Translate "tópico" to German

DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.

• Falls du dich
• Thema unterhalten möchtest
• Community zu tun
• aktiv bist
• begib dich dorthin
• wo das entsprechende

DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.

• Falls du dich
• Thema unterhalten möchtest
• Community zu tun
• aktiv bist
• begib dich dorthin
• wo das entsprechende

DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.

• Hunderte eng verwandte
• ranken
• Eltern-Thema zeigt dir
• übergeordnete thematische Keyword
• jedem

DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,

• Hunderte thematisch verwandte
• ranken
• Eltern-Thema zeigt dir
• Thema für dein

DE Sie können E-Mails privat mit Teams in einem Thread diskutieren, E-Mails planen, auf Integrationen wie Dropbox zugreifen, einen integrierten Kalender verwenden und Links zu einer bestimmten E-Mail oder einem bestimmten Thread erstellen.

• Thread diskutieren
• E-Mails planen
• Integrationen wie Dropbox
• integrierten Kalender verwenden
• E-Mail
• bestimmten Thread

DE Unser Thema des heutigen Meetings ist ___ (Thema Deiner Wahl, eine Liste findest Du am Ende dieses Skriptes)

• Thema Deiner Wahl
• Liste findest Du
• Ende dieses Skriptes

DE Antworten innerhalb eines Threads werden so angezeigt, dass die älteste Antwort ganz oben und die neueste Antwort ganz unten steht. Das bedeutet, dass die neueste Antwort am Ende des Threads angezeigt wird.

• Antworten innerhalb eines
• angezeigt
• älteste Antwort ganz
• neueste Antwort ganz
• steht
• bedeutet
• Threads angezeigt

DE Eine Prezi-Present-Präsentation ist in Form von Themen-Kapiteln strukturiert, die mittels Verbindungen einem bestimmten Pfad folgen. In der Übersicht sehen Sie die Titel der einzelnen Themen. Sobald Sie ein Thema betreten, werden die Details offenbart.

• Themen-Kapiteln strukturiert
• Pfad folgen
• einzelnen Themen
• betreten
• Details

DE Wenn Sie nun auf ein spezifisches Thema oder Instrument innerhalb eines Satzes klicken, sehen Sie automatisch das bezogene Thema/Instrument in den verbundenen Widgets.

• Thema
• Instrument innerhalb eines
• klicken
• sehen Sie automatisch
• bezogene Thema

DE "Wenn Sie einem Thema folgen, bleiben Sie über aktuelle Ereignisse informiert und sehen relevantere Inhalte wie Tweets, Veranstaltungen und Anzeigen zu diesem Thema

• Thema folgen
• Ereignisse informiert
• sehen relevantere Inhalte
• Tweets
• Veranstaltungen
• diesem Thema

DE Mit den benutzerdefinierten Formatierungsoptionen können Sie jedes Element hervorheben. Passen Sie Füllung, Kontur, Form und vieles mehr an.

• jedes Element hervorheben
• Passen Sie Füllung
• Kontur
• Form

DE Sie können E-Mails privat mit Teams in einem Thread diskutieren, E-Mails planen, auf Integrationen wie Dropbox zugreifen, einen integrierten Kalender verwenden und Links zu einer bestimmten E-Mail oder einem bestimmten Thread erstellen.

• Thread diskutieren
• E-Mails planen
• Integrationen wie Dropbox
• integrierten Kalender verwenden
• E-Mail
• bestimmten Thread

DE Unser Thema des heutigen Meetings ist ___ (Thema deiner Wahl, eine Liste findest du am Ende dieses Skriptes)

• Thema deiner Wahl
• Ende dieses Skriptes

DE Wenn du keine Themen findest, die zu deiner bestimmten Frage passen, erstelle bitte dazu ein neues Thema.

• findest
• deiner bestimmten Frage
• erstelle bitte dazu
• neues

DE Unsere Tools helfen dir dabei, deine Website zu verbessern, Content-Ideen zu finden und die Performance deiner Website zu beobachten

• Tools helfen dir
• Performance deiner Website
• beobachten

DE Registrieren Sie sich bei LinkedIn, um mehr zu erfahren oder Ihre Einblicke zu fast jedem Thema auf SlideShare mit anderen zu teilen.

• LinkedIn
• erfahren
• Einblicke zu fast
• Thema auf SlideShare

DE Mit der Wertung, die angibt, welche Position eine Website im Vergleich zu den besten Websites in über 800 Kategorien erreicht, veranschaulicht Topical Trust Flow, wie relevant die Themen einer Webseite sind.

