DE Das ist aber nicht alles, auch auf Facebook, Twitter und Google+ werden Service und Produkte extrem positiv oder extrem negativ erwähnt (Durchschnitt interessiert hier niemanden)
Translate "y ist extrem" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "y ist extrem" from German to English
Translations of y ist extrem
"y ist extrem" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of y ist extrem
German
English
EN Regardless of the size of your business, you must have an email marketing strategy in place
| German | English |
|---|---|
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| fokus | focus |
| portfolios | portfolio |
| leistungsstarker | powerful |
| software | software |
| magix | magix |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| maximalen | high |
| zugänglich | accessible |
| und | and |
| setzt | of |
DE Dafür finden sich gerade im Open Source Umfeld extrem leistungsfähige Applikationen, die sich über viele Jahre in extrem großen Enterprise-Umgebungen etabliert und kontinuierlich weiterentwickelt haben
EN The Open Source environment in particular provides a range of extremely powerful applications that have established themselves in very large Enterprise environments over many years and which have continuously developed
| German | English |
|---|---|
| open | open |
| leistungsfähige | powerful |
| applikationen | applications |
| jahre | years |
| etabliert | established |
| kontinuierlich | continuously |
| weiterentwickelt | developed |
| enterprise | enterprise |
| umgebungen | environments |
| extrem | extremely |
| in | in |
| großen | large |
| source | source |
| umfeld | environment |
| viele | many |
| haben | have |
| und | and |
| über | of |
DE Die extrem leisen DLP-Projektoren für Festinstallationen sind extrem gut für die Verwendung in Konferenzräumen, Sitzungssälen, Brainstormingräumen oder Räumen zum Ausspannen geeignet
EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms
| German | English |
|---|---|
| extrem | highly |
| dlp | dlp |
| projektoren | projectors |
| oder | or |
| geeignet | suitable |
| verwendung | use |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| zum | the |
DE Die Pflanze verfügt über ein extrem schnelles Wachstum, extreme Leistungsfähigkeit und ein extrem schönes Aroma
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
| German | English |
|---|---|
| schnelles | fast |
| aroma | flavour |
| pflanze | plant |
| extrem | extremely |
| wachstum | growth |
| extreme | extreme |
| leistungsfähigkeit | power |
| und | and |
| die | the |
DE Schoeller® Dynatec Die Dynatec Stoffe sind extrem robust, bieten sehr guten Schutz und sind extrem stabil
EN Schoeller® Dynatec: Schoeller®-dynatec is a hard wearing fabric with good protective properties and a high level of stability
| German | English |
|---|---|
| stoffe | fabric |
| schoeller | schoeller |
| schutz | protective |
| und | and |
| guten | good |
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| fokus | focus |
| portfolios | portfolio |
| leistungsstarker | powerful |
| software | software |
| magix | magix |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| maximalen | high |
| zugänglich | accessible |
| und | and |
| setzt | of |
DE Dafür finden sich gerade im Open Source Umfeld extrem leistungsfähige Applikationen, die sich über viele Jahre in extrem großen Enterprise-Umgebungen etabliert und kontinuierlich weiterentwickelt haben
EN The Open Source environment in particular provides a range of extremely powerful applications that have established themselves in very large Enterprise environments over many years and which have continuously developed
| German | English |
|---|---|
| open | open |
| leistungsfähige | powerful |
| applikationen | applications |
| jahre | years |
| etabliert | established |
| kontinuierlich | continuously |
| weiterentwickelt | developed |
| enterprise | enterprise |
| umgebungen | environments |
| extrem | extremely |
| in | in |
| großen | large |
| source | source |
| umfeld | environment |
| viele | many |
| haben | have |
| und | and |
| über | of |
DE Die OCF-Snoot ist extrem einfach in der Handhabung. Sie wird einfach vorne an Ihrem Off-Camera-Blitzsystem befestigt und ist in Sekundenschnelle einsatzbereit. Gefertigt ist sie aus stabiler Glasfaser, was sie leicht und langlebig macht.
