Translate "kabel direct" to German

DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.

• Blitzkabel
• Sorgen machen müssen
• separates Kabel kaufen

DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält

• Kondensatormikrofon im Desktop-Stil
• sowohl ein Lightning-Kabel
• USB-Kabel enthält

DE Was macht ein Kabel zu einem guten Kabel?

• macht ein Kabel
• guten Kabel

DE Bestimme das für deinen iMac benötigte Kabel. Die Art des benötigten Kabels variiert je nach Modell:[1]

• iMac benötigte Kabel
• Art des benötigten

DE Sie können ein Typ-C-Kabel verwenden, wie es mit Ihrem Samsung- (oder Android-) Smartphone geliefert wird

• Typ-C-Kabel verwenden
• Ihrem Samsung-
• Android-

DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert

• ziemlich neues MacBook
• dieses Ladegerät verwenden
• USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen
• damit es funktioniert

DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)

• geraden Standardkabel
• iPhone-Kabel mit Mikrophon
• Audiosteuerung geliefert
• siehe Abbildung

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.

• USB-C-Kabel
• Aufladen Ihres Laptops

DE Das drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron 761 enthält alles, was Sie zum Ersetzen Ihrer bisherigen Türklingelanlage benötigen. Zum Set gehören ein Klingelknopf, eine drahtgebundene Türglocke, 5 m Kabel sowie Clips zum Fixieren des Kabels.

• drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron
• alles
• Ersetzen Ihrer bisherigen
• benötigen
• drahtgebundene Türglocke

DE max. 300 m bei Kabel-ø 0,8 mm max. 170 m bei Kabel-ø 0,6 mm

• max
• m bei Kabel-ø

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie Ihr vorhandenes HDMI-Kabel gegen das im Lieferumfang enthaltene 2-Meter-Kabel aus.

• tauschen Sie Ihr
• Lieferumfang enthaltene

DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)

• geraden Standardkabel
• iPhone-Kabel mit Mikrophon
• Audiosteuerung geliefert
• siehe Abbildung

DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält

• Kondensatormikrofon im Desktop-Stil
• sowohl ein Lightning-Kabel
• USB-Kabel enthält

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

• separaten Stummschaltungsmodul
• Kabelklemmen
• Basisklammern
• Transportkoffer
• natürlich dem Mikrofon

DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

• USB-C-Kabel geliefert
• Kabel zum Aufladen
• Ihres Laptops
• Telefons verwenden

DE max. 300 m bei Kabel-ø 0,8 mm max. 170 m bei Kabel-ø 0,6 mm

• max
• m bei Kabel-ø

DE Obwohl ein Kabel selten eine echte strukturelle Unterstützung bietet, ist eine solche Verbindung zwischen zwei Ohrhörern immer noch eine sicherere Option.

• Obwohl ein Kabel
• echte strukturelle Unterstützung
• solche Verbindung zwischen
• sicherere

DE Der einzige Nachteil des Kabels ist, dass es in Bezug auf das Design von hinten nach vorne verläuft, was bedeutet, dass das Kabel besser zu sehen ist, als wenn es umgedreht wäre

• hinten nach vorne
• bedeutet
• umgedreht wäre

DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.

• Drohne erhalten Sie
• drei Kabel
• sodass Sie Ihr
• Lightning-Kabel verbinden
• USB-Typ-C-
• verwenden

DE Das 2,6 x 21,6 x 3,4-Zoll-Gerät ist einfach, aber effektiv und bietet Ihnen einen einzigen optischen Audioeingang, einen koaxialen Audioeingang und einen 3,5-mm-Aux-Anschluss.

• einfach
• effektiv
• optischen Audioeingang
• koaxialen Audioeingang

DE Die AirPods Pro-Kopfhörer werden in das Etui gesteckt, von Magneten angezogen und beginnen sofort zu laden. Das Aufladen kann über ein Lightning-Kabel, ein kabelloses Ladepad oder einen MagSafe-Ladepuck erfolgen.

• Etui gesteckt
• Magneten angezogen
• Lightning-Kabel
• kabelloses Ladepad
• MagSafe-Ladepuck

DE Sie können es jedoch mit jedem Mischpult oder Audiointerface verwenden und es wird über ein XLR-Kabel wie jedes analoge Mikrofon angeschlossen.

• jedoch mit jedem
• Audiointerface verwenden
• XLR-Kabel wie jedes
• Mikrofon

DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.

• Nierencharakteristik
• ideal für Sprachaufnahmen
• Poppfilter
• Stativ
• Auslegerhalterung
• USB-Kabel
• Reisetasche geliefert

DE Wird mit einer Reisetasche und einem USB-Kabel geliefert.

• Reisetasche
• USB-Kabel

DE Es kann auf einem Laptop oder auf einem Desktop verwendet werden, lässt sich für einen kompakten Transport in sich selbst zusammenklappen und wird mit einem USB-Kabel geliefert.

• Laptop
• selbst zusammenklappen
• USB-Kabel

DE Sie benötigen weder Software noch Treiber, um die Software zu verwendenBlue Yeti. Schließen Sie einfach das mitgelieferte Kabel an einen USB-Port an, wählen Sie es in Ihren Audio-Einstellungen aus und starten Sie die Aufnahme.

• benötigen weder Software
• Treiber
• Software zu verwendenBlue
• Schließen Sie einfach

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

• Multi-Pattern-Mikrofon unter wollen
• bekommen willst
• zeigt
• dies ein Bausatz
• Mikrofon
• Dämpferhalterung
• Poppfilter
• XLR-Kabel
• Tasche

DE Zoom APH-4N Pro Accessory Pack, das einen Windschutz, ein Splitterkabel (damit Sie gleichzeitig eine Kamera und einen Monitor anschließen können), ein USB-Kabel, ein Dämpfungskabel (zum Anschluss an Ihre DSLR) und das

• Zoom Pro Accessory
• Windschutz
• Splitterkabel
• damit Sie gleichzeitig
• Kamera
• USB-Kabel
• Dämpfungskabel
• Anschluss an Ihre

DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält

• USB-Audio-Interface benötigen
• Studio Kit
• plus ihr brandneues
• Premium-XLR-Kabel für Dollar

DE 4-Kanal-Kopfhörerverstärker (und ein Kabel zum Anschluss)

• Kabel zum Anschluss

DE Empfohlener Kopfhörerverstärker: Behringer HA400 (ein TRS-Kabel zum Anschluss nicht vergessen)

• Empfohlener Kopfhörerverstärker
• Behringer
• TRS-Kabel zum Anschluss
• vergessen

DE Ich empfehle, mit einem mittleren XLR-Kabel wie dem Rapco Horizon.

• empfehle
• Rapco

DE Automatisches Ein-/Ausschalten (ja!) mit einem abnehmbaren Kabel.

• Automatisches Ein-
• Ausschalten
• ja
• abnehmbaren

DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.

• längeres Kabel leicht
• Auslegerstangen
• größeren Halterungen verwenden
• sehr flexibel

DE Audio-Technica enthält sogar ein USB- und ein XLR-Kabel.

• Audio-Technica enthält sogar
• USB-

DE Ein XLR-Kabel scheint nicht das Wichtigste zu sein, aber es ist oft das "schwache Glied" in der Signalkette Ihres Audios.

• Signalkette Ihres

DE Sie wollen keinen High-End-Kondensator oder dynamisches Mikrofon gepaart mit einem billigen Kabel.

• wollen keinen High-End-Kondensator
• dynamisches Mikrofon gepaart
• billigen

DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.

• Kabel ist fast
• lang
• großer Fortschritt gegenüber
• etwa Dollar

DE Ich habe das hier im Freien in der Nähe eines Flusses benutzt und es hat kaum das Wassergeräusch im Hintergrund aufgenommen. Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie ein längeres Kabel wünschen.

• eines Flusses benutzt
• kaum das Wassergeräusch
• Hintergrund aufgenommen
• Wahl
• längeres Kabel

DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.

• Dieses Mikrofon verwendet
• XLR-Stecker
• geliefert
• außergewöhnlich gut gebaut

DE Der Blue Mikey wurde eingestellt. Blue empfiehlt jetzt das Raspberry, das ein Lightning-Kabel enthält, aber es ist eher ein Desktop-Mikrofon.

• Raspberry
• Lightning-Kabel enthält

DE Es verwendet USB 3.0, hat aber einen speziellen Anschluss, von dem ich kein Fan bin, weil Sie ein spezielles Kabel nur für dieses Laufwerk benötigen.

• verwendet USB
• speziellen Anschluss
• kein Fan bin
• Laufwerk

DE Das Touch ID Kabel könnte einfach aus der Buchse gerissen werden, wenn man beim Öffnen des iPhones nicht vorsichtig ist.

• Touch ID Kabel
• Öffnen des iPhones
• vorsichtig

DE Das Kabel des Fingerabdrucksensors kann leicht aus seinem Anschluss herausgerissen werden, wenn man beim Öffnen des Gerätes nicht vorsichtig ist.

• Kabel des Fingerabdrucksensors
• leicht aus seinem
• Öffnen des Gerätes
• vorsichtig

DE Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad mit einem USB-Kabel an Ihren Computer an und wählen Sie es im linken Menü von iPhone Backup Extractor aus.

• Schließen Sie Ihr
• Backup Extractor

DE Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel an iTunes an und klicken Sie auf "iPhone wiederherstellen ..."

• USB-Kabel an iTunes
• wiederherstellen

DE Diese dritte Nachricht erfordert, dass Sie überprüfen, dass Sie die neueste Version von iTunes verwenden, dass Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und dass keine Software von Drittanbietern iTunes beeinträchtigt.

• dritte Nachricht erfordert
• überprüfen
• verwenden
• Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß
• beschädigt
• Software von Drittanbietern

DE Starten Sie iTunes und verbinden Sie Ihr iPhone oder iPad über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.

• Starten Sie iTunes
• verbinden Sie Ihr
• Ihrem

DE Warten Sie, bis die Daten auf Ihr Gerät übertragen wurden. Achten Sie darauf, dass Sie das USB-Kabel nicht zu früh abziehen, da dies den Vorgang unterbrechen und Daten auf Ihrem Gerät beschädigen kann.

• Warten Sie
• Ihr Gerät übertragen
• Achten Sie darauf
• abziehen
• unterbrechen
• Ihrem Gerät beschädigen

DE Verbinden Sie Ihr iPhone mit einem USB-Kabel mit Ihrem PC.

• Verbinden Sie Ihr
• USB-Kabel mit Ihrem