Translate "sollst" to Spanish

DE Man empfiehlt nicht nur, dass du eine gewisse Menge Cardio und Krafttraining pro Woche machen sollst, sondern auch, dass du dich ausruhen sollst

• gewisse Menge Cardio
• Krafttraining pro Woche
• sollst
• dich ausruhen sollst

DE Stelle deine Zielgruppe in den Mittelpunkt deines Marketings – mit Tools, die dir helfen, sie kennenzulernen und zu entscheiden, wen du ansprechen sollst.

• Stelle deine Zielgruppe
• Mittelpunkt deines Marketings
• Tools
• dir helfen
• kennenzulernen
• entscheiden
• wen du ansprechen

DE Bist du neu bei Mailchimp und weißt nicht, wo du anfangen sollst? Wir erklären dir die Grundlagen, damit du weißt, was du in Zukunft erwarten kannst.

• Bist du neu
• Mailchimp
• wo du anfangen
• damit du weißt
• Zukunft erwarten

DE Wenn du dir nicht sicher bist, welche Elemente du testen sollst, kann sich der Versuch, deine Konversionsrate zu steigern, , so anfühlen, wie im Trüben zu fischen – einfach nicht besonders erfüllend

• dir nicht sicher
• sollst
• Versuch
• anfühlen
• Trüben zu fischen
• einfach nicht besonders

DE Wenn du nicht weißt, an wen du dich innerhalb deiner Organisation wenden sollst, kontaktiere uns.

• weißt
• wen du dich
• deiner Organisation wenden
• kontaktiere

DE Interessierst Du Dich für HR-Software, weißt aber nicht, wo Du anfangen sollst? Dann bist Du hier genau richtig.

• Interessierst Du Dich
• HR-Software
• wo Du anfangen
• Dann bist Du
• genau

DE Du sollst diese Elemente jetzt aber nicht auf eigene Faust herausfinden müssen, darum möchte ich sie in diesem Artikel mit Dir besprechen.

• sollst diese Elemente
• eigene Faust herausfinden

DE Du erinnerst Dich bestimmt noch daran, dass ich gesagt habe, dass Du die Vorteile, nicht die Funktionen verkaufen sollst.

• erinnerst Dich bestimmt
• daran
• gesagt habe
• Vorteile
• Funktionen verkaufen

DE Es wird sofort klar, was Du machen sollst. Du musst Deine “E-Mail-Adresse eingeben” und dann das “Geschenk annehmen”.

• sofort klar
• machen sollst
• musst Deine
• E-Mail-Adresse
• Geschenk

DE Weißt Du noch, ich habe Dir gesagt, dass Du nicht so viel Zeit und Kraft in den Hype um Big Data investieren sollst? Du solltest Dich lieber auf Deine eigenen Small Data verlassen.

• habe Dir gesagt
• viel Zeit
• Big Data investieren
• solltest Dich lieber
• Deine eigenen Small

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

• etwas nicht öffnen
• reparieren

DE Das wiederkehrende Event enthält zwei relevante Objekte. Auf welches Objekt du dich beziehen sollst, hängt davon ab, wann du die Daten abrufst.

• wiederkehrende Event enthält
• relevante Objekte
• beziehen sollst

DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.

• Royale-Spiel
• dich aufstellst
• Spielern kämpfst
• sollst Deckung bauen
• deine Gegner kämpfen
• längsten überleben

DE Also, was sollst du tun? Wie bekämpfen Sie diesen aggressiv wachsenden Betrugstrend und Ihre Ausgaben?

• Also
• sollst du tun
• bekämpfen Sie diesen
• wachsenden Betrugstrend
• Ausgaben

DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!

• genutzt
• weißt
• heute kochen sollst
• Paula für dich
• Zufallsrezept zaubern
• Lass dich doch
• ihr inspirieren

DE Neben der Laufkollektion bietet Mizuno außerdem eine große Auswahl an Spezialschuhen für Sportarten wie Handball, Squash, Tennis und Volleyball - denn auch in der Halle oder auf dem Tennisplatz sollst du bestens ausgestattet sein.

• Neben der Laufkollektion
• Auswahl an Spezialschuhen
• Sportarten wie Handball
• Squash
• Tennis
• Volleyball
• Halle
• ausgestattet

DE 4) Beschränkungen für analytische Daten. Das sollst du nicht:

• Beschränkungen für analytische

DE Wenn du kein Profil deiner Zielgruppe hast, weißt du nicht, was du verkaufen sollst. Du kannst im Kleinen beginnen und dich auf bestimmte demografische Merkmale konzentrieren.

• kein Profil deiner
• hast
• verkaufen sollst
• kannst im Kleinen
• dich auf bestimmte
• Merkmale

DE Du bist dir nicht sicher, wie du vorgehen sollst? Engagiere einen Berater, der dich genau informieren und auch Extra-Meilen geht, um zu garantieren, dass dein Geschäft zum geplanten Zeitpunkt für einen problemlosen Markteintritt bereit ist.

• vorgehen sollst
• Engagiere einen Berater
• dich genau informieren
• Extra-Meilen geht
• garantieren
• Markteintritt bereit

DE Hinweis: Hierbei sollst du den Donut noch nicht ausführen, sondern ein Gefühl für die Einlenkbewegung bekommen.[1]

• Hinweis
• sondern ein Gefühl
• Einlenkbewegung

DE Du glaubst zwar nicht, dass es schlimm ist, aber du bist dir nicht sicher, was du tun sollst

• tun sollst

DE Frage die Polizei, ob du das Auto vorsichtig von der Fahrbahn schaffen sollst, sofern es fahrbar ist und es sicher ausgeführt werden kann. Fahre aber nicht zu weit, sonst denkt der andere Fahrer, dass du versuchst, Fahrerflucht zu begehen.

• Frage die Polizei
• schaffen sollst
• sofern es fahrbar
• weit
• Fahrer
• versuchst

DE Wenn du dann deinen Job verlierst, musst du dich nicht darum sorgen, wie du deine Rechnungen zahlen sollst

• dann deinen Job
• musst du dich
• darum sorgen
• deine Rechnungen zahlen

DE Wenn du dir nicht sicher bist, welche Helmart du wählen sollst, suche via Google nach Helmen, die in Wappen abgebildet wurden. Online findest du unzählige Webseiten und Bilder, die dich inspirieren werden.

• dir nicht sicher
• sollst
• Wappen abgebildet wurden
• findest du unzählige
• Bilder
• dich inspirieren

DE Bist du dir nicht sicher, wie du deine Bäume richtig beschneiden sollst, such einen Baumpfleger vor Ort, der dies für dich erledigen kann

• Bist du dir
• sicher
• deine Bäume richtig
• sollst
• such einen Baumpfleger
• Ort
• dies für dich

DE Tipp: Wenn dir nicht einfällt, was du sagen sollst, nachdem jemand unhöflich zu dir war, gehe spazieren. Das gibt dir nicht nur Zeit, dich zu beruhigen, sondern hilft dir buchstäblich, besser zu denken, wenn du deinen Körper in Bewegung bringst![2]

• Tipp
• dir nicht einfällt
• sagen sollst
• nachdem jemand unhöflich
• dir war
• gehe spazieren
• dich zu beruhigen
• sondern hilft dir
• besser zu denken
• bringst

DE Positiv zu sein bedeutet nicht, dass du deine schlechten Tage ignorieren sollst – es bedeutet, daran zu glauben, dass die guten wiederkommen werden.

• deine schlechten Tage
• sollst
• bedeutet
• daran zu glauben
• guten wiederkommen

DE Du sollst zwar kein Handlanger auf Zeit werden, aber allein die Frage, ob du mithelfen kannst, wird dich weiterbringen.[1]

• sollst zwar kein
• allein die Frage
• ob du mithelfen
• dich

DE Das Vertrauen zu testen bedeutet nicht, dass du deinen Partner auf die Probe stellen sollst. Sie sollten zum Beispiel nicht ein anderes Mädchen oder einen anderen Mann schicken, um mit ihm zu flirten, um zu sehen, wie er reagieren würde.

• Vertrauen zu testen
• Probe stellen sollst
• sollten zum Beispiel
• anderes Mädchen
• anderen Mann schicken
• ihm zu flirten
• sehen
• er reagieren

DE Du sollst nicht hinter dem Rücken anderer über sie lästern, aber du solltest schon wissen, was gerade Thema in der Klasse ist

• sollst nicht hinter
• lästern
• solltest schon wissen

DE Sollst du für die Schule ein Modell einer ägyptischen Pyramide bauen? Das ist ein cooles Schulprojekt, das du auf unterschiedliche Art und Weise umsetzen kannst

• Schule ein Modell
• ägyptischen Pyramide bauen
• cooles Schulprojekt
• unterschiedliche Art
• Weise umsetzen kannst

DE Die Feiertage kommen und du hast keine Ahnung, was du diesem gewissen Menschen in deinem Leben schenken sollst, der Musik liebt. Keine Panik, wir sind

• Feiertage kommen
• hast keine Ahnung
• diesem gewissen Menschen
• deinem Leben schenken
• Musik liebt
• Panik

DE So kann dir ein Partner helfen: Du bist neu bei Mailchimp und dir nicht sicher, wo du anfangen sollst? Wenn du das Gefühl hast, dich festgefahren zu haben, engagiere einen Partner, der dir hilft, dich zu orientieren

• dir ein Partner
• dir nicht sicher
• wo du anfangen
• Gefühl hast
• engagiere einen Partner
• dir hilft
• dich zu orientieren

DE Aber bei 20 Berggipfeln fällt Entscheidung, welchen du zuerst besteigen sollst, wahrscheinlich nicht ganz leicht

• Berggipfeln fällt Entscheidung
• welchen du zuerst
• sollst
• wahrscheinlich nicht ganz

DE Wenn du noch nicht weißt, wie du mit all dem umgehen sollst, sieh dir unseren ausführlichen Guide an, in dem du erfährst, wie du ein Musikevent veranstaltest.

