Hire a translator I am translator

Translate "preferite" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "preferite" from Italian to Portuguese

Translations of preferite

"preferite" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

preferite favoritas favoritos preferidas

Translation of Italian to Portuguese of preferite

Italian
Portuguese

IT Quando pensi alle tue aziende preferite, cosa hanno in comune? Per la maggior parte di noi, le nostre aziende preferite si distinguono grazie a un brand vincente

PT Quando você pensa em suas empresas favoritas, o que elas têm em comum? Para a maioria de nós, nossas empresas favoritas são definidas por marcas que se destacam

IT È simile a Keyless SSL, ma invece di dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni preferite del cliente.

PT É semelhante ao Keyless SSL, mas, em vez de requerer a execução de um servidor de chaves dentro de sua infraestrutura, é a Cloudflare que hospeda servidores de chaves nos locais de sua escolha.

Italian Portuguese
ssl ssl
un um
chiave chaves
infrastruttura infraestrutura
cloudflare cloudflare
posizioni locais
eseguire execução

IT Le tue funzioni di Jira preferite, ottimizzate per i team aziendali

PT Seus recursos preferidos do Jira, otimizados para equipes empresariais

Italian Portuguese
tue seus
funzioni recursos
jira jira
ottimizzate otimizados
team equipes
aziendali empresariais

IT Sfoglia alcune delle nostre presentazioni preferite e copiale per utilizzarle come modelli.

PT Navegue por suas apresentações preferidas e faça uma cópia para usar de modelo.

Italian Portuguese
sfoglia navegue
nostre suas
presentazioni apresentações
preferite preferidas
modelli modelo

IT Raggruppa le tue app preferite , dai payment processors (processori di pagamento) ai siti di membership e negozi di ecommerce. ActiveCampaign è integrato con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook e con più di 150 altre app.

PT Junte seus aplicativos preferidos, de processamento de pagamentos até inscrição em sites e lojas de e-commerce.O ActiveCampaign integra com o PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, e mais de 870+ outros apps.

Italian Portuguese
tue seus
pagamento pagamentos
siti sites
e e
ecommerce e-commerce
paypal paypal
woocommerce woocommerce
facebook facebook
bigcommerce bigcommerce

IT Grazie alla possibilità di integrare più di 400 applicazioni in Wrike, tra le quali Adobe Creative Cloud, non sarà più necessario dover abbandonare le app preferite.

PT As mais de 400 integrações do Wrike, inclusive com a Adobe Creative Cloud, significam que você nunca precisará sair dos aplicativos que adora.

Italian Portuguese
integrare integra
cloud cloud
non nunca
wrike wrike

IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.

PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.

Italian Portuguese
citazioni citações
preferite favoritas
creatività criatividade
consigliamo recomendamos
libri livros

IT Uno sconto di 20€ sull’ultima Nintendo, uno sconto del 10% sulle tue magliette preferite, ogni euro risparmiato è un euro guadagnato

PT Um desconto de US $ 20 no Nintendo, 10% de desconto em suas camisas favoritas ? cada dólar economizado é um dólar ganho

Italian Portuguese
sconto desconto
nintendo nintendo
tue suas
magliette camisas
preferite favoritas
euro dólar

IT Inoltre, i visitatori possono iscriversi alle loro categorie preferite per rimanere aggiornati sulle nuove uscite

PT Além disso, os visitantes podem se inscrever em suas categorias favoritas para se manterem atualizados sobre os novos lançamentos

Italian Portuguese
visitatori visitantes
possono podem
categorie categorias
preferite favoritas
aggiornati atualizados
nuove novos
uscite lançamentos
i disso

IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.

PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.

Italian Portuguese
trasforma transforme
preferite favoritas
semplice fácil
e e
veloce rápida
modifica edite
filtri filtros
ottenere obter
perfetto perfeito

IT Ispira qualcuno con un fotolibro regalo: una serie di ritratti, tutte le tue ricette preferite o i panorami più belli che hai immortalato quest'anno.

PT Partilhe sua criatividade com o mundo à sua volta, tudo nas páginas de um Fotolivro com qualidade profissional de livraria.

IT È una delle nostre funzionalità preferite. Penso sinceramente che non ci sia un solo post pubblicato senza utilizzare Orari ottimali di pubblicazione.

PT É um dos nossos recursos preferidos. Sinceramente, não publicamos mais posts sem usar os horários de envio ideais.

