Translate "detecteert" to German

DE Erkennt fortschrittliche Bedrohungen durch Scannen schädlicher Inhalte in Dateianhängen, die in Exchange-Elementen gefunden werden.

• Erkennt fortschrittliche Bedrohungen
• Scannen schädlicher Inhalte
• Dateianhängen
• Exchange-Elementen gefunden

DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.  

• Ob alleine
• Menschenmenge
• entweder anhand eines
• eines Standbilds
• Gesicht

DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.

• Onlinebanking-Sitzung beenden
• Browser schließen
• andere Website aufrufen
• erkennt der Banking-Schutz
• automatisch

DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese

• Anmerkung
• Produkt erkennt automatisch
• Computer

DE Laden Sie anschließend die kostenlose Version des iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie sie. Ihr iTunes-Backup wird automatisch erkannt, und Sie werden es auf der linken Seite aufgelistet, wie im Beispiel unten:

• Laden Sie anschließend
• Backup Extractor herunter
• erkannt
• linken Seite aufgelistet
• Beispiel

DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.

• Außerdem können Sie
• Periodizität dieser Warnungen
• täglich
• wöchentlich
• monatlich
• immer
• System eine Änderung

DE Überwachen Sie Ihre Logs und erhalten Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen, wenn FandangoSEO Änderungen feststellt

• Überwachen Sie Ihre
• erhalten Sie automatisch
• FandangoSEO Änderungen feststellt

DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.

• Erkennt
• ob die Anwendung
• schädlichen Funktionen versehen
• Sobald Repackaging erkannt
• macht die Abschirmung
• beschädigte App

DE Wenn erkannt wird, dass die geschützte App in den Hintergrund verschoben wurde, kann die Abschirmung die Anwendung beenden, bevor es zum Diebstahl kommt.

• Abschirmung die Anwendung

DE App Shielding erkennt mobile Malware und andere mildernde böswillige Angriffe, die darauf abzielen, die Daten oder das Geld eines Kunden über seine Apps zu stehlen

• App Shielding erkennt
• Malware
• andere mildernde böswillige
• darauf abzielen
• Geld eines Kunden

DE Sobald die kontinuierliche Betrugsüberwachung Betrugsindikatoren erkennt, erhöht sich die Authentifizierungssicherheit, anstatt eine Finanztransaktion abzulehnen oder für eine manuelle Überprüfung durch einen Betrugsanalysten zurückzustellen

• Sobald die kontinuierliche
• Betrugsindikatoren erkennt
• anstatt eine Finanztransaktion
• Betrugsanalysten zurückzustellen

DE Wenn der Gast Platz genommen hat, wird durch einen im Tisch integrierten Empfänger sein MagicBand erkannt, und die vorprogrammierte Essensbestellung wird an die Bedienung kommuniziert.

• Gast Platz genommen
• Tisch integrierten Empfänger
• MagicBand erkannt
• Bedienung

DE Du musst nichts weiter tun – ein VPN erkennt, dass du dich in einer beschränkten Region befindest und beseitigt sämtliche regional geltenden Beschränkungen.

• musst nichts weiter
• VPN erkennt
• Region befindest
• beseitigt sämtliche regional

DE Erkennt und blockiert böswillige Inhalte im Web-Traffic (HTTP-Protokoll)

• Erkennt
• blockiert böswillige Inhalte
• Web-Traffic
• HTTP-Protokoll

DE Der Policy Manager kann sich nun automatisch mit Active Directory synchronisieren und dabei Änderungen in der Active Directory-Struktur sowie nicht verwaltete Hosts erkennen.

• Directory synchronisieren
• verwaltete Hosts

DE Erkennt eine breitere Palette an schädlichen Merkmalen, Mustern und Trends und ermöglicht so eine zuverlässige und präzise Erkennung, selbst bei völlig neuen Malware-Varianten.

• Erkennt eine breitere
• schädlichen Merkmalen
• Mustern
• Trends
• präzise Erkennung
• selbst bei völlig

DE Es zeichnet Tag und Nacht kontinuierlich mit einer Auflösung von 1080p auf und sendet Benachrichtigungen, wenn es Bewegungen, Geräusche, jemanden, der spricht oder Personen erkennt

• zeichnet Tag
• sendet Benachrichtigungen
• Bewegungen
• Geräusche
• jemanden
• spricht
• Personen erkennt

DE Der LED-Fluter kann manuell eingeschaltet oder so eingestellt werden, dass er sich einschaltet, wenn er eine Person, ein Tier, ein Auto oder alle drei erkennt.

• LED-Fluter kann manuell
• er sich einschaltet
• er eine Person
• Tier
• Auto
• drei

DE Amazons Adaptive Volume erhöht automatisch die Stimme von Alexa, wenn es laute Hintergrundpegel erkennt

• Amazons Adaptive Volume
• automatisch die Stimme
• Alexa
• laute Hintergrundpegel erkennt

DE Ivanti Neurons spürt kontinuierlich Sicherheitsbedrohungen auf, entdeckt sie und behebt sie, noch bevor Ihre Anwender davon erfahren

• Ivanti Neurons spürt
• bevor Ihre Anwender
• erfahren

DE Diese Funktion weist den Anwendungen mit hoher Priorität automatisch Ressourcen zu, sobald der Bedarf erkannt wird.

• hoher Priorität automatisch
• sobald der Bedarf

DE Konzipieren Sie ein Modell, das Verhaltensweisen vorhersagt und verdächtige Kaufvorgänge auf Ihrer Webseite entdeckt

• Verhaltensweisen vorhersagt
• Webseite entdeckt

DE Darüber hinaus erkennt die Plattform von PowerDMARC automatisch die Probleme, mit denen Sie konfrontiert sind, und übermittelt diese anschließend, so dass Sie sie in kürzester Zeit angehen und lösen können!

• Darüber hinaus erkennt
• Plattform von PowerDMARC
• Probleme
• denen Sie konfrontiert
• übermittelt diese anschließend
• kürzester Zeit angehen

DE Als Nächstes können Sie Ihr Kit mit Ihrem Ancestry-Stammbaum verknüpfen (wenn Ihr Ancestry eine Übereinstimmung mit anderen Mitgliedern erkennt, wird es mit Ihrem Stammbaum verglichen).

• Nächstes können Sie
• Kit mit Ihrem
• verknüpfen
• anderen Mitgliedern erkennt
• Ihrem Stammbaum verglichen

DE Dies ist wie ein Bildschirmschoner für den Fernseher, der aktiviert wird, wenn ein Bewegungssensor erkennt, dass Sie sich im Raum befinden

• Bewegungssensor erkennt
• Raum befinden

DE Die Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Ihr kompatibles iPhone-Modell schlechte Lichtverhältnisse erkennt und die Dinge entsprechend anpasst, mit dem Ziel, Ihnen bessere Ergebnisse zu bieten.

• Funktion wird automatisch
• Ihr kompatibles iPhone-Modell
• Lichtverhältnisse erkennt
• Dinge entsprechend anpasst
• Ziel
• Ihnen bessere Ergebnisse

DE Es ist alles anonym, sodass Sie nicht wissen, wer Ihren Gegenstand entdeckt, und er weiß nicht, dass er Ihren Gegenstand entdeckt hat.

• alles anonym
• wer Ihren Gegenstand
• er Ihren Gegenstand

DE 1. Nachtsicht erkennt Bewegungen

• Nachtsicht erkennt Bewegungen

DE Night Sight erkennt Bewegungen sowohl in Bezug auf Handschlag als auch Bewegungen in der Szene

• Night Sight erkennt
• sowohl in Bezug
• Szene

DE Es ermöglicht ein Zwei-Wege-Gespräch mit Anrufern, gibt Ihnen ein Video, wer vor Ihrer Tür steht und erkennt auch Bewegungen - mit Nachtsicht für die Stunden der Dunkelheit.

• ermöglicht ein Zwei-Wege-Gespräch
• Anrufern
• Ihnen ein Video
• wer vor Ihrer
• steht
• erkennt auch Bewegungen

DE Es gibt Unterstützung für 4K HDR - das Gerät, das den Typ des Fernsehgeräts erkennt, an das Sie es angeschlossen haben -, aber es gibt keine Unterstützung für Dolby Vision, falls Sie dies zufällig auf Ihrem Fernsehgerät haben.

• Unterstützung für HDR
• Gerät
• Typ des Fernsehgeräts
• Unterstützung für Dolby
• falls Sie dies
• Ihrem Fernsehgerät

DE Es gibt auch den aktiven Sprachverstärker, der Umgebungsgeräusche erkennt, das Audiosignal analysiert und den Dialog in Bezug auf die anderen Kanäle anpasst und verstärkt, um die Verständlichkeit zu verbessern

• aktiven Sprachverstärker
• Umgebungsgeräusche erkennt
• Audiosignal analysiert
• Dialog in Bezug
• anderen Kanäle anpasst
• verstärkt
• Verständlichkeit zu verbessern

DE Hier kann es jedoch bis auf nur 1 Hz heruntergehen, wenn eine statische Seite erkannt wird, wodurch die Akkulaufzeit verlängert wird

• Hz heruntergehen
• statische Seite erkannt
• wodurch die Akkulaufzeit

DE Dies erkennt, wenn eingehende Objekte von weiter her auf sie zukommen.

• Dies erkennt

DE (Pocket-lint) - Der intelligente Lernthermostat Google Nest 3.0 ist seit 2015 in unserem Haus installiert und erfasst und lernt unsere Heizgewohnheiten.

• Pocket-lint
• intelligente Lernthermostat Google
• seit in unserem
• installiert
• erfasst

DE „Wenn Sie unterwegs sind, können Sie damit proaktiv Ihr Zuhause patrouillieren, Aktivitäten untersuchen und Ihnen Benachrichtigungen senden, wenn etwas Ungewöhnliches entdeckt wird“, so Amazon

• damit proaktiv Ihr
• patrouillieren
• Aktivitäten untersuchen
• Ihnen Benachrichtigungen senden
• etwas Ungewöhnliches entdeckt
• Amazon

DE Der Nachtmodus von Apple erkennt automatisch, wenn Sie versuchen, ein Foto bei schlechten Lichtverhältnissen aufzunehmen, und passt die Einstellungen entsprechend an

• Nachtmodus von Apple
• automatisch
• versuchen
• Foto bei schlechten
• aufzunehmen
• passt die Einstellungen

DE Sonix erkennt automatisch Lautsprecheränderungen und trennt Transkripte in Absatzaustausch

• Sonix erkennt automatisch

DE Ob horizontal oder hochkant, das Canvas II erkennt automatisch seine Ausrichtung – und mit der Schwenkhalterung lässt sich leicht hin- und herschalten.

• Ob horizontal
• hochkant
• Canvas II erkennt
• seine Ausrichtung
• hin-

DE Wenn die Türklingel beispielsweise eine Bewegung erkennt, können Sie sie so programmieren, dass sie gleichzeitig eingeschaltet wird, wenn sie sich in der gleichen Konfiguration wie ein intelligentes Licht befindet.

• erkennt
• programmieren
• intelligentes Licht

DE Es gibt jedoch keine Aufnahme. Wenn Sie nicht für Nest Aware bezahlen, erhalten Sie nur dann aufgezeichnete Clips, wenn von einem anderen Nest eine Warnung ausgegeben wird - wie beispielsweise Nest Protect , das Rauch erkennt.

• jedoch keine Aufnahme
• Nest Aware bezahlen
• aufgezeichnete Clips
• beispielsweise Nest Protect
• Rauch

DE Sleep Sensing erkennt Ihre Bewegung während der Nacht und gibt Ihnen Hinweise auf Ihre Schlafmuster und -bedingungen sowie Feedback, wie Sie die Situation nach etwa einer Woche Schlaf verbessern können

• Sleep Sensing erkennt
• Schlafmuster
• bedingungen sowie Feedback
• Situation nach etwa
• Woche Schlaf verbessern

DE Verwenden Sie Weiterleitungen mit Bedacht, da Google sie erkennt und je nach verwendetem Code die eine oder andere Seite indexieren wird. Denken Sie daran: Je weniger Weiterleitungen auf Ihrer Website, desto besser.

• Verwenden Sie Weiterleitungen
• Bedacht
• je nach verwendetem
• andere Seite indexieren
• Denken Sie daran
• Je weniger Weiterleitungen
• Ihrer Website
• desto

DE KeepLoggedOnUser: Cookie, der erkennt, ob der Benutzer „Anmeldedaten speichern“ ausgewählt hat. Diese Option sorgt dafür, dass der Benutzer angemeldet bleibt.

• KeepLoggedOnUser
• Cookie
• erkennt
• ob der Benutzer
• Anmeldedaten speichern
• Option sorgt dafür
• Benutzer angemeldet

DE Ändern Sie die Zahlungsmethode auf der Rechnung so, dass Alipay angezeigt wird. (Die Option ist sichtbar, solange die Site erkennt, dass Sie von einer IP-Adresse in China stammen.)

• Option ist sichtbar
• solange die Site
• IP-Adresse in China

DE Arlo erkennt Bewegungen, verfügt über Nachtsicht und bietet auch eine Geräuscherkennung.

• Arlo erkennt Bewegungen
• verfügt über Nachtsicht

DE Wenn Sie interessiert sind, hat Alexa kürzlich auch Guard Plus veröffentlicht, das Ihr Zuhause überwacht und für Sie die Behörden kontaktiert, falls es etwas Ungewöhnliches entdeckt

• Plus veröffentlicht
• Ihr Zuhause überwacht
• Behörden kontaktiert
• falls es etwas
• entdeckt

DE Der Vivosport verfolgt Ihre täglichen Aktivitäten wie Schritte und Schlaf, erkennt automatisch, was Sie mit Move IQ tun, und bietet gleichzeitig Unterstützung für bewusstere Aktivitäten wie Laufen und Radfahren.

• Vivosport verfolgt Ihre
• Aktivitäten wie Schritte
• Schlaf
• erkennt automatisch
• Move IQ tun
• bietet gleichzeitig Unterstützung

DE Erkennt und verteidigt sofort, wenn ein Angreifer Ihr System überwacht.

• Erkennt
• verteidigt sofort
• Angreifer Ihr System

DE Screen size ermittelt die physischen Ausmaße Ihres Bildschirms in Zoll

• Screen size ermittelt
• physischen Ausmaße Ihres
• Zoll