Translate "conter" to Italian

PT Esta ramificação vai conter o histórico completo do projeto, enquanto a ramificação main vai conter uma versão abreviada

• ramificação vai conter
• enquanto a ramificação
• abreviada

PT Nossos Produtos não foram desenvolvidos para conter qualquer Informação Confidencial

• desenvolvidos para conter
• Informação Confidencial

PT O recurso de Exportação de Inbox Inteligente disponível em nossos Produtos pode conter Informações Confidenciais (definidas na Seção 9) e/ou informações pessoais

• recurso de Exportação
• Inbox Inteligente disponível
• Confidenciais
• definidas na Seção
• pessoais

PT Alguns dos torrents podem conter material protegido por direitos autorais que não pode ser compartilhado dessa forma, portanto, esteja ciente disso.

• Alguns dos torrents
• conter material protegido
• portanto
• esteja ciente

PT Isso significa que os arquivos podem ser alterados para conter vírus ou anúncios maliciosos que podem ser colocados em outras páginas

• alterados para conter

PT O Serviço pode permitir que você faça links para outros sites, serviços ou recursos na internet, e outros sites, serviços ou recursos podem conter links para o Site

• Serviço pode permitir
• sites
• recursos na internet
• recursos podem conter

PT Todos os anúncios políticos devem conter uma divulgação clara de quem pagou pelo anúncio.

• anúncios políticos devem

PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:

• Imagens em miniatura
• incluindo desenhos animados
• animações

PT As imagens não devem conter um ícone de reprodução de vídeo

• imagens não devem
• ícone de reprodução
• vídeo

PT Tanto os sites quanto os e-mails em HTML podem conter também outras tecnologias de rastreamento, como “web beacons” ou “pixels”

• Tanto os sites
• e-mails em HTML
• rastreamento
• web

PT Critérios de criação de senha. Aqui você pode definir o comprimento mínimo da senha e determinar se ela deve conter certos tipos de caracteres: letras maiúsculas, dígitos ou símbolos especiais.

• Critérios de criação
• senha
• definir o comprimento
• determinar se ela
• conter certos tipos
• caracteres
• letras maiúsculas
• dígitos
• símbolos

PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.

• Estes ataques incluem
• arquivos não estruturados
• empresa
• relatórios de consulta
• arquivos de registro

PT Outros clientes não são suportados pelo Mullvad, por não terem código-fonte aberto, conter adware ou junkware, ou simplesmente não oferecerem configurações de privacidade decentes.

• Mullvad
• terem código-fonte aberto
• conter adware
• junkware
• simplesmente não oferecerem
• privacidade

PT Senhas aleatórias podem conter um amontoado de caracteres não relacionados, mas a combinação de palavras não relacionadas também funciona

• amontoado de caracteres
• relacionados
• combinação de palavras
• relacionadas também funciona

PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata

• arquivo IPA válido
• Payload nível superior
• meio da App
• terá alguns arquivos

PT Se um IPA foi criado para depurar em um Mac, ele pode conter um binário x86

• IPA foi criado
• ele pode conter
• binário

PT O Site pode conter ligações com hipertexto (as “ligações”) para outros sites não relacionados com o Site

• sites não relacionados

PT O nome de usuário deve ter entre 2 e 15 caracteres, iniciar com uma letra e conter apenas letras, números, '_' ou

• nome de usuário
• caracteres
• conter apenas letras
• números

PT Conter atividades maliciosas e acionar uma camada de segurança virtual em toda a empresa Saiba mais

• Conter atividades maliciosas
• acionar uma camada

PT Por exemplo, uma única entrada pode conter o seguinte:

• exemplo

PT Por exemplo, pode colocar em quarentena automaticamente um endpoint suspeito ou comprometido para conter incidentes e evitar surtos.

• exemplo
• colocar em quarentena
• endpoint suspeito
• comprometido para conter
• evitar

PT Qualquer conteúdo publicado por Você em seu perfil não pode conter nudez, violência, tema sexualmente explícito ou ofensivo

• Qualquer conteúdo publicado
• nudez
• violência
• tema sexualmente explícito
• ofensivo

PT Observe que o Conteúdo que você utilizar para os seus Livros ou com o qual contribua para os Livros de outros Membros pode também conter Informações Pessoais

• Livros
• conter Informações Pessoais

PT Se o dispositivo estiver configurado para “Otimizar armazenamento” e não para armazenar todas as fotos localmente, este domínio pode conter menos informações do que o esperado.

• dispositivo estiver configurado
• Otimizar
• localmente
• domínio pode conter

PT Um Serviço também pode conter links para sites e aplicativos de terceiros para sua conveniência e informação

• links para sites
• aplicativos de terceiros
• conveniência
• informação

PT As cores em um logotipo conter o poder de aumentar a retenção da marca. As cores do logotipo pode desencadear emoções e ajudar os clientes a lembrar de uma marca por um longo tempo.

• conter o poder
• aumentar a retenção
• marca
• cores do logotipo
• desencadear emoções
• ajudar os clientes
• longo

PT Normalmente, termos e condições de conter alguns detalhes em letras miúdas que pode ser facilmente perdida por ninguém

• Normalmente
• termos
• condições de conter
• detalhes em letras

PT Quanto maior a concentração de dióxido de carbono em uma sala ocupada por uma pessoa contagiosa, maior a probabilidade de o ar inalado conter partículas virais

• dióxido de carbono
• pessoa contagiosa
• maior a probabilidade
• ar inalado conter
• virais

PT Algumas colônias do formulário, que podem ser agregados simples das pilhas ou para conter especializou tipos da pilha, bem como formulários mais altos da vida.