EN The OCF Snoot is incredibly easy to use. You just snap it on the front of your off-camera flash, and in a fraction of a second you’re good to go. It is made of a strong glass fiber that makes it lightweight and durable.
| German | English |
|---|---|
| extrem | incredibly |
| langlebig | durable |
| ocf | ocf |
| in | in |
| und | and |
| einfach | easy |
| an | on |
| macht | makes |
| vorne | the |
DE Es ist kein Yoga, da es kein 360-Grad-Scharnier oder keinen Touchscreen gibt, aber alles andere ist extrem poliert. Es ist nichts Besonderes, aber es
EN It's not a Yoga due to no 360-degree hinge or touchscreen, but everything else is extremely polished. It's not fancy, but it is fiercely good.
| German | English |
|---|---|
| yoga | yoga |
| touchscreen | touchscreen |
| extrem | extremely |
| poliert | polished |
| es | it |
| oder | or |
| kein | no |
| alles | everything |
| aber | but |
DE Für die Preiskategorie ist das Hotel zu wenig service-orientiert. Es liegt sehr gut, aber das Check-in ist langsam und das Internet extrem schlecht. Das Frühstück hat zwar nicht reichlich Auswahl, aber es ist OK.
EN Was a 2 day business trip so didn’t really get to enjoy the hotel. Checkin was a bit disappointing but we did arrive very late in the evening.
DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.
EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.
| German | English |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| protokolle | logs |
| unternehmen | company |
| britischen | british |
| extrem | extremely |
| wo | where |
| den | the |
| keine | not |
DE Das beste VPN für den Amazon Fire TV Stick ist ExpressVPN. Dieses VPN ist extrem schnell und einfach zu bedienen. Außerdem hat ExpressVPN mehr als 2000 Server in 94 Ländern.
EN The best VPN for Amazon Fire TV Stick is ExpressVPN. This VPN is extremely fast and easy to use. Moreover, ExpressVPN has more than 2000 servers in 94 countries.
| German | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| expressvpn | expressvpn |
| server | servers |
| ländern | countries |
| extrem | extremely |
| bedienen | to use |
| in | in |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| beste | the best |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
| dieses | this |
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| mikrofone | mics |
| wahrscheinlich | probably |
| dba | dba |
| leicht | easily |
| muster | patterns |
| niedrig | low |
| benötigt | need |
| wenn | if |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| zusätzlichen | the |
DE Die Möglichkeit, mit und ohne Kamera aufzunehmen, eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten. Es verwendet AA-Batterien, hat eine Rycote Lyra-Aufhängung und ist auf Langlebigkeit ausgelegt. Auch der Eigengeräuschpegel ist extrem niedrig.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| German | English |
|---|---|
| kamera | camera |
| aufzunehmen | record |
| ausgelegt | built |
| niedrig | low |
| batterien | batteries |
| aufhängung | suspension |
| es | it |
| möglichkeit | ability |
| extrem | extremely |
| ohne | without |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| auch | to |
| hat | has |
| öffnet | opens |
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| German | English |
|---|---|
| halterung | mount |
| stabil | solid |
| grad | degrees |
| stahl | steel |
| täglichen | daily |
| extrem | extremely |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| um | for |
| aber | but |
| den | the |
DE Es ist sehr schwierig — wenn auch nicht unmöglich — das Gerät zu öffnen, ohne die Kameraabdeckung zu beschädigen. Aufgrund des Unibody Designs ist jede Komponente extrem schwer zu ersetzen.
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.
EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.
| German | English |
|---|---|
| fiel | fell |
| graues | grey |
| unempfindlich | resistant |
| polyester | polyester |
| extrem | extremely |
| haltbar | durable |
| leicht | easy |
| wahl | choice |
| gegenüber | to |
| macht | makes |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Aramid Fiber (Kevlar®) ist extrem langlebig und äußerst widerstandsfähig. Aramid Fiber (Kevlar®) ist besonders für den Einsatz in rauen Umgebungen geeignet.
