DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
kommunizieren | communiquez |
gespeichert | stockées |
verschlüsselt | chiffrées |
schweiz | suisse |
und | et |
sicher | sécurité |
personen | personnes |
mit | avec |
unseren | nos |
werden | sont |
nutzen | utilisez |
in | en |
ohne | sans |
sie | vos |
mehreren | plusieurs |
German | French |
---|---|
wertvoll | précieux |
zusammenarbeit | collaboration |
tipps | conseils |
planung | planifiez |
meetings | réunions |
für | pour |
der | la |
doch | un |
können | peuvent |
sie | vous |
folgenden | une |
German | French |
---|---|
kommunikation | communiquer |
virtuelle | virtuelles |
meetings | réunions |
best | meilleures |
practices | pratiques |
neue | nouvelles |
technologien | technologies |
nicht | pas |
die | à |
immer | toujours |
man | les |
ist | est |
schwieriger | plus difficile |
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
dauern | durent |
minuten | minutes |
oder | ou |
und | et |
diese | ces |
bezeichnet | appelé |
etwa | environ |
werden | sont |
normalerweise | généralement |
als | que |
German | French |
---|---|
interaktiven | interactives |
durchführung | gestion |
remote | distance |
meetings | réunions |
und | et |
workshops | ateliers |
die | à |
DE Die meisten unserer Meetings finden auf Englisch statt, und wir haben auch Meetings auf Französisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch, Deutsch, Hebräisch und Arabisch.
FR La plupart de nos réunions sont en anglais, et nous avons également des réunions en français, néerlandais, espagnol, russe, allemand, hébreu et arabe.
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
hebräisch | hébreu |
arabisch | arabe |
und | et |
auch | également |
französisch | français |
niederländisch | néerlandais |
spanisch | espagnol |
meisten | plupart |
russisch | russe |
unserer | de |
englisch | anglais |
deutsch | allemand |
wir | nous |
DE Sie und Ihr Team haben Ihren potenziellen Kundinnen und Kunden viel zu bieten. Damit Sie nicht ausgebremst werden, benötigen Sie ein Meetings-Tool, das Ihnen keine Beschränkungen hinsichtlich der Art und Anzahl an Meetings auferlegt.
FR Il n'y a aucune limite au travail que votre équipe et vous pouvez accomplir. Vous avez donc besoin d'un outil de prise de rendez-vous qui ne limitera pas les types et la quantité de réunions que vous pouvez programmer.
German | French |
---|---|
beschränkungen | limite |
meetings | réunions |
team | équipe |
tool | outil |
potenziellen | pouvez |
nicht | pas |
benötigen | besoin |
keine | ne |
an | a |
art | types |
und | et |
German | French |
---|---|
gästen | invités |
einzureichen | soumettre |
feedback | commentaires |
ideen | idées |
und | et |
meetings | réunions |
gedanken | pensées |
lange | longtemps |
die | à |
nach dem | après |
ende | la fin |
diese | ces |
besten | les |
gibt | un |
möglichkeit | moyen |
German | French |
---|---|
musst | besoin |
visuell | visuel |
speichere | enregistrez |
oder | ou |
ein | un |
designer | designer |
und | et |
meetings | réunions |
workshops | ateliers |
vorlagen | modèles |
kein | pas |
deine | vos |
zu | à |
mit | avec |
du | vous |
um | pour |
sein | donner |
virtuelle | virtuelles |
German | French |
---|---|
transkribieren | transcrivez |
meetings | réunions |
automatisch | automatiquement |
konto | compte |
schnell | rapidement |
fertig | terminé |
und | et |
präzise | précis |
wir | nous |
sobald | une fois |
ihre | vos |
verbinden | connectez |
sie | auront |
German | French |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
aufzeichnen | enregistrez |
und | et |
meetings | réunions |
in | en |
text | texte |
immer | toujours |
anruf | appel |
leicht | un |
zugängliche | accessible |
alle | toutes |
konvertieren | convertissez |
sie | ayez |
jeden | chaque |
German | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
halten | maintenez |
projekte | projets |
meetings | réunions |
erkenntnisse | informations |
sekundenschnelle | secondes |
remote | distance |
ab | de |
und | et |
aller | des |
in | en |
laufenden | sur |
DE Erklärung zu den Namen der Meetings:Viele Meetings im Kalender haben andere Namen
FR Un guide des différents noms de réunions:De nombreuses réunions du calendrier ont des noms uniques
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
kalender | calendrier |
namen | noms |
viele | des |
haben | ont |
DE Wenn Du Fragen zur Barrierefreiheit, zu Meetings oder zum Starten eines neuen Meetings hast, schreib uns bitte über unserer Kontaktformular.
FR Si vous avez des questions concernant l'accessibilité, les réunions ou le démarrage d'une nouvelle réunion, n'hésitez pas à nous écrire via notre formulaire de contact.
German | French |
---|---|
starten | démarrage |
neuen | nouvelle |
kontaktformular | formulaire de contact |
meetings | réunions |
oder | ou |
zu | à |
wenn | si |
fragen | questions |
unserer | de |
hast | vous avez |
DE Wir haben Meetings jeden Tag. Alle Meetings werden auf unserer Website internetaddictsanonymous.org veröffentlicht.
FR Nous nous réunissons quotidiennement. Le calendrier de ces réunions est accessible depuis notre site internet, internetaddictsanonymous.org.
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
org | org |
website | site |
unserer | de |
wir | nous |
DE Mit der neuen kMeet-Oberfläche können Sie anstehende oder geplante Meetings anzeigen. Egal, ob Sie mit kMeet oder Calendar arbeiten, Sie können Ihre Meetings in Sekundenschnelle erstellen und Ihre Kontakte aus Ihren Adressbüchern schnell einladen.
FR La nouvelle interface de kMeet permet de voir les réunions à venir ou d?en planifier. Que vous soyez sur kMeet ou Calendar, vous pouvez donc créer vos réunions en quelques secondes et rapidement inviter vos contacts depuis vos carnets d?adresses.
German | French |
---|---|
neuen | nouvelle |
meetings | réunions |
calendar | calendar |
sekundenschnelle | secondes |
kontakte | contacts |
schnell | rapidement |
einladen | inviter |
oberfläche | interface |
oder | ou |
und | et |
sie | soyez |
anzeigen | voir |
egal | les |
in | en |
erstellen | créer |
DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
German | French |
---|---|
markt | marché |
benutzer | utilisateurs |
meetings | réunions |
hat | a |
der | plus |
auf | à |
einer | plusieurs |
bei | de |
DE Treten Sie sowohl StarLeaf Meetings als auch Meetings anderer Plattformen und Services auf Knopfdruck und ohne komplexe Meeting-IDs bei.
FR Rejoignez instantanément des réunions StarLeaf, ainsi que des réunions sur différentes plateformes et services grâce à un simple bouton et sans codes d?accès complexes.
German | French |
---|---|
plattformen | plateformes |
knopfdruck | bouton |
komplexe | complexes |
meetings | réunions |
ohne | sans |
und | et |
sie | différentes |
sowohl | que |
services | services |
DE Hosten und verwalten Sie Meetings und treten Sie Meetings jeder Größe bei – von Sitzungszimmern bis zu Auditorien, auf jeder Plattform oder jedem service.
FR Organisez, rejoignez et gérez des réunions de toute taille, des salles de conseil aux auditoriums, sur n?importe quelle plateforme ou service.
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
größe | taille |
oder | ou |
verwalten | gérez |
und | et |
service | service |
plattform | plateforme |
von | de |
auf | sur |
zu | aux |
DE Entscheiden Sie, an welchen Meetings Sie unbedingt teilnehmen müssen und welche weniger wichtig sind. In jedem Fall können Sie sicher sein, dass Sie mit Smart Meetings über alle wichtigen Punkte informiert werden.
FR Décidez des réunions auxquelles vous participez et de celles que vous pouvez manquer. Quoi qu'il en soit, vous n'en perdrez pas une miette.
German | French |
---|---|
entscheiden | décidez |
meetings | réunions |
teilnehmen | participez |
und | et |
in | en |
fall | une |
DE Offizielles Twitter-Profil für NH Meetings mit zahlreichen Ideen für inspirierende und begeisternde Meetings und Events.
FR Découvrez notre profil Twitter officiel NH Meetings qui abonde d'idées sur la préparation de réunions passionnantes pour captiver votre auditoire.