• Wertung
• angibt
• erreicht
• veranschaulicht Topical Trust
• relevant die Themen
• Webseite

DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard

• Qualität
• Sprache
• Reihe von Metriken
• Branchenstandard

DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema

• Erhalte Content Ideen
• jedes beliebige Thema

DE Aus diesem Grund bieten wir alle paar Tage vollständig kostenlose Daten zu einer anderen thematischen Website an.

• diesem Grund bieten
• paar Tage vollständig
• anderen thematischen Website

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

• Content Explorer erfindet
• neu
• Filtere nach Erreichbarkeit
• verweisenden Domains
• Inhalte mit eingehenden

DE Erstellen Sie eine Prozessinfografik, die eine komplexe Idee, Handlung oder einen Gedanken aufgreift und so vereinfacht, dass jeder das Thema verstehen kann.

• komplexe Idee
• Handlung
• Gedanken aufgreift
• vereinfacht
• jeder das Thema

DE Suchen Sie einfach nach einem Thema und wählen Sie aus einer Auswahl von flachen und illustrierten Symbolen

• Suchen Sie einfach
• Thema
• Auswahl von flachen
• illustrierten Symbolen

DE Sie können nun ein Social-Listening-Thema erstellen, das Social-Media-Kanäle nach Ihrem Markennamen überwacht, und dann die Themen durchforsten.

• nun ein Social-Listening-Thema
• Social-Media-Kanäle nach Ihrem
• überwacht
• dann die Themen

DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.

• Listening-Tools geben Ihnen
• Gedanken
• Gefühle eines Publikums
• Dadurch können Sie
• Muster aufdecken

DE Identifizieren Sie Trends in Ihrer Branche, lange bevor sie allgemein bekannt werden.

• Identifizieren Sie Trends
• Ihrer Branche
• bekannt

DE Sofern der jeweilige Hashtag-Feiertag für Ihre Marke sinnvoll ist, ist dies eine großartige Möglichkeit, um Themen für Inhalte zu finden und gleichzeitig von einem Trendthema zu profitieren.

• Sofern der jeweilige
• dies eine großartige

DE Mit den Social-Listening-Tools von Sprout entdecken Sie die einflussreichsten und interaktionsfreudigsten Nutzer, die über ein Thema Ihrer Wahl diskutieren.

• Social-Listening-Tools von Sprout
• einflussreichsten
• interaktionsfreudigsten Nutzer
• Thema Ihrer Wahl

DE Haben Sie eine Frage zum Ansehen von Spielen der FIFA-Weltmeisterschaft? Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zu diesem Thema unten gesammelt. Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

• Frage zum Ansehen
• Spielen der FIFA-Weltmeisterschaft
• häufigsten gestellten Fragen
• diesem Thema unten
• Frage

DE Discogs-Gruppen - Letzte Thread-Aktivitäten

• Discogs-Gruppen
• Letzte Thread-Aktivitäten

DE Erstellen Sie Ihr Content-Briefing einmal. Verwenden Sie es dann als Vorlage wieder und wieder. Befreien Sie sich von wiederholter Arbeit, und bestellen Sie mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema.

• Erstellen Sie Ihr
• einmal
• Vorlage wieder
• wieder
• wiederholter Arbeit
• bestellen Sie mehrere
• übergreifenden

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

• Autopilot
• geben Sie einfach
• schon erhalten Sie
• Blog zu jedem

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

• ermitteln das Eltern-Thema
• untersuchen
• Keyword ausfindig machen
• Inhalt den meisten

DE Topical Trust Flow und wichtige Majestic-Kennzahlen für jeden Backlink

• Topical Trust Flow
• Backlink

DE Kontaktieren Sie uns per E-Mail, um Hilfe zu diesem Thema zu erhalten.

• E-Mail
• Hilfe zu diesem

DE Wir empfehlen, alle Elemente deiner Kampagne in einer Hierarchie anzuordnen, mit den wichtigsten Informationen oder dem wichtigsten Aspekt oben, damit die Empfänger auch dann die Essenz deiner E‑Mails erfassen, wenn sie wenig Zeit haben.