EN Extremely durable and highly resistant to catastrophic failure, Kevlar® is an excellent reinforcement choice for harsh environments.
| German | English |
|---|---|
| rauen | harsh |
| umgebungen | environments |
| ist | is |
| langlebig | durable |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
| widerstandsfähig | resistant |
DE Inconel 625 ist eine Superlegierung auf Nickel-Chrom-Basis, die extrem korrosionsbeständig und widerstandsfähig bei hohen Temperaturen ist
EN Inconel 625 is a nickel-chromium based superalloy that is extremely resistant to corrosion and strong at high temperatures
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| widerstandsfähig | resistant |
| temperaturen | temperatures |
| hohen | high |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| basis | based |
DE „Für uns ist die Kundenunterstützung extrem wichtig. Wir haben die Freiheit, unkonventionell zu denken, und können unseren Kunden deshalb Support bieten, der bestimmt nicht typisch ist. Der Service, den wir bereitstellen, sucht seinesgleichen!“
EN “There's a significant weight placed on how we handle support. We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical. We really try and offer a service that's above and beyond.”
DE Dass mit Fastly jetzt ein Up-Scaling möglich ist, ist für uns extrem nützlich.“ Bradley Shawyer, Head Of Engineering
EN Having Fastly scale underneath us...has been super beneficial.” Bradley Shawyer, Head Of Engineering
DE PmWiki ist ein Open Source Wiki-Anwendung, die extrem leicht ist. PmWiki wurde ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht.
EN PmWiki is an open source wiki application that is extremely lightweight. PmWiki was initially released in 2004.
| German | English |
|---|---|
| open | open |
| extrem | extremely |
| leicht | lightweight |
| veröffentlicht | released |
| wiki | wiki |
| anwendung | application |
| source | source |
| wurde | was |
| ursprünglich | initially |
| ist | is |
| German | English |
|---|---|
| x | x |
| große | wide |
| extrem | ultra |
| niedrigem | low |
| profil | profile |
| vielzahl | range |
| geeignet | suitable |
| antenne | antenna |
| an | and |
| ist | is |
| für | for |
| einsatz | use |
| eine | an |
| den | the |
| in | in |
| einer | a |
| German | English |
|---|---|
| extrem | ultra |
| robuste | rugged |
| antenne | antenna |
| niedrigem | low |
| profil | profile |
| vielzahl | range |
| geeignet | suitable |
| an | and |
| ist | is |
| für | for |
| einsatz | use |
| in | in |
| eine | an |
| den | the |
| einer | a |
| German | English |
|---|---|
| robuste | rugged |
| antenne | antenna |
| extrem | ultra |
| niedrigem | low |
| profil | profile |
| matte | mat |
| vielzahl | range |
| umgebungen | environments |
| geeignet | suitable |
| oder | or |
| anderen | other |
| an | and |
| kann | can |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| eine | an |
| den | the |
| werden | be |
| einer | a |
| einsatz | use |
DE Das Spiel ist extrem gut entwickelt, wenn man bedenkt, dass es im Moment ein Soloprojekt ist. Sie haben großartige Grafiken, großartige Animationen und großartige Möglichkeiten.
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| entwickelt | developed |
| grafiken | graphics |
| animationen | animations |
| spiel | game |
| es | it |
| moment | now |
| gut | well |
| großartige | great |
| und | and |
| haben | have |
| ist | is |
| man | the |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| sonix | sonix |
| unabhängig | independently |
| genaueste | most accurate |
| automatisierte | automated |
| überprüft | reviewed |
| blitzschnell | fast |
| extrem | ultra |
| als | as |
| nicht | not |
| und | and |
| ist | is |
| nur | only |
| sicher | secure |
DE Axon Ivy basiert auf einer offenen Technologie, ist modellgetrieben, hochgradig skalierbar und extrem leistungsfähig.Sie ist das Ergebnis unserer jahrzehntelangen Erfahrung mit Geschäftsprozessen und Automatisierungslösungen
EN Based on open technology, Axon Ivy is model-driven, highly scalable and extremely powerful.It is the result of decades of experience with business processes and automation solutions
| German | English |
|---|---|
| ivy | ivy |
| technologie | technology |
| skalierbar | scalable |
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| axon | axon |
| extrem | extremely |
| ergebnis | result |
| hochgradig | highly |
| und | and |
| mit | with |
| offenen | on |
DE Es ist extrem wichtig, dass Cleantech-Lösungen wirtschaftlich rentabel sind. Das ist die Schlüsselbedingung, um Investitionen und Fonds, die für die Weiterentwicklung erforderlich sind, anzuziehen.