• weißt
• all dem umgehen
• sieh dir unseren
• erfährst
• Musikevent

DE Du musst im Leben Fehler machen, um die Lektionen zu lernen, die dich zu der Person machen, die du werden sollst. Manchmal ist die Erfahrung der beste Lehrer.

• musst im Leben
• machen
• Lektionen zu lernen
• sollst
• beste

DE Das heißt nicht, dass du nicht mit ihm darüber reden sollst, wenn er das ein oder andere ändern soll, wie etwa besser abzuspülen. Wenn er aber nicht der Richtige für dich ist, kannst du seine Mängel wahrscheinlich nicht lange ertragen.

• ihm darüber reden
• andere ändern soll
• etwa besser abzuspülen
• Richtige für dich
• kannst du seine
• wahrscheinlich nicht lange

DE Zum Glück haben wir bei Zamnesia haufenweise Infos, die Dir die richtige Richtung weisen, wenn Du unsicher bist, wie Du weitermachen sollst.

• Zamnesia haufenweise Infos
• Dir die richtige
• weisen
• unsicher bist
• weitermachen

DE WELCHE NÄHRSTOFFE SOLLST DU FÜR DEIN CANNABIS VERWENDEN?

• WELCHE NÄHRSTOFFE SOLLST
• DEIN CANNABIS VERWENDEN

DE Wenn Du Dir nicht sicher bist, welchen Dünger Du nehmen sollst und/oder Du Fragen zur Dosierung hast, empfehlen wir Dir zu guter Letzt in Grower-Foren um Rat zu fragen

• Dir nicht sicher
• welchen Dünger Du
• sollst
• Fragen zur Dosierung
• empfehlen wir Dir
• Rat zu fragen

DE Du möchtest jemandem ein Geschenk besorgen, weißt aber nicht was Du kaufen sollst? Überlass nichts dem Zufall. Indem Du ihr/ihm einen Zamnesia Geschenkgutschein holst, kannst Du sicher sein, daß sie/er genau das bekommt was sie/er gerne hätte.

• besorgen
• kaufen sollst
• Indem Du ihr
• ihm einen Zamnesia
• holst
• kannst Du sicher
• er gerne

DE Auch kannst du dir Sorgen über ein Gespräch machen und denken, du wirst nicht wissen, was du sagen sollst, oder könntest eine unpassende Bemerkung machen

• kannst du dir
• Gespräch machen
• denken
• wirst nicht wissen
• sagen sollst
• könntest eine unpassende
• machen

DE Du fühlst dich lustlos und apathisch. Du weißt nicht, was du tun sollst, weil dir Aufgaben fehlen. Daher ist der Arbeitstag ewig lang.

• fühlst dich lustlos
• apathisch
• tun sollst
• weil dir Aufgaben
• ewig

DE Andere haben das Recht, anderer Meinung zu sein, aber nicht, dir zu sagen, was du denken oder fühlen sollst. Sie haben auch kein Recht, dich zu missachten.

• dir zu sagen
• denken
• fühlen sollst
• kein Recht

DE Wenn Du Dir nicht sicher bist, was Du hier einfügen sollst, schau Dir die vorhin betrachteten Bestseller an und überprüfe die Fragen, die deren Kunden stellen

• Dir nicht sicher
• einfügen sollst
• überprüfe die Fragen
• deren Kunden stellen

DE Achte zunächst darauf, dass du das richtige Datum weißt, an dem du deine Reddit-Münzen erhalten sollst

• Achte zunächst darauf
• richtige Datum weißt
• deine Reddit-Münzen erhalten

DE Kannst du ohne kostenloses WLAN leben? Klar. Willst du das? Nein. Darum sollst du es auch haben.

• WLAN leben
• Klar
• Nein

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

• etwas nicht öffnen
• reparieren

DE Du bist neu bei rankingCoach und weißt nicht, wo du anfangen sollst? Dann lies diesen Artikel und hole das Beste aus der Anwendung heraus.

• wo du anfangen
• Dann lies diesen
• hole das Beste
• Anwendung

DE Falls du dir nicht sicher bist, welches Protokoll du auswählen sollst: Unser Support-Team steht dir rund um die Uhr zur Verfügung und hilft dir gerne weiter.

• Falls du dir
• sicher bist
• sollst
• Unser Support-Team steht
• Verfügung
• hilft dir gerne