Translate "evite" to German

DE Vermeide ungesunde Bewältigungsstrategien. Überlege dir, welche ungesunden Verhaltensweisen du annimmst, wenn du dich aufgelöst oder gestresst fühlst und versuche, diese zu vermeiden. Häufige ungesunde Bewältigungsstrategien sind zum Beispiel:

• Vermeide ungesunde Bewältigungsstrategien
• Überlege dir
• welche ungesunden Verhaltensweisen
• annimmst
• dich aufgelöst
• gestresst fühlst
• versuche
• vermeiden
• Häufige ungesunde Bewältigungsstrategien

DE Ortur lu2-10a Lasermodul Ture 10W Optische Leistung für Laser Master 2 S2/ 2 Pro S2 Gravurschneidemaschine

• Ortur Lasermodul Ture
• Leistung für Laser
• Pro Gravurschneidemaschine

DE Wenn Sie Besucher weltweit ansprechen, vermeiden Sie Witze, die regionsspezifisch sind. Wenn Sie Ihre Website übersetzt werden soll, vermeiden Sie Wortspiele. So sehr wir kleine Wortspielereien mögen: sie lassen sich oft nicht gut übersetzen.

• Besucher weltweit ansprechen
• vermeiden Sie Witze
• vermeiden Sie Wortspiele
• sehr wir kleine
• mögen
• lassen sich oft
• gut

DE Kontrollieren Sie die Zugriffe ihrer Mitarbeiter, wo auch immer sie sich befinden, und vermeiden Sie dabei den Einsatz von VPNs mit ihren erheblichen Nachteilen.

• ihrer Mitarbeiter
• wo auch immer
• befinden
• vermeiden Sie dabei
• Einsatz von VPNs
• ihren erheblichen

DE Verhindern Sie, dass Angreifer und staatliche Akteure Ihre Website zum Absturz bringen - mit demselben Schutz, den viele der größten Unternehmen der Welt nutzen.

• Verhindern Sie
• Angreifer
• staatliche Akteure Ihre
• Absturz bringen
• demselben Schutz
• viele der größten
• Welt

DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.

• Vermeiden Sie unvorhersehbare
• aufgrund von Verkehrsanstiegen
• Angriffen auf automatisch
• Ressourcen
• indem Sie ausschließlich
• Datenverkehr

DE Unser nutzerfreundlicher DNS-Wizard für E-Mail-Sicherheit hindert Kriminelle daran, betrügerische E-Mails unter Ihrem Domainnamen zu versenden, sodass sie sich entspannt zurücklehnen können

• Unser nutzerfreundlicher DNS-Wizard
• E-Mail-Sicherheit hindert Kriminelle
• Domainnamen zu versenden

DE Verhindern Sie, dass sich Aufgaben auf Ihrem Schreibtisch häufen, während Sie nicht im Büro sind. Bleiben Sie auf Ihrer To-Do-Liste, weisen Sie Ihrem Team Aufgaben zu, richten Sie Besprechungen ein und markieren Sie Aufgaben als erledigt.

• Verhindern Sie
• Aufgaben auf Ihrem
• häufen
• To-Do-Liste
• weisen Sie Ihrem
• richten Sie Besprechungen
• markieren Sie Aufgaben

DE Und ersparen Sie sich später einige Kopfschmerzen.

• einige

DE Fördern Sie effektive Teamarbeit mit Kommunikations- und Kollaborationstools. Weisen Sie Aufgaben zu, verhindern Sie Redundanzen, genehmigen Sie Inhalte und priorisieren Sie Nachrichten mithilfe von Prozessen, die auf Ihr Team zugeschnitten sind.

