Translate "consideração" to German

PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.

• anúncios nos resultados
• pesquisa
• feeds de notícias
• lado
• terem consideração pelas
• verdade criam

PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.

• Registrar da Cloudflare
• desenvolvido levando tal
• consideração
• alterações na propriedade
• domínio
• nameserver são verificadas
• executadas

PT Reconhecimento da marca (crescimento, interações) e consideração (cliques no link, tráfego na web)

• Reconhecimento da marca
• crescimento
• interações
• consideração
• cliques no link
• tráfego na web

PT Conscientização e consideração da marca nos níveis comunitário e corporativo

• Conscientização
• consideração da marca
• níveis comunitário
• corporativo

PT O trabalho do profissional de marketing de redes sociais é levar as pessoas pela jornada do cliente por meio do compartilhamento de rede social: da conscientização à consideração, à compra e aos estágios de lealdade e defesa

• trabalho do profissional
• marketing de redes
• jornada do cliente
• meio do compartilhamento
• rede social
• conscientização à consideração
• à compra
• estágios de lealdade
• defesa

PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.

• problemas são divididos
• três grupos
• erros
• advertências
• avisos
• levamos em consideração
• frequência dos problemas
• atenção

PT Por favor tenha em consideração que o nosso revendedor, FastSpring, pode aplicar impostos à taxa final dependendo de onde reside

• nosso revendedor
• FastSpring
• aplicar impostos à
• reside

PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.

• Tenha em consideração
• políticas de privacidade
• práticas de segurança
• websites podem diferir
• padrões da The
• Company

PT Aqui estão algumas dicas para levar em consideração antes de começar a criar formulários pop-up de confirmação:

• criar formulários pop-up

PT Antes de responder a essa pergunta, devemos levar alguns fatores em consideração, entre eles os

• Antes de responder
• essa pergunta
• devemos levar alguns
• consideração

PT Há muito a levar em consideração na busca por

• consideração na busca

PT Embora uma taxa de 0% seja muito importante, há outros recursos para levar em consideração quando for selecionar uma plataforma de crowdfunding

• Embora uma taxa
• seja muito importante
• há outros recursos
• levar em consideração
• crowdfunding

PT Pedimos que você tenha consideração e respeito para com terceiros ao usar a comunidade para compartilhar suas opiniões

• consideração
• usar a comunidade
• compartilhar suas opiniões

PT Lógica de ramificação de página: ao contrário da lógica de ramificação de pergunta, as respostas selecionadas pelos respondentes não são levadas em consideração

• Lógica de ramificação
• página
• contrário da lógica
• ramificação de pergunta
• respostas selecionadas pelos
• levadas em consideração

PT Mesmo levando tais aplicativos de redes sociais em consideração, dentro deste guia nós daremos uma olhada mais profunda em dicas e estratégias para criar ótimos chatbots para Twitter e Facebook especificamente.

• levando tais aplicativos
• dentro deste guia
• daremos uma olhada
• profunda em dicas
• estratégias para criar
• chatbots para Twitter
• Facebook

PT O índice é baseado em médias que levam em consideração resultados de pesquisas da AV-Comparatives, uma agência independente de testes de software antivírus.

• índice é baseado
• médias que levam
• AV-Comparatives
• software

PT Além disso, levamos em consideração o quão completo o conjunto de recursos da Kaspersky é em comparação com outros fornecedores e quanto valor é oferecido pelos preços que os consumidores pagam

• disso
• levamos em consideração
• recursos da Kaspersky
• quanto valor é
• consumidores pagam

PT Não se esqueça de que esta classificação não leva em consideração as informações da sua instalação e deve ser usada apenas como guia.

• classificação não leva
• instalação
• deve ser usada

PT Construído tendo em consideração os times Ágil e para o uso de qualquer metodologia - Scrum, Kanban, bem como misturadas, como Scrumban ou Kanplan.

• times Ágil
• uso de qualquer
• Scrum
• Kanban
• misturadas
• Scrumban

PT Ele também leva em consideração o custo total de propriedade do telefone durante a duração do contrato.

• Ele também leva
• consideração o custo
• propriedade do telefone

PT Tenha cuidado!)A consideração de um trabalho como uma paródia válida, de acordo com o uso honesto, também depende da quantidade de elementos que o novo trabalho adiciona em termos de comentários ou críticas do trabalho original

• Tenha cuidado
• paródia válida
• honesto
• depende da quantidade
• comentários
• críticas do trabalho

PT Sem dúvida, seus usuários podem acessar conteúdo de qualquer lugar do mundo, então como seus sites e aplicativos respondem de todo o mundo é outra consideração para monitorar

• dúvida
• usuários podem acessar
• mundo é outra
• monitorar

PT E sempre levando a melhor qualidade de imagem e maior confiabilidade em consideração

• qualidade de imagem

PT Os algoritmos levam em consideração vários fatores, incluindo a localização do cliente, o dispositivo utilizado e outros pontos de dados contextuais para gerar um cenário detalhado de cada transação

• vários fatores
• incluindo a localização
• cliente
• dispositivo utilizado
• gerar um cenário
• transação

PT Para desenvolvimento de aplicativos: A ENISA recomenda garantir que a segurança dos dados pessoais seja levada em consideração

• desenvolvimento de aplicativos
• ENISA recomenda garantir

PT Outra consideração importante é encontrar os fornecedores de tecnologia certos com os quais fazer parceria

• Outra consideração importante
• encontrar os fornecedores
• quais fazer parceria

PT Dependendo do caso de uso, pode haver diferentes considerações de identidade e conformidade de segurança que precisam ser levadas em consideração.

