | de |
chaque | cada |
pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de modèle PowerPoint ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
French | Portuguese |
---|---|
modèle | design |
simple | simples |
étape | passo |
options | opções |
vous | você |
chaque | cada |
de | com |
le | o |
à | em |
pas | não |
FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.
PT Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
French | Portuguese |
---|---|
touché | afetado |
niveau | nível |
convivialité | usabilidade |
moment | momentos |
et | e |
toujours | sempre |
de | de |
vous | você |
clients | clientes |
serez | será |
à | em |
même | mesmo |
FR En utilisant le logiciel CyberGhost pour Windows, il vous suffit de cliquer sur un serveur à partir d?un des onglets spécialisés, et vous serez immédiatement connecté.
PT Ao utilizar o software da CyberGhost para Windows, você só precisará clicar em um servidor em uma das guias especializadas e você se conectará imediatamente.
French | Portuguese |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
windows | windows |
cliquer | clicar |
onglets | guias |
spécialisés | especializadas |
connecté | conectar |
serveur | servidor |
et | e |
logiciel | software |
vous | você |
un | um |
immédiatement | imediatamente |
suffit | para |
en utilisant | utilizar |
le | o |
FR Redirection HTTPS automatisée : si vous activez cette fonction, vous serez automatiquement redirigé vers la version HTTPS d’un site web au lieu de la version HTTP.
PT Redirecionamento HTTPS automatizado:Se você habilitar esse recurso, será automaticamente enviado para a versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
redirection | redirecionamento |
activez | habilitar |
fonction | recurso |
automatiquement | automaticamente |
dun | um |
https | https |
si | se |
de | de |
http | http |
la | a |
automatisé | automatizado |
vous | você |
site | site |
version | versão |
serez | será |
FR Vous serez donc facturé par période d’abonnement et non par mois
PT Portanto, você será cobrado por período de assinatura e não por mês
French | Portuguese |
---|---|
facturé | cobrado |
dabonnement | assinatura |
période | período |
et | e |
mois | mês |
vous | você |
serez | será |
FR Cliquez sur le bouton pour profiter de l’offre. Vous serez redirigé automatiquement vers la page des tarifs
PT Clique no botão para aceitar o acordo. Você será direcionado automaticamente para a página de preços.
French | Portuguese |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
tarifs | preços |
de | de |
vous | você |
page | página |
cliquez | clique |
serez | será |
bouton | botão |
FR Vous ne remarquerez même la pas présence du logiciel VPN quand vous y serez connecté
PT Você provavelmente nem perceberá que está conectado a uma VPN
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
connecté | conectado |
vous | você |
ne | nem |
la | a |
FR Lorsqu?une connexion VPN est active, vous pouvez surfer sur internet de manière habituelle, sauf que vous serez sécurisé et anonyme
PT Quando a conexão VPN está ativa, você pode navegar na Internet da mesma maneira de sempre, apenas mais anônimo e seguro
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
active | ativa |
manière | maneira |
anonyme | anônimo |
internet | internet |
sécurisé | seguro |
et | e |
vous | você |
de | de |
pouvez | pode |
est | está |
sauf | apenas |
que | o |
FR Tor ne peut garantir que vous serez à l?abri des cyberattaques et des cybercriminels lorsque vous utiliserez leur navigateur
PT O Tor não te protege de ciberataques e cibercriminosos enquanto você utiliza o navegador
French | Portuguese |
---|---|
tor | tor |
cybercriminels | cibercriminosos |
navigateur | navegador |
et | e |
vous | você |
lorsque | enquanto |
ne | não |
l | o |
des | de |
FR Si vous utilisez un VPN lors de votre visite sur le dark web, vous serez protégé des logiciels malveillants, des attaques en ligne et d’autres dangers
PT Se você utilizar uma VPN ao visitar a dark web, ela ajudará a manter sua segurança contra malware, ataques online e outros perigos
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
visite | visitar |
attaques | ataques |
dark | dark |
dangers | perigos |
si | se |
web | web |
et | e |
en ligne | online |
le | a |
vous | você |
dautres | e outros |
utilisez | ao |
un | uma |
de | contra |
Showing 50 of 50 translations