DE Unternehmenseigene Tools wie Four Dimensional Executive Assessment und Executive Snapshot definieren die Merkmale, die für den Erfolg in der jeweiligen Position, für die wir rekrutieren, benötigt werden.
"executive" in German can be translated into the following French words/phrases:
executive | directeur directeur général directrice exécutif président |
DE Unternehmenseigene Tools wie Four Dimensional Executive Assessment und Executive Snapshot definieren die Merkmale, die für den Erfolg in der jeweiligen Position, für die wir rekrutieren, benötigt werden.
FR Des outils exclusifs comme Four Dimensional Executive Assessment et Executive Snapshot mettent en lumière les caractéristiques nécessaires à la réussite de chaque poste pour lequel nous recrutons.
German | French |
---|---|
tools | outils |
erfolg | réussite |
position | poste |
benötigt | nécessaires |
assessment | assessment |
und | et |
die | à |
in | en |
merkmale | caractéristiques |
wir | nous |
DE Chris ist derzeit Non-Executive Director und Senior Independent Director bei der NCC Group plc und Non-Executive Director bei der Nanoco plc
FR Chris est actuellement président non-exécutif et directeur indépendant senior de NCC Group plc et administrateur non-exécutif de Nanoco plc
German | French |
---|---|
chris | chris |
derzeit | actuellement |
director | directeur |
senior | senior |
group | group |
plc | plc |
und | et |
ist | est |
der | de |
DE Chris ist derzeit Non-Executive Director und Senior Independent Director bei der NCC Group plc und Non-Executive Director bei der Nanoco plc
FR Chris est actuellement président non-exécutif et directeur indépendant senior de NCC Group plc et administrateur non-exécutif de Nanoco plc
German | French |
---|---|
chris | chris |
derzeit | actuellement |
director | directeur |
senior | senior |
group | group |
plc | plc |
und | et |
ist | est |
der | de |
DE Derzeit ist er Executive Director des Industry Capability Network Victoria und Non-Executive Director von Sutton Tools Pty Ltd., Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) und SPEE3D
FR Actuellement directeur exécutif du Industry Capability Network Victoria, il est également directeur non exécutif de Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) et SPEE3D
German | French |
---|---|
derzeit | actuellement |
network | network |
victoria | victoria |
pty | pty |
industry | industry |
tools | tools |
ltd | ltd |
und | et |
er | il |
ist | est |
executive | exécutif |
director | directeur |
von | de |
German | French |
---|---|
express | express |
unabhängigen | indépendante |
abteilung | division |
tnt | tnt |
unternehmen | société |
ernannt | nommé |
wurde | est |
jahr | une |
chief | directrice |
und | puis |
German | French |
---|---|
mitgründer | cofondateur |
todd | todd |
direkt | directe |
und | et |
als | tant |
DE Executive Order 12333 regelt die Informationsbeschaffung des US-Geheimdienstes im Ausland bezüglich Nicht-US-Bürgern außerhalb der Vereinigten Staaten
FR Le décret 12333 régit la collecte de renseignements étrangers par les agences de renseignement américaines ciblant les citoyens non américains en dehors des États-Unis
German | French |
---|---|
vereinigten | unis |
bürgern | citoyens |
nicht | non |
außerhalb | dehors |
bezüglich | de |
DE Executive Vice President und Global General Counsel
FR Premier vice-président et Directeur juridique mondial
German | French |
---|---|
executive | directeur |
president | président |
global | mondial |
und | et |
vice | vice |
DE Fritz Lanman ist CEO von ClassPass und war zuvor als Executive Chairman tätig
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
German | French |
---|---|
executive | exécutif |
ceo | pdg |
und | et |
chairman | président |
ist | est |
DE Ich möchte... mit einem ServiceNow Account Executive sprechen eine Demo mit einem Experten von ServiceNow vereinbaren mehr über bestimmte Anwendungen von ServiceNow erfahren Andere
FR Je souhaite… Parler avec un chargé de compte ServiceNow Planifier une démonstration avec un expert ServiceNow En savoir plus sur des applications ServiceNow spécifiques Autre
German | French |
---|---|
möchte | souhaite |
account | compte |
demo | démonstration |
experten | expert |
vereinbaren | planifier |
ich | je |
anwendungen | applications |
mehr | plus |
erfahren | savoir |
einem | un |
bestimmte | spécifiques |
DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.
FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.
German | French |
---|---|
gino | gino |
research | research |
solutions | solutions |
region | région |
europa | europe |
afrika | afrique |
health | health |
sciences | sciences |
president | président |
november | novembre |
juli | juillet |
er | il |
und | et |
vice | vice |
war | était |
executive | exécutif |
director | directeur |
osten | orient |
ist | est |
DE Bill Staples ist Chief Executive Officer von New Relic und leitet das Unternehmen mit perspektivischem Fokus auf Kunden, Nutzer und Mitarbeiter
FR Bill Staples est Président-directeur général de New Relic, chargé de guider la société vers l'avenir en soutenant ses clients, ses utilisateurs et sa réussite
German | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
kunden | clients |
und | et |
unternehmen | société |
chief | directeur |
nutzer | utilisateurs |
ist | est |
DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales
FR Steve Hurn est le directeur des ventes de New Relic, après avoir occupé le poste de vice-président exécutif des ventes EMEA chez New Relic
German | French |
---|---|
steve | steve |
sales | ventes |
emea | emea |
president | président |
of | de |
vice | vice |
ist | est |
chief | directeur |
executive | exécutif |
und | des |
DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.
FR Par exemple, les utilisateurs dans le rôle “Executive” peuvent voir des données et des graphiques supplémentaires dans une appli de rapport de ventes comparé à ceux disposant du rôle “Manager” accédant la même appli.
DE Gründer und Chief Executive Officer
FR Fondateur et directeur général
German | French |
---|---|
gründer | fondateur |
und | et |
chief | directeur |
DE Doug Winter ist Chief Executive Officer und Mitbegründer von Seismic
FR Doug Winter est le cofondateur et CEO de Seismic
German | French |
---|---|
winter | winter |
und | et |
ist | est |
von | de |
DE Craig Conway war von 1999 bis 2004 President und Chief Executive Officer von PeopleSoft, Inc., einem Anbieter von Enterprise Software
FR Craig Conway a été président et directeur général de PeopleSoft, Inc., une société spécialisée dans le développement de logiciels et d’applications pour les entreprises, de 1999 à 2004
German | French |
---|---|
craig | craig |
inc | inc |
software | logiciels |
und | et |
president | président |
war | été |
von | de |
chief | directeur |
anbieter | entreprises |
DE Faraaz Khan ist Executive Vice President für Unternehmensstrategie und -entwicklung. Kontaktieren Sie ihn auf LinkedIn
FR Faraaz Khan est vice-président stratégie et développement d'entreprise. Suivez-le sur LinkedIn
German | French |
---|---|
khan | khan |
president | président |
entwicklung | développement |
und | et |
vice | vice |
ihn | le |
auf | sur |
ist | est |
German | French |
---|---|
cisco | cisco |
von | de |
DE Executive VP Sales, Services und Support
FR Vice-président exécutif, Ventes, services et assistance
German | French |
---|---|
executive | exécutif |
sales | ventes |
und | et |
services | services |
support | assistance |
DE Executive VP, General Counsel und Corporate Secretary
FR Vice-président exécutif - Responsable juridique et secrétaire général
German | French |
---|---|
executive | exécutif |
general | général |
und | et |
DE Sie ist Mitglied des Vorstands von @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors und wurde von Black Enterprise als eine der führenden Frauen in der Wirtschaft im Bereich Diversity ausgezeichnet.