German | French |
---|---|
offizielles | officiel |
profil | profil |
meetings | meetings |
DE Offizielles LinkedIn-Profil für NH Meetings mit zahlreichen Ideen für inspirierende und begeisternde Meetings und Events.
FR Découvrez notre profil LinkedIn officiel NH Meetings qui abonde d'idées sur la préparation de réunions passionnantes pour captiver votre auditoire.
German | French |
---|---|
offizielles | officiel |
profil | profil |
meetings | meetings |
DE Vor der Verwendung von Appointlet haben unsere Mitarbeiter 1-2 Meetings pro Tag manuell geplant. Dank Appointlet planen sie jetzt mindestens 3-4 Meetings pro Tag, da sie sich ausschließlich auf den Verkauf konzentrieren können!
FR Avant d'utiliser Appointlet, nos commerciaux planifiaient manuellement 1 à 2 réunions par jour. Désormais, grâce à Appointlet, ils planifient au moins 3 à 4 réunions par jour car ils peuvent se concentrer uniquement sur la vente !
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
manuell | manuellement |
ausschließlich | uniquement |
verkauf | vente |
jetzt | désormais |
unsere | nos |
dank | grâce |
mindestens | au moins |
konzentrieren | concentrer |
vor | avant |
können | peuvent |
da | car |
verwendung | dutiliser |
der | la |
tag | jour |
DE Speziell entwickelt, um Ihre Meetings reichhaltiger und dynamischer zu gestalten. C-10 ermöglicht hybride Zusammenarbeit in Ihren kreativen Meetings, Brainstorms und Diskussionen mit einem Klick.
FR Conçu spécialement pour rendre vos réunions plus riches et plus dynamiques. C-10 fluidifie la collaboration hybride dans vos réunions créatives, vos séances de réflexion et vos discussions en un seul clic.
German | French |
---|---|
speziell | spécialement |
meetings | réunions |
dynamischer | dynamiques |
hybride | hybride |
zusammenarbeit | collaboration |
kreativen | créatives |
diskussionen | discussions |
klick | clic |
und | et |
einem | un |
zu | conçu |
in | en |
um | pour |
DE Machen Sie Ihre Remote-Zoom-Meetings so intuitiv und ansprechend wie persönliche Meetings
FR Rendez vos réunions Zoom à distance aussi simples et stimulantes que les réunions présentielles
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
remote | distance |
und | et |
so | aussi |
ihre | vos |
sie | les |
DE Bewegen Sie sich über BYOD, hier kommt BYOM! Wir haben BYOM als eine grundlegende Dynamik bei der Präsentation und Zusammenarbeit von Meetings in unserer Forschung entdeckt: Die Zukunft der Meetings
FR Après le BYOD, voici le BYOM ! Nous avons découvert BYOM comme une dynamique fondamentale dans la présentation de réunions et la collaboration, dans nos recherches : L'avenir des réunions
German | French |
---|---|
dynamik | dynamique |
präsentation | présentation |
zusammenarbeit | collaboration |
meetings | réunions |
forschung | recherches |
entdeckt | découvert |
byod | byod |
und | et |
in | dans |
unserer | de |
wir | nous |
DE Durch diese Benutzerfreundlichkeit sparen Sie Zeit und Sie können die für Ihre Meetings, einschließlich Remote- und Hybrid-Meetings, eingeplante Zeit optimal nutzen
FR Cette facilité d'utilisation vous fait gagner du temps et vous aide à tirer le meilleur parti de vos heures de réunion en présentiel, à distance ou hybride
German | French |
---|---|
meetings | réunion |
nutzen | aide |
remote | distance |
hybrid | hybride |
und | et |
die | à |
optimal | meilleur |
zeit | temps |
DE Führen Sie effektive 1:1s & Team Meetings durch. Sie arbeiten an einer gemeinsamen Agenda und haben jederzeit Zugriff auf Ihre Ziele und Ihr Feedback. Die Meetings lassen sich in jedem Kalender integrieren.
FR Menez des entretiens individuels et des réunions d'équipe efficaces. Collaborez suivant un agenda partagé, prenez des notes et assignez des missions. S'intègre à n'importe quel calendrier.
