PT Confortáveis quartos de diferentes tamanhos com duas a sete camas, decoração simples com muita madeira e criatividade, somando um total de 40 camas
Translate "camas" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "camas" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of camas
Portuguese
German
DE Diverse Zimmergrössen von 2 bis zu 7 Betten, gemütlich, aber einfach eingerichtet mit viel Holz und Cachet, insgesamt 40 Betten
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| simples | einfach |
| muita | viel |
| madeira | holz |
| e | und |
| total | insgesamt |
| um | aber |
PT Os tipos de quarto e alguns albergues oferecem apenas dormitórios (separados por sexo apenas quando solicitado), outros oferecem uma variedade de dormitórios, de duas camas, quartos duplos e individuais
DE Hostels sind oftmals von (ehemaligen) Backpackern für Backpacker geschaffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| albergues | hostels |
PT Camas confortáveis e espaços de trabalho produtivos, com Wi-Fi rápido e gratuito.
DE Komfortable Betten und produktive Arbeitsbereiche samt schnellem, kostenlosem WLAN.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| e | und |
| gratuito | kostenlosem |
| espaços de trabalho | arbeitsbereiche |
| rápido | schnellem |
| wi-fi | wlan |
PT Camas confortáveis, um excelente chuveiro e espaços de trabalho que ajudarão você a manter o foco e a produtividade.
DE Bequeme Betten, eine belebende Dusche und ablenkungsfreie Arbeitsplätze sorgen für produktives Arbeiten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| chuveiro | dusche |
| e | und |
| trabalho | arbeiten |
| espaços de trabalho | arbeitsplätze |
PT A forma acompanha a função, e clássicos atemporais são permeados de detalhes modernos. Espaços elegantes, camas confortáveis e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local.
DE Form folgt Funktion und zeitlose Klassiker werden von modernen Details ergänzt. Elegante Räumlichkeiten, bequeme Betten und auf Produktivität ausgerichtete Arbeitsbereiche sowie schnelles, kostenfreies W-LAN und köstliche Speisen im Haus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| forma | form |
| clássicos | klassiker |
| detalhes | details |
| modernos | modernen |
| elegantes | elegante |
| camas | betten |
| rápido | schnelles |
| gratuito | kostenfreies |
PT Ambientes arejados, com pé-direito de 3 metros, camas de plataforma confortáveis, Wi-Fi rápido e gratuito, TVs LCD de 42 polegadas, nosso café exclusivo, produtos de banho personalizados Aloft Bliss® Spa, box com ducha e mais.
DE 2,70 Meter hohe Decken, komfortable Podestbetten, schnelles, kostenfreies WLAN, 42 Zoll LCD-Fernseher, ausgewählte Kaffeesorten, hochwertige Aloft Badeprodukte von Bliss® Spa, ebenerdige Regendusche und mehr.
| Portuguese | German |
|---|---|
| metros | meter |
| rápido | schnelles |
| e | und |
| tvs | fernseher |
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
| mais | mehr |
| gratuito | kostenfreies |
| wi-fi | wlan |
PT 20% de desconto em todas as camas inteligentes Sleep Number 360® + Bases
DE 20 % Rabatt auf alle Sleep Number 360® Smart Beds + Bases
| Portuguese | German |
|---|---|
| desconto | rabatt |
| todas | alle |
| inteligentes | smart |
PT Você desfrutará de uma noite de sono tranquila em nossas camas com conforto extra
DE Unsere besonders bequemen Betten sorgen für einen erholsamen Schlaf
| Portuguese | German |
|---|---|
| uma | einen |
| sono | schlaf |
| nossas | unsere |
| camas | betten |
PT Composto por uma parte histórica e pelo moderno Suncube, o Villa Sonnenhof oferece 50 quartos simples e elegantes com 1?7 camas
DE Bestehend aus einem historischen Teil und dem modernen Suncube bietet die Villa Sonnenhof 50 einfache und stilvolle Zimmer mit 1-7 Betten
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| histórica | historischen |
| moderno | modernen |
| oferece | bietet |
| simples | einfache |
| elegantes | stilvolle |
| camas | betten |
| villa | villa |
PT Constua uma casa e deixe-a com seu estilo! Camas confortáveis, mesas cheias de comida, troféus de caça, baús para guardar seus itens de valor... aumente sua coleção de mobílias e decorações para fazer da sua casa um lar.
