IT Due opzioni di abbonamento flessibili: mese in mese senza impegno annuale o risparmia acquistando un abbonamento annuale.
Translate "l abbonamento annuale" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "l abbonamento annuale" from Italian to Portuguese
Translations of l abbonamento annuale
"l abbonamento annuale" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of l abbonamento annuale
Italian
Portuguese
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| mese | mês |
| senza | sem |
| impegno | compromisso |
| annuale | anual |
| o | ou |
IT Due opzioni di abbonamento flessibili: mese in mese senza impegno annuale o risparmia acquistando un abbonamento annuale.
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| mese | mês |
| senza | sem |
| impegno | compromisso |
| annuale | anual |
| o | ou |
IT Abbonamento annuale (pagamento annuale) Abbonamento mensile
PT Assinatura anual (pagamento anual) Assinatura mensal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| pagamento | pagamento |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| annuale | anual |
| migliori | melhor |
| management | gestão |
| e | e |
| leadership | liderança |
| include | inclui |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| automatico | automaticamente |
| e | e |
| annuale | anual |
IT Per continuare a utilizzare l'abbonamento a Data Center dopo la scadenza dell'abbonamento annuale, è necessario rinnovare l'abbonamento
PT Para continuar usando a assinatura do Data Center após a expiração da assinatura anual, é preciso fazer uma renovação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| continuare | continuar |
| utilizzare | usando |
| abbonamento | assinatura |
| data | data |
| center | center |
| scadenza | expiração |
| annuale | anual |
| necessario | preciso |
IT Abbonamento annuale (pagamento annuale)
PT Assinatura anual (pagamento anual)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| annuale | anual |
| pagamento | pagamento |
IT Upgrade Abbonamento annuale (pagamento annuale)
PT Atualizar Assinatura anual (pagamento anual)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | atualizar |
| abbonamento | assinatura |
| annuale | anual |
| pagamento | pagamento |
IT (i) per le Agenzie partner di Livello Partner: (a) un importo pari al 20% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso); oppure
PT (i) para os Parceiros de Agência na Categoria de Parceiro: (a) um montante igual a 20% do Valor Anual do Contrato da Assinatura Fechada (desde que a Cota de Parceiro não exceda US$ 10.000 por Assinatura Fechada); ou
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| agenzie | agência |
| un | um |
| annuale | anual |
| chiuso | fechada |
| quota | cota |
| livello | categoria |
IT (ii) per le Agenzie partner di Livello Partner Plus: (a) un importo pari al 25% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso).
PT (ii) para os Parceiros de Agência na Categoria de Parceiro Plus: (a) um montante igual a 25% do Valor Anual do Contrato da Assinatura Fechada (desde que a Cota de Parceiro não exceda US$ 10.000 por Assinatura Fechada).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ii | ii |
| agenzie | agência |
| un | um |
| annuale | anual |
| chiuso | fechada |
| quota | cota |
| livello | categoria |
IT Il termine "Livello Partner Plus" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza annuale o per più di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento annualmente o mensilmente.
PT “Categoria de Parceiro Plus” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura anual, ou por período superior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensal ou anualmente as taxas de assinatura.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| agenzie | agência |
| abbonamento | assinatura |
| social | social |
| o | ou |
| mesi | meses |
| e | e |
| livello | categoria |
| si riferisce | refere-se |
IT Sì, puoi cambiare abbonamento. Hai la possibilità di modificare la periodicità di fatturazione (mensile o annuale). Puoi anche effettuare upgrade o downgrade del tuo abbonamento, oppure acquistare più funzionalità con gli add-ons.
PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| fatturazione | faturamento |
| upgrade | atualizar |
| funzionalità | recursos |
| downgrade | downgrade |
IT Emettiamo automaticamente un rimborso completo quando annulli un abbonamento annuale al sito entro i primi 14 giorni dell'abbonamento
PT Emitimos um reembolso integral automaticamente se você cancelar uma assinatura anual do site até os primeiros 14 dias da assinatura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automaticamente | automaticamente |
| rimborso | reembolso |
| completo | integral |
| quando | se |
| annulli | cancelar |
| abbonamento | assinatura |
| annuale | anual |
| giorni | dias |
IT Sì, puoi cambiare l'abbonamento. Hai la possibilità di modificare la periodicità di fatturazione (mensile o annuale). Puoi anche aggiornare o ridurre del tuo abbonamento.
PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode fazer um upgrade ou downgrade da sua assinatura.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| fatturazione | faturamento |
| anche | também |
| aggiornare | upgrade |
IT L'abbonamento annuale durerà fino alla fine del periodo di abbonamento, quindi la cancellazione avrà effetto in quel momento.
PT A assinatura anual será mantida até o final do período de assinatura, o cancelamento entrará em vigor então.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| annuale | anual |
| fine | final |
| cancellazione | cancelamento |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| autocad | autocad |
| e | e |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Premium é US$ 55 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 5
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| premium | premium |
| autocad | autocad |
| mobili | móveis |
| costa | preço |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Ultimate é US$ 105 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 15.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| alla | para |
| ultimate | ultimate |
| costa | preço |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| flessibilità | flexibilidade |
| scegli | escolha |
| abbonamento | assinatura |
| offerta | oferta |
IT Per gestire il tuo abbonamento o disattivare il rinnovo automatico dell'abbonamento mensile/annuale, segui le istruzioni descritte nell'app elencate nell'articolo KB116725.
