Translate "contrario" to Portuguese

PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”

• vez
• realiza as atividades
• Semrush sem precisar

PT Se não for o caso, será usado HTTP padrão, mas se for, a solicitação HTTP será roteada para processamento pelo Railgun Sender.

• for o caso
• será usado HTTP
• for
• solicitação HTTP será
• processamento pelo Railgun

PT De painéis personalizáveis, calendários compartilhados e várias opções para organizar informações em espaços, pastas, projetos e muito mais, o Wrike se adapta a você e não o contrário.

• painéis personalizáveis
• calendários compartilhados
• espaços
• pastas
• projetos
• Wrike se adapta

PT Em vez disso, facilite a compreensão e a absorção dessas informações com recursos visuais e gráficos bem posicionados

• vez disso
• facilite a compreensão
• recursos visuais
• gráficos bem posicionados

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

• infográfico de processo
• é possível usar
• visuais para facilitar
• processo mais detalhado

PT E, ao contrário de outros modelos de processos, estes são gratuitos, fáceis de editar e totalmente personalizáveis

• processos
• estes são gratuitos
• fáceis de editar
• totalmente personalizáveis

PT Mas com um infográfico de processo, você pode expor todo o procedimento de maneira visual e fácil de entender

• infográfico de processo
• maneira visual
• fácil de entender

PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.

• contrário
• organizações menores devem
• maneira de competir
• organizações

PT Para campanhas de conscientização, sua estratégia social não precisa ser tão focada no valor e na marca como você pensa

• campanhas de conscientização

PT Ao utilizar um IP dedicado, você será a única pessoa usando esse endereço IP em particular, enquanto os endereços de IP compartilhados são usados por várias pessoas

• utilizar um IP
• será a única
• usando esse endereço
• particular
• enquanto os endereços

PT Esta página é fácil de encontrar ao terminar de criar uma conta, mas fica meio oculta no geral

• página é fácil
• encontrar ao terminar
• criar uma conta
• fica meio oculta
• geral

PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN

• motivos de privacidade
• provedor de VPN
• guarde nenhum registro
• VPN
• evitar ao utilizar

PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.

• Etapa
• parabéns
• clique no arquivo
• clique em Recover
• canto inferior direito
• tela
• pronto
• Caso contrário

PT Deixar de fazer isso constituirá uma violação dos Termos de Uso, que pode resultar na rescisão imediata da sua conta no Foursquare

• constituirá uma violação
• Termos de Uso
• resultar na rescisão
• conta no Foursquare

PT Em comparação, com a automação, você domina os riscos, em vez de reagir a eles

• comparação
• automação
• domina os riscos
• vez de reagir
• eles

PT Na verdade, é algo que toleramos até decidir investir o nosso tempo e dinheiro em um aplicativo capaz de gerenciar o sistema inteiro a partir de uma única interface.

• verdade
• capaz de gerenciar
• única

PT Do contrário, inclusive se você planeja fazer parceria com influenciadores para promover seus produtos ou serviços, você deverá criar uma conta comercial no Instagram.

• contrário
• parceria com influenciadores
• promover seus produtos

PT Em caso negativo, você deve pensar em produzir alguns recursos visuais profissionais de vez em quando. Mesmo se você estiver em um setor aparentemente ?chato?, fotos de alta qualidade são uma expectativa, e não uma exceção à regra.

• caso negativo
• alguns recursos visuais
• aparentemente
• chato
• fotos de alta
• expectativa
• exceção à

PT Se não, as chances de estarem usando o Messenger são muito pequenas; e qualquer esforço para desenvolver um bot seria um desperdício.

• chances de estarem

PT Caso contrário, a pergunta é encaminhada para a sua equipe de suporte para um acompanhamento pessoal.

• Caso contrário
• pergunta é encaminhada
• equipe de suporte
• acompanhamento

PT Em vez disso, agora residem em software como Virtual Network Function (VNF) ou Cloud-native Network Function (CNF) funcionando em infraestrutura virtualizada compartilhada com outras VNFs/CNFs e aplicativos.

• vez disso
• Virtual Network Function
• VNF
• Cloud-native Network Function
• CNF
• funcionando em infraestrutura
• CNFs

PT Pelo contrário, com os mecanismos de segurança adequados, qualquer organização pode migrar dados de alto valor para a nuvem ou data center virtual.

• contrário
• mecanismos de segurança
• nuvem
• data center

PT Já as APTs são de natureza polimórfica e frequentemente mudam características de identificação como nomes de arquivos, tamanho de arquivos e criptografia para tornar o malware irreconhecível.

• polimórfica
• frequentemente mudam características
• identificação como nomes
• arquivos
• tamanho de arquivos
• criptografia para tornar
• malware

PT Ao contrário de outras soluções, esta plataforma extensível se ajusta para proteger dados tão granulares quanto colunas específicas dentro de um banco de dados relacional ou campos dentro de um documento do MongoDB

• proteger dados tão
• quanto colunas específicas
• documento do MongoDB

PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.

