PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
"transforme" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
Portuguese | German |
---|---|
página | seite |
vendas | sales |
clientes | kunden |
atuais | aktuellen |
tempo de atividade | uptime |
uptime | verfügbarkeit |
PT Transforme conhecimento em protocolos e prescrições padronizadas.
DE Ermöglicht Ihnen, Wissen schnell in umsetzbare Anordnungen zu verwandeln.
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verwandeln |
conhecimento | wissen |
em | in |
PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.
DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.
Portuguese | German |
---|---|
jira | jira |
software | software |
clique | klick |
PT Transforme conversas em ações
DE Entwickelt für nachhaltiges Wissen
PT Transforme comunicações e notificações temporárias em conhecimento institucional sólido.
DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
notificações | benachrichtigungen |
em | in |
conhecimento | wissen |
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
Portuguese | German |
---|---|
mais | bessere |
e | und |
colaborar | zusammenarbeit |
PT Transforme um site ou blog que já existe em uma loja virtual
DE Verwandele eine bestehende Website oder einen Blog in einen Onlineshop
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
ou | oder |
blog | blog |
em | in |
Portuguese | German |
---|---|
prezi | prezi |
assistindo | ansehen |
vídeos | videos |
fáceis | einfach |
seguir | folgenden |
de | indem |
PT Transforme clientes potenciais em hóspedes pagantes
DE Verwandeln Sie potenzielle Kunden in zahlende Gäste
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verwandeln |
potenciais | potenzielle |
em | in |
pagantes | zahlende |
PT Transforme clientes em potencial em compradores de ingressos
DE Erfassen & Teilen von positiven Bewertungen
PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.
DE Erhalten Sie Leads. Zielen Sie auf Leads. Verwandeln Sie Leads in Kunden. Mithilfe der benutzerdefinierten Zielgruppen von Facebook können Sie jeden Kontakt basierend auf seiner Position in der Customer Journey ansprechen.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalten |
transforme | verwandeln |
personalizados | benutzerdefinierten |
cada | jeden |
contato | kontakt |
baseado | basierend |
jornada | journey |
PT Transforme visitantes do site/Facebook em contatos do ActiveCampaign.
DE Machen Sie Website-/Facebook-Besucher zu ActiveCampaign-Kontakten.
Portuguese | German |
---|---|
visitantes | besucher |
site | website |
contatos | kontakten |
PT Transforme clientes em promotores
DE Machen Sie Kunden zu Fürsprechern.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
PT Crie laços mais fortes com o público, simplifique os fluxos de publicação, trabalhe em equipe em tempo real e transforme dados sociais em informações significativas — em escala.
DE Verbinden Sie sich besser mit Ihren Zielgruppen, optimieren Sie Veröffentlichungsabläufe, arbeiten Sie in Echtzeit zusammen und verwandeln Sie Social-Media-Daten in aussagekräftige Erkenntnisse – und das in großem Umfang.
Portuguese | German |
---|---|
trabalhe | arbeiten |
transforme | verwandeln |
sociais | social |
escala | umfang |
PT Transforme os vídeos em ativos sociais
DE Nutzen Sie Videoinhalte als zusätzliche Social-Media-Ressourcen
Portuguese | German |
---|---|
os | sie |
ativos | ressourcen |
sociais | social |
PT Transforme uma mensagem em uma Tarefa e atribua-a a um membro de equipe mais adequado para resposta
DE Machen Sie eine Nachricht zu einer Aufgabe und weisen Sie sie einem Teammitglied zu, das sich besser um die jeweilige Anfrage kümmern kann.
Portuguese | German |
---|---|
mensagem | nachricht |
tarefa | aufgabe |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
necessário | brauchst |
PT Conecte dados de IoT ao contexto dos negócios e a fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ações para obter valor rapidamente de seus investimentos em IoT.
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
Portuguese | German |
---|---|
iot | iot |
contexto | kontext |
negócios | geschäftlichen |
digitais | digitale |
transforme | verwandeln |
ações | aktionen |
obter | erzielen |
rapidamente | schneller |
investimentos | investitionen |
PT Transforme o impacto, a velocidade e a prestação de serviços de TI. Forneça serviços incríveis, aumente a produtividade e obtenha novas informações com uma solução moderna de gerenciamento de serviços.
DE Transformieren Sie die Auswirkungen, Geschwindigkeit und Bereitstellung der IT. Stellen Sie herausragende Services bereit, steigern Sie die Produktivität, und erhalten Sie neue Einblicke mithilfe einer modernen Service Management-Lösung.
Portuguese | German |
---|---|
transforme | transformieren |
impacto | auswirkungen |
velocidade | geschwindigkeit |
aumente | steigern |
produtividade | produktivität |
obtenha | erhalten |
moderna | modernen |
PT Transforme a sua empresa com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen mit der Now Platform®. Nutzen Sie die ultimative Plattform, um Menschen, Funktionen und Systeme über digitale Workflows zu vernetzen.
Portuguese | German |
---|---|
transforme | transformieren |
conectam | vernetzen |
pessoas | menschen |
funções | funktionen |
digitais | digitale |
PT Transforme seu negócio com fluxos de trabalho de TI digitais. Modernize as operações e melhore a produtividade, os custos e a resiliência com uma plataforma de TI.
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen mit digitalen IT-Workflows. Modernisieren Sie Ihren Betrieb mit einer zentralen Plattform für alle IT-Prozesse. Optimieren Sie Produktivität, Kosten und Resilienz.
Portuguese | German |
---|---|
transforme | transformieren |
digitais | digitalen |
operações | prozesse |
melhore | optimieren |
produtividade | produktivität |
custos | kosten |
resiliência | resilienz |
uma | einer |
Portuguese | German |
---|---|
carros | auto |
dispositivos | gerät |
entregue | liefern |
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
DE Werten Sie Ihren Lebenslauf durch ein Zertifikat von einer erstklassigen Universität gegen eine unschlagbare Gebühr auf
Portuguese | German |
---|---|
preço | gebühr |
melhores | erstklassigen |
PT Transforme seu currículo com um um diploma on-line de uma universidade de ponta por um preço inovador
DE Werten Sie Ihren Lebenslauf durch ein ein Online-Abschluss von einer Spitzen-Universität gegen eine unschlagbare Gebühr auf
Portuguese | German |
---|---|
diploma | abschluss |
on-line | online |
universidade | universität |
preço | gebühr |
PT Transforme informações em resultados
DE Setze deine Informationen in Ergebnisse um
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
em | in |
resultados | ergebnisse |
PT Transforme os visitantes do site em assinantes com formulários de inscrição personalizados, incorporados e hospedados.
DE Mache Website-Besucher zu Abonnenten – mit anpassbaren, eingebetteten und gehosteten Registrierungsformularen.
Portuguese | German |
---|---|
visitantes | besucher |
site | website |
assinantes | abonnenten |
e | und |
hospedados | gehosteten |
PT Transforme visitantes do site em clientes fazendo retargeting com anúncios.
DE Bringe Web-Besucher zum Kaufen, indem du sie mit Display-Ads erneut ansprichst.
Portuguese | German |
---|---|
visitantes | besucher |
site | web |
anúncios | ads |
PT Transforme as percepções sobre o público em ação
DE Nutze die Erkenntnisse über deine Zielgruppe
Portuguese | German |
---|---|
percepções | erkenntnisse |
PT Transforme visitantes em assinantes com um formulário pop?up personalizado
DE Mit individuell gestalteten Pop?up?Formularen werden aus Besuchern Abonnenten
Portuguese | German |
---|---|
transforme | werden |
visitantes | besuchern |
assinantes | abonnenten |
formulário | formularen |
pop | pop |
personalizado | individuell |
PT Transforme uma conversa presencial em uma nova conexão. Seu formulário de inscrição é pré-criado e está pronto para ser usado em nosso aplicativo móvel. Envie-o para seus contatos ou seguidores com apenas um clique.
DE Verwandle ein persönliches Gespräch in einen neuen Kontakt. Dein Registrierungsformular ist vorkonfiguriert und jederzeit in unserer Mobil-App verfügbar. Sende es mit nur einem Klick an Kontakte oder Follower.
Portuguese | German |
---|---|
conversa | gespräch |
nova | neuen |
e | und |
móvel | mobil |
seguidores | follower |
clique | klick |
envie | sende |
PT Transforme as percepções do público em marketing personalizado com uma plataforma completa que fica mais inteligente ao longo do tempo.
DE Verwandle deine Zielgruppeneinblicke in personalisiertes Marketing mit einer All-in-one-Plattform, die im Laufe der Zeit immer intelligenter wird.
Portuguese | German |
---|---|
marketing | marketing |
personalizado | personalisiertes |
plataforma | plattform |
completa | all |
PT Transforme as ações das pessoas em marketing personalizado
DE Übersetze die Aktivitäten von Personen in personalisiertes Marketing
Portuguese | German |
---|---|
ações | aktivitäten |
pessoas | personen |
marketing | marketing |
personalizado | personalisiertes |
PT Transforme informações em campanhas de sucesso
DE Setze deine Informationen in erfolgreiche Kampagnen um
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
campanhas | kampagnen |
PT Transforme as respostas de pesquisas em dados acionáveis com o clique de um botão
DE Verwandle Umfrageantworten mit einem Klick in umsetzbare Daten
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
clique | klick |
um | einem |
PT Transforme clientes novos em regulares com essas quatro campanhas automatizadas
DE Mit diesen vier automatisierten Kampagnen kannst du neue Kunden in Stammkunden verwandeln
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verwandeln |
clientes | kunden |
novos | neue |
essas | diesen |
quatro | vier |
campanhas | kampagnen |
automatizadas | automatisierten |
PT Transforme clientes que estão apenas olhando em compradores com e-mails de retargeting de produto
DE Neugierige mit Produkt-Retargeting-E-Mails in Kunden verwandeln
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verwandeln |
produto | produkt |
PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.
Portuguese | German |
---|---|
edite | bearbeiten |
aplique | anwenden |
filtros | filter |
obter | erzielen |
perfeito | perfektes |
PT Já trabalha com edição de fotos no Lightroom? Transforme suas galerias digitais em livros com uma impressão incrível.
Portuguese | German |
---|---|
edição | bearbeiten |
fotos | fotos |
transforme | verwandeln |
digitais | digitalen |
livros | bücher |
impressão | gedruckte |
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
DE Verwandle Trello-Boards mit Power-Ups aus deinen Lieblings-Tools in lebendige Apps.
Portuguese | German |
---|---|
suas | deinen |
favoritas | lieblings |
Portuguese | German |
---|---|
transforme | transformieren |
soluções | lösungen |
rede | netzwerken |
geração | generation |
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verwandeln |
armazenamento | storage |
processamento | verarbeitung |
nuvem | cloud |
análise | analytik |
Portuguese | German |
---|---|
cliente | kunden |
centro | mittelpunkt |
regiões | regionen |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
transforme | transformieren |
dispositivos | geräte |
e | und |
processos | prozesse |
inteligentes | intelligente |
PT Transforme lojas, fornecedores e parceiros em minicentros de distribuição e reduza o custo operacional de gerenciamento global de inventário
DE Verringert die Betriebskosten für die Verwaltung des globalen Bestands, indem ihr eure Stores, Zulieferer und Partner in Miniatur-Logistikzentren verwandelt
Portuguese | German |
---|---|
lojas | stores |
fornecedores | zulieferer |
parceiros | partner |
gerenciamento | verwaltung |
global | globalen |
custo operacional | betriebskosten |
PT Transforme clientes de primeira viagem em clientes fiéis
DE Neukunden zu Bestandskunden machen
PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.
DE Verwandeln Sie jede beliebige Social-Media-Nachricht in eine Aufgabe, fügen Sie hilfreichen Kontext hinzu und weisen Sie die neuen Aufgaben Ihren Teamkollegen zu.
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verwandeln |
social | social |
contexto | kontext |
PT Transforme cada jornada em uma recompensa
DE So lohnt sich jede Reise noch mehr
Portuguese | German |
---|---|
cada | jede |
jornada | reise |
Portuguese | German |
---|---|
reuniões | meetings |
equipes | teams |
e | und |
produtivas | produktiver |
as | sie |
Portuguese | German |
---|---|
fez | erstellt |
aprenda | erfahren |
importar | importieren |
aplicativo | app |
desktop | desktop |
transforme | verwandeln |
Portuguese | German |
---|---|
transforme | verändern |
Showing 50 of 50 translations