PT Para gerenciar sua assinatura ou desativar a renovação automática da sua assinatura mensal ou anual, siga as instruções do aplicativo listadas no KB116725.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestire | gerenciar |
| o | ou |
| disattivare | desativar |
| segui | siga |
| istruzioni | instruções |
| app | aplicativo |
| elencate | listadas |
IT In un abbonamento annuale, per le cancellazioni entro i primi 45 giorni, offriremo un rimborso proporzionale al resto dell'abbonamento
PT Em uma assinatura anual, para cancelamentos nos primeiros 45 dias, ofereceremos um reembolso proporcional ao restante da assinatura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| annuale | anual |
| cancellazioni | cancelamentos |
| giorni | dias |
| rimborso | reembolso |
| proporzionale | proporcional |
| resto | restante |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| autocad | autocad |
| e | e |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Premium é US$ 55 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 5
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| premium | premium |
| autocad | autocad |
| mobili | móveis |
| costa | preço |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Ultimate é US$ 105 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 15.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| alla | para |
| ultimate | ultimate |
| costa | preço |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| autocad | autocad |
| e | e |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Premium é US$ 55 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 5
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| premium | premium |
| autocad | autocad |
| mobili | móveis |
| costa | preço |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Ultimate é US$ 105 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 15.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| alla | para |
| ultimate | ultimate |
| costa | preço |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| autocad | autocad |
| e | e |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Premium é US$ 55 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 5
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| premium | premium |
| autocad | autocad |
| mobili | móveis |
| costa | preço |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Ultimate é US$ 105 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 15.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| alla | para |
| ultimate | ultimate |
| costa | preço |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| autocad | autocad |
| e | e |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Premium é US$ 55 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 5
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| premium | premium |
| autocad | autocad |
| mobili | móveis |
| costa | preço |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Ultimate é US$ 105 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 15.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| alla | para |
| ultimate | ultimate |
| costa | preço |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
PT O preço de uma assinatura mensal do AutoCAD é R$1.072 e o preço de uma assinatura anual é R$7.614.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| autocad | autocad |
| e | e |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Premium é US$ 55 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 5
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| premium | premium |
| autocad | autocad |
| mobili | móveis |
| costa | preço |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
PT O preço de uma assinatura anual do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis Ultimate é US$ 105 e o preço de uma assinatura mensal do aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis é US$ 15.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| alla | para |
| ultimate | ultimate |
| costa | preço |
IT I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale
PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimborsi | reembolsos |
| cloud | nuvem |
| disponibili | disponíveis |
IT Effettua un abbonamento annuale a Cloud con più di 1.001 utenti ed estenderemo gratuitamente il tuo abbonamento autogestito per un anno.
PT Adquira uma assinatura anual do Cloud com mais de 1.001 usuários, e a gente vai estender sua assinatura autogerenciada por até um ano grátis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| cloud | cloud |
| utenti | usuários |
| ed | e |
| gratuitamente | grátis |
IT Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| cloud | cloud |
| free | free |
| aggiungere | adicionar |
IT Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| cloud | cloud |
| free | free |
| disponibili | disponíveis |
| aggiungere | adicionar |
IT Qualora l'utente desiderasse aggiornare l'abbonamento per aggiungere nuovi dispositivi, verrà addebitata esclusivamente la quota applicabile per il periodo rimanente dell'abbonamento annuale
PT Caso esteja aprimorando a inscrição com novos dispositivos, a única cobrança será do restante da inscrição anual
IT I clienti che non hanno completato il rinnovo del proprio abbonamento scaduto riceveranno un periodo di tolleranza di quindici (15) giorni lavorativi per poter completare il rinnovo del loro abbonamento annuale
PT Clientes expirados que não renovarem com sucesso a assinatura receberão um período de carência de quinze (15) dias para renovar com sucesso sua assinatura anual
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
abbonamento annuale l abbonamento annuale upgrade abbonamento annuale quota annuale annuale cadenza annuale edizione annuale valore annuale fatturazione annuale rinnovo annuale piano annuale licenza annuale vigilanza annuale pagamento annuale report annuale valutazione annuale periodo annuale nessun contratto annuale concorso annuale base annuale sondaggio annuale pagamento annuale mese contratto annuale rapporto annuale crescita annuale aggregato conferenza annuale manutenzione annuale evento annuale temperatura media annuale fatturato annuale durata annuale cloud annuale annuale prevede costo annuale semplici manutenzione annuale personalizzato abbonamento self service nostro abbonamento premium abbonamento premium abbonamento abbonamento attivo abbonamento enterprise abbonamento business abbonamento gratuito abbonamento hulu unico abbonamento abbonamento cloud tuo abbonamento scadenza dell’abbonamento abbonamento completo mio abbonamento
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese