NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
"geoptimaliseerde" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
geoptimaliseerde | das beste noch optimierte optimierten über |
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
DE Erfahren Sie, wie die Zero Trust-Lösung von Cloudflare mit anderen Produkten zusammenarbeitet, um sichere und optimierte Konnektivität für Remote-Mitarbeiter zu gewährleisten.
Dutch | German |
---|---|
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
geoptimaliseerde | optimierte |
connectiviteit | konnektivität |
NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.
DE <strong>Onpage-SEO:</strong> Optimierte Inhalte erstellen, nach denen gesucht wird.
Dutch | German |
---|---|
seo | seo |
geoptimaliseerde | optimierte |
content | inhalte |
creëren | erstellen |
zoek | gesucht |
NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken
DE Sie kann keine perfekt optimierten Seiten für dich erstellen
Dutch | German |
---|---|
perfect | perfekt |
geoptimaliseerde | optimierten |
pagina | seiten |
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
DE Unsere erfahrenen, mehrsprachigen Teams achten auf konsistente Markendarstellung und liefern auf Ihre Zielgruppe abgestimmte, suchmaschinenoptimierte Inhalte. Das erhöht den Traffic auf Ihrer Website und lässt Ihr Geschäft blühen.
Dutch | German |
---|---|
ervaren | erfahrenen |
teams | teams |
doelgroep | zielgruppe |
leveren | liefern |
content | inhalte |
business | geschäft |
meer | erhöht |
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
DE Getreu dem Motto „Embrace the future“ startet Amplexor ein neues Portal für Übersetzungsdienste: Rikai – nutzerfreundlich, einfach und optimiert. Rikai steht für „Verständnis“.
Dutch | German |
---|---|
amplexor | amplexor |
nieuwe | neues |
en | und |
portal | portal |
begrip | verständnis |
NL Moderniseer uw infrastructuur voor intensieve of strategische workloads met geoptimaliseerde en krachtige servers.
DE Modernisieren Sie Ihre Infrastruktur mit optimierten und leistungsstarken Servern, um sie an intensive und strategische Workloads anzupassen.
Dutch | German |
---|---|
moderniseer | modernisieren |
infrastructuur | infrastruktur |
strategische | strategische |
geoptimaliseerde | optimierten |
en | und |
krachtige | leistungsstarken |
servers | servern |
intensieve | intensive |
NL Geoptimaliseerde prestaties betekenen minder latency, een betere gebruikerservaring en beter dataverkeer.
DE Die optimierte Leistung sorgt für reduzierte Latenzen, eine verbesserte Nutzererfahrung sowie einen reibungslosen Traffic-Fluss.
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
prestaties | leistung |
gebruikerservaring | nutzererfahrung |
NL U profiteert ook van geoptimaliseerde wachttijden bij de afronding van uw project en de bestelling.
DE So profitieren Sie von kürzeren Wartezeiten bei der Umsetzung Ihrer Projekte sowie bei der Bestellung.
Dutch | German |
---|---|
project | projekte |
bestelling | bestellung |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
DE Ebenso brauchen Benutzer und Suchmaschinen eine gute Beschreibung dessen, was sich auf einer Seite befindet - einen kurzen, prägnanten und beschreibenden Titel. Wie können wir also die am meisten optimierten Meta-Titel auf unseren Seiten haben?
Dutch | German |
---|---|
gebruikers | benutzer |
zoekmachines | suchmaschinen |
goede | gute |
beschrijving | beschreibung |
korte | kurzen |
geoptimaliseerde | optimierten |
NL om de log analyzer te vergelijken met de web crawler resultaten en te zien wat u moet verbeteren om een goed geoptimaliseerde website te leveren.
DE verwenden, um die Ergebnisse des Log-Analyzers mit denen des Web-Crawlers zu vergleichen und zu sehen, was Sie verbessern müssen, um eine gut optimierte Website zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
log | log |
verbeteren | verbessern |
goed | gut |
geoptimaliseerde | optimierte |
NL Deel, werk samen en krijg waardevolle inzichten in geoptimaliseerde documentprestaties
DE Maßgeschneiderte Funktionen und leistungsstarke Anpassungswerkzeuge für PowerPoint.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Bied gebruikers een volledig geoptimaliseerde mobiele app voor elektronische handtekeningen die direct klaar is voor gebruik
DE Bieten Sie Benutzern eine voll optimierte mobile E-Signatur-App, die sofort einsatzfertig ist.
Dutch | German |
---|---|
bied | bieten |
gebruikers | benutzern |
geoptimaliseerde | optimierte |
mobiele | mobile |
handtekeningen | signatur |
direct | sofort |
NL Dankzij de geoptimaliseerde SDK kunt u al binnen 10 minuten aan de slag met uw eerste prototype.
DE Das optimierte SDK ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem ersten Prototyp in nur 10 Minuten loszulegen.
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
sdk | sdk |
minuten | minuten |
eerste | ersten |
prototype | prototyp |
NL Dankzij de geoptimaliseerde ondertekenervaring kunt u op meerdere apparaten ondertekenen: mobiele apparaten met iOS en Android, iPad-tablets, laptops of computers
DE Die optimierte Signierfunktion ermöglicht das Signieren über mehrere Geräte - iOS- und Android-Mobilgeräte, iPad-Tablets, Laptops oder Computer
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
meerdere | mehrere |
apparaten | geräte |
ios | ios |
android | android |
laptops | laptops |
of | oder |
NL Het is volledig cloud gebaseerd en gebruikt zijn eigen geoptimaliseerde servertechnologie
DE Die Dienste sind vollständig Cloud-basiert und verfügen über eine eigene optimierte Servertechnologie
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
gebaseerd | basiert |
geoptimaliseerde | optimierte |
NL Geoptimaliseerde processen maken | Recruitee
DE Optimierte Prozesse erstellen | Recruitee
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
processen | prozesse |
maken | erstellen |
NL Tijdens deze sessie helpen we je bij het opzetten van jouw eerste geoptimaliseerde feed zodat je daarna makkelijk zelf aan de slag kunt.Onze feedexperts kunnen je ook helpen bij het opzetten en optimaliseren van al jouw feeds
DE In dieser Sitzung unterstützen wir Sie bei der Einrichtung Ihres ersten optimierten Feeds
Dutch | German |
---|---|
sessie | sitzung |
helpen | unterstützen |
opzetten | einrichtung |
eerste | ersten |
geoptimaliseerde | optimierten |
feeds | feeds |
NL Geoptimaliseerde spraakfunctionaliteit voor duidelijke telefoongesprekken, waar je ook bent.
DE Dank der verbesserten Sprachleistung kannst du klar verständliche Anrufe tätigen und empfangen, egal wo du bist.
Dutch | German |
---|---|
duidelijke | klar |
ook | egal |
je | bist |
NL We gebruiken de meest up-to-date, onderzochte formule met zorgvuldig geoptimaliseerde doseringen in de juiste combinatie voor optimale testosteronondersteuning
DE Wir verwenden die aktuellste, erforschte Formel mit sorgfältig optimierten osierungen in der richtigen Kombination für eine optimale estosteronunterstützung
Dutch | German |
---|---|
formule | formel |
zorgvuldig | sorgfältig |
geoptimaliseerde | optimierten |
juiste | richtigen |
combinatie | kombination |
optimale | optimale |
NL ONLYOFFICE biedt een vooraf geconfigureerde en geoptimaliseerde bedrijfsversie:
DE ONLYOFFICE bietet eine vorkonfigurierte und optimierte Unternehmensversion:
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
een | eine |
en | und |
geoptimaliseerde | optimierte |
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierten |
algoritmen | algorithmen |
integreren | integrieren |
nieuwe | neue |
apps | apps |
en | und |
diensten | dienste |
api | api |
deepl | deepl |
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
integratie | integration |
geoptimaliseerde | optimierten |
deepl | deepl |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
DE Auswählen, Filtern und Aufrufen von Detaildaten – alles ganz einfach per Fingertipp. Über Steuerelemente, die automatisch für Touchscreens optimiert werden, interagieren Sie spielerisch mit Ihren Daten. Sie waren Ihren Daten noch nie so nah.
Dutch | German |
---|---|
selecteer | auswählen |
filter | filtern |
data | daten |
NL Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens
DE Über Steuerelemente, die automatisch für Touchscreens optimiert werden, interagieren Sie spielerisch mit Ihren Daten
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.
DE Wir machen es so einfach, schöne, professionelle und automatisch mobile-optimierte Online-Umfragen zu erstellen.
Dutch | German |
---|---|
prachtige | schöne |
en | und |
mobiel | mobile |
geoptimaliseerde | optimierte |
enquêtes | umfragen |
vinden | so |
NL Kies niet tussen snelheid en beveiliging; krijg het allemaal met NordVPN. Stream, werk en speel zonder onderbrekingen dankzij ons revolutionaire NordLynx-protocol en geoptimaliseerde servernetwerk.