DE Baue ein Haus und richte es stilvoll ein! Bequeme Betten, Tische voll mit Speisen, Trophäen der Jagd, Truhen für deine Schätze... Erweitere deine Sammlung an Einrichtungsgegenständen und Dekoration, mache dein Haus zu deinem Heim.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| mesas | tische |
| caça | jagd |
| coleção | sammlung |
PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.
DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mesas | tische |
| cadeiras | stühle |
| sofás | sofas |
| camas | betten |
| variedade | vielzahl |
| texturas | texturen |
| madeira | holz |
| metal | metall |
| etc | etc |
| estilos | stilen |
| retro | retro |
| mão | hand |
| categoria | kategorie |
| anunciantes | werbetreibende |
| modernas | modern |
PT Desde 1998 ele é gerenciado pela família Andreas e Silvia von Almen na 5 ª geração e possui 100 camas
DE Es wird seit 1998 von der Familie Andreas und Silvia von Almen in der 5
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.
DE Blick auf den Vierwaldstättersee und die Zentralschweizer Voralpen. Ob bei Schnee oder blauem Himmel und Sonnenschein, tauchen Sie ein in den beheizten Infinity-Aussenpool mit Sprudelliegen im Aussenbereich.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vista | blick |
| neve | schnee |
| ou | oder |
PT Experimente um banho ao ar livre com camas de bolhas, jatos massageadores, turbilhões de hidromassagem e cascatas de massagem para pescoço.
DE Outdoor-Erlebnisbad mit Sprudelliegen, Massagedüsen, Sprudelbad und Wasserfällen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
PT Quarto com ar condicionado em apartamento residencial adequado para um ou dois convidados. Com duas camas de solteiro e casa de banho com duche / W...
DE Klimatisiertes Schlafzimmer in Wohn-Wohnung für ein oder zwei Gäste. Mit zwei Einzelbetten und en-suite Badezimmer mit Dusche / WC. Ausgestattet mi...
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| convidados | gäste |
| e | und |
| banho | badezimmer |
PT ,, recém-renovados quartos brilhantes bonitas com novas camas e mesas linens.Computer, casa de banho closets.Separate, cozinha e lavandaria room.W...
DE Schöne, helle, neu renovierte Zimmer mit neuen Betten und linens.Computer Schreibtische, closets.Separate Bad, Küche und Wäscherei room.We bieten ...
| Portuguese | German |
|---|---|
| brilhantes | helle |
| camas | betten |
| e | und |
| computer | computer |
| banho | bad |
PT Eu alugo uma pequena sala que consiste em um guarda-roupa, gavetas, prateleiras e duas camas de solteiro (cama de rodízio) Eu moro em um bairro ...
DE Ich miete ein kleines Zimmer, das aus einem Kleiderschrank, Schubladen, Regalen und zwei Einzelbetten (Ausziehbett) besteht Ich lebe in einer ru...
| Portuguese | German |
|---|---|
| eu | ich |
| pequena | kleines |
| sala | zimmer |
| guarda-roupa | kleiderschrank |
| gavetas | schubladen |
| prateleiras | regalen |
| moro | lebe |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
DE Wir haben derzeit 1 großes Zimmer mit zwei Etagenbetten und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Einzelzimmer.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Nós somos um casal aposentado com o tempo em nossas mãos. Nossa casa tem 4 quartos e nosso quarto de reposição tem duas camas de solteiro e uma peq...
DE Wir sind ein pensioniertes Paar mit der Zeit in unseren Händen. Unser Haus hat 4 Schlafzimmer und unser Gästezimmer hat zwei Einzelbetten und einen...
| Portuguese | German |
|---|---|
| mãos | händen |
PT Camas adicionais disponíveis mediante solicitação
DE Zustellbetten sind auf Nachfrage erhältlich.
PT Todos os quartos têm camas com pillow top, banheiras de imersão e chuveiro separado, cofre no quarto, guia de localização de aviões e produtos de banho Le Labo.
DE Alle Zimmer sind mit Pillow-Top-Betten, Badewannen und separaten Duschen, Zimmersafes, einem Planespotting-Guide und Pflegeprodukten von Le Labo ausgestattet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| top | top |
| e | und |
| separado | separaten |
| guia | guide |
| le | le |
PT Há um total de 50 cabanas em dossel, camas com pillow-top e uma varanda com vista para o rio repleto de hipopótamos e crocodilos
DE Es gibt insgesamt 50 Zelte mit Himmelbetten und Pillow-Top-Matratzen sowie eine Veranda mit Blick auf den Fluss mit Flusspferden und Krokodilen
| Portuguese | German |
|---|---|
| vista | blick |
| rio | fluss |
PT Adorável Quarto Individual em uma zona plana com 2 camas 2 Perto da estação Queenspark, fácil acesso ao centro de Londres de metrô ou ônibus / bici...
DE Schönes Einzelzimmer in einer 2-Bett-Wohnung Zone 2 in der Nähe des Bahnhofs Queenspark. Mit der U-Bahn oder dem Bus / Fahrrad gelangen Sie bequem ...
| Portuguese | German |
|---|---|
| adorável | schönes |
| quarto | wohnung |
| zona | zone |
| metrô | u-bahn |
| ou | oder |
| ônibus | bus |
| fácil | bequem |
PT A casa em torno do centro comercial, restaurante, pizza, KF e café, 7mnts caminhando para a estação ferroviária. Eu moro em casa de 5 camas. Tem um...
DE Das Haus in der Nähe von Einkaufszentrum, Restaurant, Pizza, KF und Café, 7 Minuten zu Fuß zum Bahnhof. Ich wohne in einem Haus mit 5 Betten. Es ha...
| Portuguese | German |
|---|---|
| pizza | pizza |
| eu | ich |
| camas | betten |
PT Você também deve Lagoas e corpos de água com ajuda de saída feito de tábuas de madeira e Sem redes de segurança plásticas esticar-se sobre as camas perto do chão.
DE Außerdem solltet ihr Teiche und Gewässer mit einer Ausstiegshilfe aus Holzbrettern versehen und keine Plastikschutznetze über Beeten in Bodennähe spannen.
PT O dormitório fica a poucos passos do prédio da escola e inclui camas, banheiros, área para refeições e uma cozinha que serve refeições cinco vezes por dia
DE Das Schülerwohnheim ist lediglich eine kurze Gehstrecke vom Schulgebäude entfernt und enthält Betten, Badezimmer, einen Speiseraum und eine Küche, die fünf Mahlzeiten pro Tag serviert
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| banheiros | badezimmer |
| refeições | mahlzeiten |
| cozinha | küche |
| serve | serviert |
| dia | tag |
PT E o hotel oferece opções de alojamento à medida de todas as necessidades. A maioria dos quartos dispõe de camas twin e king, e poderá mesmo fazer o upgrade para um quarto familiar ou uma suite.
DE Mit einer umfassenden Auswahl an Zimmeroptionen wird das Hotel allen Anforderungen gerecht. Die meisten Zimmer sind mit Kingsize- oder zwei Einzelbetten ausgestattet. Oder entscheiden Sie sich für ein Upgrade auf ein Familienzimmer oder eine Suite.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| necessidades | anforderungen |
| upgrade | upgrade |
| ou | oder |
PT Camas exclusivas com o que há de melhor para seu conforto
DE Innovative Betten für garantiert entspannten Schlaf.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
PT Pelo melhor custo-benefício você aproveita camas sweet bed confortáveis em quartos que acomodam até 3 pessoas,Wi-Fi gratuito e muito mais!
DE Für den Sparpreis von ibis budget bekommen Sie ein behagliches Zimmer mit viel Schlafkomfort. 24h WLAN ist für Sie kostenfrei!
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | sie |
| quartos | zimmer |
| wi-fi | wlan |
| gratuito | kostenfrei |
PT Dois outros quartos, um com camas de casal e outro com uma cama king-size, são ligados à suíte pela sala de estar.
DE An das Wohnzimmer grenzen zwei weitere Schlafzimmer, eines mit Doppelbetten, das andere mit Kingsize-Bett.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cama | bett |
PT Prefiro um quarto de 41 m² com cama king-size e quarto conectado com duas camas de casal.
DE Ich möchte ein 41 m² großes Zimmer mit Kingsize-Bett und Verbindungstür zu einem Zimmer mit zwei Doppelbetten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cama | bett |
| e | und |
| m | m |
PT Com mobília elegante e decoração requintada, esses belos quartos estão disponíveis com a opção de um quarto conectado com uma cama king-size ou duas camas de casal, perfeitos para tempo em família.
DE Diese luxuriös ausgestatteten und exquisit eingerichteten, wunderschönen Zimmer verfügen über eine Verbindungstür zu einem Zimmer mit einem Kingsize-Bett oder alternativ zwei Doppelbetten, perfekt für eine Familienauszeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cama | bett |
| perfeitos | perfekt |
PT Acomodação inclui quarto principal, sala de estar com área de refeições, banheiro com chuveiro de efeito chuva e banheira e quarto interligado com cama king-size ou duas camas de solteiro.
DE Zur Ausstattung gehören ein großes Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich, Badezimmer mit Regenwalddusche und Badewanne sowie ein angrenzendes Zimmer mit Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cama | bett |
| ou | oder |
PT Localizada no 54.º andar, nossa suíte New York Skyline oferece dois quartos com camas king-size e dois banheiros em mármore. A sala de estar ampla oferece janelas panorâmicas e bar com pia. Há também um lavabo.
DE Die New York Skyline Suite in der 54. Etage hat zwei Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und zwei Marmor-Badezimmer. Im großen Wohnzimmer erwarten Sie raumhohe Fenster und eine voll ausgestattete Bar. Ein weiteres Extra ist die Damentoilette für Gäste.
| Portuguese | German |
|---|---|
| andar | etage |
| new | new |
| york | york |
| banheiros | badezimmer |
| mármore | marmor |
| ampla | großen |
| janelas | fenster |
| bar | bar |
PT Quero uma suíte ampla, com duas camas, dois salões, dois banheiros e vista para o Hyde Park.
DE Ich hätte gern eine große Suite mit zwei Betten, zwei Wohnzimmern, zwei Badezimmern und einer Aussicht auf den Hyde Park.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suíte | suite |
| ampla | große |
| camas | betten |
| banheiros | badezimmern |
| e | und |
| vista | aussicht |
| park | park |
PT 2 camas de casal de dossel ou 1 cama king size de dossel com colchão com pillow top
DE 2 Doppel-Himmelbetten oder 1 Kingsize-Himmelbett mit Pillow-Top-Matratze
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| top | top |
PT 2 camas de casal ou 1 cama king size de dossel com colchão com pillow top
DE 2 Doppelbetten oder 1 Kingsize-Himmelbett mit Pillow-Top-Matratze
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| top | top |
PT O apartamento está situado na zona 2 de Londres muito perto da estação de metro com a linha Piccadilly e Victoria. O quarto tem 2 camas individuai...
DE Die Wohnung befindet sich in der Zone 2 von London ganz in der Nähe der U-Bahnstation mit Piccadilly und Victoria Linie. Das Schlafzimmer verfügt ...
| Portuguese | German |
|---|---|
| zona | zone |
| londres | london |
| muito | ganz |
| linha | linie |
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 2 extern gelegenen Schlafzimmern, eines mit einem Etagenbett für zwei Personen und eines mit einem Doppelbett...
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unsere |
| família | familie |
| mora | lebt |
| casa | haus |
| quartos | schlafzimmern |
| externamente | extern |
| e | und |
| cama de casal | doppelbett |
PT Existem dois quartos disponíveis com duas camas de solteiro cada e estão totalmente mobiliados. Cada um dos quartos tem uma mesa e lâmpada. Tem um ...
DE Es stehen zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Einzelbetten zur Verfügung, die voll möbliert sind. Jedes der Schlafzimmer verfügt über einen Schreibt...
| Portuguese | German |
|---|---|
| quartos | schlafzimmer |
| totalmente | voll |
PT 2 camas no quarto, um terceiro quando necessário. Ar condicionado e ventilador. Janela. Fechadura e chaves para o quarto e para a porta principal da casa.
DE 2 Betten im Zimmer, ein dritter bei Bedarf. Klimaanlage und Lüfter. Fenster. Lock & Keys für Schlafzimmer und für die Haustür des Hauses.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| necessário | bedarf |
| ventilador | lüfter |
| janela | fenster |
| chaves | keys |
| porta | haustür |
| ar condicionado | klimaanlage |
| casa | hauses |
PT Camas adicionais disponíveis mediante solicitação
DE Zustellbetten sind auf Nachfrage erhältlich.
PT Todos os quartos têm camas com pillow top, banheiras de imersão e chuveiro separado, cofre no quarto, guia de localização de aviões e produtos de banho Le Labo.
DE Alle Zimmer sind mit Pillow-Top-Betten, Badewannen und separaten Duschen, Zimmersafes, einem Planespotting-Guide und Pflegeprodukten von Le Labo ausgestattet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| camas | betten |
| top | top |
| e | und |
| separado | separaten |
| guia | guide |
| le | le |
PT Há um total de 50 cabanas em dossel, camas com pillow-top e uma varanda com vista para o rio repleto de hipopótamos e crocodilos
DE Es gibt insgesamt 50 Zelte mit Himmelbetten und Pillow-Top-Matratzen sowie eine Veranda mit Blick auf den Fluss mit Flusspferden und Krokodilen
| Portuguese | German |
|---|---|
| vista | blick |
| rio | fluss |
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 2 extern gelegenen Schlafzimmern, eines mit einem Etagenbett für zwei Personen und eines mit einem Doppelbett...
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unsere |
| família | familie |
| mora | lebt |
| casa | haus |
| quartos | schlafzimmern |
| externamente | extern |
| e | und |
| cama de casal | doppelbett |
PT A casa em torno do centro comercial, restaurante, pizza, KF e café, 7mnts caminhando para a estação ferroviária. Eu moro em casa de 5 camas. Tem um...
DE Das Haus in der Nähe von Einkaufszentrum, Restaurant, Pizza, KF und Café, 7 Minuten zu Fuß zum Bahnhof. Ich wohne in einem Haus mit 5 Betten. Es ha...
| Portuguese | German |
|---|---|
| pizza | pizza |
| eu | ich |
| camas | betten |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
DE Wir haben derzeit 1 großes Zimmer mit zwei Etagenbetten und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Einzelzimmer.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Composto por um prédio histórico mais um moderno Suncube, o Villa Sonnenhof oferece 50 quartos simples e elegantes com 1 a 7 camas
DE Bestehend aus einem historischen Teil und dem modernen Suncube bietet die Villa Sonnenhof 50 einfache und stilvolle Zimmer mit 1-7 Betten
| Portuguese | German |
|---|---|
| histórico | historischen |
| moderno | modernen |
| oferece | bietet |
| simples | einfache |
| elegantes | stilvolle |
| camas | betten |
| villa | villa |
PT 58 quartos equipados com camas box e chuveiros sem barreiras, alguns com varandas e magníficas vistas para o lago
DE 58 Zimmer, ausgestattet mit Boxspringbetten und barrierefreien Regenduschen, teilweise mit Balkon und grandioser Seesicht
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipados | ausgestattet |
PT Regis quando precisar para solicitar carrinhos, lenços, fraldas, berços e camas dobráveis.
DE Regis Butler-Service, um Kinderwagen, Babytücher, Windeln, Krippen und Beistellbetten anzufordern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| para | um |
| solicitar | anzufordern |
| e | und |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese