PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
Translate "e a raiz" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e a raiz" from Portuguese to German
Translations of e a raiz
"e a raiz" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of e a raiz
Portuguese
German
DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dns | dns |
| ajudam | helfen |
| informações | informationen |
| publicadas | veröffentlichten |
| são | werden |
| incluindo | einschließlich |
| verificar | verifizierung |
| raiz | root |
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dns | dns |
| ajudam | helfen |
| informações | informationen |
| publicadas | veröffentlichten |
| são | werden |
| incluindo | einschließlich |
| verificar | verifizierung |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
| Portuguese | German |
|---|---|
| assinatura | signieren |
| indivíduos | personen |
| selecionados | ausgewählte |
| mundo | welt |
| forma | weise |
| raiz | root |
| rrset | rrset |
| pública | öffentlichen |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT O Amazon Lookout for Metrics agrupa automaticamente as anomalias relacionadas e resume e classifica as possíveis causas raiz em ordem de gravidade, o que facilita o diagnóstico da causa raiz.
DE Amazon Lookout for Metrics erleichtert die Diagnose der Grundursache wichtiger Anomalien, indem verwandte Anomalien automatisch gruppiert, potenzielle Grundursachen zusammengefasst und in der Reihenfolge ihrer Schwere eingestuft werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automaticamente | automatisch |
| anomalias | anomalien |
| relacionadas | verwandte |
| ordem | reihenfolge |
| facilita | erleichtert |
| diagnóstico | diagnose |
| possíveis | potenzielle |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
| Portuguese | German |
|---|---|
| algo | etwas |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| etapa | schritt |
| depois | sobald |
| feito | getan |
| acessar | zugreifen |
| url | url |
| porta | port |
| raiz | root |
PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
| Portuguese | German |
|---|---|
| assinatura | signieren |
| indivíduos | personen |
| selecionados | ausgewählte |
| mundo | welt |
| forma | weise |
| raiz | root |
| rrset | rrset |
| pública | öffentlichen |
PT Chakras: Abra seu chacra raiz, chacra sacral e outros chakras bloqueados
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.
DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| social | social |
| médico | arzt |
| disponíveis | verfügbaren |
| descobrir | herauszufinden |
| analisa | analysiert |
| causa | ursache |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| gerenciado | verwaltete |
| vps | vps |
| serviços | services |
| acesso | zugriff |
| conta | konto |
| controle | kontrolle |
PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.
DE Betrachte URLs auf jeder Ebene – sei es eine Root-Domain oder eine Subdomain. Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| urls | urls |
| nível | ebene |
| domínio | domain |
| subdomínio | subdomain |
| comparar | vergleichen |
| veja | schau |
| os | dir |
| resultados | ergebnisse |
PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.
DE Es gibt keinen Root Key, der es uns ermöglichen würde, Nachrichten, die mit Ihren Schlüsseln verschlüsselt wurden, zu entschlüsseln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| existe | es gibt |
| permita | ermöglichen |
| descriptografar | entschlüsseln |
| criptografadas | verschlüsselt |
| raiz | root |
PT Suporte para carregar o WordPress de um subdiretório enquanto um site separado (WordPress ou outro) carrega no domínio raiz.
DE Die Möglichkeit, Wordpress in einem Unterverzeichnis aufzurufen, während eine separate Webseite (WordPress oder andere) direkt über die Root-Domain aufgerufen wird.
| Portuguese | German |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| separado | separate |
| ou | oder |
| outro | andere |
PT Nota: Não há senha raiz por padrão, pressione Enter quando solicitado.
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nota | hinweis |
| senha | passwort |
| padrão | standardmäßig |
| solicitado | gefragt |
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
DE Alles, was erforderlich ist, um mit der Installation von OwnCloud zu beginnen, ist ein Server mit Wurzelzugriff, z. B. SSH.Ein Linux-Server mit installiertem CENTOS 8-Betriebssystem, das installiert ist, kann auch eigeneCloud hosten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| necessário | erforderlich |
| começar | beginnen |
| ssh | ssh |
| linux | linux |
| centos | centos |
PT O número mostra a influência relativa de uma página da web, de um subdomínio ou de um domínio raiz em um tópico ou categoria quaisquer.
DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mostra | zeigt |
| influência | einfluss |
| subdomínio | subdomain |
| ou | oder |
| tópico | thema |
| categoria | kategorie |
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| normalmente | normalerweise |
| chamado | bezeichnet |
| seria | wird |
| sistema | system |
PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.
DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usada | verwendet |
| especificar | bestimmen |
| localizar | finden |
| comumente | normalerweise |
| url | url |
| domínio | domain |
PT É provável que a exploração da vulnerabilidade resulte em comprometimento no nível raiz de servidores ou dispositivos de infraestrutura.