• empfehlen
• Elemente deiner Kampagne
• Hierarchie anzuordnen
• wichtigsten Informationen
• wichtigsten Aspekt oben
• damit die Empfänger
• dann die Essenz
• erfassen
• wenig Zeit

DE Wenn du dich dann einem Thema zuwendest, das mit dem zusammenhängt, was du verkaufst, weißt du, welchen Blickwinkel du einnehmen und welche Verkaufsargumente du hervorheben musst.

• zuwendest
• zusammenhängt
• verkaufst

DE Beginnen Sie mit einer Vorlage Sparen Sie sich die Mühe mit Vorlagen, Icons und Bildern für jedes Thema.

• Vorlage Sparen Sie
• Mühe mit Vorlagen
• Icons
• Bildern für jedes

DE Kein Klicken mehr durch Folien, um zum gewünschten Thema zu gelangen. Navigieren Sie frei im Gesprächsfluss, um sich auf das zu konzentrieren, was jetzt für Ihr Publikum relevant ist.

• Folien
• Navigieren Sie frei
• Gesprächsfluss
• konzentrieren
• Ihr Publikum relevant

DE Mit der Bewegung und Interaktivität von Prezi können Sie zusätzlichen Kontext anzeigen und jedes Thema dynamischer und unterhaltsamer gestalten — ohne durch Folien zu klicken.

• Bewegung
• Interaktivität von Prezi
• jedes Thema dynamischer
• unterhaltsamer gestalten

DE Mit einer Vorlage beginnen3 Sparen Sie Zeit und Mühen mit unseren Designer-Vorlagen, Icons und Bildern zu jedem Thema.

• Vorlage Sparen Sie
• Mühen mit unseren
• Icons
• Bildern zu jedem

DE Fünf CIOs setzen sich mit einem Thema auseinander, das für viele Unternehmen derzeit ganz oben auf der Agenda steht.

• Fünf CIOs setzen
• Thema auseinander
• viele Unternehmen derzeit

DE Oder wählen Sie ein ganz bestimmtes Thema aus, und zeigen Sie ausführliche Informationen und Details dazu an.

• zeigen Sie ausführliche
• Details dazu

DE Wählen Sie Ihre Netzwerk-Vorlage Sport Portfolio Handwerk Blog Religion Bildung Charity Professionell Basis Musik Fitness DJ Dating Gaming

• Wählen Sie Ihre
• Portfolio Handwerk Blog
• Bildung Charity Professionell
• Musik Fitness DJ
• Gaming

DE Ordnen und verfolgen Sie Ihren Content nach Projekten, Themen und Kampagnen, und erhalten Sie ganz einfach Feedback von Ihren Teammitgliedern oder Kunden.

• Ordnen
• verfolgen Sie Ihren
• Projekten
• Kampagnen
• erhalten Sie ganz
• Feedback von Ihren

DE Sie planen eine Serie von Blogbeiträgen zu einem übergreifenden Thema? Erstellen Sie Ihr Briefing nur einmal, legen Sie eine Vorlage an, und erhalten Sie Ihre Artikel wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich.

• planen eine Serie
• Thema
• Erstellen Sie Ihr
• einmal
• erhalten Sie Ihre
• wöchentlich
• zweiwöchentlich

DE Gruppieren Sie Ihre Bestellungen und Vorlagen nach Thema, Kampagne oder Kunde.

• Gruppieren Sie Ihre
• Vorlagen nach Thema
• Kampagne

DE Die neuesten Social Media-Gespräche, Trends und Markenerwähnungen im Auge behalten. Mithilfe einer Inbox, die alle Unterhaltungen aus unterstützten sozialen Netzwerken zusammenfasst, können Benutzer zeitnah auf Kommentare reagieren.

• neuesten Social Media-Gespräche
• Trends
• Markenerwähnungen im Auge
• Mithilfe einer Inbox
• Unterhaltungen aus unterstützten
• Netzwerken zusammenfasst

DE Prüfen Sie bis zu 1.000.000 Twitter-Profile nebeneinander, oder vergleichen Sie eine Liste mit URLs zu jedem beliebigen Thema.

• Twitter-Profile nebeneinander
• URLs zu jedem

DE Laden Sie unsere besten 50.000 Twitter-Profile kostenlos herunter, oder analysieren Sie Links auf die besten 70 Millionen über unsere Suchwerkzeuge, um zu jedem Thema die einflussreichsten Leute im Internet zu finden.

• Twitter-Profile kostenlos herunter
• analysieren Sie Links
• Suchwerkzeuge
• Leute im Internet