Translate "mudança" to French

FR Nous abordons le déménagement de votre site comme s'il s'agissait du nôtre, en nous appuyant sur des années d'expérience en matière d'hébergement et de WordPress pour que votre site soit opérationnel comme il l'était avant votre déménagement.

• abordons le déménagement
• d'expérience en matière

FR Le Partage de l’Information dans le Cas d’un Changement de Propriétaire: Adaware peut avoir à partager votre information dans le cas d’un changement de propriétaire au sein de notre compagnie.

• Changement de Propriétaire
• partager votre information
• changement de propriétaire

FR Kubernetes implique un changement générationnel dans la manière de déployer et d'utiliser les applications. Ce changement ne peut pas s'opérer qu'avec Red Hat, il doit avoir lieu au niveau du secteur tout entier.

• déployer
• d'utiliser les applications
• s'opérer qu'avec Red
• doit avoir lieu
• niveau du secteur

FR Sinon, le grand changement dans cet appareil est le passage à lutilisation de matériaux plus recyclés dans sa construction

• Sinon
• lutilisation de matériaux

FR Si vous utilisez actuellement HHVM sur vos sites, consultez les détails ci-dessous concernant l’impact de ce changement sur vous et ce que vous devez faire. Nous expliquons également pourquoi ce n’est pas un changement négatif.

• utilisez actuellement HHVM
• sites
• consultez les détails
• concernant
• expliquons également pourquoi
• changement

FR En tant que personne avec une protanopie assez forte, cest un changement bienvenu sur le plan personnel - et qui est assez en retard

• tant que personne
• protanopie assez forte
• cest un changement
• plan personnel
• assez en retard

FR La saison 10 donne limpression quelle commence un peu plus tôt que les saisons précédentes, il y a un changement dans le scénario et une décharge de nouveau contenu, avec le remaniement normal des éléments Battle Pass à apprécier.

• saison donne limpression
• commence un peu
• précédentes
• a un changement
• scénario
• décharge de nouveau

FR Sans tenir compte de l'augmentation du nombre de vos abonnés, le prix sera inchangé pendant 2 ans. Ensuite, nous vous informerons avant toute modification de prix (le cas échéant).

• prix sera inchangé
• Ensuite
• prix
• échéant

FR Un changement de l’engraissement peut découler d’un changement de pression d’impression ou d’état du blanchet et de la garniture.

• découler
• changement de pression
• blanchet

FR Nous avons extrapolé, pour cette raison, la modification de prévalence en travers du globe basé sur l'association prévue entre la modification de prévalence de ces troubles et les indicateurs du choc COVID-19

• avons extrapolé
• raison
• modification de prévalence
• travers du globe
• troubles
• indicateurs du choc

FR Bien que ce changement puisse sembler simple, il s’agit de bien plus qu’une version courte de notre nom. C’est une évolution. Un changement de mentalité. Un moment fort dans l’histoire de la compagnie Entrust.

• changement puisse sembler
• nom
• évolution
• changement de mentalité
• compagnie

FR Une tendance peut trouver son origine dans un changement des macro-déterminants, à savoir les principaux éléments qui font évoluer la société, comme la législation, l'évolution démographique, les facteurs environnementaux ou géographiques.

• tendance peut trouver
• macro-déterminants
• savoir les principaux
• législation
• l'évolution démographique
• facteurs environnementaux

FR Mais tout change pour 2022, avec le plus grand changement de caméra Pixel au cours des 6 années de son histoire.

• Pixel au cours

FR Sans tenir compte de l'augmentation du nombre de vos abonnés, le prix sera inchangé pendant 2 ans. Ensuite, nous vous informerons avant toute modification de prix (le cas échéant).

• prix sera inchangé
• Ensuite
• prix
• échéant

FR Un changement de l’engraissement peut découler d’un changement de pression d’impression ou d’état du blanchet et de la garniture.

• découler
• changement de pression
• blanchet

FR L’Allemagne prend le changement climatique et la pénurie de ressources au sérieux et mise sur l’orientation vers la bioéconomie. Deux innovations pourraient nous faire faire un grand bond en avant sur cette voie.