EN It?s critical that cleantech solutions are economically viable and potentially profitable. This is the key condition that attracts investment and funds required for their further development.
| German | English |
|---|---|
| wirtschaftlich | economically |
| rentabel | profitable |
| erforderlich | required |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| es | it |
| investitionen | investment |
| fonds | funds |
| weiterentwicklung | development |
| ist | is |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| wichtig | critical |
| um | for |
DE Er spricht weder Spanisch noch Mallorquinisch – in dem Film rede ich sowieso extrem wenig – also ist es ein Rätsel, was überhaupt los ist.“
EN And he’s completely unaware that he’s a catalyst for the locals becoming more interested in their village!”
DE Alles im Blick aber kaum zu sehen. Die S26 mit Hemispheric Technology ist eine extrem funktionale Spezialkamera. Das kompakte System lässt sich so unauffällig integrieren, dass von der fertig eingebauten Kamera nur noch das Objektiv zu sehen ist.
EN Hard to see, but sees everything. The S26 with Hemispheric technology is an extremely functional specialty camera. This compact system can be integrated so discreetly that only the lens is visible once the camera’s installation is complete.
| German | English |
|---|---|
| technology | technology |
| funktionale | functional |
| kompakte | compact |
| extrem | extremely |
| system | system |
| so | so |
| kamera | camera |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| alles | everything |
| objektiv | lens |
| aber | but |
| dass | that |
| eingebauten | integrated |
| nur | only |
| der | the |
DE Abgesehen davon, dass unser kostenloser Umfrage-Gestalter sehr benutzerfreundlich ist, ist er auch extrem vielseitig, da er es Ihnen ermöglicht, jede Art von Umfrage oder Fragebogen zu erstellen, die Sie brauchen
EN Aside from being super easy to use, our free survey creator is also incredibly versatile! It will allow you to create any kind of survey or questionnaire you need
| German | English |
|---|---|
| kostenloser | free |
| vielseitig | versatile |
| ermöglicht | allow |
| es | it |
| umfrage | survey |
| oder | or |
| fragebogen | questionnaire |
| ist | is |
| erstellen | create |
| zu | to |
| unser | our |
| sehr | incredibly |
| von | creator |
DE Light Strip ist dünn, zuschneidbar und dank der tesa-Rückseite extrem haftfähig, sodass eine Befestigung auf fast jeder festen Oberfläche möglich ist.
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
| German | English |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| dünn | thin |
| festen | solid |
| sodass | to |
| fast | almost |
| und | and |
DE Der entfernte Zugriff auf Geräte, insbesondere in einem industriellen Kontext, ist extrem risikobehaftet. Die Option, einen entfernten Zugriff auf ein Gerät zu ermöglichen, ist eine Anforderung - aber auch eine potenzielle Gefahr.
EN Remote access to devices, especially in an industrial context, is extremely risky. The option of allowing remote access to a device is a requirement, but it is also a potential threat.
| German | English |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| industriellen | industrial |
| kontext | context |
| entfernten | remote |
| anforderung | requirement |
| potenzielle | potential |
| gefahr | threat |
| zugriff | access |
| in | in |
| extrem | extremely |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| option | option |
| zu | to |
| ist | is |
| aber | but |
DE Dank der Plug-and-Play-Technologie ist kein Coding erforderlich, was e-bot7 zu einem schlüsselfertigen Tool macht, das extrem einfach zu implementieren ist.