• entanto
• nós da VPNOverview
• porque NordVPN teve
• servidor
• ExpressVPN

PT O ExpressVPN não mantém registros. No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não. No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.

• ExpressVPN não mantém
• entanto
• provedores
• é realmente impossível
• ExpressVPN mantém registros

PT Isso significa que seus dados serão excluídos PERMANENTEMENTE, ao contrário da prática de algumas grandes empresas de nuvem que não conseguem excluir dados

• serão excluídos PERMANENTEMENTE
• contrário da prática
• algumas grandes empresas

PT Caso contrário, podemos ajudá-lo a extrair dados de um backup corrompido do iTunes

• Caso contrário

PT O aplicativo Fotos deve abrir automaticamente no seu Mac. Se isso não acontecer, você pode executá-lo iniciando o Spotlight e digitando "fotos".

• aplicativo Fotos deve
• acontecer
• digitando

PT Nesse ponto, você pode fazer ajustes de última hora, mas evite formar mais de um vinco a menos que os terços estejam muito desiguais — isso pode arruinar o profissionalismo.

• Nesse ponto
• ajustes de última
• vinco a menos

PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

• Dobre
• vinque ao longo
• margem com cuidado
• borda dobrada dividirá
• resto da folha
• meio
• acontecer
• necessário fazer ajustes
• atingir esse

PT Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

• Caso contrário
• clicando no botão
• adicionar um backup

PT Em vez disso, é feito o backup do seu Apple Watch no seu dispositivo iOS emparelhado (normalmente no seu iPhone)

• vez disso
• dispositivo iOS emparelhado

PT Para resolver esse problema, primeiro verifique se o iPhone está usando o iOS mais recente. Caso contrário, atualize seu dispositivo .

• resolver esse problema
• iPhone está usando
• iOS mais recente
• Caso contrário
• atualize seu dispositivo

PT O melhor é começar sua transformação conectando seus sistemas aos seus canais a partir do centro, e então seguir para as bordas.

• conectando seus sistemas
• canais a partir
• centro

PT Se você não fizer isso, a precisão e a eficácia do Serviço para você serão afetadas.

• precisão
• eficácia do Serviço
• serão

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

• tarefa regularmente
• comece do zero
• vez
• vez disso
• configure um modelo
• tarefa

PT Em contraste, os market makers não cobram comissões sobre comércios e agir como contra partes comércios, então eles têm a perder se os comerciantes continuam a fazer lucros consistentes de escalpelamento

• contraste
• comissões sobre comércios
• agir como contra
• comércios
• então eles têm
• consistentes de escalpelamento

PT Devido à natureza fluida da troca do dia, muitos usuários vão optar por comércios automatizados em oposição a seguinte manualmente muitas posições diferentes

• Devido à natureza
• muitos usuários vão
• seguinte manualmente muitas
• diferentes

PT No entanto, o inverso pode também ser verdadeiro para outros comerciantes

• entanto

PT Antes de Lacoste, o ténis significava t-shirts de manga comprida, calças plissadas e cinturas com cinto

• Antes de Lacoste
• ténis significava t-shirts
• manga comprida
• calças plissadas
• cinturas com cinto

PT Por outro lado, nas reduções intensas, cada faixa se desfaz como fumaça – perfeito para uma interrupção impecável.

• outro lado
• reduções intensas
• faixa se desfaz
• fumaça

PT Particularmente para mulheres, tal entrada de baixo-caloria combinada com o jejum prolongado pode ter um efeito adverso na saúde reprodutiva.

• Particularmente para mulheres

PT Ao contrário, nenhum impacto significativo de VOCs no risco de hospitalização foi observado na análise que somente caixas vacinadas consideradas

• contrário
• nenhum impacto significativo
• VOCs no risco
• hospitalização foi observado
• análise que somente
• vacinadas consideradas

PT Ao contrário, a maioria ocorrem em uma taxa de câmbio intermediária do ar, porque as taxas de câmbio muito baixo e muito altas do ar são menos comuns

• contrário
• taxa de câmbio
• ar
• porque as taxas
• câmbio muito baixo
• altas do ar
• menos comuns

PT Ao contrário, 5 dos 42 indivíduos que tomam a vacina de AstraZeneca da um-dose e 1 dos 13 indivíduos com a vacina de Johnson & Johnson não mostraram níveis do anticorpo.

• contrário
• indivíduos que tomam
• vacina de AstraZeneca
• um-dose
• Johnson
• Johnson não mostraram

PT Em contraste, o objetivo principal dos backups da nuvem é ter cópias de seus dados e arquivos na nuvem como uma medida preventiva, caso algo aconteça com os documentos originais.

• contraste
• arquivos na nuvem
• medida preventiva
• caso algo aconteça
• documentos

PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.

• serviço
• disso
• impede que quaisquer
• ordens
• compras sejam

PT Caso contrário, um crédito de conta do Hostwinds seria emitido.

• Caso contrário
• crédito de conta
• Hostwinds seria

PT Em vez disso, você pode acessar as ferramentas de gerenciamento do Flash diretamente no site da Adobe

• vez disso
• acessar as ferramentas
• gerenciamento do Flash
• Adobe