DE Du musst dich nicht zwischen Geschwindigkeit und Sicherheit entscheiden – mit NordVPN bekommst du beides. Dank unseres revolutionären NordLynx-Protokolls und des optimierten Servernetzwerks kannst du ohne Unterbrechung streamen, arbeiten und spielen.
Dutch | German |
---|---|
kies | entscheiden |
snelheid | geschwindigkeit |
beveiliging | sicherheit |
stream | streamen |
werk | arbeiten |
speel | spielen |
ons | unseres |
geoptimaliseerde | optimierten |
krijg | bekommst |
NL Geen prijs tracking of “geoptimaliseerde” prijzen op basis van jou of je locatie
DE Keine Preisverfolgung und keine „optimierten“ Preise entsprechend deinem Standort
Dutch | German |
---|---|
geen | keine |
geoptimaliseerde | optimierten |
locatie | standort |
op basis van | entsprechend |
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
DE Verwenden Sie eine virtuelle Maschine mit Retina-optimierter hoher DPI-Auflösung.
Dutch | German |
---|---|
virtuele | virtuelle |
machine | maschine |
retina | retina |
hoge | hoher |
NL Gratis module over Addons Geoptimaliseerde rangschikking op Addons Module voorgeïnstalleerd in de back-office van de software
DE Kostenloses Modul auf Addons Optimiertes Ranking bei Addons Modul vorinstalliert im Backoffice der Software
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenloses |
rangschikking | ranking |
software | software |
Dutch | German |
---|---|
slim | smart |
en | und |
geoptimaliseerde | optimierte |
levering | bereitstellung |
voorkeuren | präferenzen |
gebruikers | nutzer |
bibliotheek | bibliothek |
Dutch | German |
---|---|
database | datenbank |
gebruik | verwendet |
geoptimaliseerde | optimierte |
zoekmachine | suchmaschine |
woorden | wörter |
miljoenen | milliarden |
NL SEO geoptimaliseerde alt-tags voor afbeeldingen helpen om uw afbeeldingen hoger in de zoekresultaten op Google te plaatsen, en verbeteren de algehele score ...
DE SEO-optimierte Bild-Alt-Tags können Ihnen dabei helfen, Ihre Bilder in der Google-Bildsuche zu bewerten und die Gesamtrangliste in Suchmaschinen zu ...
Dutch | German |
---|---|
seo | seo |
geoptimaliseerde | optimierte |
helpen | helfen |
NL Geoptimaliseerde servers voor games en streamingplatforms.
DE Für Computerspiele und Streaming-Plattformen optimierte Server.
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
servers | server |
voor | für |
en | und |
NL Er zijn speciaal geoptimaliseerde versies van deze distributies en besturingssystemen gemaakt om het beste uit uw server en de OVHcloud-infrastructuur te halen. Deze zijn als pre-installatie beschikbaar vanaf uw Control Panel.
DE Spezielle Versionen dieser Distributionen und Betriebssysteme wurden dafür erstellt, dass Sie Ihre(n) Server und die Infrastruktur von OVHcloud optimal nutzen. Sie finden diese Versionen zur Vorinstallation in Ihrem Kundencenter.
Dutch | German |
---|---|
speciaal | spezielle |
versies | versionen |
distributies | distributionen |
gemaakt | erstellt |
server | server |
infrastructuur | infrastruktur |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Voor Managed Bare Metal Essentials geoptimaliseerde images en licenties
DE Images und Lizenzen, optimiert für Managed Bare Metal Essentials
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
managed | managed |
images | images |
en | und |
licenties | lizenzen |
NL Wat is een geoptimaliseerde template of image?
DE Was ist ein Template oder optimiertes Image?
Dutch | German |
---|---|
image | image |
template | template |
NL Versnel uw overgang naar een hypergeconvergeerde infrastructuur en creëer uw gevirtualiseerde softwareomgeving op basis van onze krachtige en geoptimaliseerde servers
DE Beschleunigen Sie Ihren Umstieg auf eine hyperkonvergente Infrastruktur und erstellen Sie Ihre virtualisierte Softwareumgebung basierend auf unseren leistungsstarken und optimierten Servern
Dutch | German |
---|---|
versnel | beschleunigen |
infrastructuur | infrastruktur |
creëer | erstellen |
krachtige | leistungsstarken |
geoptimaliseerde | optimierten |
servers | servern |
NL Geoptimaliseerde servers voor extreem snelle schijftoegang en minimale latentie
DE Server für High-Speed-Festplattenzugriff und minimale Latenzzeiten
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
voor | für |
en | und |
minimale | minimale |
NL Geoptimaliseerde servers voor in-memory databases
DE Server für den Betrieb von In-Memory-Datenbanken
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
DE Building Information Modeling (BIM) beschreibt eine Methode zur optimierten Planung, Ausführung und Bewirtschaftung von Gebäuden mit Hilfe von Software
Dutch | German |
---|---|
information | information |
beschrijft | beschreibt |
methode | methode |
geoptimaliseerde | optimierten |
uitvoeren | ausführung |
en | und |
behulp | hilfe |
NL Je kunt er ongeveer 18-20 geoptimaliseerde games op plaatsen, zonder dat je uitgebreide opslagruimte nodig hebt
DE Sie können ungefähr 18 bis 20 optimierte Spiele darauf platzieren, ohne erweiterten Speicherplatz zu benötigen
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
games | spiele |
uitgebreide | erweiterten |
opslagruimte | speicherplatz |
nodig | benötigen |
NL Eerlijk gezegd hebben we verschillende van de "geoptimaliseerde" titels gespeeld die bij de lancering beschikbaar zullen zijn en we houden van het beste van twee werelden dat je krijgt met 4K en 60fps
DE Um ehrlich zu sein, haben wir einige der "optimierten" Titel gespielt, die zum Start verfügbar sein werden, und wir lieben das Beste aus beiden Welten, das Sie mit 4K und 60fps erhalten
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierten |
titels | titel |
gespeeld | gespielt |
lancering | start |
beschikbaar | verfügbar |
NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.
DE In der Tat haben wir ein Spiel für sein optimiertes Gegenstück gehalten, die Tiefe und die Details wurden so stark verbessert, obwohl wir eigentlich nur ein Xbox One-Spiel aus Gründen der Abwärtskompatibilität gespielt haben.
Dutch | German |
---|---|
diepte | tiefe |
details | details |
verbeterd | verbessert |
eigenlijk | eigentlich |
NL Daarmee bedoelen we native, geoptimaliseerde games die er speciaal voor zijn gemaakt of die via slimme levering als updates op bestaande games worden geleverd.
DE Damit meinen wir native, optimierte Spiele, die entweder speziell dafür entwickelt wurden oder als Updates für vorhandene Spiele durch intelligente Bereitstellung bereitgestellt werden.
Dutch | German |
---|---|
bedoelen | meinen |
native | native |
geoptimaliseerde | optimierte |
games | spiele |
speciaal | speziell |
gemaakt | entwickelt |
slimme | intelligente |
levering | bereitstellung |
updates | updates |
bestaande | vorhandene |
geleverd | bereitgestellt |
NL En dit zijn wij die nu testen op de niet-geoptimaliseerde versies
DE Und hier testen wir gerade die nicht optimierten Versionen
Dutch | German |
---|---|
testen | testen |
versies | versionen |
nu | gerade |
geoptimaliseerde | optimierten |
NL Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD.
DE Unsere optimierte Kodierungs- und Dekodierungs-Engine nutzt die Vorteile der neuesten Hardware-Beschleunigung von Intel, NVIDIA und AMD.
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
gebruik | nutzt |
nieuwste | neuesten |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
NL Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD
DE Unsere optimierte Kodierungs- und Dekodierungsengine wird durch die neueste Hardwarebeschleunigung von Intel, NVIDIA und AMD unterstützt.
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
maakt | wird |
nieuwste | neueste |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
NL Geniet van een geoptimaliseerde EAS-oplossing met behulp van de nieuwste technologie die consumenten flexibele betalingsopties biedt, zonder in te boeten aan veiligheid en gemak.
DE Sie möchten Ihren Kunden flexible Zahlungsoptionen bieten, ohne dafür Kompromisse bei der Sicherheit und beim Nutzen eingehen zu müssen? Dann kommt unsere optimierte, technisch hochmoderne EAS-Lösung genau richtig.
Dutch | German |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
consumenten | kunden |
flexibele | flexible |
NL Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Kunden und den Stellenwert von Bestandstransparenz bei der Optimierung der Produktverfügbarkeit und Schaffung eines reibungslosen Einkaufserlebnisses ohne Warenverlust.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
NL Met dit specifieke apparaat waren we niet in staat om veel van zelfs de voor Huawei geoptimaliseerde apps zoals Petal Maps en Huaweis suite van Docs te krijgen
DE Mit diesem speziellen Gerät konnten wir nicht einmal die von Huawei optimierten Apps wie Petal Maps und Huaweis Docs-Suite erhalten
Dutch | German |
---|---|
specifieke | speziellen |
niet | nicht |
geoptimaliseerde | optimierten |
maps | maps |
docs | docs |
huawei | huawei |
Showing 50 of 50 translations