NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
Dutch | German |
---|---|
omvat | enthält |
usb-kabel | usb |
aparte | separates |
kabel | kabel |
kopen | kaufen |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
mixer | mischpult |
apparaat | gerät |
nodig | benötigen |
usb | usb-schnittstelle |
NL Je hoeft de Rode i-XLR met een handmicrofoon, maar het stelt je in staat om elke dynamische (zelfaangedreven) XLR-microfoon te gebruiken en op te nemen op een iPhone via de Lightning poort
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
Dutch | German |
---|---|
dynamische | dynamische |
iphone | iphone |
poort | port |
in staat | erlaubt |
NL De XLR-microfoons hebben ook een XLR-interface nodig, wat een extra gadget op je bureau betekent
DE Die XLR-Mikrofone benötigen auch eine XLR-Schnittstelle, was ein zusätzliches Gadget auf Ihrem Schreibtisch bedeutet
Dutch | German |
---|---|
bureau | schreibtisch |
betekent | bedeutet |
gadget | gadget |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
mixer | mischpult |
apparaat | gerät |
nodig | benötigen |
usb | usb-schnittstelle |
NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
Dutch | German |
---|---|
ontvanger | empfänger |
aangesloten | angeschlossen |
vrijwel | ziemlich |
kunt | können |
aansluiten | anschließen |
NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
Dutch | German |
---|---|
dynamische | dynamische |
iphone | iphone |
opnemen | aufnehmen |
NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
DE Es gibt kein XLR, aber mit einem digitalen Multi-Interface, das oben auf dem Mehrzweck-Blitzschuh befestigt ist, können Sie schnell XLR-Eingänge hinzufügen, wenn Sie möchten, und Sony verkauft Ihnen gerne seinen eigenen hausgemachten Adapter.
Dutch | German |
---|---|
xlr | xlr |
digitale | digitalen |
snel | schnell |
toevoegen | hinzufügen |
wilt | möchten |
sony | sony |
graag | gerne |
adapter | adapter |
verkopen | verkauft |
NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.
DE Sie können es jedoch mit jedem Mischpult oder Audiointerface verwenden und es wird über ein XLR-Kabel wie jedes analoge Mikrofon angeschlossen.
Dutch | German |
---|---|
mixer | mischpult |
of | oder |
analoge | analoge |
microfoon | mikrofon |
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
Dutch | German |
---|---|
foto | bild |
microfoon | mikrofon |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
Dutch | German |
---|---|
nodig | benötigen |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
dollar | dollar |
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
DE Ich empfehle, mit einem mittleren XLR-Kabel wie dem Rapco Horizon.
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
horizon | horizon |
NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.
DE Audio-Technica enthält sogar ein USB- und ein XLR-Kabel.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
zelfs | sogar |
een | ein |
en | und |
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
DE Ein XLR-Kabel scheint nicht das Wichtigste zu sein, aber es ist oft das "schwache Glied" in der Signalkette Ihres Audios.
Dutch | German |
---|---|
lijkt | scheint |
belangrijkste | wichtigste |
vaak | oft |
NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.
DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.
Dutch | German |
---|---|
microfoon | mikrofon |
kabel | kabel |
uitzonderlijk | außergewöhnlich |
goed | gut |
gebouwd | gebaut |
accessoires | zubehör |
NL Vergeet niet om een extra XLR-kabel te halen.
DE Denken Sie einfach daran, sich ein zusätzliches XLR-Kabel zu besorgen.
Dutch | German |
---|---|
niet | sie |
om | zu |
een | ein |
extra | zusätzliches |
NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.
DE Audio-Technica enthält sogar ein USB- und ein XLR-Kabel.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
zelfs | sogar |
een | ein |
en | und |
NL Je hebt een microfoonstandaard en een XLR-kabel nodig, want die worden niet meegeleverd.
DE Sie benötigen ein Mikrofonstativ und ein XLR-Kabel, da es nicht im Lieferumfang enthalten ist.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
nodig | benötigen |
want | da |
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
DE Ich empfehle, mit einem mittleren XLR-Kabel wie dem Rapco Horizon.
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
horizon | horizon |
NL Rapco Horizon is een zeer aanbevolen mid-range XLR-kabel.
DE Rapco Horizon ist ein sehr empfehlenswertes XLR-Kabel für den mittleren Bereich.
Dutch | German |
---|---|
zeer | sehr |
horizon | horizon |
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Dutch | German |
---|---|
wilt | wollen |
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
Dutch | German |
---|---|
foto | bild |
microfoon | mikrofon |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
Dutch | German |
---|---|
nodig | benötigen |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
dollar | dollar |
NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.
DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.
Dutch | German |
---|---|
microfoon | mikrofon |
kabel | kabel |
uitzonderlijk | außergewöhnlich |
goed | gut |
gebouwd | gebaut |
accessoires | zubehör |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
Dutch | German |
---|---|
blue | blue |
usb-kabel | usb |
voor | auch |
NL Wat maakt een kabel tot een goede kabel?
DE Was macht ein Kabel zu einem guten Kabel?
Dutch | German |
---|---|
maakt | macht |
kabel | kabel |
goede | guten |
NL Bepaal welke kabel je nodig hebt voor je iMac. Het type kabel verschilt naargelang het model:[1]
DE Bestimme das für deinen iMac benötigte Kabel. Die Art des benötigten Kabels variiert je nach Modell:[1]
Dutch | German |
---|---|
kabel | kabel |
imac | imac |
NL U kunt een Type-C-kabel gebruiken, zoals de kabel die bij uw Samsung- (of Android-) smartphone wordt geleverd
DE Sie können ein Typ-C-Kabel verwenden, wie es mit Ihrem Samsung- (oder Android-) Smartphone geliefert wird
Dutch | German |
---|---|
kabel | kabel |
smartphone | smartphone |
NL Als je een redelijk nieuwe MacBook gebruikt (een met een USB-C-kabel), kun je die oplader gebruiken, hoewel je een nieuwe USB-C-naar-Lightning-kabel moet kopen om deze te laten werken
DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert
Dutch | German |
---|---|
redelijk | ziemlich |
nieuwe | neues |
macbook | macbook |
oplader | ladegerät |
kopen | kaufen |
werken | funktioniert |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)
Dutch | German |
---|---|
kabel | kabel |
en | und |
zie | siehe |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.
