Translate "maximizar" to German

DE Diese Lizenzen helfen dabei, die Wirkung Ihres Artikels durch eine möglichst hohe Verbreitung und Nutzung zu maximieren

• Lizenzen helfen dabei
• Wirkung Ihres Artikels
• möglichst hohe Verbreitung
• Nutzung zu maximieren

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

• verstehen
• Ihnen eine starke
• Maximierung Ihrer Rendite
• Minimierung Ihres Risikos
• Sicherstellung des langfristigen
• Ihrer Zeitschrift
• en

DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben

• globalen Vertriebsteams
• einzigartige Infrastruktur
• Lage
• Umsätze zu maximieren
• Lizenzgebühren an Sie

DE Dank Cloudflare Lastverteilung keine Ausfallzeiten | Cloudflare

• Dank Cloudflare Lastverteilung
• AusfallzeitenxCloudflare

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

• Elsevier möchten Sie
• unterstützen
• klug zu planen
• strategisch zu investieren

DE Das bedeutet, dass Railgun viele gleichzeitige Anfragen bearbeiten kann, ohne die TCP-Verbindung zu blockieren oder maximal zu belegen.

• bedeutet
• Railgun viele gleichzeitige
• TCP-Verbindung zu blockieren

DE Im nächsten Schritt entschied sich Naranja für eine Cloud-Hosting-Lösung, mit der sie die Sicherheit ihrer AWS- und Azure-Umgebungen maximieren und gleichzeitig ein Maximum an Performance und Nutzen erzielen konnten.

• nächsten Schritt entschied
• Sicherheit ihrer AWS-
• Azure-Umgebungen maximieren
• gleichzeitig ein Maximum
• Performance
• Nutzen erzielen

DE Der Branchenführer für Auslandsanmeldungen – hier ziehen Unternehmen den maximalen Nutzen aus ihrem vorgesehenen Budget.

• Branchenführer für Auslandsanmeldungen
• Nutzen aus ihrem

DE Da jedes Workout intensiv geplant und vorbereitet wird, holst du das Maximum aus jeder Minute Training heraus!

• Da jedes Workout
• geplant
• jeder Minute Training

DE Tools und Anweisungen, mit denen Sie das Potenzial Ihres Unternehmens maximieren können Hostwinds Produkt- und Serviceerfahrung.

• Tools
• Anweisungen
• Ihres Unternehmens maximieren
• Hostwinds Produkt-

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

• Ihr Budget maximieren
• bessere Rendite erzielen
• besten Fachleute anzuziehen
• mehrere Suchanfragen erforderlich

DE Die Maximierung Ihres ROI mit einer flexiblen Lösung ohne Herstellerbindung.

• Maximierung Ihres ROI

DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.

• technischen Spezialisten
• Berater

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

• wollen den Customer
• Value maximieren
• Ihren Service optimieren
• Effizienz steigern
• Ihnen stehen
• Pega hilft Ihnen
• leichter bessere Entscheidungen
• treffen

DE Die meisten Werbeaktionen haben 2 Hauptziele: Umsatzsteigerung und Maximierung der Marktpräsenz. Wenn du eine Strategie entwickelst, die auf diese Ziele ausgerichtet ist, solltest du folgende Tipps beachten.

• Umsatzsteigerung
• Maximierung der Marktpräsenz
• Strategie entwickelst
• solltest du folgende

DE Jetzt, da du über das Insiderwissen verfügst, um eine starke Marketing-Werbestrategie zu entwickeln, kannst du dich auf die Veröffentlichung der Werbeaktion konzentrieren. Stärke das Bewusstsein, um dein Umsatzwachstum zu maximieren.

• Insiderwissen verfügst
• kannst du dich
• Veröffentlichung der Werbeaktion
• Stärke das Bewusstsein

DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.

• Bereitstellung in Kombination
• Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur
• Ihr Unternehmen Betrug
• Compliance stärken
• gleichzeitig den Nutzen
• Investitionen

DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und Kundenbindung bei Daikin

• zentrales
• globales Portal
• maximale Interaktivität
• Kundenbindung bei Daikin

DE Wir bieten ein ausgezeichnetes Trainingsangebot zu Informationsspeicherung und Content Management – damit sich Ihre Investition in neue Technologien maximal rentiert.