FR Elle siège au conseil d'administration de @Makers, au conseil consultatif du How Women Lead de la Silicon Valley, et a été reconnue par Black Enterprise comme l'une des femmes d'entreprise les plus influentes dans le domaine de la diversité.
German | French |
---|---|
valley | valley |
black | black |
enterprise | enterprise |
diversity | diversité |
vorstands | conseil |
women | women |
of | de |
frauen | femmes |
im | dans le |
und | et |
in | dans |
wurde | été |
DE Elena Donio ist Chief Executive Officer von Axiom
FR Elena Donio est présidente-directrice générale d'Axiom
German | French |
---|---|
chief | directrice |
ist | est |
German | French |
---|---|
psychologie | psychologie |
mba | mba |
wirtschaft | économie |
in | en |
und | et |
besitzt | est |
der | de |
DE Doug Merritt President und Chief Executive Officer bei Splunk Inc.
FR Doug Merritt Président et PDG, Splunk Inc.
German | French |
---|---|
splunk | splunk |
inc | inc |
und | et |
president | président |
German | French |
---|---|
executive | exécutif |
wenn | si |
nicht | pas |
committee | comité |
vom | de |
die | siège |
German | French |
---|---|
team | équipe |
kompetenz | connaissances |
technologie | technologie |
wirtschaft | économie |
und | et |
in | en |
management | gestion |
DE Philipp Döschl, Mitgründer und Executive Producer, FDG Entertainment
FR Philipp Döschl, Co fondateur et producteur exécutif, FDG Entertainment
German | French |
---|---|
executive | exécutif |
producer | producteur |
und | et |
German | French |
---|---|
jeff | jeff |
dow | dow |
medien | médiatiques |
president | président |
und | et |
executive | exécutif |
vice | vice |
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Executive Data Science
FR Ce cours fait partie de la Spécialisation Science des données exécutive
German | French |
---|---|
kurs | cours |
teil | partie |
spezialisierung | spécialisation |
science | science |
der | de |
data | données |
DE Über den Spezialisierung Executive Data Science
FR À propos du Spécialisation Science des données exécutive
German | French |
---|---|
spezialisierung | spécialisation |
science | science |
data | données |
den | des |
DE Hostpoint wird neu von einer zweiköpfigen Geschäftsleitung geführt, bestehend aus Co-Founder Markus Gebert als Chief Executive Officer (CEO) und Co-Founder Claudius Röllin als Chief Product Officer (CPO)
FR Elle est désormais composée de deux personnes, à savoir le cofondateur Markus Gebert, Chief Executive Officer (CEO), et le cofondateur Claudius Röllin, Chief Product Officer (CPO)
German | French |
---|---|
product | product |
cpo | cpo |
markus | markus |
ceo | ceo |
und | et |
von | de |
German | French |
---|---|
inc | inc |
banken | banques |
landes | pays |
committee | comité |
er | il |
mitglied | membre |
und | et |
management | gestion |
chief | directeur |
war | a |
zu | à |
German | French |
---|---|
investment | investment |
er | il |
und | et |
services | services |
chief | directeur |
von | de |
war | a |
DE Jan 8, 2020 - Bazaarvoice gibt die Ernennung von Keith Nealon zum neuen Chief Executive Officer (CEO) ab 1. Januar 2020 bekannt.
FR Apr 28, 2020 - Le Shopper Experience Index annuel de Bazaarvoice met en lumière l’essor du commerce via les réseaux sociaux, nouveau canal d’achat où...
German | French |
---|---|
neuen | nouveau |
ab | de |
gibt | en |
German | French |
---|---|
customer | client |
cios | dsi |
cisco | cisco |
für | de |
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Account Executive bei Zendesk oder öffnen Sie einen Fall beim Zendesk-Kundensupport.
FR Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter votre chargé de compte ou formuler une requête auprès de l’assistance client Zendesk.
