Translate "zaadjes laten ontkiemen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zaadjes laten ontkiemen" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of zaadjes laten ontkiemen

Dutch
French

NL Zaadjes die al jaren opgeborgen liggen, kun je soms echter ook succesvol laten ontkiemen

FR Toutefois, même les graines qui sont stockées pendant des années peuvent encore germer avec succès

Dutch French
zaadjes graines
jaren années
kun peuvent

NL Ontkiemen | Cannabiszaden Ontkiemen - Zamnesia

FR Propagation | Germination Des Graines De Cannabis - Zamnesia

Dutch French
zamnesia zamnesia

NL Zaadjes ontkiemen met Smart Start

FR Faire germer des graines avec le Smart Start

Dutch French
zaadjes graines
smart smart
start start

NL Voor de beste resultaten dien je zaden te kiemen bij een temperatuur van zo'n 22–25°C. Bij hogere of lagere temperaturen is de kans groter dat de zaadjes niet ontkiemen.

FR Pour des résultats optimaux, les graines devront être germées à une température entre 22–25 °C. Au-dessus ou en dessous et les chances de réussite seront réduites.

Dutch French
resultaten résultats
temperatuur température
kans chances

NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later

FR Après le dur travail de la germination de vos graines, il peut être tentant de jeter simplement vos restes de graines dans un sac pour une prochaine fois

Dutch French
harde dur
werk travail
verleidelijk tentant
is être

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

Dutch French
gezonde saines
kan peuvent

NL Je kunt je wietzaadjes direct laten ontkiemen in je groeimedium, precies zoals Moeder Natuur het bedoeld heeft. Er zijn echter ook speciale starter kits verkrijgbaar om het nog makkelijker te maken. 

FR Vous pouvez faire germer vos graines directement dans votre milieu de culture, comme la nature l’a toujours fait. Cependant, il existe des kits de germinations destinés à simplifier les choses. 

Dutch French
direct directement
zoals comme
bedoeld destiné
kits kits

NL Wanneer je indoor gaat kweken, kun je je wietzaadjes op elk willekeurig moment laten ontkiemen

FR Lors d’une culture en intérieur, il est possible de faire germer ses graines quand on le souhaite

Dutch French
kweken graines
je ses

NL Een relatieve luchtvochtigheid van 70-90% biedt het perfecte vochtgehalte in de lucht om zaden te laten ontkiemen. Wanneer het te droog is, kiemen ze gewoonweg niet.

FR Une humidité relative entre 70 et 90 % offrira la quantité parfaite d’humidité dans l’air pour que les graines s’épanouissent. Trop sec et vos graines ne germeront pas.

Dutch French
perfecte parfaite
lucht air
zaden graines
droog sec
relatieve relative
biedt offrira

NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.

FR Le Kit de Germination Seedbox Plagron est l'environnement idéal pour une saine germination des graines et pour la croissance des jeunes pousses. Les jeunes plants répondent à l'additif Seedbooster par une luxuriante croissance précoce.

Dutch French
ideale idéal
omgeving environnement
en et
groeien croissance
kit kit

NL Het ontkiemen van zaden is in veel landen illegaal

FR La germination des graines est illégale dans de nombreux pays

Dutch French
landen pays

NL Sommige mensen ontkiemen liever rechtstreeks in de aarde, zodat ze niet hoeven te verpotten

FR Certaines préfèrent faire germer directement en terre pour éviter le rempotage

Dutch French
rechtstreeks directement
aarde terre

NL De beste temperatuur om wietzaadjes te ontkiemen

FR La Meilleure Température Pour Faire Germer Ses Graines De Cannabis

Dutch French
temperatuur température

NL Je vindt diverse nuttige producten voor de hele levenscyclus van cannabis in onze collectie Ontkiemen.

FR Vous trouverez toutes sortes de produits très utiles pour tout le cycle de vie du cannabis dans notre gamme Propagation.

Dutch French
vindt trouverez
nuttige utiles
levenscyclus cycle de vie
cannabis cannabis

NL Ontkiemen - Klik hier voor meer info

FR Propagation - Cliquez ici pour plus d'informations

Dutch French
voor pour
meer plus
info informations

NL Smart Start is gewoon de makkelijkste manier om je wiet zaden te ontkiemen, met een minimum aan gedoe en maximaal succes

FR Smart Start est la méthode la plus efficace pour faire germer vos graines de cannabis avec zéro tracas et un maximum de bons résultats

Dutch French
smart smart
manier méthode
wiet cannabis
zaden graines
gedoe tracas
en et
maximaal maximum
start start

NL Info Over Het Ontkiemen Van Wiet

FR Informations Concernant La Germination Du Cannabis

Dutch French
info informations
wiet cannabis

NL HET BELANG VAN WIETZAADJES OP DE JUISTE MANIER ONTKIEMEN

FR IMPORTANCE DE LA BONNE GERMINATION DES GRAINES DE CANNABIS

Dutch French
belang importance
juiste bonne

NL De zaden zullen binnen een week ontkiemen en zodra de zaailingen 5-10cm hoog zijn, kun je ze verpotten.

