Translate "conseguem" to French

FR Si les visiteurs ne peuvent pas lire une page web, ils ne peuvent pas interagir avec, ce qui se termine par un abandon de leur part

• lire une page
• part

FR Dans un souci déquité, il convient de souligner que les téléviseurs OLED ne peuvent pas atteindre le type de niveaux de luminosité que les écrans LCD peuvent

• souci déquité
• convient de souligner
• atteindre le type
• niveaux de luminosité

FR Si les visiteurs ne peuvent pas lire une page web, ils ne peuvent pas interagir avec, ce qui se termine par un abandon de leur part

• lire une page
• part

FR La vision industrielle classique ne parvient pas à distinguer de façon fiable la paille sur l’arrière-plan imprimé complexe ni à détecter le large éventail de défauts et de mauvais positionnements sur l’image.

• vision industrielle classique
• imprimé complexe ni
• détecter le large
• défauts

FR Les services vidéo qui ne répondent pas à ces attentes peuvent constater une baisse de la fréquentation et des revenus.

• attentes peuvent constater

FR Avec Cloudflare Access, seuls les utilisateurs authentifiés avec les permissions requises peuvent accéder aux ressources spécifiques en périphérie de Cloudflare

• Cloudflare Access
• seuls les utilisateurs
• Cloudflare

FR En examinant les signatures associées à un enregistrement, les résolveurs DNS vérifient si les informations requises proviennent de son serveur de nom de référence et non d'une attaque de type « homme du milieu ».

• examinant les signatures
• enregistrement
• résolveurs DNS vérifient
• informations requises proviennent
• serveur de nom
• référence
• homme du milieu

FR Lorsque vous utilisez un proxy, votre FAI et d’autres tiers peuvent toujours surveiller ce que vous faites en ligne

• Lorsque vous utilisez
• proxy
• FAI
• tiers peuvent toujours
• faites en ligne

FR Les organismes de droits d?auteurs ne sont pas en mesure de les traquer.

• organismes de droits

FR Cela leur est particulièrement utile lorsqu?ils ne peuvent pas trouver un contenu spécifique sur un site plus populaire

• utile lorsqu
• trouver un contenu
• populaire

FR C’est pourquoi nous souhaitons accompagner les propriétaires de sites Web qui ne peuvent justifier d’investir dans un outil de référencement professionnel.

• pourquoi nous souhaitons
• propriétaires de sites
• justifier
• outil de référencement

FR Paul Jarvis engage des conversations approfondies avec de petits entrepreneurs confrontés aux nouvelles réalités économiques.

• Paul Jarvis engage
• petits entrepreneurs confrontés
• nouvelles réalités

FR Lorsque les contacts ne trouvent pas le lien de désinscription, ils ont souvent tendance à marquer votre e-mail comme étant du spam

• Lorsque les contacts
• désinscription
• e-mail comme étant
• spam

FR Lorsque vous rendez une question obligatoire, cela signifie que les participants ne peuvent pas poursuivre le sondage tant qu'ils n'ont pas répondu à cette question, même s'ils n'en ont aucune envie.

• Lorsque vous rendez
• question obligatoire
• poursuivre le sondage
• question

FR 33 % des participants n'arrivent pas à s'imposer la discipline nécessaire pour tenir un régime.

• s'imposer la discipline

FR 22 % n'ont pas les moyens d'acheter des aliments sains.

• d'acheter des aliments

FR Incapacité à s'astreindre à une routine pour 29 % des participants.

• Incapacité à s'astreindre

FR Les éditeurs en ligne des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations qui sont hautement compatibles avec les formats MS Office et sont en mesure de remplacer une suite bureautique familière en un seul instant.

• éditeurs en ligne
• documents texte
• feuilles de calcul
• MS Office
• mesure de remplacer
• suite bureautique familière
• seul

FR L'architecture fonctionne en mode IaaS et PaaS, avec des clés inaccessibles aux administrateurs de cloud.

• IaaS
• PaaS

FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours d’adoption du Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.

• Cloud

FR Vos clients reconnaissent que les mesures de sécurité de périmètre traditionnelles, comme les pare-feu et les services de détection des menaces, ne suffisent plus à protéger leurs données les plus sensibles

• mesures de sécurité
• périmètre traditionnelles
• pare-feu
• détection des menaces

FR Lorsque nous l’avons interrogé à ce sujet, Mullvad nous a fait savoir que certains utilisateurs parvenaient à accéder à Netflix en utilisant le proxy SOCKS5 et un serveur situé à New York, mais cela n’a pas fonctionné pour nous

• Mullvad nous a
• savoir que certains
• parvenaient à accéder
• Netflix en utilisant
• proxy
• York
• cela

FR Ceci signifie que vos données sont supprimées DEFINITIVEMENT, à l'inverse des pratiques de certains grands acteurs du cloud qui s'avèrent incapables de supprimer des données de manière définitive

• données sont supprimées
• l'inverse des pratiques
• certains grands acteurs
• cloud qui s'avèrent
• supprimer des données
• manière définitive

FR Renseignez-vous auprès de vos fournisseurs avant de transférer votre solution ADC, car tous les distributeurs ne sont pas en mesure de réaliser cette opération par le biais d’une mise à jour logicielle.

• solution ADC
• mesure de réaliser

FR des personnes qui ont suivi une formation Red Hat sont capables de travailler de façon indépendante et demandent moins d'aide à leurs collègues[1]

• suivi une formation
• Hat sont capables
• travailler de façon
• demandent moins d'aide
• collègues

FR Lorsqu'elles ne peuvent pas couvrir ce besoin fondamental, les familles ont du mal à trouver un moyen de sortir de la pauvreté

• couvrir ce besoin
• trouver un moyen

FR Les enfants qui ont faim ne réussissent pas aussi bien à l'école - s'ils peuvent y aller

• l'école

FR Lorsque les familles ne peuvent pas couvrir les besoins alimentaires de base, elles luttent pour trouver un moyen de sortir de la pauvreté.

• Lorsque les familles
• couvrir les besoins
• base
• moyen de sortir

FR Découvrez les résultats qu’ont obtenus certaines entreprises avec Slack

• Découvrez les résultats
• obtenus certaines entreprises
• Slack

FR Pourtant, de nombreuses personnes n’ont toujours pas accès à ses avantages et, pour d’autres, le Web entraîne des coûts inacceptables.

• Pourtant
• toujours pas accès
• avantages

FR Sennheiser a affiné ses écouteurs économiques sans augmenter leur prix - cest une excellente recette, mais peuvent-ils devancer la concurrence ?

• Sennheiser a affiné
• prix
• cest une excellente

FR Google déploie une mise à jour des montres connectées qui ne peuvent pas passer à Wear OS 3

• passer à Wear

FR Nous comprenons tous la valeur que les organisations tirent d’une bonne veille sur les menaces, mais beaucoup d'entre elles ne peuvent pas assurer cette fonction essentielle en interne

• organisations tirent
• menaces
• beaucoup d'entre elles
• assurer cette fonction
• interne

FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.

• Lorsque Crowd connaît
• panne
• accéder aux outils
• elles ont besoin
• travailler
• productivité

FR Étant donné que les bots ne peuvent lire que les textes, les moteurs de recherche utilisent le texte de remplacement pour identifier le contenu des pages

• textes
• moteurs de recherche
• texte de remplacement
• identifier le contenu
• pages

FR Ces employés peuvent par exemple collaborer dans les canaux auxquels ils sont affectés et ils peuvent rejoindre les canaux publics, mais ils ne peuvent pas créer de canaux ni supprimer de mémos.

• rejoindre les canaux
• créer de canaux

FR La raison de cette augmentation est simple : les solutions traditionnelles de gestion de la fraude ne peuvent pas suivre les fraudeurs agiles et leurs tactiques en constante évolution.

• simple
• suivre les fraudeurs
• tactiques en constante

FR Comme le décrit SCMagazine.com, les algorithmes d'apprentissage automatique sont à même d'identifier des schémas parmi un large ensemble de données, structurées ou non

• décrit
• algorithmes d'apprentissage automatique
• d'identifier des schémas
• structurées

FR Nous voyons de plus en plus d'exemples de fraudeurs sophistiqués capables de simuler des données côté client telles que l'appareil, l'emplacement et l'heure de la journée.

• d'exemples de fraudeurs
• capables de simuler
• données côté client
• l'appareil
• l'emplacement

FR Les signatures électroniques se sont révélées essentielles à un moment où les gens ont été dans une large mesure incapables de quitter leur domicile

• large mesure incapables
• quitter leur domicile

FR Quand les équipes d’assistance ont accès à une mine d’informations client, elles peuvent anticiper leurs besoins, personnaliser davantage leurs services,

• Quand les équipes
• client
• elles peuvent anticiper
• besoins

FR Une étude menée par WhatsApp révèle que les chatbots qui envoient des messages interactifs affichent un taux de réponse bien plus élevé que ceux qui se cantonnent aux messages texte

• envoient des messages
• affichent un taux
• messages texte

FR Nexcess y arrive en utilisant des disques SSD et RAID pour son stockage dans le cloud ainsi que Apache 2.4, MySQL 5.7 et PHP 7.0/7.1

• Nexcess y arrive
• utilisant des disques
• MySQL
• PHP

FR Vous sortez donc avec un fil piège – une offre trop bonne pour être vraie – à laquelle les gens ne peuvent résister.

• fil piège
• offre trop bonne
• vraie
• laquelle les gens

FR « Nous passons plus de temps à prospecter et moins de temps à mettre à jour les transactions dans Salesforce. Cela ne fait aucun doute : les commerciaux signent plus de contrats, plus rapidement. »

• prospecter
• transactions dans Salesforce
• doute
• contrats
• rapidement

FR Les passerelles proxy Web traditionnelles ne peuvent pas décoder les applications et les services cloud pour détecter ces menaces transmises via le cloud

• passerelles proxy Web
• décoder les applications
• cloud pour détecter
• menaces transmises via
• cloud

FR Les entreprises investissent des milliards de dollars dans des initiatives data, mais seulement 8 % d'entre elles parviennent à déployer l'analytique à grande échelle1 en vue de tirer le meilleur parti de leurs données

• data
• seulement
• d'entre elles parviennent
• vue de tirer
• données

FR Quel matériau utilisez-vous pour vos lettrages en vinyle ?

• Quel matériau utilisez-vous
• lettrages en vinyle

FR Les stickers sol sont-ils laminés ?

• stickers sol sont-ils

FR Les marques qui interagissent avec leur public YouTube voient leur nombre de vues augmenter de 4 fois et 7 fois plus de partage et d'interaction

• marques qui interagissent
• public YouTube voient
• nombre de vues
• fois
• d'interaction