• bieten ein ausgezeichnetes
• Informationsspeicherung
• Content Management
• damit sich Ihre
• Technologien maximal

DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität

• zentrales
• globales Portal
• maximale Interaktivität

DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und Kundenbindung bei Daikin

• zentrales
• globales Portal
• maximale Interaktivität
• Kundenbindung bei Daikin

DE Fallstudie: Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und bestes Marken-Image bei Daikin

• Fallstudie
• zentrales
• globales Portal
• maximale Interaktivität

DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und Kundenbindung bei Daikin

• zentrales
• globales Portal
• maximale Interaktivität
• Kundenbindung bei Daikin

DE Dank unserer strategischen Beratung werden Sie bei der optimalen Nutzung von JBoss Enterprise Application Platform unterstützt

• Dank unserer strategischen
• Enterprise Application Platform

DE Weil Sie jetzt mehr von Ihrer Hardware für die Ausführung der Ihnen bekannten Systeme verwenden können, und zwar mit einer der weltweit leistungsstärksten Virtualisierungsinfrastrukturen.

• Ausführung der Ihnen
• weltweit leistungsstärksten

DE Die Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch mit einem Chatbot zu beginnen, ist für viele Unternehmen attraktiv, die die Interaktionen mit Website-Besuchern maximieren möchten

• Möglichkeit
• jederzeit ein Gespräch
• Chatbot zu beginnen
• viele Unternehmen attraktiv
• Interaktionen mit Website-Besuchern
• möchten

DE Erfahren Sie, wie die Beurteilung und ihre Anwendung im Hinblick auf die stärkenorientierte Entwicklung Menschen in die Lage versetzt, ihr unendliches Potenzial zu maximieren.

• Erfahren Sie
• Beurteilung
• Anwendung im Hinblick
• stärkenorientierte Entwicklung Menschen
• Lage versetzt
• ihr unendliches Potenzial

DE Don verbrachte den Rest seines Lebens damit, Möglichkeiten zu suchen und zu erschaffen, um Menschen dabei zu helfen, ihr grenzenloses Potenzial voll auszuschöpfen. Nicht nur zu verstehen, wer sie sind, sondern auch, wer sie werden können.

• seines Lebens damit
• Möglichkeiten zu suchen
• erschaffen
• ihr grenzenloses Potenzial
• auszuschöpfen
• verstehen

DE Diese Millionen von Menschen sollten die Kraft ihrer Stärken mit anderen teilen. Und diese Millionen von Menschen benötigten Hilfe bei der Entwicklung und Nutzung ihrer Stärken, um ihr persönliches und berufliches Potenzial voll auszuschöpfen.

• Millionen von Menschen
• Kraft ihrer Stärken
• anderen teilen
• Nutzung ihrer Stärken
• ihr persönliches
• berufliches Potenzial voll

DE Sie wissen, was mit ihnen stimmt und sie haben die Möglichkeit, ihre CliftonStrengths einzusetzen, um ihr grenzenloses Potenzial voll auszuschöpfen.

• wissen
• ihnen stimmt
• Möglichkeit
• CliftonStrengths einzusetzen
• ihr grenzenloses Potenzial

DE Durch die Zusammenarbeit mit Ihrem Premium-Team können Sie Ausfallzeiten minimieren und die Leistung maximieren. Die beispiellose Reichweite des SUSE Produkt- und Technikteams bietet Ihnen folgende Vorteile:

• Zusammenarbeit mit Ihrem
• Ausfallzeiten minimieren
• Leistung maximieren
• Produkt-
• Technikteams bietet Ihnen

DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.

• Kombinieren Sie Checklisten
• Live-Salesforce-Daten
• Diskussionen in Echtzeit
• Effektivität Ihrer Kampagne

DE Es bietet eine interoperable Schicht zwischen Edge-Geräten, um die Performance, Verwaltbarkeit und Stabilität in jeder Edge-Umgebung zu maximieren.

• bietet eine interoperable
• zwischen Edge-Geräten
• Performance
• Verwaltbarkeit
• Stabilität in jeder

DE Aufbau einer modernen IT-Infrastruktur für maximale Unternehmenseffizienz. E-Book herunterladen >

• Aufbau einer modernen
• maximale Unternehmenseffizienz
• E-Book herunterladen

DE Unsere Mission ist es, Hoteliers dabei zu unterstützen, Ihre Einnahmen aus Marketing und Vertrieb zu maximieren

• Einnahmen aus Marketing
• Vertrieb zu maximieren

DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren

• Best of both
• Cloud-Lösung
• Bare-Metal-
• Cloud-Computing-Dienste kombiniert
• beiden Technologien intelligent
• vereinen