• Fördern Sie effektive
• Kommunikations-
• Kollaborationstools
• Weisen Sie Aufgaben
• verhindern Sie Redundanzen
• genehmigen Sie Inhalte
• priorisieren Sie Nachrichten
• Prozessen
• Ihr Team zugeschnitten

DE Verhindern Sie Anmeldebetrug und Kontoübernahmen und schützen Sie Transaktionen

• Verhindern Sie Anmeldebetrug
• Kontoübernahmen
• schützen Sie Transaktionen

DE Auch, wenn ein VPN Ihre Internetverbindung anonymisiert und verhindert, dass Ihre Nutzung von beispielsweise 123Movies entdeckt wird, sollten Sie sich an die lokale Gesetzgebung halten

• VPN Ihre Internetverbindung
• verhindert
• Nutzung von beispielsweise
• lokale Gesetzgebung halten

DE Mietwagen werden von Urlaubern bevorzugt, die selber fahren möchten. Die Auswahl ist groß und es gibt viele verschiedene Fahrzeuge in jeder Preisklasse.

• bevorzugt
• selber fahren möchten
• Auswahl ist groß
• viele verschiedene Fahrzeuge
• jeder

DE Vermeiden Sie rechtliche Abmahnungen, planen und schützen Sie Ihr Unternehmen jetzt.

• Vermeiden Sie rechtliche
• planen
• schützen Sie Ihr

DE Um die Sicherheit zu erhöhen, empfehlen wir, Fragen und Antworten zu vermeiden, die leicht zu erraten sind, sich im Laufe der Zeit ändern oder über öffentliche Mittel wie eine Websuche herausgefunden werden können

• Sicherheit zu erhöhen
• Fragen
• Antworten zu vermeiden
• leicht zu erraten
• Laufe der Zeit

DE Erkenne und beseitige Engpässe, bevor sie entstehen.

• Erkenne
• beseitige Engpässe

DE Navigieren Sie sicher durch Datenschutzrichtlinen und vermeiden Sie, dass Daten von Wearables oder öffentlichen Systemen in die falschen Hände geraten.

• Navigieren Sie sicher
• Datenschutzrichtlinen
• vermeiden Sie
• Wearables
• falschen Hände

DE Verhindern Sie Störungen an automatisierten Produktionslinien und Lieferketten mit integrierter Sicherheit, die Cyber Bedrohungen an ihrem Ursprungsort verhindert.

• Verhindern Sie Störungen
• automatisierten Produktionslinien
• Lieferketten mit integrierter
• Ursprungsort

DE Seien Sie deshalb vorbereitet und planen Sie im Voraus für eine unternehmensweite Einführung.

• Seien Sie deshalb
• unternehmensweite

DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen

• FIDO-Lösungen von OneSpan
• einzelnes vereinheitlichtes System
• Authentifizierungsanforderungen
• Komplexität verschiedener Datensilos
• ganzheitliche Ansicht Ihres
• ermöglichen

DE So sind beispielsweise Vertriebsmitarbeiter am Monatsende eher weniger aufnahmebereit, wenn es heißt, den Abschluss unter Dach und Fach zu bringen.

• eher weniger aufnahmebereit
• heißt
• Abschluss unter Dach

DE Passen Sie einfach alle Ihre Kampagnen mit Nachrichtenvariablen an. Nehmen Sie die langsame, müde Arbeit aus dem Aktualisieren jeder Nachricht.

• Passen Sie einfach
• Kampagnen mit Nachrichtenvariablen
• Aktualisieren jeder

DE Verhindern Sie Datenverluste, unbefugte Zugriffe oder Offenlegungen: Dank manipulationssicherer Prüfpfade, auf Basis Ihrer Unternehmensrichtlinien und Endnutzerberechtigungen.

• Verhindern Sie Datenverluste
• unbefugte Zugriffe
• Offenlegungen
• Dank manipulationssicherer Prüfpfade
• Basis Ihrer Unternehmensrichtlinien

DE Verhindern Sie die Drosselung durch Ihren Internetanbieter. Verwenden Sie hide.me VPN, um Ihre Verbindung zu verschlüsseln. Erobern Sie Welten und besiegen Sie Endgegner, ohne sich Sorgen um Lags zu machen.