Dutch | German |
---|---|
kabel | kabel |
laden | aufladen |
laptop | laptops |
telefoon | telefons |
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.
DE Das drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron 761 enthält alles, was Sie zum Ersetzen Ihrer bisherigen Türklingelanlage benötigen. Zum Set gehören ein Klingelknopf, eine drahtgebundene Türglocke, 5 m Kabel sowie Clips zum Fixieren des Kabels.
Dutch | German |
---|---|
deurbel | türglocke |
set | set |
nodig | benötigen |
vervangen | ersetzen |
byron | byron |
m | m |
NL max. 300 m bij kabel-ø 0,8 mm Max. 170 m bij kabel-ø 0,6 mm
DE max. 300 m bei Kabel-ø 0,8 mm max. 170 m bei Kabel-ø 0,6 mm
Dutch | German |
---|---|
max | max |
bij | bei |
mm | mm |
m | m |
NL Als je het niet zeker weet, vervang dan je bestaande HDMI-kabel door de 2 meter lange kabel die in de doos is meegeleverd.
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie Ihr vorhandenes HDMI-Kabel gegen das im Lieferumfang enthaltene 2-Meter-Kabel aus.
Dutch | German |
---|---|
zeker | sicher |
meter | meter |
kabel | kabel |
in de | im |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)
Dutch | German |
---|---|
kabel | kabel |
en | und |
zie | siehe |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
Dutch | German |
---|---|
blue | blue |
usb-kabel | usb |
voor | auch |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
Dutch | German |
---|---|
aparte | separaten |
meter | meter |
kabel | kabel |
en | und |
natuurlijk | natürlich |
microfoon | mikrofon |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.
Dutch | German |
---|---|
kabel | kabel |
laden | aufladen |
laptop | laptops |
telefoon | telefons |
NL max. 300 m bij kabel-ø 0,8 mm Max. 170 m bij kabel-ø 0,6 mm
DE max. 300 m bei Kabel-ø 0,8 mm max. 170 m bei Kabel-ø 0,6 mm
Dutch | German |
---|---|
max | max |
bij | bei |
mm | mm |
m | m |
NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.
DE Obwohl ein Kabel selten eine echte strukturelle Unterstützung bietet, ist eine solche Verbindung zwischen zwei Ohrhörern immer noch eine sicherere Option.
Dutch | German |
---|---|
hoewel | obwohl |
kabel | kabel |
zelden | selten |
echte | echte |
ondersteuning | unterstützung |
biedt | bietet |
veiligere | sicherere |
oordopjes | ohrhörern |
verbinden | verbindung |
NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was
DE Der einzige Nachteil des Kabels ist, dass es in Bezug auf das Design von hinten nach vorne verläuft, was bedeutet, dass das Kabel besser zu sehen ist, als wenn es umgedreht wäre
Dutch | German |
---|---|
nadeel | nachteil |
kabel | kabel |
ontwerp | design |
was | wäre |
NL Je krijgt ook drie kabels bij de drone, dus je kunt je iPhone aansluiten met de Lightning-kabel, of een USB Type-C of Micro USB-kabel gebruiken met een Android-smartphone.
DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.
Dutch | German |
---|---|
krijgt | erhalten |
ook | auch |
drone | drohne |
iphone | iphone |
aansluiten | verbinden |
android-smartphone | android |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
Dutch | German |
---|---|
upgraden | aufrüsten |
nieuwe | neues |
microfoon | mikrofon |
nodig | benötigen |
NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.
DE Das erste, was Sie wissen müssen, ist, dass es zwei Möglichkeiten gibt, ein Podcast-Mikrofon an Ihren Computer anzuschließen: USB und XLR.
Dutch | German |
---|---|
weten | wissen |
manieren | möglichkeiten |
computer | computer |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL Bekijk hier ons Beste XLR-microfoons artikel.
DE Sehen Sie hier unseren Artikel über die besten XLR-Mikrofone.
Dutch | German |
---|---|
bekijk | sehen |
hier | hier |
NL Nu we dat hebben opgehelderd, zijn hier de beste podcasting microfoons - we beginnen met USB en gaan dan in XLR:
DE Da wir das jetzt geklärt haben, hier sind die besten Podcasting-Mikrofone - wir fangen mit USB an und gehen dann zu XLR über:
Dutch | German |
---|---|
microfoons | mikrofone |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.
DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.
Dutch | German |
---|---|
prijs | preis |
klein | klein |
genoeg | genug |
nodig | bedarf |
NL Hij wordt geleverd met een standaard, voorruit, USB- en XLR-kabels.
DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL De RodePodMic is mijn favoriete XLR-podcastingmicrofoon onder de $100 (zie de recensie).
DE Das RodePodMic ist mein Lieblings-XLR-Podcasting-Mikrofon unter 100 Dollar (siehe Rezension).
Dutch | German |
---|---|
de | das |
is | ist |
mijn | mein |
onder | unter |
zie | siehe |
recensie | rezension |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
geweldige | großartige |
allemaal | alles |
dynamische | dynamische |
microfoons | mikrofone |
Showing 50 of 50 translations