German | French |
---|---|
account | compte |
zendesk | zendesk |
weitere | dautres |
oder | ou |
bitte | veuillez |
fragen | questions |
öffnen | votre |
beim | de |
DE Laut Courtney Gupta, Customer-Experience-Enthusiastin und frühere SMB Account Executive bei Zendesk geht es bei einem erfolgreichen Verkaufspitch nur um das richtige Timing
FR La réussite d’un argumentaire de vente est une question de timing, selon Courtney Gupta, passionnée de l’expérience client et ancienne responsable de compte PME chez Zendesk
German | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
erfolgreichen | réussite |
gupta | gupta |
customer | client |
und | et |
account | compte |
frühere | une |
es | dun |
DE Executive Vice President und Chief Information Officer, Employers
FR Vice-président exécutif et directeur informatique, Employers
German | French |
---|---|
und | et |
president | président |
vice | vice |
executive | exécutif |
chief | directeur |
DE Anhand der AE-Kapazität können Sie den Personalbedarf und die Arbeitslast Ihres Account Executive Teams bestimmen.
FR La capacité AE vous aide à analyser vos effectifs et la charge de travail de vos équipes.
German | French |
---|---|
arbeitslast | charge de travail |
teams | équipes |
und | et |
die | à |
ihres | de |
kapazität | capacité |
DE „Betreffzeilen sind wichtig, weil sie das Erste sind, was Menschen sehen, wenn sie Ihre E-Mail öffnen“, so Courtney Gupta, Customer Experience Enthusiast und ehemalige SMB Account Executive bei Zendesk
FR « L’objet d’un message est très important car c’est la première chose que les gens voient lorsqu’ils ouvrent votre e-mail », explique Courtney Gupta, passionnée d'expérience client et ancienne responsable de compte PME chez Zendesk
German | French |
---|---|
wichtig | important |
erste | première |
menschen | gens |
gupta | gupta |
customer | client |
ehemalige | ancienne |
account | compte |
zendesk | zendesk |
und | et |
weil | car |
sehen | voient |
bei | chez |
so | très |
DE Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Zimmertypen, die von komfortablen und erschwinglichen Executive-Zimmern mit Schreibtisch bis hin zu Suiten mit Verbindungstür und eigener Terrasse reichen.
FR Un large choix de chambres est disponible, des chambres Executive confortables avec un bon rapport qualité/prix et équipées d'un bureau aux suites adjacentes dotées d'une terrasse privée.
German | French |
---|---|
breite | large |
auswahl | choix |
komfortablen | confortables |
schreibtisch | bureau |
terrasse | terrasse |
und | et |
suiten | suites |
die | privée |
zu | aux |
zimmern | chambres |
German | French |
---|---|
präsident | président |
bildung | formation |
und | et |
chief | directeur |
bemühungen | efforts |
leiten | guider |
die | à |
sollte | a |
internen | en |
DE „Das gesamte System gab Disney eine Möglichkeit, das Geschäft zu verstehen“, sagte Nick Franklin, der als Executive Vice President of Next Generation Experience bei Disney tätig war,
FR « Ce système a permis à Disney d’analyser son activité », a déclaré Nick Franklin, alors vice-président exécutif des expériences nouvelles générations,
German | French |
---|---|
system | système |
disney | disney |
geschäft | activité |
executive | exécutif |
experience | expériences |
generation | générations |
zu | à |
das | son |
der | alors |
German | French |
---|---|
b | b |
sc | sc |
program | program |
wirtschaftswissenschaften | économie |
general | general |
in | en |
und | et |
management | management |
German | French |
---|---|
canon | canon |
inc | inc |
financial | financier |
president | président |
und | et |
vice | vice |
executive | exécutif |
DE Zscaler Executive Insights App | Sicherheitseinblicke und mehr
FR Application Zscaler Executive Insights | Des perspectives sur la sécurité et plus encore
German | French |
---|---|
zscaler | zscaler |
app | application |
insights | insights |
und | et |
mehr | plus |
Showing 50 of 50 translations