EN Thanks to plug-and-play technology, no coding is required, making e-bot7 a turnkey tool that is extremely easy to implement.
| German | English |
|---|---|
| coding | coding |
| erforderlich | required |
| extrem | extremely |
| tool | tool |
| technologie | technology |
| kein | no |
| ist | is |
| einfach | easy |
| zu | and |
| implementieren | implement |
DE Das Ergebnis ist eine extrem schnelle, ertragreiche Legende, die für Anbauer aller Erfahrungsstufen zugänglich ist.
EN The result is a lightning quick, high yielding legend that is accessible to growers of all skills.
| German | English |
|---|---|
| ergebnis | result |
| legende | legend |
| zugänglich | accessible |
| schnelle | quick |
| ist | is |
| extrem | all |
| eine | a |
| aller | to |
DE Die Pflanze ist pflegeleicht und wächst sehr schnell - auch die Blütezeit ist mit nur 45-50 Tagen extrem kurz
EN The plant is easy to maintain and grows very fast - even the flowering period is extremely short with only 45-50 days
| German | English |
|---|---|
| pflanze | plant |
| wächst | grows |
| extrem | extremely |
| kurz | short |
| schnell | fast |
| ist | is |
| sehr | very |
| mit | with |
| und | and |
| auch | to |
| tagen | the |
| nur | only |
DE Der DynaVap VapCap "M" ist ein kleiner, Feuerzeug-betriebener Vape-Pen, der extrem effizient ist und einen unglaublich geschmackvollen Dampf erzeugt. Das 2021er-Modell verfügt über mehrere Verbesserungen und ein neues, edles Design.
EN The DynaVap VapCap "M" is a small flame-fuelled vape pen that’s very efficient and produces incredibly flavourful vapour. The 2021 model features several improvements and a new classy design.
| German | English |
|---|---|
| m | m |
| kleiner | small |
| effizient | efficient |
| dampf | vapour |
| pen | pen |
| unglaublich | incredibly |
| design | design |
| modell | model |
| und | and |
| extrem | very |
| verbesserungen | improvements |
| neues | new |
| ist | is |
| mehrere | several |
DE Schnall Dich an! Dies ist der Teilchenbeschleuniger für Dein Gehirn. Dieser Salvia-Extrakt ist nur für die erfahrensten Psychonauten geeignet. WARNUNG: Extrem stark, nur für diejenigen, die wissen, was sie tun.
EN Fasten your seatbelts! This is the brain's version of the Large Hadron Collider, this Salvia extract is only for the most experienced psychonauts. WARNING: Extremely strong, only for those who know what they're doing.
| German | English |
|---|---|
| warnung | warning |
| extrem | extremely |
| stark | strong |
| für | for |
| tun | what |
| die | version |
| dich | your |
| ist | is |
| extrakt | extract |
| was | doing |
| nur | only |
DE Obwohl Meister ein extrem hoher Rang ist, ist er nicht der beste
EN Although Master is an extremely high rank, it isn’t the best one
| German | English |
|---|---|
| obwohl | although |
| meister | master |
| extrem | extremely |
| hoher | high |
| rang | rank |
| beste | the best |
| der | the |
| ist | is |
DE Die Zellstoff-, Papier-, Druckindustrie ist ein hart umkämpfter Markt. Qualität ist extrem wichtig. Daher sind nicht nur Korrosion und abrasiver…
EN The pulp, paper, printing & converting industry is a highly competitive business where quality matters. Therefore, not just corrosion and…
DE Datenverlust ist dann praktisch unmöglich (es sei denn, alle Festplatten erleiden gleichzeitig einen Defekt, was jedoch extrem unwahrscheinlich ist)
EN Data loss is then virtually impossible (unless all hard drives suffer a failure at the same time, which is extremely unlikely)
| German | English |
|---|---|
| datenverlust | data loss |
| unmöglich | impossible |
| unwahrscheinlich | unlikely |
| es sei denn | unless |
| extrem | extremely |
| praktisch | virtually |
| alle | all |
| dann | then |
DE "Curvature ist immer da, um zu helfen und ist extrem reaktionsschnell und pünktlich."