DE Sind vollständig integriert, um den Schutz über Fortinet Security Fabric zu maximieren

• vollständig integriert
• Schutz über Fortinet
• Fabric zu maximieren

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

• nachhaltiges

DE Ermöglichen Sie einen sicheren Rechenort mit einer Architektur, die den Datenschutz unterstützt und die Effizienz maximiert, indem Sie die SDDC-Technologie und Virtualisierungstools verwenden

• unterstützt
• Effizienz maximiert
• Virtualisierungstools verwenden

DE Regulieren Sie den Datenverkehr zum und vom Netzwerkkern, um die Bandbreitenkosten zu minimieren und die Cloud-Ausgangsgebühren für die Datenübertragung zu eliminieren.

• Netzwerkkern
• Bandbreitenkosten zu minimieren

DE Das Dotcom-Monitor VAR-Programm bietet die Tools, Schulungen und Support, die Sie benötigen, um Ihre Kunden auf den Erfolg vorzubereiten und ihren ROI zu maximieren.

• Dotcom-Monitor VAR-Programm bietet
• Tools
• Schulungen
• Support
• benötigen
• vorzubereiten

DE So profitieren Sie maximal von einer Lösung, die Sie lange nutzen können

• profitieren Sie maximal
• Lösung

DE Ihre Anfrage ist eingegangen!Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Hootsuite Business-Tarif. Ein Vertreter von Hootsuite meldet sich in Kürze bei Ihnen, um Ihnen und Ihrem Team dabei zu helfen, das Beste aus Ihren sozialen Medien herauszuholen!

• Anfrage ist eingegangen
• Interesse an unserem
• Business-Tarif
• Vertreter von Hootsuite
• Kürze bei Ihnen
• Ihnen
• Ihrem Team dabei
• helfen
• Beste aus Ihren
• Medien herauszuholen

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Hootsuite Business-Tarif. Ein Vertreter von Hootsuite meldet sich in Kürze bei Ihnen, um Ihnen und Ihrem Team dabei zu helfen, das Beste aus Ihren sozialen Medien herauszuholen!

• Interesse an unserem
• Business-Tarif
• Vertreter von Hootsuite
• Kürze bei Ihnen
• Ihnen
• Ihrem Team dabei
• helfen
• Beste aus Ihren
• Medien herauszuholen

DE Sobald Sie Ihre monatliche Werbeausgabengrenze erreicht haben, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Option, ein Upgrade Ihres Hootsuite-Tarifs vorzunehmen, um die Reichweite Ihrer Beiträge weiterhin steigern zu können.

• Sobald Sie Ihre
• Option
• Upgrade Ihres Hootsuite-Tarifs
• Reichweite Ihrer Beiträge

DE Innovative Unternehmen weltweit setzen auf unsere Lösungen, um den Wert und die Transparenz ihrer Stammdaten zu maximieren, das Wachstum voranzutreiben und sich strategische Vorteile zu sichern.

• Innovative Unternehmen weltweit
• Lösungen
• Wert
• Transparenz ihrer Stammdaten
• maximieren
• Wachstum voranzutreiben

DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und Kundenbindung bei Daikin 

• zentrales
• globales Portal
• maximale Interaktivität
• Kundenbindung bei Daikin

DE In diesem Video sprechen Citrix und Deloitte über Employee Experience und darüber, wie eine Umstrukturierung der Arbeit die Leistungsfähigkeit von Mitarbeitern optimieren wird.

• diesem Video sprechen
• Deloitte über Employee
• darüber
• Umstrukturierung der Arbeit
• Leistungsfähigkeit von Mitarbeitern

DE Unsere Online-Support-Ressourcen, unsere Schulungsvideos und ‑kurse und unsere aktive Community helfen Ihnen, wertvolle Datenkompetenzen aufzubauen und Tableau möglichst wirkungsvoll zu nutzen.

• Online-Support-Ressourcen
• Schulungsvideos
• aktive Community helfen
• wertvolle Datenkompetenzen aufzubauen
• Tableau möglichst wirkungsvoll

DE Mithilfe der Ressourcen von Gallup lernen sie dann, wie sie ihre CliftonStrengths weiterentwickeln und einsetzen können, um ihr Potenzial voll auszuschöpfen.

• Mithilfe der Ressourcen
• CliftonStrengths weiterentwickeln
• ihr Potenzial voll