• Ihren Internetanbieter
• Verwenden Sie
• VPN
• Verbindung zu verschlüsseln
• Erobern Sie Welten
• besiegen Sie Endgegner
• Sorgen um Lags

DE Der Herbst ist eine großartige Reisezeit in Neuseeland, denn du kannst den Sonnenschein ohne den großen Andrang genießen.

• Reisezeit in Neuseeland
• denn du kannst
• Andrang

DE Vermeiden Sie geschachtelte Berechnungen: Da wir in Tableau keine Unterordner erstellen können, ist es schwierig, die hierfür nötige Ordnung zu halten

• Vermeiden Sie geschachtelte
• schwierig
• hierfür nötige Ordnung
• halten

DE Sie sparen die Kosten für Einstellung, Schulung und Umschulung von hoch qualifizierten Vollzeitmitarbeitern. So werden Ressourcen für andere wertschöpfende Tätigkeiten frei.

• sparen die Kosten
• Einstellung
• Schulung
• Umschulung von hoch
• Vollzeitmitarbeitern
• Ressourcen für andere
• Tätigkeiten

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

• Stellen Sie Ihren
• iOS wieder her

DE Jetzt kannst du noch allerletzte Verbesserung machen, passe aber auf, dass du an einer Stelle nicht mehr als einen Falz machst, außer deine Drittel sind wirklich sehr unregelmäßig — das sieht sonst sehr unprofessionell aus.

• Verbesserung machen
• Falz machst
• außer deine Drittel
• wirklich sehr unregelmäßig
• sieht sonst sehr

DE Entdecken und kontrollieren Sie Rouge-Computer, IoT-Geräte und Anwendungen mit umfassenden Kontextinformationen, basierend auf Richtlinien zur Risikominderung. Verhindern Sie Bedrohungen mit einem Next-Generation-Virenschutz (NGAV).

• Entdecken
• kontrollieren Sie Rouge-Computer
• IoT-Geräte
• Anwendungen mit umfassenden
• basierend auf Richtlinien
• Risikominderung
• Verhindern Sie Bedrohungen
• Next-Generation-Virenschutz
• NGAV

DE Spamfilter suchen nach bestimmten Arten von Inhalten. Hüte dich daher davor, alles großzuschreiben, zu viele Ausrufezeichen zu setzen oder reißerisch wirkende Begriffe oder Phrasen zu verwenden.

• Arten von Inhalten
• Hüte dich daher
• alles großzuschreiben
• reißerisch wirkende Begriffe

DE Achte darauf, dass deine Betreffzeilen kurz und aussagekräftig sind, halte deine Inhalte relevant, versuche, auf typische Werbeschlagworte zu verzichten, und vermeide auf jeden Fall Spam-Begriffe.

• Achte darauf
• deine Betreffzeilen kurz
• halte deine Inhalte
• versuche
• vermeide auf jeden

DE Vermeide es, Filmmaterial im Hoch- und Querformat im selben Video zu mischen, da dies auch mit der Ausrichtung/dem Format des Videos zusammenhängen könnte.

• Filmmaterial im Hoch-
• Querformat im selben
• mischen
• Ausrichtung
• Format des Videos

DE Wenn du YouTube auswählst, verzichte im Beschreibungsfeld auf spitze Klammern (<> ). Die Verwendung dieses Zeichens kann dazu führen, dass das Video nicht auf YouTube hochgeladen wird.

• YouTube auswählst
• verzichte im Beschreibungsfeld
• spitze Klammern
• Verwendung dieses Zeichens
• dazu führen
• hochgeladen

DE Verwandle Nachrichten in Tickets, um Anfragen jeder Art zu optimieren. So bleibt der Kontext erhalten und du behältst selbst in geschäftigen Channels den Überblick.

• Anfragen jeder Art
• optimieren
• bleibt der Kontext

DE Verhindern Sie, dass wertvolle Daten verloren gehen. Verwenden Sie den Netzwerk-Storage, um immer größere Datenmengen über den Netzwerk-Edge hinweg zu erfassen und zu analysieren.

• Verhindern Sie
• wertvolle Daten verloren
• immer größere Datenmengen

DE Verursachen Sie keinen weiteren Schaden und unterlassen Sie Folgendes:

• Verursachen Sie keinen
• Schaden
• unterlassen Sie

DE Vermeiden Sie das Öffnen von Nachrichten, die wie Spam aussehen, auch wenn sie Ihre Filter nicht mehr erfüllen.

• Nachrichten
• Spam aussehen

DE Vermeiden Sie Platzaufnahmen aus Platzgründen

• Vermeiden Sie Platzaufnahmen
• Platzgründen

DE Vermeiden Sie das Herunterladen von HDR-Videos, um iPhone-Speicherplatz zu sparen

• HDR-Videos
• iPhone-Speicherplatz zu sparen

DE Vermeiden Sie längere Wartezeiten, indem Sie vor 10:00 Uhr am Battery Park ankommen oder von dem Liberty State Park in New Jersey an Bord gehen.

• Vermeiden Sie längere
• Battery Park ankommen
• Liberty State Park

DE Vermeiden Sie es wenn möglich, Überschriften zu verwenden, um Formatierungseffekte, wie z. B. Textzitate, zu erzeugen.

• möglich
• Überschriften zu verwenden
• Formatierungseffekte
• Textzitate

DE Senden Sie passende, nach seinen Interessen personalisierte E-Mails an Ihr Publikum und verbessern Sie so das Engagement. Beugen Sie E-Mail-Ermüdung vor und vergrößern Sie Ihre E-Mail-Liste mit fortschrittlichen Segmentierungsfunktionen.

• Senden Sie passende
• seinen Interessen personalisierte
• Ihr Publikum
• Engagement
• Beugen Sie E-Mail-Ermüdung
• vergrößern Sie Ihre
• fortschrittlichen

DE Erzeugen Sie durch Auslösen von Nachrichten zur richtigen Zeit und durch Umfragen sowie Feedbackmöglichkeiten Engagement bei Ihrem Publikum und verhindern Sie so, dass es von Ihrer Website abspringt

• Nachrichten zur richtigen
• Umfragen sowie Feedbackmöglichkeiten
• Ihrem Publikum
• Ihrer Website abspringt

DE Vermeide es, deine E-Commerce-Shop-Seite mit interaktiven Grafiken oder sinnlosen Textblöcken zu überfüllen

• Grafiken

DE Sparen Sie Zeit und vermeiden Sie kostspielige Fehler.

• Sparen Sie Zeit
• vermeiden Sie kostspielige

DE So können Sie Ihre Website-Performance in unterschiedlichen Ländern weltweit vergleichen und mögliche Aspekte, die sich auf die Ladezeit negativ auswirken, erkennen und beheben.

• Website-Performance in unterschiedlichen
• weltweit vergleichen
• mögliche Aspekte
• Ladezeit negativ auswirken
• erkennen

DE Erkennen Sie gefälschte Ausweisdokumente und vermeiden Sie Application Fraud in Echtzeit

• Erkennen Sie gefälschte
• vermeiden Sie Application
• Echtzeit

DE Erkennen und verhindern Sie mehr Betrug mit intelligenter adaptiver Authentifizierung

• Erkennen
• intelligenter adaptiver Authentifizierung

DE Erkennen und verhindern Sie Betrug genauer, indem Sie unzählige Benutzer- und Gerätedatenpunkte in Echtzeit automatisieren, um das mit jeder Transaktion verbundene Risiko zu bewerten

• Erkennen
• verhindern Sie Betrug
• indem Sie unzählige
• Gerätedatenpunkte in Echtzeit
• jeder Transaktion verbundene
• bewerten