• Dependendo do caso
• uso
• haver diferentes considerações
• identidade
• conformidade de segurança
• precisam ser levadas

PT Ao migrar para processos digitais sem papel, precisamos levar em consideração o que acontece quando há...

• migrar para processos
• papel

PT Nossos desenvolvedores levam a segurança em consideração desde o primeiro dia. Consideramos falhas de segurança comuns e técnicas de exploração no início de nosso SDLC

• Nossos desenvolvedores levam
• segurança em consideração
• comuns
• técnicas de exploração
• início de nosso

PT Também é necessário levar em consideração como os microsserviços afetam os dados.

• é necessário levar

PT . O simples fato de você ter reservado um tempo para escrever por que e quanto você ficou agradecido aos doadores demonstra consideração e sinceridade.

• quanto você ficou
• doadores demonstra consideração

PT Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor e levamos em consideração os pedidos da melhor comunidade de usuários

• levamos em consideração
• usuários

PT Retificar informações pessoais incorretas e, levando em consideração a finalidade do processamento das informações pessoais, garantir que estejam completas;

• Retificar informações pessoais
• levando em consideração
• finalidade do processamento
• pessoais
• garantir que estejam

PT Mas, ao criar tal imagem, você precisa levar em consideração o campo de atividade

• criar tal imagem
• campo de atividade

PT A criação de um logotipo implica levar em consideração a abrangência da empresa

• abrangência da empresa

PT Naturalmente, você deve levar em consideração as especificidades do seu negócio: talvez usar uma cor ácida para o logotipo não seja a melhor ideia? Não consegue decidir sobre a escolha de um logotipo? Use o serviço Turbologo

• Naturalmente
• Use o serviço

PT A tecnologia da Ripple está sendo testada atualmente em pagamentos para a Índia, que é um país remoto, levando em consideração que a sede da TransferGo fica no Reino Unido

• tecnologia da Ripple
• sendo testada atualmente
• é um país
• levando em consideração
• sede da TransferGo
• Reino Unido

PT Além disso, levando em consideração que o serviço é usado para lojas online e pagamentos em massa, talvez após a verificação ou escolhendo diferentes tipos de conta seja possível acessar limites de pagamento diferentes

• disso
• levando em consideração
• serviço é usado
• lojas online
• pagamentos em massa
• escolhendo diferentes tipos
• conta seja possível
• limites de pagamento

PT As opiniões são divididas e considerando a extensa escala das operações do OFX, há centenas de representantes para levar em consideração

• opiniões são divididas
• considerando a extensa
• operações do OFX
• levar em consideração

PT Ao fazer uma união de colunas ou uma união de linhas entre duas tabelas, leve em consideração o nível de detalhe

• união de colunas
• união de linhas
• duas tabelas
• leve em consideração
• nível de detalhe

PT Colocamos o preço da conectividade no contexto de seus negócios, levando em consideração variáveis como número de SIMs, uso de dados e geografia para produzir um plano de preços personalizado para você.

• Colocamos o preço
• conectividade no contexto
• negócios
• levando em consideração
• número de SIMs
• geografia para produzir
• plano de preços

PT Palavra-chave densidade é calculada com base no percentual de quantas vezes essas palavras-chave é mostrado em um particular tendo página web em consideração a sua contagem total de palavra

• Palavra-chave densidade é
• base no percentual
• quantas vezes essas
• particular tendo página
• total de palavra

PT Website tráfego é outra coisa que a maioria dos sites levar em consideração, pois desempenha um componente importante na busca de otimização

• Website tráfego é
• importante na busca
• otimização

PT Os clientes que comprarem nossos produtos e serviços devem tomar suas decisões de compra levando em consideração os recursos que já estão disponíveis.

• clientes que comprarem
• produtos

PT Você tem o direito de pedir a data correta. Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.

• direito de pedir
• data correta
• direito
• completos sejam

PT O Dropship.me leva vários fatores em consideração antes de escolher o produto para você.

• leva vários fatores

PT No TorGuard, tendemos a levar em consideração nossos afiliados como a espinha dorsal de nossa equipe de promoção

• TorGuard
• tendemos a levar
• consideração nossos afiliados
• equipe de promoção

PT Veja a seguir algumas orientações importantes que devem ser levadas em consideração:

• Veja a seguir

PT Os investidores em títulos parecem estar apostando contra a polêmica Lei do Bitcoin de El Salvador, mas outros fatores devem ser levados em consideração.

• investidores em títulos
• estar apostando contra
• El Salvador

PT Aqui estão algumas coisas que devem ser levadas em consideração ao escolher entre os backups do iTunes e do iCloud:

• levadas em consideração
• iTunes