• prend le changement
• pénurie de ressources
• sérieux
• vers la bioéconomie

FR Toutefois, pour la stabilisation du climat, nous avons moins besoin de changement de comportements individuels que d’une transformation en une économie sans émissions..

• Toutefois
• stabilisation du climat
• avons moins besoin
• changement de comportements

FR Kubernetes implique un changement générationnel dans la manière de déployer et d'utiliser les applications. Ce changement ne peut pas s'opérer qu'avec Red Hat, il doit avoir lieu au niveau du secteur tout entier.

• déployer
• d'utiliser les applications
• s'opérer qu'avec Red
• doit avoir lieu
• niveau du secteur

FR Une fille autonomisée et soutenue est une force incroyable pour le changement, un changement auquel je suis maintenant ravie de participer", a déclaré Cara Delevingne à propos de son nouveau rôle de championne de Girl Up.

• fille autonomisée
• changement auquel je
• a déclaré Cara
• rôle de championne
• Girl

FR Le grand changement pour l'Echo Dot est l'adoption d'un design sphérique, qui ressemble désormais à une petite boule

• Dot est l'adoption
• design sphérique
• petite boule

FR Il s'agit pratiquement de la même technologie d'écran que celle de l'iPhone 12 Pro et le passage à OLED sur LCD explique peut-être le changement de prix de cet appareil par rapport à la génération précédente

• l'iPhone Pro
• passage à OLED
• LCD explique peut-être
• changement de prix
• génération précédente

FR Pour les entreprises spécialisées en services financiers, il est devenu impératif de passer à un modèle principalement numérique l’année dernière, et pour beaucoup d’entre elles, la transition n’a pas été facile

• financiers
• modèle principalement numérique
• dernière
• beaucoup
• elles
• transition
• facile

FR Le passage au cloud peut être un petit projet comme un simple changement de fournisseur de messagerie ou une migration complète.

• passage au cloud
• messagerie
• migration

FR Examen - Une fois le changement mis en œuvre, la plupart des chefs de projet s'assoient avec les parties prenantes et organisent une rétrospective. Le changement s'est-il déroulé comme prévu ? Comment aurait-il pu mieux se passer ?

• Examen
• fois le changement
• œuvre
• plupart des chefs
• parties prenantes
• organisent une rétrospective
• changement s'est-il déroulé
• prévu
• Comment aurait-il pu
• passer

FR Grâce à l'échelle et à la rapidité de notre réseau, toutes les modifications de règles se déploient dans le monde entier en quelques secondes.

• Grâce à l'échelle
• modifications de règles
• entier en quelques

FR Oui à la transparence, non au baratin. Savoir conjuguer passion et équilibre. Ne pas baratiner le client. Miser sur l'esprit d'équipe. Incarner le changement visé.

• baratin
• Savoir conjuguer passion
• équilibre
• baratiner le client
• Miser sur l'esprit
• Incarner le changement

FR Exécutez des tests automatisés dans Bamboo pour inspecter intégralement vos produits à chaque changement

• Exécutez des tests
• Bamboo pour inspecter

FR Entièrement gratuit, notre service expert de migration vous permet de bénéficier d’une transition en douceur de votre ancien fournisseur d’automatisation du marketing ou d’email marketing vers ActiveCampaign

• Entièrement gratuit
• expert de migration
• permet de bénéficier
• transition en douceur
• ancien fournisseur
• marketing
• marketing vers ActiveCampaign

FR Emménagement dans notre siège social actuel, à Chicago

• social actuel
• Chicago

FR Les marques ne peuvent pas changer l'opinion du public, mais elles peuvent contribuer à faire évoluer les choses

• elles peuvent contribuer
• évoluer les choses

FR Que nous aidions les gens à commencer une nouvelle routine qui changera leur vie ou que nous aidions une entreprise locale à se développer, nous sommes fiers d’avoir un impact chaque jour.

• aidions les gens
• commencer une nouvelle
• aidions une entreprise
• développer
• sommes fiers

FR Ce changement s’est bien-sûr traduit par une amélioration considérable de ses services

• changement

FR L’utilisation d’un VPN peut légèrement réduire la vitesse de votre connexion, mais en fonction de votre fournisseur, cela ne se ressentira pas toujours

• VPN peut légèrement
• toujours

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

• nombre de sites
• résultats de Google
• bousculent
• signe d'un changement

FR FAQ pour une revue passant en libre accès

• passant en libre

FR Toute demande émise à la date de conversion ou après cette date sera soumise à des frais de publication d'article (APC) pour publier dans la revue

• date de conversion
• date sera soumise
• frais de publication
• APC

FR Pour connaître la date de conversion, veuillez consulter la page d'accueil de la revue sur Elsevier.com.

• connaître la date
• conversion

FR Nous tirons parti de cette infrastructure pour offrir une protection, une visibilité et une continuité métier optimisées sur l'ensemble de la Security Fabric : nos clients sont ainsi immunisés contre des menaces versatiles et sophistiquées.

• infrastructure pour offrir
• protection
• visibilité
• continuité métier optimisées
• Fabric
• contre des menaces

FR Nous avons pris conscience que, dans un monde où abondent des problèmes de grande ampleur, les gens améliorant le monde à leur petite échelle avaient besoin d'un champion

• avons pris conscience
• grande ampleur
• petite échelle avaient
• d'un champion

FR Si vous modifiez votre participation aux projets d'analyse des données, vous verrez ce changement lors de la prochaine actualisation de notre base de données. Les changements peuvent prendre jusqu'à 30 jours avant d'être effectifs.

• modifiez votre participation
• verrez ce changement
• base de données
• changements peuvent prendre
• jours avant d'être

FR Après un déménagement d'une grande importance pour Jessica, celle-ci a réuni dans un livre ses photos et textes sur sa nouvelle ville pour ses amis et sa famille éparpillés dans l'ensemble du pays

• déménagement d'une grande
• Jessica
• celle-ci a réuni
• livre ses photos
• pays

FR Si des licences sont associées à votre compte existant, elles seront transférées vers votre nouvelle adresse e-mail après la modification.

• licences sont associées
• compte existant
• elles seront transférées
• nouvelle adresse e-mail

FR Passée cette date, la mise à niveau ou la rétrogradation pour les tiers utilisateur ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center

• Passée cette date
• mise à niveau
• utilisateur ne sera
• qu'en migrant vers
• cloud
• Data Center

FR En planifiant « juste ce qu'il faut » et en livrant par petits incréments fréquents, votre équipe peut collecter du feedback sur chaque changement et l'intégrer aux futurs plans à un coût minimal.

• planifiant
• juste ce qu'il
• livrant par petits
• fréquents
• équipe peut collecter
• l'intégrer aux futurs
• coût

FR En cas de changement de cap, documentez-en les raisons et partagez-les avec tous les membres de l'équipe.

• changement de cap
• documentez-en les raisons

FR Offrez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter aux exigences constamment changeantes du travail d’aujourd’hui, qui peut évoluer pour répondre à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative.

• solution suffisamment souple
• exigences constamment changeantes
• travail
• évoluer pour répondre
• nature
• projet

FR Pour réussir dans un environnement en pleine mutation, il faut permettre aux employés d’innover et de travailler avec agilité.

• pleine mutation

FR Smartsheet vous aide à obtenir la visibilité en temps réel des besoins en constante évolution de votre hôpital afin que vous puissiez offrir la meilleure expérience possible aux patients.

• Smartsheet vous aide
• obtenir la visibilité
• réel des besoins

FR La nature même de la publicité et des médias a considérablement évolué depuis la création de l’agence en 1948, et ces changements se produisent à une cadence toujours plus rapide

• publicité
• médias a considérablement
• changements se produisent

FR Il ne suffit pas de travailler plus pour réussir dans un paysage économique en mutation.