DE Die Ausnutzung der Schwachstelle führt womöglich zur Kompromittierung von Servern oder Infrastrukturgeräten auf Stammebene.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vulnerabilidade | schwachstelle |
| servidores | servern |
| ou | oder |
| Portuguese | German |
|---|---|
| causa | ursache |
| colaborativo | zusammenarbeit |
| cloud | cloud |
| espaço de trabalho | arbeitsbereich |
PT Movimento de raiz europeu para encontros de reparos. Vá a uma reunião ou inicie uma comunidade de reparos na sua região.
DE Europaweite Graswurzelbewegung für Reparaturtreffen. Gehe zu einem Meeting oder gründe deine eigene Reparatur-Community.
| Portuguese | German |
|---|---|
| reparos | reparatur |
| uma | einem |
| reunião | meeting |
| ou | oder |
| comunidade | community |
PT Clique em uma falha para obter mais informações e fazer uma análise detalhada da causa raiz.
DE Klicken Sie auf einen Fehler, um weitere Informationen zu erhalten und die Ursache zu ermitteln.
| Portuguese | German |
|---|---|
| falha | fehler |
| informações | informationen |
| causa | ursache |
PT Os containers sem raiz do Podman agora adicionam uma entrada a /etc/passwd para o usuário que executou o Podman com
DE Rootless Podman fügt jetzt einen Eintrag zu /etc/passwd für Nutzer hinzu, die Podman mit
| Portuguese | German |
|---|---|
| agora | jetzt |
| adicionam | hinzu |
| entrada | eintrag |
| etc | etc |
| podman | podman |
PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.
DE Fasse Vorfälle zu Problemen zusammen, beschleunige die Ursachenanalyse, und dokumentiere Problemumgehungen, um die Auswirkungen von Vorfällen zu minimieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| minimizar | minimieren |
| impacto | auswirkungen |
PT Nossa solução de monitoramento DNS pode testar a resolução do DNS consultando diretamente servidores especificados ou propagando servidores raiz da Internet para resolver um endereço específico da Internet de vários pontos ao redor do mundo.
DE Unsere DNS-Überwachungslösung kann die DNS-Auflösung testen, indem sie bestimmte Server direkt abfragt oder Internet-Root-Server weitergibt, um eine bestimmte Internetadresse von mehreren Punkten auf der ganzen Welt aufzulösen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dns | dns |
| pode | kann |
| resolução | auflösung |
| diretamente | direkt |
| servidores | server |
| ou | oder |
| internet | internet |
| vários | mehreren |
| mundo | welt |
| pontos | punkten |
PT Se o cache do dispositivo não tiver o endereço necessário, uma consulta automática para o endereço dos servidores DNS raiz será realizada.
DE Wenn der Gerätecache nicht über die erforderliche Adresse verfügt, wird eine automatische Abfrage für die Adresse von Stamm-DNS-Servern durchgeführt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| endereço | adresse |
| necessário | erforderliche |
| consulta | abfrage |
| servidores | servern |
| dns | dns |
| realizada | durchgeführt |
PT O cache do dispositivo (cache de tarefas anteriores) não será usado, portanto, cada nova execução exige uma consulta separada aos servidores raiz DNS
DE Der Gerätecache (Cache der vorherigen Aufgaben) wird nicht verwendet, sodass jede neue Ausführung eine separate Abfrage an DNS-Stammserver erfordert
| Portuguese | German |
|---|---|
| tarefas | aufgaben |
| anteriores | vorherigen |
| usado | verwendet |
| nova | neue |
| execução | ausführung |
| exige | erfordert |
| consulta | abfrage |
| separada | separate |
| aos | an |
| dns | dns |
| cache | cache |
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
DE Sie steht vor dem Eingang zum Pops, einem Restaurant mit Tankstelle, das mehr als 700 verschiedene Arten von Erfrischungsgetränken im Angebot hat – und zwar nach Farbe sortiert
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
DE Sie steht vor dem Eingang zum Pops, einem Restaurant mit Tankstelle, das mehr als 700 verschiedene Arten von Erfrischungsgetränken im Angebot hat – und zwar nach Farbe sortiert
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
raiz chave raiz domínio raiz causa raiz diretório raiz nível raiz servidor raiz pasta raiz acesso à raiz acesso raiz alta raiz raiz ca ca raiz senha raiz conta raiz nova raiz causas raiz arquivo raiz chegar à raiz edrg na raiz raiz comum raiz baseada servidores raiz certificado raiz raiz de confiança e a raiz chave raiz” nameserver raiz raiz dns
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese