Translate "exact" to German

DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.

• wählen die Branchen
• Stile
• denen Sie arbeiten
• Je öfter Sie
• Design-Projekten auf teilnehmen
• Kunden verknüpfen
• genau nach Ihrem

DE Sie selbst müssen nicht formell bleiben. Geben Sie den Ton an und unsere Designer gestalten Ihnen das Formular, das Sie brauchen.

• bleiben
• Designer gestalten Ihnen
• Formular

DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.

• Tolle Buch-
• Magazindesigns erzählen genug

DE Wir verwenden Exact Target (Salesforce), um zu messen, wie Menschen mit unserer Website interagieren.

• verwenden Exact Target
• Salesforce
• messen
• Menschen mit unserer

DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.

• ganz genau wissen
• möchten
• sinnvoll
• Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten
• Fall können Sie
• Portfolios unserer Designer
• passenden Designer

DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.

• API-Pläne sind ideal
• Entwickler
• datenhungrige Agenturen
• genaue Datenmenge
• jeden Monat wünschen
• bestimmen Sie selbst
• Pläne
• Preise können Sie

DE Das Tool wird dir dann Domain-Namen mit deinen Keywords und verschiedenen Domain-Endungen vorschlagen

• Tool wird dir
• Domain-Namen mit deinen
• verschiedenen Domain-Endungen vorschlagen

DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.

• Sorge
• Größe nicht genau
• bestimmen die genaue
• anhand Ihrer Grafikdatei
• aktualisieren den Endpreis

DE Finden Sie mit der Stichwortsuche genau den gesuchten Punkt in Ihren Aufzeichnungen. Mit Webex sparen Sie Zeit, weil Sie in nur einer oder in allen Aufzeichnungen suchen können.

• Punkt in Ihren
• Webex sparen Sie
• allen Aufzeichnungen suchen

DE Der iPhone Backup Extractor verwendet für iCloud genau den gleichen Ansatz wie für die Wiederherstellung gelöschter iTunes-Daten

• iPhone Backup Extractor
• Wiederherstellung gelöschter iTunes-Daten

DE Die Anweisungen sind genauso wie oben. Mit dem Gerät jailbroken sehen Sie sofort mehr Daten. Ordentlich, nicht wahr?

• Anweisungen sind genauso
• oben
• Gerät jailbroken sehen
• sofort mehr Daten
• Ordentlich
• wahr

DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken

• solange sie ihren
• erfüllt
• nämlich das Interesse
• Nutzer zu wecken

DE Am Ende jedes Abrechnungszyklus verlängert sich Ihr Abonnement automatisch zu genau den gleichen Bedingungen, es sei denn, Sie kündigen es oder FandangoSEO kündigt es

• Ende jedes Abrechnungszyklus
• Ihr Abonnement automatisch
• genau den gleichen
• sei denn

DE Dieser Wert löst automatische Sicherheitsabläufe aus, die ein präzises Maß an Sicherheit für die betreffende Transaktion anwenden.

• Wert löst automatische
• betreffende Transaktion

DE Dank unseres Abnahmeprozesses des Proofs können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, um die richtige Größe und die richtigen Ränder sicherzustellen, damit alles perfekt ist.

• Dank unseres Abnahmeprozesses
• Proofs können Sie
• zusammenarbeiten
• richtige Größe
• richtigen Ränder sicherzustellen
• damit alles perfekt

DE Ich habe keine genaue Vorstellung von der Verfügbarkeit von Sonderangeboten. Es kann ablaufen, aber wenn Sie mehr darüber wissen möchten, können Sie auf den unten genannten Link unten klicken.

• habe keine genaue
• Verfügbarkeit von Sonderangeboten
• ablaufen
• darüber wissen möchten
• unten genannten Link

DE Erleichtern Sie allen Nutzern den Suchvorgang, damit sie genau das finden, was sie benötigen

• Erleichtern Sie allen
• Suchvorgang
• damit sie genau
• benötigen

DE Es braucht kein Durchmesser von genau 7,5 cm zu sein, aber nahe daran. Die Größe des Lochs bestimmt, welche Art in das Haus hineinpasst. [2]

• braucht kein Durchmesser
• nahe daran
• Größe des Lochs
• Haus hineinpasst

DE Halte einen konkreten Betrag im Hinterkopf

• Halte einen konkreten
• Hinterkopf

DE Licht ein- und ausschalten oder exakt auf den gewünschten Wert dimmen: Mit der eNet SMART HOME app lässt sich die Beleuchtung mit maximaler Flexibilität steuern

• Licht ein-
• ausschalten
• Wert dimmen
• eNet SMART HOME
• maximaler Flexibilität steuern

DE Intelligente Haustechnik von Gira macht das Wohnen komfortabler und angenehmer – mit funktionalen Finessen, die genau auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner abgestimmt sind.

• macht das Wohnen
• angenehmer
• funktionalen Finessen
• Wünsche
• Bedürfnisse der Bewohner

DE Welche Daten wir im Einzelnen erfassen, richtet sich nach der Art und dem Umfang Ihrer Nutzung unserer Webseiten, Produkte oder Dienste

• Einzelnen erfassen
• Art
• Umfang Ihrer Nutzung
• Webseiten
• Produkte
• Dienste

DE Um es klar zu sagen: Wenn Sie ein Android-Telefonbenutzer sind, ist Apple Music immer noch eine wirklich großartige Option mit genau derselben erstaunlichen Bibliothek und hervorragenden Preisen.

• klar zu sagen
• Apple Music immer
• wirklich großartige Option
• genau derselben erstaunlichen
• hervorragenden

DE Beide Konsolen kommen auch mit der exakt gleichen Prozessoreinheit – einer benutzerdefinierten Version des Nvidia Tegra X1 – plus 4 GB RAM

• Beide Konsolen kommen
• exakt gleichen Prozessoreinheit
• Tegra
• plus GB RAM

DE Die Multiscreen-Boxen von Sky Glass – der Sky Stream Puck – sind 4K-HDR-fähig, sodass genau die gleichen Inhalte auf einem separaten Bildschirm auf dem Sky Glass-Hauptfernseher angezeigt werden können.

• Multiscreen-Boxen von Sky
• Sky Stream Puck

DE Das iPhone SE (2020) ist der Einstiegspunkt in das iPhone-Ökosystem. Es greift das Design des iPhone 8 auf , behält genau die gleichen Maße bei und bietet gleichzeitig IP67-Schutz.

• iPhone SE
• greift das Design
• bietet gleichzeitig

DE Das Samsung HW-Q800A verwendet genau das gleiche Gehäuse wie das frühere Q800T und behält einen schlanken Formfaktor bei, der so konzipiert ist, dass er unter Ihren Fernseher passt, ohne den Bildschirm zu blockieren

• Samsung verwendet genau
• frühere
• behält einen schlanken
• er unter Ihren
• passt
• Bildschirm zu blockieren

DE Eines der besten Dinge ist, dass sowohl die Ultra-Wide- als auch die Primärkamera genau denselben 50-Megapixel-Sensor verwenden.

• Eines der besten
• sowohl die Ultra-Wide-
• Primärkamera genau denselben

DE In Wirklichkeit gibt es kaum einen bedeutenden Unterschied in der Funktionalität zwischen iPhone und Android: Beide bieten fast genau dieselben Apps und Dienste mit nur wenigen Apple-Diensten, die Sie nicht erhalten - wie iMessage oder FaceTime.

• Funktionalität zwischen iPhone
• Android
• Beide bieten fast
• dieselben Apps
• Apple-Diensten
• erhalten
• iMessage

DE Briefen Sie Ihren DTP-Experten ausführlich und sagen Sie ihm, was Sie brauchen

• Briefen Sie Ihren
• ausführlich
• sagen Sie ihm
• brauchen

DE So erhalten Sie volle Flexibilität bei der Konfiguration des Connectors, damit Ihre Website-Übersetzung genauso skalierbar und sicher wie schnell und einfach ist.

• erhalten Sie volle
• Konfiguration des Connectors
• damit Ihre Website-Übersetzung
• skalierbar
• sicher wie schnell
• einfach

DE Laden Sie Ihr Logo oder Bild hoch und erstellen Sie Ihren eigenen gestanzten Vinyl-Sticker für den Laptop

• Laden Sie Ihr
• hoch
• erstellen Sie Ihren
• Laptop

DE Wenn Sie diese Informationen benötigen, müssen Sie sich an die entsprechende IP-Adresse (den Internetanbieter) wenden, um eine genaue physikalische Adresse zu erhalten

• benötigen
• entsprechende IP-Adresse
• Internetanbieter
• wenden
• genaue physikalische Adresse
• erhalten

DE Jetzt sieht das gesamte Team, wie viele Kunden in einem bestimmten Zeitraum nach einer bestimmten Antwort suchen

• sieht das gesamte
• bestimmten Antwort suchen

DE rankingCoach FREE scannt das Internet nach Bewertungen für dein Unternehmen und informiert dich, sobald jemand es bewertet, damit du das Online-Bewertungsprofil deines Unternehmens ausbauen und schützen kannst.

• rankingCoach FREE scannt
• Internet nach Bewertungen
• dein Unternehmen
• informiert dich
• deines Unternehmens ausbauen
• schützen

DE Nein, unter der Voraussetzung, dass Sie sich exakt an unsere Schritt-für-Schritt Einbauanleitung halten, wird Ihr Motor nicht beschädigt.

• Nein
• Voraussetzung
• Einbauanleitung halten

DE Sobald Ihr Hemd fertiggestellt ist, führen wir abschließende Qualitätsprüfungen durch um sicherzustellen, dass die von Ihnen angegebenen Maße genau eingehalten wurden

• Sobald Ihr Hemd
• führen wir abschließende
• sicherzustellen
• Ihnen angegebenen Maße
• eingehalten wurden

DE Präzises Kiss-Cutting mit exakt einstellbarem, elektronisch gesteuertem Anpressdruck.

• einstellbarem
• elektronisch gesteuertem

DE Es ist unser Anspruch, Ihnen die Zuschnittslösung bieten zu können, die exakt Ihren Anforderungen entspricht, unabhängig davon, in welchem Anwendungsgebiet Sie aktiv sind

• unser Anspruch
• Ihnen die Zuschnittslösung
• exakt Ihren Anforderungen
• unabhängig davon
• welchem Anwendungsgebiet Sie

DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.

• iPhone bietet genau
• gleiche Hardware
• mini
• jedoch in größerem
• iPhone Pro

DE Die Aktion folgt in Bezug auf die Leistung genau dem gleichen Weg, allerdings zu einem etwas niedrigeren Preis

• Weg
• niedrigeren Preis

DE Tragen Sie eine Brille? Dann sollten Sie auch Ihre Sonnenbrille exakt auf Ihre Augen abstimmen

• Dann sollten Sie
• Augen abstimmen

DE Besonders wichtig: Achten Sie auf die richtige Zentrierung Ihrer Brillengläser! Ihr Augenabstand und die Einschleifhöhe der Brillengläser müssen präzise ausgemessen, die Gläser genau eingearbeitet werden

• Besonders wichtig
• richtige Zentrierung Ihrer
• Ihr Augenabstand
• Einschleifhöhe der Brillengläser
• präzise ausgemessen
• Gläser genau eingearbeitet

DE Dieser Prozess erfordert höchste Präzision: Nur wenn die Scharniere an der Front und den Bügeln passgenau ineinandergreifen, liegt der Bügel später exakt am Mittelteil an und die Fassungsteile können akkurat verschraubt werden.

• Prozess erfordert höchste
• Bügeln passgenau ineinandergreifen
• liegt der Bügel
• exakt am Mittelteil
• Fassungsteile können akkurat

DE Wenn Sie emmetrop sind, sammelt Ihre Hornhaut und die Augenlinse beim Blick in die Ferne die Lichtstrahlen genau so, dass sie exakt auf der Netzhaut gebündelt werden – ganz ohne Sehhilfe

• sammelt Ihre Hornhaut
• Augenlinse beim Blick
• Ferne die Lichtstrahlen
• ganz ohne Sehhilfe

DE Exakt auf die Form Ihres Designs geschnitten.

• Ihres Designs

DE Wie immer ist die Qualität bei stickermule die beschte !!!

• stickermule die beschte

DE Laden Sie Ihr Logo, Ihre Zeichnung oder Ihr Foto hoch und wir erstellen einen gestanzten Vinyl-Sticker, der genau Ihren Vorgaben entspricht

• Laden Sie Ihr
• Zeichnung
• Ihr Foto hoch
• erstellen einen gestanzten
• genau Ihren Vorgaben

DE Mit dem Modul können Sie die Einschränkung für Zahlungsmethoden basierend auf drei Kriterien festlegen: Produkte, Kategorien und Gesamtwert des Warenkorbs. Verwalten Sie Ihren Zahlungsprozess gemäß Ihren spezifischen Geschäftsanforderungen.

• Modul können Sie
• Einschränkung für Zahlungsmethoden
• drei Kriterien festlegen
• Produkte
• Kategorien
• Gesamtwert des Warenkorbs
• Verwalten Sie Ihren
• gemäß Ihren spezifischen

DE auch von der Temperatur abhängig und kann daher nicht exakt berechnet werden.

• Temperatur abhängig
• daher nicht exakt