Translate "impegnativo" to Portuguese

PT O mesmo se aplica às mídias sociais, e identificar as pessoas que têm estima em áreas específicas pode ser uma tarefa desafiadora

• aplica às mídias
• tarefa desafiadora

PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.

• Faremos uma parceria
• toda a família
• nunca
• extremamente desafiador
• único de ajudar
• criar um mundo

PT Reservar viagens para os seus clientes é um trabalho árduo

• árduo

PT Mais de 50 implementações de clientes por ano e pouco tempo para concluí-las Instalar o sistema de pagamento para alunos em um campus já é um grande desafio

• implementações de clientes
• ano
• Instalar o sistema
• pagamento para alunos
• campus já é
• grande desafio

PT Mas a geração de backlinks de alta qualidade para o seu site nem sempre é o mais fácil de fazer coisas. Na verdade, poderia ser uma tarefa exigente exigindo uma especialização focada para realizar.

• geração de backlinks
• nem sempre é
• verdade

PT Trading é um evento mentalmente desafiador e muito disso tem a ver com a psicologia por trás dele

• mentalmente desafiador
• psicologia por trás

PT Compreender os dados de diversidade pode ser difícil, e os dados são uma ferramenta poderosa para ajudar a trazer responsabilização aos esforços de diversidade

• diversidade

PT Backlinks não são o único determinante da credibilidade do seu site, mas ao longo dos anos, tornou-se essencial e desafiando assim

• tornou-se essencial

PT Eles forneceram uma proposta altamente detalhada e seus preços eram competitivos

• altamente detalhada
• preços eram competitivos

PT Para quem gosta de desafios, a sugestão é a seguinte rota: De Feldweg até o Lago Maggiore – Volta do Vale Verzasca a partir de Giubiasco.

• rota
• Maggiore
• Volta do Vale

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

• desafio
• visto que é
• nova causa global
• Leões adotaram após

PT Sea Turtle Cove: Aprenda tudo sobre os perigos que essas criaturas gentis enfrentam - desde a destruição do habitat até a mudança climática - enquanto seguem um caminho desafiador para a vida adulta.

• Sea Turtle Cove
• perigos que essas
• gentis enfrentam
• desde a destruição
• climática

PT Tenha em mente que o castelo foi construído sem considerações de acessibilidade, então alguns visitantes acham que visitar Casa Loma pode ser complicado

• Tenha em mente
• castelo foi construído
• considerações de acessibilidade
• então alguns visitantes
• visitar Casa Loma
• complicado

PT Protegê-los é um trabalho intensivo e os métodos antigos simplesmente não vão mais funcionar.

• intensivo
• métodos antigos simplesmente

PT A marca do escritório de advocacia, em particular, pode ser muito desafiadora, mas os resultados podem ser transformadores

• marca do escritório
• advocacia
• particular
• desafiadora

PT A indústria da moda é um dos principais usuários do branding, o que torna a diferenciação entre os concorrentes muito mais desafiadora

• indústria da moda
• torna a diferenciação

PT É muito intenso na primeira metade, mas a rota fica mais tranquila depois e lhe dá a chance de acelerar em estradas planas perto da Vila Olímpica.

• É muito intenso
• primeira metade
• depois
• acelerar em estradas
• perto da Vila

PT A Volta do Golden Gate Canyon é mais uma rota famosa e desafiadora que começa em Golden, Colorado (uma pedalada fácil a oeste do centro de Denver) e segue em direção às montanhas

• Volta do Golden
• rota famosa
• desafiadora que começa
• Golden
• Colorado
• centro de Denver
• segue em direção
• montanhas

PT Uma volta emblemática e desafiadora que tem de tudo: vistas maravilhosas, subidas de tirar o fôlego e descidas rápidas

• volta emblemática
• tudo
• vistas maravilhosas
• subidas de tirar
• fôlego
• descidas rápidas

PT Este percurso desafiador oferece uma quantidade significativa de subidas, algumas paisagens incríveis e vários direitos de se gabar

• percurso desafiador oferece
• algumas paisagens incríveis
• gabar

PT A Bushwacker Inc. utiliza os recursos de engenharia reversa do PolyWorks|Modeler para ir do conceito ao protótipo em poucos dias.

• Bushwacker Inc
• utiliza os recursos
• Modeler para ir
• conceito ao protótipo
• poucos

PT Com a experiência intuitiva do usuário, o Parallels RAS torna o trabalho remoto mais fácil e sem esforço, em qualquer dispositivo

• Parallels RAS torna
• esforço
• qualquer dispositivo

PT Os jogadores de PC também vão gostar do fato de que este jogo é um desafio para o seu sistema

• jogadores de PC
• sistema

PT Instalar aplicativos e baixar milhares de imagens pode ser um processo exigente para começar, enquanto vários ciclos de bateria são úteis para permitir que o dispositivo se acomode.

• Instalar aplicativos
• enquanto vários ciclos
• bateria são úteis

PT Os sistemas de música para várias divisões têm vários formatos e tamanhos, pelo que escolher o melhor para si e para a sua casa pode ser uma tarefa exigente

• sistemas de música
• várias divisões têm
• formatos
• tamanhos
• si
• tarefa exigente

PT Chad tem um trabalho exigente como farmacêutico, e passa horas cansativas trabalhando durante a semana

• exigente como farmacêutico
• passa horas cansativas
• durante a semana

PT Estamos nos aproximando rapidamente do final de mais um ano e, enquanto reflito sobre como 2021 tem sido agitado, quero comemorar os muitos ...

• Estamos nos aproximando
• ano
• sido agitado

PT A questão não é tanto saber qual deve ser o preço apropriado (algo que passou a ser mais fácil de descobrir), mas ser capaz de planejar e executar o aumento de preços corretamente, com o mínimo de interrupções nos negócios.

• questão não é
• saber qual deve
• preço apropriado
• algo que passou
• fácil de descobrir
• capaz de planejar
• executar o aumento
• preços corretamente
• mínimo de interrupções

PT Você publica uma abertura de emprego e centenas de aplicativos começam a enrolar. Identificar os candidatos certos do ruído pode ser um desafio. Este livro tem tudo que você precisa saber para a tela e identificar o talento superior.

• publica uma abertura
• emprego
• centenas de aplicativos
• enrolar
• Identificar os candidatos
• desafio
• livro tem tudo
• tela
• identificar o talento

PT Mas se você fizer 10 perguntas a um candidato e ele resolver todas as 10 com facilidade, ele perceberá que é uma entrevista fácil e associará isso ao quão desafiador o trabalho pode ser

• candidato
• facilidade
• entrevista fácil
• desafiador o trabalho

PT Todo funcionário em sua vida profissional encontrará um ambiente de trabalho exigente que se apresenta com problemas simples e complexos no dia-a-dia

• apresenta com problemas
• complexos no dia-a-dia

PT Nossa inteligência artificial exclusiva faz seu trabalho árduo (como solicitar e atualizar informações de ocupação e do empregador dos colaboradores)

• Nossa inteligência artificial
• faz seu trabalho
• solicitar
• empregador dos colaboradores

PT Mais de 50 implementações de clientes por ano e pouco tempo para concluí-las Instalar o sistema de pagamento para alunos em um campus já é um grande desafio

• implementações de clientes
• ano
• Instalar o sistema
• pagamento para alunos
• campus já é
• grande desafio

PT Instalar aplicativos e baixar milhares de imagens pode ser um processo exigente para começar, enquanto vários ciclos de bateria são úteis para permitir que o dispositivo se acomode.

• Instalar aplicativos
• enquanto vários ciclos
• bateria são úteis

PT O projeto para obter 5G em Stamford Bridge foi desafiador, de acordo com Three, mas os apoiadores sentirão os benefícios.

• projeto para obter
• acordo com Three

PT Trading é um evento mentalmente desafiador e muito disso tem a ver com a psicologia por trás dele

• mentalmente desafiador
• psicologia por trás

PT Protegê-los é um trabalho intensivo e os métodos antigos simplesmente não vão mais funcionar.

• intensivo
• métodos antigos simplesmente

PT Elden Ring é uma obra-prima, mas também é consistentemente desafiador - aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a começar!

• Elden Ring é
• obra-prima
• é consistentemente desafiador
• começar

PT O Skype é provavelmente o aplicativo de videochamada mais conhecido do mundo. É grátis, mas pode ser um pouco desafiador para usuários novatos,

• Skype é provavelmente
• aplicativo de videochamada
• conhecido do mundo
• É grátis

PT É uma pena que o mesmo deva ser dito para o design exterior - que é desafiador do aspecto traseiro. Bulk é o inimigo do Discovery.

• É uma pena
• deva ser dito
• design exterior
• traseiro

PT Mas, na realidade, é improvável que este carro enfrente algo mais desafiador do que a visita ocasional ao mercado de um fazendeiro.

• realidade
• carro enfrente algo

PT E o carro está envolto em um design exterior elegante e não desafiador - cujo elemento mais destacado nos próximos carros SE Technology e Xcellence de nível superior são faróis ousados com tecnologia LED total.

• carro está envolto
• design exterior elegante
• desafiador
• próximos carros SE
• Xcellence de nível
• LED

PT A marca do escritório de advocacia, em particular, pode ser muito desafiadora, mas os resultados podem ser transformadores

• marca do escritório
• advocacia
• particular
• desafiadora

PT A indústria da moda é um dos principais usuários do branding, o que torna a diferenciação entre os concorrentes muito mais desafiadora

• indústria da moda
• torna a diferenciação

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

• Armour
• sapatos personalizados
• Armour vão durar
• importa o quão

PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão

• Portanto
• importa o quanto
• carga de trabalho
• exigente
• quanto seus oponentes
• pressionando
• distração das roupas
• irritarão

PT Lembre-se que o primeiro ciclo não requer nenhum equipamento, mas o ciclo dois em diante requer um conjunto de halteres. O aplicativo Body Coach não especifica um peso, mas recomenda algo desafiador, mas não muito pesado.

• ciclo não requer
• equipamento
• requer um conjunto
• halteres
• aplicativo Body Coach
• especifica um peso
• recomenda algo desafiador

PT Gerir um hotel é difícil, mas gerir os seus pagamentos não tem de o ser.

• Gerir um hotel
• difícil

PT Sabemos que a criação de conteúdo on-brand em um mundo em constante mudança é sempre desafiador

• mundo em constante
• é sempre desafiador

PT Imprimir em uma superfície curva é uma tecnologia desenvolvida, mas verificar a impressão em uma superfície curva e transparente de 360 graus é um grande desafio.

• desenvolvida
• verificar a impressão
• superfície curva
• transparente de graus
• grande