NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
"baan te vinden" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
baan | piste |
pak | combinaison |
race | course |
armen | bras |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : spectateur, gens, heureux, coloré, geste, olympique, été, sport, jeux olympiques, athlétisme, piste, terrain, athlétisme de compétition
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
gebaar | geste |
mensen | gens |
baan | piste |
veld | terrain |
sport | sport |
spelen | jeux |
kleurrijk | coloré |
NL Een bijbaan is een baan waarmee mensen een extra inkomen of extra geld kunnen verdienen zonder hun vaste baan op te offeren
FR Un "side hustle" est un travail qui permet aux gens de gagner un revenu supplémentaire ou de l'argent en plus sans sacrifier leur emploi régulier
NL Meer tips om snel een baan te vinden
FR Plus de conseils pour trouver un emploi rapidement
Dutch | French |
---|---|
tips | conseils |
snel | rapidement |
baan | emploi |
vinden | trouver |
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
bouwen | créer |
beginnen | commencez |
Dutch | French |
---|---|
jongeren | jeunes |
baan | emploi |
onderwijs | enseignement |
diploma | diplôme |
Dutch | French |
---|---|
andere | autres |
ervaren | expérimenté |
instructeurs | instructeurs |
helpen | aideront |
dromen | rêves |
vinden | trouver |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
padi | padi |
Dutch | French |
---|---|
mijn | mon |
doel | objectif |
mogelijk | possibles |
ons | notre |
koninklijk | royal |
baan | piste |
vinden | trouver |
was | était |
verleden | passé |
NL Studenten die in het buitenland hebben gestudeerd of stage hebben gelopen vinden sneller een baan
FR Les étudiants qui ont étudié ou effectué un stage à l'étranger trouvent un emploi plus rapidement
Dutch | French |
---|---|
stage | stage |
vinden | trouvent |
baan | emploi |
NL Vraag hulp bij het vinden van een baan. Beroepsverenigingen hebben vaak lijsten met banen die andere leden ter beschikking stellen.
FR Renseignez-vous pour vous trouver un mentor par le biais de l'association. C'est un service qui est parfois offert aux membres avec un statut de membre de base ou aux stagiaires [2]
Dutch | French |
---|---|
vinden | trouver |
Dutch | French |
---|---|
andere | autres |
ervaren | expérimenté |
instructeurs | instructeurs |
helpen | aideront |
dromen | rêves |
vinden | trouver |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
padi | padi |
NL Laat ons het juiste talent vinden voor jouw openstaande baan.
FR Nous vous aidons à trouver le talent idéal pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
talent | talent |
vinden | trouver |
NL Laat ons het juiste talent vinden voor jouw openstaande baan.
FR Nous vous aidons à trouver le talent idéal pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
talent | talent |
vinden | trouver |
NL Laat ons het juiste talent vinden voor jouw openstaande baan.
FR Nous vous aidons à trouver le talent idéal pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
talent | talent |
vinden | trouver |
NL Laat ons het juiste talent vinden voor jouw openstaande baan.
FR Nous vous aidons à trouver le talent idéal pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
talent | talent |
vinden | trouver |
NL Laat ons het juiste talent vinden voor jouw openstaande baan.
FR Nous vous aidons à trouver le talent idéal pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
talent | talent |
vinden | trouver |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
partner | partenaire |
vinden | trouver |
en | et |
NL SystemsAccountants had fantastische communicatie, ze hielpen me door een lastige markt te navigeren en de perfecte baan te vinden waarnaar ik op zoek was.
FR SystemsAccountants avait une communication fantastique, ils m?ont aidé à naviguer sur un marché difficile et à trouver l?emploi parfait que je cherchais.
Dutch | French |
---|---|
fantastische | fantastique |
communicatie | communication |
navigeren | naviguer |
en | et |
perfecte | parfait |
baan | emploi |
markt | marché |
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
bouwen | créer |
beginnen | commencez |
NL Ondanks wat de meeste bloggers je willen laten geloven, zeg je een baan op die je haat en koop je een enkele reis over de hele wereld om 'jezelf te vinden'. is niet de manier waarop de meeste van deze reizen beginnen.
FR En dépit de ce que la plupart des blogueurs voudraient vous faire croire, quitter un travail que vous détestez et acheter un aller simple à travers le monde pour vous retrouver ? n'est-ce pas la façon dont la plupart de ces voyages commencent.
NL Laat ons het juiste talent vinden voor jouw openstaande baan.
FR Nous vous aidons à trouver le talent idéal pour votre entreprise.
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
FR Cherchant à faire une pause dans son travail exigeant, Payal a cherché un cours de danse à suivre
Dutch | French |
---|---|
baan | travail |
NL Als je wilt monetariseren, is publieksgroei je eerste baan
FR Si vous voulez monétiser, la croissance de l'audience est votre premier emploi
Dutch | French |
---|---|
als | si |
is | est |
baan | emploi |
NL Wat houdt een baan bij ClimatePartner in?
FR Pourquoi rejoindre ClimatePartner?
Dutch | French |
---|---|
wat | pourquoi |
NL Geef uw nieuwsgierigheid ruim baan met ons gegevensplatform
FR Alimentez votre curiosité avec notre plateforme de données
Dutch | French |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
Dutch | French |
---|---|
voorzien | fournir |
rap | rapidement |
en | et |
februari | février |
- | ressources |
beter | améliorent |
netwerk | réseau |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sport, atletiek, baan en veld, Jamaica
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sport, athlétisme, piste, jamaïque, jamaique
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
sport | sport |
baan | piste |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
FR Rome, Italie, 6 septembre 1960 : XVIIe Jeux olympiques (JO) d'été, du 25 août au 11 septembre : finale du 400 mètres masculin : sur la piste du stade olympique, l'athlète américain Otis Davis bondissant des starting-blocks, un bandage à la cuisse
Dutch | French |
---|---|
rome | rome |
italië | italie |
finale | finale |
meter | mètres |
baan | piste |
stadion | stade |
amerikaanse | américain |
atleet | athlète |
davis | davis |
NL Ayrton Senna op de baan in 1993 - Foto en Poster te koop
FR Ayrton Senna sur circuit en 1993 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
en | et |
koop | achat |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Formule 1 | Fotografie Ayrton Senna op de baan in 1993
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Formule 1 | Photographie Ayrton Senna sur circuit en 1993
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
sport | sport |
formule | formule |
fotografie | photographie |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Ayrton Senna op de baan in 1993
FR Ayrton Senna sur circuit en 1993
Dutch | French |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Swupnil Sahai legde alles uit over zijn slimme Apple Watch-app, Swing, die je tennisschoten op de baan bijhoudt.
FR Swupnil Sahai a tout expliqué sur son application Apple Watch intelligente, Swing, qui suit vos coups de tennis sur le court.
Dutch | French |
---|---|
slimme | intelligente |
app | application |
apple | apple |
NL Op elk willekeurig moment woont en werkt een internationale bemanning van zes aan boord terwijl ze met een snelheid van vijf mijl per seconde reizen en elke 90 minuten in een baan om de aarde draaien.
FR À tout moment, un équipage international de six personnes vit et travaille à bord tout en voyageant à une vitesse de cinq miles par seconde, en orbite autour de la Terre toutes les 90 minutes.
Dutch | French |
---|---|
moment | moment |
woont | vit |
en | et |
werkt | travaille |
internationale | international |
terwijl | tout en |
snelheid | vitesse |
mijl | miles |
minuten | minutes |
aarde | terre |
reizen | voyageant |
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
FR Sur cette image, les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
Dutch | French |
---|---|
afbeelding | image |
astronauten | astronautes |
internationale | internationale |
volle | pleine |
maan | lune |
station | station |
juni | juin |
mijl | milles |
noordoosten | nord-est |
stille oceaan | pacifique |
Dutch | French |
---|---|
hoe | quoi |
affiliate | affiliation |
marketing | marketing |
in | pour |
NL Tennissen: Aanbiedingen tot 70% voor tennis baan kortingsbonnen
FR Promos Tennis: Économisez Jusqu'à 70% grâce aux Coupons Tennis | Groupon.fr
Dutch | French |
---|---|
tennis | tennis |
kortingsbonnen | coupons |
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
FR Quelle que soit votre situation, nos conseils et mesures pour rester productif.
Dutch | French |
---|---|
je | votre |
NL Uw baan, uw gezin en het dagelijkse leven de baas blijven voelt als een zware strijd
FR Vous avez de grandes difficultés à assurer au travail, au sein de votre famille et de votre vie quotidienne
Dutch | French |
---|---|
baan | travail |
gezin | famille |
en | et |
dagelijkse | quotidienne |
leven | vie |
NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet
FR Définition des couleurs des pistes et objets avec palette de couleurs
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
FR Que vous vous lanciez dans le monde de l'analyse de données par vocation ou par nécessité, ce livre est idéal pour tous ceux qui souhaitent exploiter les données
Dutch | French |
---|---|
boek | livre |
wil | souhaitent |
NL Baan een weg naar beneden door 5 verdiepingen met interactieve vertoningen en slimme illusies
FR Parcourez les 5 étages d'expositions interactives et d'illusions d'optique absolument géniales
Dutch | French |
---|---|
interactieve | interactives |
en | et |
verdiepingen | étages |
NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat
FR Rendez-vous à l'Hacienda Campo Rico et sentez-vous dans un monde complètement différent en franchissant les portes d'entrée
Dutch | French |
---|---|
en | et |
voel | sentez |
wereld | monde |
rico | rico |
NL Bij PrestaShop zijn de carrièremogelijkheden talrijk en opwindend, of je nu op zoek bent naar een stage, een eerste baan of een langdurige functie.
FR Chez PrestaShop, les opportunités de carrière sont nombreuses et excitantes, que vous cherchiez un stage, un premier job, ou un poste à long terme.
Dutch | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
en | et |
stage | stage |
Dutch | French |
---|---|
deals | affaires |
en | et |
wanneer | lorsque |
record | record |
live | live |
weergeven | visualiser |
bijwerken | mettre à jour |
bespreken | discuter |
telefoon | téléphone |
bent | êtes |
gegevens | données |
Dutch | French |
---|---|
baan | carrière |
je | votre |
NL Vind de baan bij Nintendo die bij je past!
FR Trouver l'emploi qui vous convient !
Dutch | French |
---|---|
vind | trouver |
baan | emploi |
die | qui |
je | vous |
past | convient |
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit
Dutch | French |
---|---|
had | avais |
en | et |
nacht | nuit |
NL Het was gebouwd op een ronde stalen baan, zodat de hut kon draaien om de hele dag de zon te volgen
FR Elle a été construite sur un rail circulaire en acier, de façon à pouvoir tourner et suivre la trajectoire du soleil tout au long de la journée
Dutch | French |
---|---|
gebouwd | construite |
stalen | acier |
kon | pouvoir |
draaien | tourner |
zon | soleil |
volgen | suivre |
Showing 50 of 50 translations