Translate "perdite" to Portuguese

PT Isso significa essencialmente que você pode alimentar áudio sem perdas ou quase sem perdas de outros serviços de streaming, apenas por meios alternativos

• quase sem perdas
• streaming
• meios alternativos

PT Embora os vazamentos não garantam uma representação precisa dos dispositivos o tempo todo, o aumento gradual dos vazamentos geralmente indica que o telefone será lançado em um futuro relativamente próximo.

• Embora os vazamentos
• garantam uma representação
• telefone será lançado
• futuro relativamente

PT Isso significa essencialmente que você pode alimentar áudio sem perdas ou quase sem perdas de outros serviços de streaming, apenas por meios alternativos

• quase sem perdas
• streaming
• meios alternativos

PT Nesta fase é preciso distinguir entre os formatos em que há perdas e aqueles em que não

• Nesta fase é
• há perdas

PT 02/03/2022 - Pocket-lint diariamente - Novos vazamentos do Samsung Galaxy S22, perdas Meta e muito mais

• Pocket-lint diariamente
• Galaxy
• perdas Meta

PT A Apple não pode ser e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do não cumprimento destas obrigações por parte do utilizador.

• perdas
• cumprimento destas obrigações

PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.

• Reduz o tamanho
• imagem ao remover
• metadados
• perdas para remover

PT Pause sua cobrança por até doze meses sem risco de alterações de preço ou perda de dados

• Pause sua cobrança
• alterações de preço

PT Em caso de perda do sistema, nossa equipe de engenharia pode recriar rapidamente os sistemas executando o código de infraestrutura.

• caso de perda
• sistema
• executando o código

PT Você declara estar ciente de que o Sprout Social não será responsável por nenhum dano, perda ou responsabilidade que tenham sido impedidos de acontecer pela implementação dessa autenticação de dois fatores por você ou seus Usuários.

• declara estar ciente
• responsável por nenhum
• perda
• responsabilidade que tenham
• impedidos de acontecer
• implementação dessa autenticação

PT A redução do seu Plano pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade da sua conta e não assumimos nenhuma responsabilidade por essas perdas.

• causar a perda
• conteúdo
• recursos
• assumimos nenhuma responsabilidade
• essas

PT Na guia Advanced / avançado você encontra o kill switch, proteção contra vazamento de DNS e divisão do tráfego.

• guia Advanced
• avançado você encontra
• kill switch
• proteção contra vazamento
• DNS

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

• Foursquare não é
• qualquer perda
• dano de qualquer
• incorrido como resultado
• tais transações
• promoções
• resultado da presença

PT implementa e mantém medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger os Dados Pessoais contra processamento não autorizado ou ilegal e contra perda, destruição, dano, roubo, alteração ou divulgação acidental

• implementa
• mantém medidas técnicas
• Pessoais contra processamento
• autorizado
• ilegal
• contra perda
• destruição
• dano
• roubo
• alteração
• divulgação acidental

PT Não compartilhe seu nome de usuário e os detalhes da conta com terceiros; não seremos responsáveis por qualquer perda ou violação de dados nessas circunstâncias.

• compartilhe seu nome
• usuário
• detalhes da conta
• terceiros
• perda

PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa

• acesso não autorizado
• resultar em perda
• roubo de identidade
• danos à reputação
• prejudicar a conformidade
• empresa

PT A FDE faz sentido para laptops, que são altamente suscetíveis à perda ou roubo. Mas a FDE não é adequada para os riscos mais comuns enfrentados em ambientes de centros de dados e nuvem.

• FDE faz sentido
• laptops
• altamente suscetíveis à
• roubo
• FDE não é
• riscos mais comuns
• ambientes de centros

PT As exigências de notificação de violação de dados quando há perda de informações pessoais foram decretadas por governos ao redor do mundo. Elas variam conforme a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "proteção".

• exigências de notificação
• pessoais foram decretadas
• governos ao redor
• mundo
• Elas variam conforme
• jurisdição
• quase universalmente incluem

PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP

• vazamento de DNS
• recurso extra
• princípio
• primeiramente você espera
• VPN não vazasse
• endereço IP

PT Como acontece com todo tipo de investimento de risco, o capital gasto com BTC deve ser pensado como um dinheiro "perdido": se você lucrar, excelente; se não lucrar, isso não pode afetar a sua saúde financeira

• investimento de risco
• deve ser pensado
• dinheiro
• lucrar
• excelente
• financeira

PT Com tudo sob uma única proteção, não há mais históricos de auditoria incoerentes, desconfianças e perda de tempo.

• proteção
• há mais históricos
• auditoria incoerentes
• desconfianças

PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário

• assumimos qualquer responsabilidade
• qualquer comentário
• quaisquer reivindicações
• responsabilidades
• comentário

PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site

• temos nenhuma responsabilidade
• qualquer perda
• dano
• incapacidade de acessar
• usar o Site
• descontinuação do Site

PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.

• teremos nenhuma responsabilidade
• qualquer perda
• corrupção de tais
• renuncia a qualquer
• ação contra nós

PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”

• Splashtop Enterprise salvou
• nosso ano
• ele
• teríamos sido capazes
• oferecer nenhum treinamento
• lockdown
• resultado disso

PT Forneça a seus clientes uma experiência fluida em vários canais e dispositivos sem perder o contexto

• canais
• dispositivos sem perder
• contexto

PT Prevenção de queda de US$ 107 milhões em lucros por ano devido à maior retenção de clientes

• Prevenção de queda
• milhões em lucros
• ano devido à
• retenção de clientes

PT Não somos responsáveis por perdas ou danos resultantes do seu uso do Serviço que não sejam "previsíveis"

• uso do Serviço
• sejam

PT Portanto, uma situação em que um cambista mantém escolhendo fora de pequenos lucros que também vai levar a pequenas perdas para o corretor.

• Portanto
• cambista mantém escolhendo

PT Zero contas espalhadas também são úteis para o cálculo das perdas não-comerciais, como a derrapagem, e são ideais para algumas estratégias de forex incluindo escalpelamento de alta frequência e a troca do dia.

• Zero contas espalhadas
• perdas não-comerciais
• derrapagem
• ideais para algumas
• forex incluindo escalpelamento
• alta frequência

PT Normalmente, essas contas são altamente alavancado o que significa que pequenas alterações no preço irá resultar em enormes ganhos ou perdas potenciais

• Normalmente
• ganhos
• perdas potenciais

PT Alpari UK tornou-se insolvente porque forneceu muita força de alavanca para os seus consumidores sem tomar as medidas adequadas para mitigar o risco de perdas por seus clientes em casos de derrapagem maciça

• Alpari UK tornou-se
• porque forneceu muita
• consumidores sem tomar
• risco de perdas
• clientes em casos
• derrapagem maciça

PT Isto pode ser reforçado pela adoção de técnicas de gestão de risco para que, quando ocorrer perdas, eles só ocorrem até um ponto onde eles são reembolsáveis ??e partiu, enquanto em boa mentalidade

• adoção de técnicas
• gestão de risco
• ocorrer perdas
• eles só ocorrem
• ponto onde eles
• reembolsáveis
• partiu
• enquanto em boa

PT Trabalhe com arquivos de mídia BlackMagic RAW e obtenha uma qualidade sem perdas dentro de uma alta faixa dinâmica.

• Trabalhe com arquivos
• mídia BlackMagic RAW
• obtenha uma qualidade
• alta faixa

PT Não se pode falar de perdas e confusões! O logotipo de entrega mostra a velocidade e a qualidade do serviço

• falar de perdas
• confusões
• logotipo de entrega
• velocidade
• qualidade do serviço

PT Veja como os funcionários da Lush Cosmetics usaram a Qlik para identificar 1 milhão de dólares em economia de perda de estoque.

• Lush Cosmetics usaram
• Qlik para identificar
• dólares em economia

PT Em nenhuma circunstância a Autodesk e/ou as Afiliadas da Autodesk serão responsáveis por quaisquer perdas ou danos causados por sua dependência de tais informações ou materiais

• Afiliadas da Autodesk
• responsáveis por quaisquer
• dependência de tais
• materiais

PT Você concorda que não seremos responsáveis por nenhuma perda ou dano de qualquer tipo relacionado às suas negociações com esses fornecedores.

• responsáveis por nenhuma
• dano de qualquer
• esses

PT Guia do Comprador para Cibersegurança baseada em Comportamento

• Guia do Comprador

PT Forcepoint associa visibilidade e análises para ajudar você a entender como os usuários interagem com dados críticos e interrompem comportamentos arriscados “antecipando-se à  perda”.

• Forcepoint associa visibilidade
• análises para ajudar
• interrompem comportamentos arriscados
• antecipando-se à

PT Ter a estratégia certa de Publicidade em motores de busca (SEA) pode realmente aumentar os lucros, enquanto que enganar-se pode desperdiçar muito dinheiro.

• motores de busca
• SEA
• enquanto que enganar-se

PT Klabin tem lucro líquido de R$1,2 bi no 3º tri

• Klabin tem lucro
• bi no tri

PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.

• Salvaguarde os sistemas
• desastre
• Evite a perda
• cópias de segurança

PT Nos últimos 15 meses, o setor hoteleiro sofreu uma das perdas mais significativas alguma?

• últimos meses
• setor hoteleiro sofreu
• perdas mais significativas

PT Ele também protege seu dispositivo contra vazamentos de IPv6 e DNS

• Ele também protege
• dispositivo contra vazamentos
• DNS

PT Colocar uma porcentagem fixa de lucro em perdas para se livrar de lances negativos.

• Colocar uma porcentagem
• lucro em perdas
• livrar de lances

PT Em um ambiente de nuvem que oferece suporte a uma vasta gama de pontos de conexão, a interrupção dos processos pode evitar grandes perdas de dados ou a suspensão completa de segmentos essenciais de suas operações.

• ambiente de nuvem
• conexão
• interrupção dos processos
• evitar grandes perdas

PT Reduzir as perdas e o desperdício de alimento é um dos princípios básicos de nossos negócios.

• Reduzir as perdas
• desperdício de alimento

PT Um sistema de controle de qualidade atualizado permitiu que o nosso cliente reduzisse em 90% a perda de vendas devido à baixa qualidade.

• sistema de controle
• qualidade atualizado permitiu
• nosso cliente reduzisse
• perda de vendas
• à baixa

PT Um produtor de sorvete amentou o desempenho e reduziu as perdas na produção com o treinamento de operadores.

• produtor de sorvete
• desempenho
• reduziu as perdas