Translate "qualifikationen" to French

DE Ermöglichen Sie es Benutzern, ihre Profile mit Angaben zu Qualifikationen und Interessen zu ergänzen. Nutzen Sie diese Daten anschließend, um effektive Teams zu bilden und Herausforderungen an Mitarbeiter mit bestimmten Qualifikationen weiterzuleiten.

• Profile mit Angaben
• Qualifikationen
• Interessen zu ergänzen
• anschließend
• Herausforderungen an Mitarbeiter
• bestimmten Qualifikationen

DE Die Gesamtzahl der für eine einzelne Stelle erforderlichen Qualifikationen steigt jährlich um 6,3 %, und neue Qualifikationen ersetzen alte

• einzelne Stelle erforderlichen
• Qualifikationen ersetzen alte

DE Die Gesamtzahl der für eine einzelne Stelle erforderlichen Qualifikationen steigt jährlich um 6,3 %, und neue Qualifikationen ersetzen alte

• einzelne Stelle erforderlichen
• Qualifikationen ersetzen alte

DE Ermöglichen Sie es Benutzern, ihre Profile mit Angaben zu Qualifikationen und Interessen zu ergänzen. Nutzen Sie diese Daten anschließend, um effektive Teams zu bilden und Herausforderungen an Mitarbeiter mit bestimmten Qualifikationen weiterzuleiten.

• Profile mit Angaben
• Qualifikationen
• Interessen zu ergänzen
• anschließend
• Herausforderungen an Mitarbeiter
• bestimmten Qualifikationen

DE Die Software muss Echtzeitdaten über die verschiedenen nachgefragten Qualifikationen und die Verfügbarkeit dieser Qualifikationen liefern, um eine genauere Ressourcenzuweisung zu ermöglichen

• Software muss Echtzeitdaten
• verschiedenen nachgefragten Qualifikationen
• Verfügbarkeit dieser Qualifikationen

DE Wenn Sie beispielsweise sechs Qualifikationen über RHCD, RHCEMD oder RHCCD hinaus erlangen, erreichen Sie das RHCA Level II (solange die sechs Qualifikationen aktuell bleiben)

• beispielsweise sechs Qualifikationen
• RHCD
• RHCEMD
• RHCCD hinaus erlangen
• Level II
• solange die sechs
• aktuell bleiben

DE Für diese Position bieten wir ein Mindestgehalt von € 3.572 brutto/Monat (€ 50.000 pro Jahr). Wir bieten eine marktkonforme Überzahlung auf Basis von Qualifikationen und Erfahrung.

• brutto
• Monat
• pro Jahr
• bieten eine marktkonforme
• Basis von Qualifikationen

DE Mindestgehalt von € 2.900 brutto/Monat. Wir bieten eine marktkonforme Überzahlung auf Basis von Qualifikationen und Erfahrung.

• brutto
• Monat
• bieten eine marktkonforme
• Basis von Qualifikationen

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

• Karriere einschlagen
• Verlauf Ihrer aktuellen
• ändern möchten
• Zertifikate über berufliche
• Coursera bereiten Sie

DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.

• Kursteilnehmern wird empfohlen
• eingehender zu recherchieren
• ob Kurse
• andere angestrebte Qualifikationen
• ihren persönlichen
• beruflichen
• finanziellen Vorstellungen

DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 90 % der Kurse, angeleitete Projekte, Spezialisierungen und beruflichen Qualifikationen auf Coursera, die von anerkannten Dozenten führender Universitäten und Unternehmen angeboten werden.

• Erhalten Sie unbegrenzten
• Kurse
• angeleitete Projekte
• Spezialisierungen
• anerkannten Dozenten führender
• Unternehmen angeboten

DE Wir stellen nur Experten mit zertifizierten Qualifikationen ein

• stellen nur Experten

DE Unser Kursangebot ist darauf ausgelegt, Ihnen die Fertigkeiten und Qualifikationen zu vermitteln, die Sie für Ihre beruflichen Herausforderungen benötigen.

• ausgelegt
• Ihnen die Fertigkeiten
• Qualifikationen zu vermitteln
• beruflichen Herausforderungen

DE Dadurch wurde die Grundlagen für eine Unternehmenskultur geschaffen, in der DevOps-Teams Fachwissen austauschen, Qualifikationen erwerben und innovative Lösungen erarbeiten können.

• Unternehmenskultur geschaffen
• DevOps-Teams Fachwissen austauschen
• Qualifikationen erwerben
• innovative Lösungen erarbeiten

DE Unser Kursangebot vermittelt Ihnen die Fertigkeiten und Qualifikationen, die Sie für Ihre beruflichen Herausforderungen benötigen.

• Unser Kursangebot vermittelt
• Fertigkeiten
• Qualifikationen
• beruflichen Herausforderungen

DE Unterstützung von Studenten in Litauen bei der Entwicklung von Fertigkeiten und Qualifikationen

• Unterstützung von Studenten
• Fertigkeiten
• Qualifikationen

DE Stärken Sie die Qualifikationen in Ihrem Team mit erstklassigen Lernangeboten

• Lernangeboten

DE In Würdigung ihrer Beiträge werden sie von der Community vorgeschlagen und stehen weltweit für unterschiedliche Kompetenzen, Qualifikationen und Interessen

• Würdigung ihrer Beiträge
• Community vorgeschlagen
• Kompetenzen
• Qualifikationen
• Interessen

DE Sie können in speziellen Prüfungen sowohl Ihr Basiswissen als auch praktisches Know-how nachweisen und entsprechende Qualifikationen erwerben

• speziellen Prüfungen sowohl
• Know-how nachweisen
• entsprechende Qualifikationen erwerben

DE Qualifikationen erwerben, die Ihnen bei Ihren Bewerbungen Vorteile sichern

• Qualifikationen erwerben
• Ihnen bei Ihren
• Vorteile sichern

DE Wir beschäftigen und befördern Personen ausschließlich auf der Grundlage der Qualifikationen für die zu besetzende Stelle.

• beschäftigen
• befördern Personen ausschließlich
• Grundlage der Qualifikationen
• besetzende

DE Mit dem Einzug neuer, intelligenter Technologien in das Handwerk sind auch neue Qualifikationen...

• Einzug neuer

DE Mit dem Einzug neuer, intelligenter Technologien in das Handwerk sind auch neue Qualifikationen gefragt.

• Einzug neuer
• Qualifikationen

DE Beide Qualifikationen haben ihre ganz eigenen Vor- und Nachteile.

• ganz eigenen Vor-

DE Es sitzt immer höher, was seinen Fahrstil ändert und eine größere Bodenfreiheit und bessere All-Road-Qualifikationen bietet.

• sitzt immer höher
• seinen Fahrstil ändert
• größere Bodenfreiheit
• bessere All-Road-Qualifikationen

DE Diese Firmen sind von uns zertifiziert und besitzen umfangreiche Qualifikationen

• zertifiziert
• besitzen umfangreiche Qualifikationen

DE Aufgrund einer sehr hohen Anzahl an Bewerbungen, die wir erhalten, können wir nur den Bewerbern antworten, die die Qualifikationen unserer Stellenangebote am besten erfüllen

• Aufgrund einer sehr
• Anzahl an Bewerbungen
• erhalten
• Bewerbern antworten
• Qualifikationen unserer Stellenangebote
• besten erfüllen

DE Alle Alconost-Übersetzungen werden von Muttersprachlern angefertigt. Ihre Qualifikationen werden durch mehrstufige interne Kontrollen überprüft.

• angefertigt
• interne Kontrollen

DE Ausbildung und bisherige Beschäftigungsverhältnisse, Qualifikationen und Berufserfahrungen

• Ausbildung
• bisherige Beschäftigungsverhältnisse
• Qualifikationen
• Berufserfahrungen

DE Mithilfe von anpassbaren Auswahlfragen können Personalverantwortliche im Vorfeld die notwendigen Qualifikationen ermitteln

• Mithilfe von anpassbaren
• Personalverantwortliche im Vorfeld
• notwendigen Qualifikationen ermitteln

DE Slack kann die Qualifikationen oder Slack-Marken nach eigenem Ermessen aktualisieren, modifizieren oder überarbeiten

• Slack-Marken nach eigenem
• aktualisieren
• modifizieren
• überarbeiten

DE Jeglicher Geschäftswert, der sich aus deiner Nutzung der Slack-Marken und -Qualifikationen ergibt, kommt ausschließlich Slack zugute

• Jeglicher Geschäftswert
• Qualifikationen ergibt
• kommt ausschließlich Slack

DE Du darfst keinerlei betrügerische Aktivitäten, Fehlverhalten oder sonstige Aktivitäten betreiben, die sich negativ auf den Ruf von Slack, das Programm, die Qualifikationen oder die Slack-Marken auswirken; und

• darfst keinerlei betrügerische
• Fehlverhalten
• sonstige Aktivitäten betreiben
• Slack
• Programm
• Qualifikationen
• Slack-Marken auswirken

DE Weil Sie zu jeder NewsGuard-Bewertung und zu jedem Mediensteckbrief, den Sie lesen, auch die Qualifikationen und Profile der verantwortlichen Redakteure aufrufen können

• NewsGuard-Bewertung
• jedem Mediensteckbrief
• lesen
• Qualifikationen
• Profile der verantwortlichen

DE Erforderliche Qualifikationen für höhere Bezahlung

• Bezahlung

DE Du kannst deine Verfügbarkeit und Qualifikationen veröffentlichen oder einfach nach Stellenangeboten suchen, die dich interessieren. 

• kannst deine Verfügbarkeit
• Qualifikationen veröffentlichen
• einfach nach Stellenangeboten
• dich interessieren

DE Wir haben für Sie Angebote, die genau zu Ihren Bedürfnissen, Erfahrungen und Qualifikationen passen – auf Projektbasis, in Festanstellung oder auf Zeit.

• Angebote
• genau zu Ihren
• Erfahrungen
• Qualifikationen passen
• Projektbasis
• Festanstellung

DE Wir machen es einfach, Qualifikationen zu erwerben, die zu greifbaren Erfolgen führen, und verhelfen jeden Monat Hunderttausenden von neuen Studenten auf der ganzen Welt zu mehr Selbstständigkeit.

• machen es einfach
• Qualifikationen zu erwerben
• greifbaren Erfolgen führen
• verhelfen jeden Monat

DE Suchen Sie nach Ressourcen basierend auf verschiedenen Parametern wie zugewiesene Arbeit, Qualifikationen und mehr.

• basierend auf verschiedenen
• zugewiesene Arbeit
• Qualifikationen

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kompetenzen globalen Standards entsprechen. Präsentieren Sie Ihre Qualifikationen und verschaffen Sie sich Alleinstellungsmerkmale auf einem hart umkämpften Jobmarkt.

• Kompetenzen globalen Standards
• Präsentieren Sie Ihre
• hart umkämpften

DE Unter Vorbehalt bestimmter Ausnahmen und Qualifikationen hast du das Recht: (i) Zugang zu deinen CA personenbezogenen Daten anzufordern und (ii) die Löschung deiner CA personenbezogenen Daten zu beantragen

• Vorbehalt bestimmter Ausnahmen
• Recht
• Zugang zu deinen
• personenbezogenen Daten anzufordern
• ii
• Löschung deiner CA
• beantragen

DE Beide Qualifikationen haben ihre ganz eigenen Vor- und Nachteile.

• ganz eigenen Vor-

DE Beide Qualifikationen haben ihre ganz eigenen Vor- und Nachteile.

• ganz eigenen Vor-

DE Beide Qualifikationen haben ihre ganz eigenen Vor- und Nachteile.

• ganz eigenen Vor-

DE Alle grösseren Unternehmen unserer Gruppe verfügen über interne Laufbahnmodelle, die die erforderlichen Kompetenzen und Qualifikationen für die nächste Karrierestufe festlegen

• grösseren Unternehmen unserer
• verfügen über interne
• erforderlichen Kompetenzen
• Karrierestufe festlegen

DE Eine grosse Vielfalt an Menschen, mit ganz unterschiedlichen Qualifikationen und Hintergründen, findet bei uns ihr berufliches Zuhause.

• ganz unterschiedlichen Qualifikationen
• Hintergründen
• berufliches

DE Mit Learning Operations können Mitarbeitern Benutzerschulungen und Qualifikationen verfolgen

• Benutzerschulungen
• Qualifikationen verfolgen

DE Dank der Transparenz der Lieferkette können Öl- und Gasunternehmen den Qualifikationen ihrer Auftragnehmer vertrauen und ihre Lieferketten besser als je zuvor verwalten.

• Dank der Transparenz
• Lieferkette können Öl-
• Gasunternehmen den Qualifikationen
• Auftragnehmer vertrauen
• zuvor

DE Wenn Sie die Qualifikationen und Fähigkeiten Ihrer Auftragnehmer kennen, können Sie sicherstellen, dass Ihre Teams harmonisch zusammenarbeiten und Aufgaben gleich beim ersten Mal korrekt ausgeführt werden.

• Qualifikationen
• Fähigkeiten Ihrer Auftragnehmer
• sicherstellen
• Teams harmonisch zusammenarbeiten
• Mal korrekt ausgeführt

DE Im Mittelpunkt der LAMDA-Prüfungen steht die Anerkennung, dass die Qualifikationen für alle gelten

• Mittelpunkt der LAMDA-Prüfungen
• Anerkennung