German | French |
---|---|
effektive | efficaces |
s | d |
team | équipe |
meetings | réunions |
gemeinsamen | partagé |
und | et |
agenda | agenda |
kalender | calendrier |
haben | prenez |
die | à |
arbeiten | des |
jedem | un |
German | French |
---|---|
wertvoll | précieux |
zusammenarbeit | collaboration |
tipps | conseils |
planung | planifiez |
meetings | réunions |
für | pour |
der | la |
doch | un |
können | peuvent |
sie | vous |
folgenden | une |
German | French |
---|---|
kommunikation | communiquer |
virtuelle | virtuelles |
meetings | réunions |
best | meilleures |
practices | pratiques |
neue | nouvelles |
technologien | technologies |
nicht | pas |
die | à |
immer | toujours |
man | les |
ist | est |
schwieriger | plus difficile |
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
dauern | durent |
minuten | minutes |
oder | ou |
und | et |
diese | ces |
bezeichnet | appelé |
etwa | environ |
werden | sont |
normalerweise | généralement |
als | que |
German | French |
---|---|
interaktiven | interactives |
durchführung | gestion |
remote | distance |
meetings | réunions |
und | et |
workshops | ateliers |
die | à |
DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.
German | French |
---|---|
meetings | réunions |
kommunizieren | communiquez |
gespeichert | stockées |
verschlüsselt | chiffrées |
schweiz | suisse |
und | et |
sicher | sécurité |
personen | personnes |
mit | avec |
unseren | nos |
werden | sont |
nutzen | utilisez |
in | en |
ohne | sans |
sie | vos |
mehreren | plusieurs |
DE Mit der neuen kMeet-Oberfläche können Sie anstehende oder geplante Meetings anzeigen. Egal, ob Sie mit kMeet oder Calendar arbeiten, Sie können Ihre Meetings in Sekundenschnelle erstellen und Ihre Kontakte aus Ihren Adressbüchern schnell einladen.
FR La nouvelle interface de kMeet permet de voir les réunions à venir ou d?en planifier. Que vous soyez sur kMeet ou Calendar, vous pouvez donc créer vos réunions en quelques secondes et rapidement inviter vos contacts depuis vos carnets d?adresses.
German | French |
---|---|
neuen | nouvelle |
meetings | réunions |
calendar | calendar |
sekundenschnelle | secondes |
kontakte | contacts |
schnell | rapidement |
einladen | inviter |
oberfläche | interface |
oder | ou |
und | et |
sie | soyez |
anzeigen | voir |
egal | les |
in | en |
erstellen | créer |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Legen Sie Meetings fest, greifen Sie auf die vollständigen Kundeninformationen zu und verwalten Sie Ihre Tickets – direkt auf der Benutzeroberfläche von Zoom Meetings.
FR Zoom Meetings permet d’organiser des réunions, d’accéder aux informations complètes sur les clients et de gérer directement les tickets.
German | French |
---|---|
vollständigen | complètes |
verwalten | gérer |
direkt | directement |
tickets | tickets |
und | et |
auf | sur |
meetings | meetings |
die | de |
DE Stand-up-Meetings: Die täglichen Stand-up-Meetings (oder Daily Scrums) je nach Bedarf leiten.
FR Stand-ups : animer les stand-ups quotidiens (ou Daily Scrums), si nécessaire.
German | French |
---|---|
oder | ou |
die | les |
DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
German | French |
---|---|
markt | marché |
benutzer | utilisateurs |
meetings | réunions |
hat | a |
der | plus |
auf | à |
einer | plusieurs |
bei | de |
German | French |
---|---|
musst | besoin |
visuell | visuel |
speichere | enregistrez |
oder | ou |
ein | un |
designer | designer |
und | et |
meetings | réunions |
workshops | ateliers |
vorlagen | modèles |
kein | pas |
deine | vos |
zu | à |
mit | avec |
du | vous |
um | pour |
sein | donner |
virtuelle | virtuelles |
German | French |
---|---|
gästen | invités |
einzureichen | soumettre |
feedback | commentaires |
ideen | idées |
und | et |
meetings | réunions |
gedanken | pensées |
lange | longtemps |
die | à |
nach dem | après |
ende | la fin |
diese | ces |
besten | les |
gibt | un |
möglichkeit | moyen |
German | French |
---|---|
erleichtert | facilite |
meetings | réunions |
klaren | clairs |
anderen | dautres |
matrix | matrice |
mit | mise |
nicht | pas |
von | de |
Showing 50 of 50 translations