Italian Portuguese
funzionalità recursos
solo mais
post posts
utilizzare usar
orari horários

IT "Da molto tempo, Sprout Social è una delle nostre soluzioni preferite per le aziende che desiderano ottenere il massimo dalle interazioni con i clienti su Twitter", afferma Ian Cairns, Responsabile del prodotto per Twitter

PT "O Sprout Social tem sido uma das soluções preferidas pelas empresas que querem tirar o máximo proveito do engajamento com clientes no Twitter", diz Ian Cains, gerente de produto do grupo no Twitter

Italian Portuguese
social social
una uma
soluzioni soluções
preferite preferidas
aziende empresas
desiderano querem
massimo máximo
interazioni engajamento
twitter twitter
afferma diz
ian ian
responsabile gerente

IT Salva le tue aree di lavoro preferite per attività diverse e passa facilmente dall’una all’altra.

PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.

Italian Portuguese
salva salve
preferite favoritas
e e

IT Lavora con le origini dati preferite delle aziende, come Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, cubi, Teradata, Microsoft SQL Server e così via

PT Trabalhe com as fontes de dados empresariais mais populares, como Cloudera Hadoop, Oracle, AWS Redshift, cubos, Teradata, Microsoft SQL Server e muito mais

Italian Portuguese
lavora trabalhe
origini fontes
dati dados
aziende empresariais
hadoop hadoop
oracle oracle
aws aws
redshift redshift
cubi cubos
microsoft microsoft
server server

IT Tutte le tue app preferite vengono integrate con la tua casella di posta elettronica in una sola piattaforma facile da utilizzare.

PT Todos os seus aplicativos favoritos integrados a? sua Caixa de Entrada em uma plataforma fa?cil de usar.

Italian Portuguese
preferite favoritos
integrate integrados
casella caixa
piattaforma plataforma

IT Crea il tuo account MyAruba per salvare, condividere e accedere alle tue attività preferite ovunque sei, da qualsiasi dispositivo.

PT Crie sua própria conta MyAruba para salvar, compartilhar e acessar suas atividades favoritas de qualquer lugar, em qualquer dispositivo.

Italian Portuguese
crea crie
account conta
salvare salvar
condividere compartilhar
e e
accedere acessar
attività atividades
preferite favoritas
dispositivo dispositivo

IT Di seguito abbiamo elencato alcune delle nostre app preferite per illustrare il processo in generale.

PT Abaixo listamos alguns de nossos aplicativos favoritos para ilustrar o processo em geral.

Italian Portuguese
alcune alguns
app aplicativos
preferite favoritos
illustrare ilustrar
processo processo

IT Le interazioni umane sono ancora preferite rispetto all'IA

PT A interação humana é ainda preferencial com respeito à tecnologia de IA

Italian Portuguese
le a
interazioni interação
ancora ainda
rispetto respeito

IT Svegliatevi con la colazione gratuita ricca di tutte le pietanze fresche, calde e salutari da voi preferite.

PT Acorde com um café da manhã como cortesia repleto de opções frescas, quentes e saudáveis.

Italian Portuguese
fresche frescas
calde quentes
e e
gratuita cortesia

IT Provate una delle nostre tante birre di alta qualità e le specialità locali preferite agli eventi RI Mix.

PT Prove uma de nossas muitas cervejas premium e os favoritos da vizinhança nos eventos RI Mix.

Italian Portuguese
tante muitas
birre cervejas
e e
preferite favoritos
eventi eventos
mix mix

IT Accomodatevi e rilassatevi al termine della giornata con il drink che preferite.

PT Após um dia cheio, puxe uma cadeira e relaxe com a bebida de sua escolha.

Italian Portuguese
e e
rilassatevi relaxe
giornata dia
drink bebida

IT Ecco alcune delle nostre visualizzazioni dati preferite.

PT Veja algumas de nossas visualizações de dados preferidas do Tableau.

Italian Portuguese
alcune algumas
nostre nossas
visualizzazioni visualizações
dati dados
preferite preferidas

IT Deliziose ricette indiane preferite per l'autunno

PT Deliciosas receitas favoritas dos índios para o outono

Italian Portuguese
deliziose deliciosas
ricette receitas
preferite favoritas
autunno outono

IT Qui troverete una raccolta delle nostre migliori ricette indiane preferite. Caldo, cremoso e semplicemente delizioso, soprattutto in autunno!

PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!

Italian Portuguese
qui aqui
troverete encontrar
una uma
raccolta coleção
nostre nossas
migliori melhores
ricette receitas
preferite favoritas
cremoso cremoso
e e
semplicemente simplesmente
delizioso delicioso
soprattutto especialmente
autunno outono

IT Qui a Familie kocht condividiamo con voi le nostre ricette vegetariane preferite Prestiamo attenzione a una dieta sana, ingredienti freschi e la preparazione più veloce possibile che può essere utilizzata nella vita familiare di tutti i giorni

PT Aqui na Familie kocht partilhamos consigo as nossas receitas vegetarianas favoritas, prestando atenção a uma alimentação saudável, ingredientes frescos e o preparo o mais rápido possível para o dia a dia da família

Italian Portuguese
ricette receitas
preferite favoritas
attenzione atenção
sana saudável
ingredienti ingredientes
freschi frescos
e e
preparazione preparo
più mais
giorni dia

IT Modifica il tuo evento e caricalo nelle tue destinazioni preferite.

PT Edite o seu evento e carregue para os seus destinos favoritos.

Italian Portuguese
modifica edite
evento evento
e e
destinazioni destinos
preferite favoritos

IT VEGAS Stream funziona con le tue app preferite & servizi di streaming

PT O VEGAS Stream trabalha em conjunto com os seus aplicativos e serviços de streaming favoritos

Italian Portuguese
vegas vegas
funziona trabalha
app aplicativos
preferite favoritos

IT Condividi con il tuo pubblicoUna volta modificato, archivia la tua produzione e caricala sulle tue destinazioni preferite.

PT Compartilhe com seu público Depois de editada, arquive sua produção e faça o upload para seus lugares favoritos.

Italian Portuguese
produzione produção
e e
preferite favoritos

IT Crea la tua comunità con Flock! Dalla messaggistica immediata e le conferenze web alla creazione di canali e l'integrazione con le tue app esterne preferite come Google, MailChimp, Dropbox, Jira,... Scopri di più

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais

IT Con un'interfaccia accattivante e intuitiva che mette in risalto le dashboard preferite e quelle recenti, accedere ai dati non è mai stato così semplice.

PT Com uma interface agradável e intuitiva que coloca seus painéis favoritos e recentes em primeiro plano, nunca foi tão fácil acessar os dados de que você precisa.

Italian Portuguese
interfaccia interface
intuitiva intuitiva
mette coloca
dashboard painéis
preferite favoritos
recenti recentes
accedere acessar
semplice fácil

IT Abbiamo selezionato da Tableau Public alcune delle nostre visualizzazioni preferite adatte a bambini e ragazzi per guidarli alla scoperta dei dati.

PT Selecionamos algumas das nossas visualizações favoritas adequadas para crianças no Tableau Public. Deixe as crianças se encantarem com os dados!

Italian Portuguese
alcune algumas
visualizzazioni visualizações
preferite favoritas
adatte adequadas
public public

IT Salva le tue foto preferite su Mac o PC

PT Armazene convenientemente suas fotos favoritas em um Mac ou PC

Italian Portuguese
foto fotos
preferite favoritas
mac mac
o ou
pc pc

IT Gestisci come preferisci le tue app preferite di iPhone e iPad. Scopri questo potente strumento per scaricare le tue app (.ipa) sul tuo computer e installarle sui tuoi dispositivi iOS. Salva e recupera progressi di gioco, documenti di app e impostazioni.

PT Gerencie seus apps para iOS da sua maneira. Desfrute de uma ferramenta poderosa para baixar apps (.ipa) no computador e instalá‑los em dispositivos iOS. Salve e restaure o progresso em jogos ou documentos e ajustes de apps.

Italian Portuguese
gestisci gerencie
potente poderosa
scaricare baixar
ios ios
salva salve
progressi progresso
gioco jogos
documenti documentos
impostazioni ajustes
ipa ipa

IT Abbiamo collaborato con molte delle tue app preferite così puoi saltare la fase di configurazione. Guarda le app che supportiamo, se vuoi aggiungere qualcosa faccelo sapere!

PT Fizemos parcerias com muitas das suas aplicações favoritas, para que possa saltar a fase de preparação. Dê uma vista de olhos às aplicações que suportamos e, se precisar de alguma aplicação adicional, diga-nos!

Italian Portuguese
preferite favoritas
puoi possa
saltare saltar
fase fase

IT Una delle mie funzioni preferite del software è che siamo in grado di vedere quanti visitatori all'ora riceviamo e se il nostro sito web è stato indicizzato da Google o meno

PT Um dos meus recursos favoritos com o software é que podemos ver quantos visitantes por hora estamos recebendo e se nosso site foi ou não indexado pelo Google

Italian Portuguese
mie meus
preferite favoritos
vedere ver
visitatori visitantes
ora hora
e e
indicizzato indexado
google google
in grado di podemos

IT In effetti, la maggior parte delle storie preferite di Sara iniziano con ?Stavamo giocando a carte una sera e…?

PT Na verdade, a maioria das histórias favoritas de Sara começa com ?Estávamos jogando cartas numa noite dessas e…?

Italian Portuguese
storie histórias
preferite favoritas
giocando jogando
carte cartas
sera noite
e e

IT Usa le tue piattaforme di BI preferite per accedere direttamente al tuo cluster MongoDB e poter così generare informazioni rapidamente e con meno sforzo.

PT Use suas plataformas BI favoritas para acessar seu cluster MongoDB diretamente, permitindo que você gere insights rapidamente e com menos esforço.

Italian Portuguese
bi bi
preferite favoritas
accedere acessar
direttamente diretamente
cluster cluster
mongodb mongodb
rapidamente rapidamente
meno menos
sforzo esforço
informazioni insights

IT Se avete bisogno di camere comunicanti o di una culla, preferite cuscini in piuma d'oca o state organizzando un'occasione speciale, non esitate a mettervi in contatto con noi prima del vostro soggiorno e noi ci occuperemo di ogni dettaglio.

PT Se você precisar de quartos conjugados ou de um berço, se preferir travesseiros de plumas de ganso ou se estiver planejando uma ocasião especial, não hesite em entrar em contato conosco antes da sua estadia para que possamos cuidar de cada detalhe.

Italian Portuguese
occasione ocasião
speciale especial
esitate hesite
dettaglio detalhe

IT Selezionate le date di soggiorno che preferite 2

PT Selecione suas datas preferidas 2

Italian Portuguese
selezionate selecione
date datas
preferite preferidas
le suas

IT Paga con le tue criptovalute preferite all'istante.

PT Paga com as tuas criptomoedas favoritas no instante.

Italian Portuguese
paga paga
criptovalute criptomoedas
preferite favoritas
istante instante
tue tuas

IT Supporta da remoto i tuoi endpoint con Splashtop attraverso le tue piattaforme RMM e PSA preferite

PT Ofereça suporte remoto aos seus endpoints com a Splashtop por meio das suas plataformas RMM e PSA favoritas

Italian Portuguese
supporta suporte
splashtop splashtop
piattaforme plataformas
rmm rmm
e e
psa psa
preferite favoritas
endpoint endpoints

IT Clicca sui cuori per salvare le tue esperienze preferite.

PT Clique nos harts para salvar suas experiências favoritas.

Italian Portuguese
clicca clique
salvare salvar
esperienze experiências
preferite favoritas

IT Che sia un ricco sugo rosso alla marinara, una crema di burro e parmigiano, o una salsa al vino fresca e leggera che preferite sulla pasta, gli chef propongono orgogliosamente il meglio della cucina italiana

PT Quer você prefira um marinara vermelho rico, um Alfredo cremosos ou um molho de vinho leve e fresco com sua massa, nossos chefs têm muito orgulho em oferecer o melhor da culinária italiana

Italian Portuguese
ricco rico
rosso vermelho
e e
salsa molho
vino vinho
fresca fresco
leggera leve
chef chefs
cucina culinária
italiana italiana

IT Esistono molti modi per esplorare la vita marina di Aruba: se preferite stare all’asciutto durante la visita, i tour in sottomarino o in barche col fondo di vetro sono perfetti per voi

PT Há tantas formas de explorar a vida marinha de Aruba - se você prefere ficar seco, passeios submarinos ou em barcos com fundo de vidro são perfeitos para você

Italian Portuguese
modi formas
esplorare explorar
marina marinha
aruba aruba
asciutto seco
tour passeios
o ou
barche barcos
fondo fundo
vetro vidro
sono são
perfetti perfeitos
molti tantas

IT Una delle spiagge preferite dagli arubani, Arashi Beach, è il luogo ideale per fare snorkeling grazie alle deboli correnti e una vivace vita sottomarina.

PT A favorita dos moradores da ilha, Arashi Beach é perfeita para mergulhar, nadar e tomarem sol em família. Com correnteza suave e vida subaquática abundante a praia fica ao norte de Malmok Beach, fora da estrada para o farol Califórnia.

Italian Portuguese
ideale perfeita
e e
vita vida

IT Questa è l’altezza del Barrhorn esterno, una delle mete preferite per le escursioni.

PT Altura do Barrhorn, um dos destinos de caminhada mais populares a partir da Cabana Turtmann.

Italian Portuguese
altezza altura

IT , il rifugio è una delle mete preferite tanto dagli

PT : o refúgio de montanha é um destino famoso tanto entre

Italian Portuguese
rifugio refúgio
una um
tanto tanto

IT Lavoriamo per e con i nostri clienti per fornire le soluzioni preferite per il trattamento e il confezionamento degli alimenti

PT Trabalhamos junto com nossos clientes para fornecer soluções de processamento e envase preferenciais para alimentos

Italian Portuguese
lavoriamo trabalhamos
e e
clienti clientes
fornire fornecer
soluzioni soluções
trattamento processamento
confezionamento envase
alimenti alimentos

IT Presenti sui kit leggendari indossati da squadre come Scozia, Everton e Wolves, nel corso dei decenni le bande logate sono diventate le preferite dei fan

PT Destaque em kits lendários usados por times como Escócia, Everton e Wolves, estes se tornaram amados pelos fãs ao longo das décadas

Italian Portuguese
kit kits
squadre times
scozia escócia
decenni décadas
sono estes
fan fãs

Showing 50 of 50 translations