EN ?Curvature has always been there to help and is extremely responsive and timely.?
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| reaktionsschnell | responsive |
| zu | to |
| ist | is |
| immer | always |
| und | and |
| helfen | help |
DE Die Möglichkeit, mit und ohne Kamera aufzunehmen, eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten. Es verwendet AA-Batterien, hat eine Rycote Lyra-Aufhängung und ist auf Langlebigkeit ausgelegt. Auch der Eigengeräuschpegel ist extrem niedrig.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| German | English |
|---|---|
| kamera | camera |
| aufzunehmen | record |
| ausgelegt | built |
| niedrig | low |
| batterien | batteries |
| aufhängung | suspension |
| es | it |
| möglichkeit | ability |
| extrem | extremely |
| ohne | without |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| auch | to |
| hat | has |
| öffnet | opens |
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| German | English |
|---|---|
| extrem | extremely |
| mikrofone | mics |
| wahrscheinlich | probably |
| dba | dba |
| leicht | easily |
| muster | patterns |
| niedrig | low |
| benötigt | need |
| wenn | if |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| zusätzlichen | the |
DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.
EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.
| German | English |
|---|---|
| fiel | fell |
| graues | grey |
| unempfindlich | resistant |
| polyester | polyester |
| extrem | extremely |
| haltbar | durable |
| leicht | easy |
| wahl | choice |
| gegenüber | to |
| macht | makes |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Es ist extrem wichtig, dass Cleantech-Lösungen wirtschaftlich rentabel sind. Das ist die Schlüsselbedingung, um Investitionen und Fonds, die für die Weiterentwicklung erforderlich sind, anzuziehen.
EN It?s critical that cleantech solutions are economically viable and potentially profitable. This is the key condition that attracts investment and funds required for their further development.
| German | English |
|---|---|
| wirtschaftlich | economically |
| rentabel | profitable |
| erforderlich | required |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| es | it |
| investitionen | investment |
| fonds | funds |
| weiterentwicklung | development |
| ist | is |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| wichtig | critical |
| um | for |
DE Es ist sehr schwierig — wenn auch nicht unmöglich — das Gerät zu öffnen, ohne die Kameraabdeckung zu beschädigen. Aufgrund des Unibody Designs ist jede Komponente extrem schwer zu ersetzen.
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
DE Der extrem leistungsstarke Mac Studio von Apple ist für viele ein Overkill - ganz zu schweigen von seinem Preis - aber er ist so atemberaubend
EN This 5K Retina display is less expensive than the top-tier XDR panel, and therefore more affordable - but it's still pricey, so is it worth it?
| German | English |
|---|---|
| preis | worth |
| so | so |
| der | the |
| aber | but |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
y ist extrem eigengeräuschpegel ist extrem join ist extrem motor ist extrem spiel ist extrem vpn ist extrem bauqualität ist extrem druckprozess ist extrem installation ist extrem polyester ist extrem arbeitstempo ist extrem dies ist extrem extrem intuitiv extrem extrem performanten extrem langen tag extrem einfach etwas extrem extrem leise extrem schnell extrem hoch extrem schwer extrem stabil expressvpn extrem einfach dba extrem niedrig extrem hohen belastungen extrem robust extrem geringeren kosten extrem robusten scanner waren extrem fair extrem kompaktes extrem flexibel extrem effizient extrem schnelle extrem selten extrem effektives extrem sichere extrem positiv extrem haltbar mapforce ein extrem extrem hohen extrem viele open benötigen sie extrem anwendung extrem extrem leistungsfähig extrem leichte carbonfaserverstärkung extrem skalierbaren plattform extrem vielseitiger software machte alles extrem extrem potenten cannabissorten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese