IT ClickShare Conference è la soluzione ideale per conferenze wireless perfette in ogni sala riunione, sala per conferenze o sala di rappresentanza
"conferenze" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
conferenze | conferência conferências empresas eventos festas palestras reunião reuniões |
IT ClickShare Conference è la soluzione ideale per conferenze wireless perfette in ogni sala riunione, sala per conferenze o sala di rappresentanza
PT O ClickShare Conference é uma solução de reunião para conferência sem fio simples em todas as suas salas de reunião, salas de conferência ou salas de reunião do Conselho
Italian | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
ogni | todas |
sala | salas |
la | suas |
IT ClickShare Conference di Barco è la soluzione per riunioni per conferenze wireless perfette in tutte le sale riunioni, sale conferenze, piccoli spazi di incontro o sale di rappresentanza
PT O Barco ClickShare Conference é a solução de reunião para realizar conferências sem fio perfeitas em todas as suas salas de reuniões, salas de conferência, espaços para reuniões ou salas de diretoria
Italian | Portuguese |
---|---|
barco | barco |
wireless | sem fio |
tutte | todas |
IT Puoi lavorare con il tuo sistema per conferenze online, la soluzione di visualizzazione della tua sala conferenze e la tua marca di periferiche AV
PT Você pode trabalhar com seu sistema de conferência online, sua solução de exibição para sala de conferência e sua marca de periféricos de áudio e vídeo
Italian | Portuguese |
---|---|
lavorare | trabalhar |
sistema | sistema |
conferenze | conferência |
online | online |
visualizzazione | exibição |
sala | sala |
e | e |
marca | marca |
IT La connessione tramite USB alle periferiche audiovisive della sala conferenze avviene automaticamente, senza farti sprecare tempo prezioso nel tentativo di collegare videocamere o soundbar nella sala riunioni, conferenze o di rappresentanza
PT A conexão a periféricos audiovisuais da sala de conferência via USB é automática, o que significa que você não perde tempo tentando encontrar câmeras ou soundbars na sala de reunião, conferência ou diretoria
Italian | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
sala | sala |
tempo | tempo |
videocamere | câmeras |
IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.
PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.
Italian | Portuguese |
---|---|
persone | pessoas |
condividono | compartilham |
indirizzo | endereço |
ip | ip |
e | e |
aziende | empresas |
usare | usando |
normalmente | normalmente |
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenze | conferências |
e | e |
gruppi | grupos |
utenti | usuários |
atlassian | atlassian |
eventi | eventos |
condividere | compartilhar |
filosofia | filosofia |
IT Ha utilizzato Kickstarter per finanziare la stampa offset, potendo così vendere il libro a un prezzo al dettaglio inferiore sia online che alle conferenze.
PT Ele usou o Kickstarter para financiar uma tiragem offset, o que lhe permitiu vender seu livro por um preço de varejo baixo online e em palestras.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzato | usou |
finanziare | financiar |
vendere | vender |
libro | livro |
prezzo | preço |
online | online |
conferenze | palestras |
IT 1. Pubblicare tweet su eventi e conferenze
PT 1. Tuitando sobre eventos e conferências
Italian | Portuguese |
---|---|
eventi | eventos |
e | e |
conferenze | conferências |
su | sobre |
IT Sfrutta al meglio gli hashtag di tendenza di Twitter per partecipare a conversazioni su eventi popolari (#Oscars) e conferenze di settore (#SocialMediaWeek)
PT Aproveite ao máximo as hashtags que são tendência no Twitter para participar de conversas sobre eventos populares (#Oscars) e conferências do setor (#SocialMediaWeek)
Italian | Portuguese |
---|---|
hashtag | hashtags |
tendenza | tendência |
partecipare | participar |
conversazioni | conversas |
eventi | eventos |
popolari | populares |
e | e |
conferenze | conferências |
settore | setor |
IT Apprendimento automatico in Oracle Database - Classificazione degli estratti delle conferenze basata sull'analisi del testo
PT Aprendizado de máquina no Oracle Database - Classificação de resumos de conferências com base em análise de texto
Italian | Portuguese |
---|---|
apprendimento | aprendizado |
oracle | oracle |
classificazione | classificação |
conferenze | conferências |
analisi | análise |
testo | texto |
database | database |