FR Les graines germeront dans la semaine et une fois que les jeunes plants ont atteint une hauteur de 5 à 10 cm, vous pouvez les rempoter.

Dutch French
zaden graines
en et
cm cm
hoog hauteur

NL Het ontkiemen van je geschuurde, gescarificeerde zaden

FR Faire germer vos graines scarifiées et abrasées

Dutch French
zaden graines

NL Mits goed opgeborgen, kunnen cannabiszaden tot wel 5 jaar na de oogst nog steeds ontkiemen

FR Les graines de cannabis peuvent encore germer jusqu’à 5 ans après avoir été récoltées, si elles sont stockées correctement

Dutch French
goed correctement
kunnen peuvent

NL Helaas kun je dan van een koude kermis thuiskomen, wanneer het tijd is om deze zaden te ontkiemen

FR Vous pourrez toutefois vous attendre à un réveil brutal lorsque viendra le temps de faire germer votre prochaine culture

NL Wat het ontkiemen betreft, geldt dat hoe verser ze zijn, des te groter de kans op succes is

FR Concernant la germination, plus les graines sont fraîches, plus vos chances de succès sont grandes

Dutch French
kans chances
succes succès

NL Het ontkiemen van zaden is in veel landen illegaal

FR La germination des graines est illégale dans de nombreux pays

Dutch French
landen pays

NL Autoflowering zaadjes brengen vrouwelijke planten voort die compleet fotoperiode-onafhankelijk zijn. 

FR Les graines autofloraison produisent des plantes femelles non photopériodiques. 

Dutch French
autoflowering autofloraison

NL Autoflowering zaadjes ontstaan door een sativa of indica te kruisen met genen van Cannabis ruderalis

FR Les graines à autofloraison sont créées par le croisement d’une sativa ou d’une indica, avec des gènes de Cannabis ruderalis

Dutch French
autoflowering autofloraison
zaadjes graines
sativa sativa
genen gènes
cannabis cannabis
indica indica

NL De zaadjes in vooraf gegraven gaatjes plaatsen en lichtjes bedekken met vochtige grond, werkt vergelijkbaar als de set

FR Placez les graines dans un trou précreusé et recouvrez le tout légèrement d’une terre humide, qui aura une action similaire à celle d’un kit

Dutch French
zaadjes graines
en et
grond terre
vergelijkbaar similaire
als qui
set kit

NL Hoezeer je ook staat te trappelen om je zaadjes te planten, soms kun je ze niet meteen gebruiken en moet je ze bewaren

FR Même si vous débordez d’impatience à l’idée de planter vos graines de cannabis, il est parfois plus judicieux de les conserver avant d’avoir l’opportunité de les utiliser

Dutch French
ook même
soms parfois
gebruiken utiliser
bewaren conserver
moet est

NL Feminized zaadjes leveren alleen vrouwelijke fotoperiodieke planten op

FR Les graines féminisées ne produisent que des plants femelles photopériodiques

Dutch French
alleen que
op des

NL Hoe kies je de beste chilipeper zaadjes?

FR Comment Choisir Les Meilleures Graines De Piments

Dutch French
kies choisir
zaadjes graines

NL Hoe ontkiem je je chilipeper zaadjes?

FR Comment Faire Germer Des Graines De Piment

Dutch French
hoe comment
zaadjes graines

NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen

FR Nous collaborons avec les meilleures banques de graines du secteur afin de créer d’excellentes graines en édition limitée, comme vous n’en avez jamais vu

Dutch French
uitstekende excellentes
zaadjes graines
ontwikkelen créer
edition édition

NL De zaadjes gaan altijd wel snel weg en de voorraad is beperkt, dus zorg dat je er op tijd bij bent en koop deze wietsoorten voordat ze nooit meer verkrijgbaar zijn!

FR Ces graines partent vite et les stocks sont limités, il est donc préférable de prévoir et d’acquérir ces variétés avant qu’elles ne disparaissent pour de bon !

Dutch French
zaadjes graines
en et
voorraad stocks
nooit ne

NL Onze autoflowering zaadjes worden door de besten ontwikkeld, dat betekent dat hun kwaliteit en kracht in de buurt komt van en soms zelfs voorbij gaat aan die van traditionele cannabissoorten

FR Nos variétés auto-fleurissantes sont produites par les meilleurs, ce qui signifie que leur qualité et leur puissance s'approche et surpasse même souvent celles des variétés de cannabis traditionnelles

Dutch French
betekent signifie
en et
kracht puissance
soms souvent
traditionele traditionnelles
kwaliteit qualité

NL Als aanvulling op alle Cannabis Cup winnaars brengen wij jullie autoflowering zaadjes, zoals feminized Royal Critical Auto en Northern Lights.

FR En plus de tous les vainqueurs de la Cannabis Cup, nous vous proposons des graines auto-fleurissantes comme la Royal Critical Auto féminisée et la Northern Light, parmi bien d'autres.

Dutch French
cannabis cannabis
zaadjes graines
feminized féminisée

NL De Bulldog zaden collectie bestaat uit een selectie hoogwaardige, gefeminiseerde zaadjes die allemaal veel opbrengen.

FR The Bulldog Seeds est une sélection de nombreuses variétés de haute qualité, toutes féminisées et très productives.

Dutch French
zaden seeds
selectie sélection

NL Het assortiment zaden van CannaBioGen is het resultaat van meer dan twee decennia lang wereldwijd zaadjes verzamelen

FR Le catalogue de graines de cannabis de CannaBioGen est le résultat de plus de deux décennies passées à collectionner des graines venues du monde entier

Dutch French
resultaat résultat
decennia décennies

NL Die zaadjes kruisten ze in hun laboratorium met de beste Nederlandse genen.

FR Ils les ont ensuite amenées au labo pour les croiser avec les meilleurs génétiques hollandaises.

NL In plaats van hun zaadjes te feminiseren of automatisch bloeiende variëteiten te ontwikkelen door reguliere soorten te kruisen met Ruderalis, bieden zij alleen maar organisch geproduceerde medicinale cannabiszaadjes

FR Au lieu de féminiser leurs graines ou de créer des variétés auto-fleurissantes en croisant des variétés standard avec Ruderalis, ils ne proposent que des graines de variétés de cannabis médical produites biologiquement

Dutch French
plaats lieu
zaadjes graines
ontwikkelen créer

NL De diverse zaadjes van Fenocan zijn nu verkrijgbaar. Bekijk snel het assortiment om de soort te vinden die bij jou past!

FR Les graines Fenocan sont disponibles à l’achat et vous proposent une grande gamme de variétés de haute qualité parmi lesquelles faire votre choix. Jetez un œil à leur gamme pour trouver la variété quil vous faut.

Dutch French
zaadjes graines
verkrijgbaar disponibles
vinden trouver

NL Positronics kruiste Blueberry en White Rhino om geweldige feminized zaadjes te produceren, en deze schoonheden ontwikkelen uiteindelijk 1,9% CBD

FR Positronics a croisé Blueberry et White Rhino pour créer une superbe variété féminisée, produisant des beautés chargées de 1,9% de CBD

Dutch French
en et
white white
geweldige superbe
feminized féminisée
cbd cbd

NL Positronics heeft weer de genetische jackpot binnengehaald, deze keer door Hektol en Red Skunk te kruisen en feminized Caramelice zaadjes te creëren, die de beste kwaliteiten van alle Skunkvariëteiten in 1 snelbloeiende en schimmelresistente soort...

FR Positronics a touché le jackpot génétique en croisant Hektol et Red Skunk, créant Caramelice féminisée qui amène toutes les qualités Skunk avec une floraison rapide et une résistance aux moisissures.

Dutch French
heeft a
en et
feminized féminisée
creëren créant
kwaliteiten qualités

NL Deze selectie bevat 2 feminized zaadjes van Early Maroc, Easy Haze en Black Bomb.

FR Cette sélection contient 2 graines féminisées de chaque variété : Early Maroc, Easy Haze et Black Bomb.

Dutch French
deze cette
selectie sélection
bevat contient
zaadjes graines
van de
en et
black black

NL 5 Tips Van Philosopher Seeds Voor Het Kweken Van Automatische Zaadjes

FR 5 Conseils: Culture Des Graines À Autofloraison

Dutch French
tips conseils

NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.

FR Si vous ne plantez pas toutes les graines en une fois, préparez un récipient alternatif ou refermez l’emballage avec du scotch pour ne pas perdre vos graines avant d’être prêt à les utiliser.

Dutch French
als si
verliest perdre

NL De originele Amnesia zaadjes van Super Strains (voorheen bekend als Hy-Pro Seeds)

FR Les graines d'Amnesia originelle par Super Strains (précédemment Hy-Pro Seeds)

Dutch French
amnesia amnesia
super super

NL De kans is echter ook groot dat je teleurgesteld zult zijn in het aantal zaadjes dat geen penwortel ontwikkelt.

FR Cependant, il y a des chances pour que vous soyez également déçu du nombre de graines qui n’auront jamais pu développer de racine pivotante.

Dutch French
kans chances
echter cependant
zaadjes graines

NL In de kit zitten potjes, een propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, een thermometer, microben en zelfs zaadjes!

FR Le kit inclut des pots, un propagateur, un milieu de culture, de la perlite, des éclairages, des batteries, un thermomètre, des microorganismes et même des graines !

Dutch French
batterijen batteries
en et
zaadjes graines
kit kit

NL De inheemse Afrikaners gebruiken deze zaadjes omwille van hun stimulerende en psychedelische effecten

FR Les africains utilisent les graines pour leurs effets stimulants et psychédéliques

Dutch French
gebruiken utilisent
zaadjes graines
en et
effecten effets

NL Voor- en nadelen van autoflowering zaadjes

FR Avantages Et Inconvénients Des Graines À Autofloraison

Dutch French
en et
autoflowering autofloraison
zaadjes graines

Showing 50 of 50 translations