• conter especializou tipos
• pilha
• formulários mais altos

PT Os responsáveis da Saúde e os responsáveis políticos exigem a evidência robusta formular estratégias epidémicas eficazes do controle e fornecer directrizes para conter a pandemia COVID-19 em curso.

• responsáveis da Saúde
• responsáveis políticos exigem
• evidência robusta formular

PT Além do que as mais de 3,7 milhão mortes no mundo inteiro, o vírus forçou a parada programada de economias inteiras, e o fechamento das fronteiras internacionais entre países, para conter sua propagação.

• inteiro
• programada de economias
• fechamento das fronteiras
• países

PT Estenda o modelo zero trust para conter ameaças

• Estenda o modelo
• trust para conter

PT Além disso, considera-se ser necessário que uma imagem deve conter palavras que estão descrevendo-apropriadamente, a fim de ter o máximo de leituras de um artigo ou um blog

• disso
• considera-se ser necessário
• imagem deve conter
• descrevendo-apropriadamente
• máximo de leituras
• artigo
• blog

PT Horas extras, você começa a aumentar o número de páginas em seu site que pode conter hyperlinks; será difícil manter o controle sobre todos eles

• Horas extras
• começa a aumentar
• número de páginas
• conter hyperlinks
• será difícil manter

PT O caminho é relativo a raiz e deve conter uma barra final "/"

• caminho é relativo
• raiz
• final

PT Um site pode conter vários URLs; pode ser para uma página de contato, página inicial e outro para o conteúdo principal do site

• conter vários URLs
• página de contato
• página inicial

PT O Services Marketplace pode conter links para sites de terceiros, fornecedores de serviços ou ofertas especiais que não são de nossa propriedade ou controladas por nós

• links para sites
• terceiros
• nossa propriedade
• controladas por nós

PT Texto traduzido por máquina. Pode conter erros.

• conter

PT Como produto biocida, caracterizamos qualquer substância ou mistura pronta para uso direto que pode consistir em, conter ou produzir uma ou mais substâncias ativas

• produto biocida
• caracterizamos qualquer substância
• conter
• substâncias ativas

PT Neste caso, o serviço Newsletter poderá também conter informações sobre produtos ou serviços de entidades pertencentes a empresas do Grupo PCC.

• Neste caso
• serviço Newsletter poderá
• Grupo

PT O formato dos números CAS é o seguinte: xxxxxxx-yy-z e pode conter até 10 dígitos

• formato dos números
• é o seguinte
• xxxxxxx-yy-z
• conter até dígitos

PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.

• links para sites
• fornecedores
• cujo conteúdo nós
• RAIDBOXES Gmbh
• somos responsáveis
• quais esta declaração

PT A maioria das VPNs gratuitas fornece uma segurança pobre e facilmente quebrável.As VPNs gratuitas prometem conter uma segurança forte, mas logicamente, isso não é possível

• maioria das VPNs
• fornece uma segurança
• facilmente
• VPNs gratuitas prometem
• segurança forte
• logicamente
• é possível

PT O Site da Qlik pode conter links para sites e acesso a Contribuições, conteúdo (incluindo opiniões, conselhos, declarações e anúncios), produtos e serviços de terceiros (coletivamente, "Conteúdo de Terceiros")

• Qlik pode conter
• sites
• acesso a Contribuições
• conteúdo
• incluindo opiniões
• conselhos
• declarações
• anúncios
• produtos
• terceiros
• coletivamente

PT As organizações de serviços financeiros estão sob pressão constante para conter e reduzir os custos em todo o seu ambiente de TI

• sob pressão constante
• conter
• reduzir os custos
• ambiente de TI

PT Em seguida, isola o servidor e interrompe os processos necessários para conter a ameaça

• seguida
• isola o servidor
• interrompe os processos
• conter a ameaça

PT Como ele se integra perfeitamente ao Fortinet Security Fabric, é possível incorporar automação baseada em políticas que pode conter ameaças e prevenir sua propagação

• ele se integra
• Fortinet Security Fabric
• é possível incorporar
• baseada em políticas
• conter ameaças
• prevenir sua propagação

PT A urgência criou oportunidades para acelerar a inovação, ajudando a nós e aos nossos clientes a conter o choque no sistema alimentar

• urgência criou oportunidades
• acelerar a inovação
• ajudando a nós
• choque no sistema

PT Em 2001, a Tetra Recart® foi a primeira embalagem no mercado a conter alimentos tradicionalmente enlatados, como tomates em pedaços, feijões e sopas.

• Tetra
• conter alimentos tradicionalmente
• tomates em pedaços
• feijões

PT O conteúdo deve ser preciso (quando declara fatos), conter opiniões genuinamente mantidas (onde declara opiniões) e cumprir a lei aplicável no Reino Unido e em qualquer país de onde seja postado.

• declara fatos
• conter opiniões genuinamente
• onde declara opiniões
• cumprir a lei
• Reino Unido
• seja