IT Utilizza questo telefono per conferenze IP dedicato per una qualità migliore o un telefono da scrivania, un PC o uno smartphone con i nostri moduli per confere…
PT Faça conferências de melhor qualidade com este telefone IP dedicado para conferências, ou use seu telefone de mesa, PC ou smartphone com nossos módulos de conf…
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenze | conferências |
ip | ip |
qualità | qualidade |
migliore | melhor |
o | ou |
scrivania | mesa |
pc | pc |
moduli | módulos |
IT L'uso del Wi-Fi non è solo fluido per tutti i clienti di Palladia che possono utilizzare videostraming senza interferenze, ma ci permette anche di estendere l'utilizzo delle sale per conferenze e spettacoli
PT O uso do Wi-Fi não é apenas fluido para todos os clientes Palladia que podem usar streams de vídeo sem interferência, mas também nos permite estender o uso de salas de conferências e apresentações
Italian | Portuguese |
---|---|
solo | apenas |
fluido | fluido |
possono | podem |
permette | permite |
estendere | estender |
conferenze | conferências |
e | e |
spettacoli | apresentações |
IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
Italian | Portuguese |
---|---|
beta | beta |
camo | camo |
android | android |
buona | bom |
pubblico | público |
conferenze | palestras |
meno | menos |
provato | experimentei |
IT Negli ultimi mesi abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
PT Durante os últimos meses, inspirámos mais de 2000 hoteleiros em todo o mundo através das nossas conferências do Hotel Digital Lab e fornecemos a mais de 1000 hoteleiros informações úteis através dos nossos Webinars gratuitos.
Italian | Portuguese |
---|---|
mesi | meses |
albergatori | hoteleiros |
tutto | todo |
conferenze | conferências |
hotel | hotel |
digital | digital |
lab | lab |
e | e |
informazioni | informações |
webinar | webinars |
gratuiti | gratuitos |
ultimi | últimos |
utili | úteis |
Italian | Portuguese |
---|---|
piattaforma | plataforma |
moderna | moderna |
video | vídeo |
webinar | webinars |
e | e |
IT Bit2Me TV è una piattaforma mondiale, non discriminiamo le lingue. Migliaia di video organizzati in più di 20 categorie: documentari, tecnici, conferenze, mining, legali, ecc.
PT A Bit2Me TV é uma plataforma global, não discriminamos idiomas. Milhares de vídeos organizados em mais de 20 categorias: documentários, técnicos, conferências, mineração, jurídico, etc..
Italian | Portuguese |
---|---|
piattaforma | plataforma |
mondiale | global |
video | vídeos |
organizzati | organizados |
categorie | categorias |
tecnici | técnicos |
conferenze | conferências |
mining | mineração |
legali | jurídico |
ecc | etc |
tv | tv |
IT Interfaccia utente integrata per chiamate, conferenze, fax e altro ancora, direttamente da uno smartphone
PT Interface de usuário (UI) integrada para chamadas, conferências, fax e muito mais, diretamente de um smartphone
Italian | Portuguese |
---|---|
utente | usuário |
integrata | integrada |
chiamate | chamadas |
conferenze | conferências |
fax | fax |
e | e |
direttamente | diretamente |
smartphone | smartphone |
IT Spettacoli e conferenze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
PT Shows e palestras podem estar temporariamente indisponíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
spettacoli | shows |
e | e |
conferenze | palestras |
potrebbero | podem |
essere | estar |
temporaneamente | temporariamente |
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
tour | tours |
conferenze | palestras |
concerti | shows |
e | e |
tutte | todas |
attività | atividades |
pubbliche | públicas |
temporaneamente | temporariamente |
alcuni | algumas |
potrebbero | podem |
servizi | comodidades |
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività pubbliche di programmazione sono temporaneamente non disponibili. Alcuni SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
PT Tours guiadas, palestras, concertos e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
tour | tours |
conferenze | palestras |
concerti | concertos |
e | e |
tutte | todas |
attività | atividades |
pubbliche | públicas |
temporaneamente | temporariamente |
alcuni | algumas |
potrebbero | podem |
servizi | comodidades |
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenze | conferências |
settore | setor |
world | world |
ana | ana |
web | web |
marketing | marketing |
mobile | mobile |
association | association |
national | national |
IT Conferenze wireless ClickShare Dove acquistare?
PT Conferência sem fio do ClickShare onde comprar?
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenze | conferência |
wireless | sem fio |
dove | onde |
acquistare | comprar |
IT Succedono grandi cose con un clic. Collaborazione e conferenze wireless in tutta semplicità
PT Acontecem grandes coisas quando as pessoas clicam. Colaboração e conferência sem fio dinâmicas
Italian | Portuguese |
---|---|
grandi | grandes |
cose | coisas |
collaborazione | colaboração |
e | e |
conferenze | conferência |
wireless | sem fio |
IT Funzionamento con qualsiasi dispositivo, piattaforma per conferenze (UC&C) e una vasta gamma di periferiche USB
PT Trabalhe com seu próprio dispositivo, sua plataforma de conferência (UC&C) e uma ampla variedade de periféricos USB
Italian | Portuguese |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
conferenze | conferência |
c | c |
e | e |
vasta | ampla |
gamma | variedade |
usb | usb |
amp | amp |
IT Sistema fornito con 2 pulsanti per conferenze
PT Fornecido com 2 Botões de Conferência
Italian | Portuguese |
---|---|
fornito | fornecido |
pulsanti | botões |
conferenze | conferência |
IT Collaborazione con il pulsante per conferenze o l'app per la collaborazione
PT Colaborativo com Conferencing Button ou Collaboration App
Italian | Portuguese |
---|---|
o | ou |
app | app |
collaborazione | colaborativo |
IT Con oltre 496 hotel in tutto il mondo, Novotel è la scelta ideale per trascorrere vacanze fantastiche o un week-end in famiglia. Con Novotel potrai inoltre affittare sale riunioni o per conferenze.
PT Com quase 496 hotéis em todo o mundo, a Novotel é ideal para férias em família e fins de semana fora. A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotéis |
ideale | ideal |
vacanze | férias |
famiglia | família |
novotel | novotel |
IT I nostri contenuti dinamici ed esaustivi su affari e finanza includono video, conferenze stampa, interviste ai protagonisti, profili delle principali aziende, profili delle azioni più vendute, punti di vista dei consumatori e molto altro.
PT Nosso conteúdo dinâmico e abrangente sobre negócios inclui vídeos, coletivas de imprensa, entrevistas com criadores de notícias, perfis de empresas relevantes, perfis de ações em alta, notícias financeiras para consumidores e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
dinamici | dinâmico |
includono | inclui |
video | vídeos |
interviste | entrevistas |
profili | perfis |
azioni | ações |
consumatori | consumidores |
IT Trasmetti alle app per conferenze più popolari e ai servizi di streaming.
PT Faça transmissões com os aplicativos de conferência e serviços de streaming mais populares.
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativos |
conferenze | conferência |
più | mais |
popolari | populares |
e | e |
streaming | streaming |
IT Comunica con gli altri utenti in tempo reale, organizza conferenze nelle chatroom, usa le mailing-list per mandare un messaggio a più utenti in una sola volta.
PT Comunique-se com outros usuários em tempo real, organize conferências em salas de chat, use listas de endereçamento para enviar uma mensagem para muitas pessoas de uma vez só.
Italian | Portuguese |
---|---|
comunica | comunique |
utenti | usuários |
reale | real |
organizza | organize |
conferenze | conferências |
list | listas |
IT Crea la tua comunità con Flock! Dalla messaggistica immediata e le conferenze web alla creazione di canali e l'integrazione con le tue app esterne preferite come Google, MailChimp, Dropbox, Jira,... Scopri di più
PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais
IT È tra gli autori di "The Big Book of Dashboards" ed è chiamato spesso a parlare di visualizzazione dati e formazione su Tableau a conferenze, seminari, laboratori, lezioni universitarie e programmi di formazione aziendale
PT Ele é autor do livro “The Big Book of Dashboards” e dá palestras sobre visualização de dados e treinamento do Tableau em conferências, simpósios, oficinas, universidades e programas de treinamento corporativo
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizzazione | visualização |
dati | dados |
formazione | treinamento |
laboratori | oficinas |
programmi | programas |
aziendale | corporativo |
big | big |
IT In MongoDB, nell'ambito dei nostri eventi, offriamo borse di studio per la diversità al fine di incoraggiare studenti e lavoratori del settore tecnologico sottorappresentati a partecipare alle conferenze
PT Na MongoDB, oferecemos bolsas de estudo com diversidade para nossos eventos a fim de incentivar trabalhadores de tecnologia e estudantes sub-representados a participar de conferências
Italian | Portuguese |
---|---|
mongodb | mongodb |
nostri | nossos |
eventi | eventos |
offriamo | oferecemos |
borse | bolsas |
studio | estudo |
diversità | diversidade |
incoraggiare | incentivar |
studenti | estudantes |
e | e |
lavoratori | trabalhadores |
tecnologico | tecnologia |
partecipare | participar |
conferenze | conferências |
IT Alcune app per conferenze - come Google Meet - hanno un limite superiore elevato nella risoluzione che useranno
PT Alguns aplicativos de conferência - como o Google Meet - têm um limite superior alto na resolução que eles usarão
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativos |
conferenze | conferência |
limite | limite |
risoluzione | resolução |
IT Se non hai molta larghezza di banda, dovrebbe essere possibile affidarti all'app per conferenze per degradare automaticamente la qualità del video e gestirla
PT Se você não tem muita largura de banda, deve ser possível confiar no seu aplicativo de conferência para degradar a qualidade do vídeo automaticamente para lidar com isso.
Italian | Portuguese |
---|---|
molta | muita |
larghezza | largura |
banda | banda |
possibile | possível |
app | aplicativo |
conferenze | conferência |
automaticamente | automaticamente |
qualità | qualidade |
video | vídeo |
IT Negli ultimi mesi, abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
PT Durante os últimos meses, inspirámos mais de 2000 hoteleiros em todo o mundo através das nossas conferências do Hotel Digital Lab e fornecemos a mais de 1000 hoteleiros informações úteis através dos nossos Webinars gratuitos.
Italian | Portuguese |
---|---|
mesi | meses |
albergatori | hoteleiros |
tutto | todo |
conferenze | conferências |
hotel | hotel |
digital | digital |
lab | lab |
e | e |
informazioni | informações |
webinar | webinars |
gratuiti | gratuitos |
ultimi | últimos |
utili | úteis |
IT Uno dei migliori hotel di Düsseldorf per conferenze ed eventi
PT Um dos principais hotéis de Düsseldorf para conferências e eventos
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotéis |
conferenze | conferências |
ed | e |
eventi | eventos |
IT In Bit2Me Agenda compiliamo tutte le conferenze, workshop, fiere e in breve, gli eventi del settore in modo da poter trovare quelli che più ti interessano facilmente.
PT Na Bit2Me Agenda compilamos todas as palestras, workshops, feiras e em resumo, os eventos do setor para que possas encontrar facilmente os que mais te interessam.
Italian | Portuguese |
---|---|
agenda | agenda |
tutte | todas |
conferenze | palestras |
e | e |
settore | setor |
trovare | encontrar |
più | mais |
facilmente | facilmente |
workshop | workshops |
IT Conferenze di Bit2Me durante la Startup Olé Salamanca
PT Apresentação Bit2Me em Startup Olé Salamanca
Italian | Portuguese |
---|---|
durante | em |
startup | startup |
IT Tra i presenti annoveriamo il Re di Spagna, il quale pero non partecipò alle nostre conferenze sulla decentralizzazione e libertà.
PT Os participantes incluíram o rei de Espanha, mas este não compareceu às nossas apresentações sobre descentralização e liberdade.
Italian | Portuguese |
---|---|
presenti | apresenta |
re | rei |
spagna | espanha |
nostre | nossas |
e | e |
libertà | liberdade |
IT Completano l?offerta il ristorante gourmet ticinese, la piscina nel parco, diverse sale da cerimonia o per conferenze, campi da tennis e Wi-Fi gratuito.
PT Restaurante gourmet, piscina no parque, salas de seminários e banquetes, campos de ténis e WLAN grátis.
Italian | Portuguese |
---|---|
ristorante | restaurante |
gourmet | gourmet |
piscina | piscina |
parco | parque |
campi | campos |
tennis | ténis |
e | e |
gratuito | grátis |
IT Nato nel lontano 1859, l?Hotel Schweizerhof di Berna si è oggi affermato come un albergo di prima classe con ogni tipo di comfort: 99 camere e suite a tema, un?ampia sala da ballo, locali per conferenze e banchetti, cigar lounge
PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge
Italian | Portuguese |
---|---|
classe | classe |
comfort | conforto |
ampia | grande |
sala | salão |
conferenze | conferências |
IT Struttura posizionata in un paesaggio di laghi e fiumi, ai piedi del Massiccio della Jungfrau, con splendida veduta, 216 camere spaziose, sale per conferenze, 2 ristoranti, bar, salotto fumatori e monumentale spazio spa.
PT Em meio de lagos e rios e aos pés do maciço da Virgem com grandiosa vista, 216 quartos grandes, salas de conferência, 2 restaurantes, bares, Lounge para fumantes e instalação monumental de SPA.
Italian | Portuguese |
---|---|
struttura | instalação |
laghi | lagos |
e | e |
fiumi | rios |
massiccio | maciço |
conferenze | conferência |
ristoranti | restaurantes |
monumentale | monumental |
spa | spa |
IT Informazioni su eventi, fiere, conferenze e forum correlate alle nostre attività e prodotti. Guarda tutti i nostri eventi e scopri di più sui prossimi webinar e su quelli on demand
PT Informações sobre eventos, feiras, conferências e fóruns relacionados à nossa empresa e produtos. Veja todos os nossos eventos e saiba mais sobre os próximos webinars
Italian | Portuguese |
---|---|
informazioni | informações |
conferenze | conferências |
e | e |
forum | fóruns |
correlate | relacionados |
prodotti | produtos |
guarda | veja |
più | mais |
prossimi | próximos |
webinar | webinars |
IT È impegnata in advisory board CMO e organizzazioni di mentorship, ed è regolarmente invitata come relatrice in occasione di tavole rotonde e conferenze di settore.
PT Ela está envolvida em conselhos consultivos de Diretorias de Marketing e de organizações de mentoria, e participa regularmente como palestrante em painéis e conferências do setor.
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazioni | organizações |
regolarmente | regularmente |
conferenze | conferências |
settore | setor |
IT A causa di COVID-19, tutti i MoodleMoot passano alle conferenze virtuali. In particolare, Moodle gestisce il Global MoodleMoot in 5 lingue con oltre 1400 partecipanti paganti.
PT Devido ao COVID-19, todos os MoodleMoots mudam para conferências virtuais. Em particular, o Moodle executa o Global MoodleMoot em 5 idiomas com mais de 1400 participantes pagantes.
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenze | conferências |
virtuali | virtuais |
moodle | moodle |
global | global |
lingue | idiomas |
partecipanti | participantes |
paganti | pagantes |
IT La capacità di accoglienza e gli oltre 120.000 metri quadrati di spazio per conferenze e altre attività rappresentano un vero e proprio sogno per chi organizza eventi aziendali o di altro tipo.
PT Isso, juntamente com um espaço expandido de mais de 120.000 pés quadrados, oferece um sonho para grupos corporativos e organizadores de eventos.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
spazio | espaço |
un | um |
sogno | sonho |
eventi | eventos |
aziendali | corporativos |
IT E faccio conferenze nelle scuole, porto le mie medaglie e chiacchiero con gli studenti della mia carriera sportiva.
PT Dou palestras em escolas, levo minhas medalhas e converso com os estudantes sobre a minha carreira esportiva.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
conferenze | palestras |
scuole | escolas |
medaglie | medalhas |
carriera | carreira |
IT Policing and Democracy è un programma che prevede una serie di conferenze e iniziative di leadership che offrono al pubblico una visione della vita sulle forze di polizia
PT Policing and Democracy é um programa que apresenta uma série de palestras e iniciativas de liderança que fornecem ao público uma visão da vida na força policial
Italian | Portuguese |
---|---|
programma | programa |
conferenze | palestras |
iniziative | iniciativas |
leadership | liderança |
pubblico | público |
visione | visão |
vita | vida |
forze | força |
IT Inoltre, consente ai partecipanti di unirsi alle conferenze con le loro webcam e di invitare oratori ospiti.
PT Ele também permite que os participantes participem das conferências com suas webcams e convidem oradores convidados.
Italian | Portuguese |
---|---|
consente | permite |
partecipanti | participantes |
conferenze | conferências |
webcam | webcams |
e | e |
ospiti | convidados |
Showing 50 of 50 translations