DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
Translate "quittung" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quittung" from German to French
Translation of German to French of quittung
German
French
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
| German | French |
|---|---|
| optional | facultatif |
| herunterladen | téléchargement |
| weitere | dautres |
| details | détails |
| rechnung | facture |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| zu | à |
| hinzufügen | ajouter |
| dem | le |
| einer | une |
| um | pour |
| zwischen | des |
DE Optional: Wählen Sie Quittung weitere Detail hinzufügen aus, um entweder eine Quittung oder eine Rechnung herunterzuladen oder weitere Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.
DE Wählen Sie zum Herunterladen einer PDF, einer Quittung oder einer Rechnung die Quittung oder den Rechnungsnamen in der Spalte Quittung aus.
FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.
DE Wenn Sie eine Quittung oder Rechnung als PDF-Dokument herunterladen möchten, klicken Sie in der Spalte der Quittung/Rechnung auf den entsprechenden Namen.
FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.
| German | French |
|---|---|
| herunterladen | télécharger |
| spalte | colonne |
| namen | nom |
| rechnung | facture |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| in | dans |
| der | de |
DE Nachdem eine Pannenhilfe geleistet wurde, erhalten Kunden mit Standarddeckung eine Quittung für die Servicegebühr einschließlich einer Aufstellung der...
FR Une fois les services d’assistance routière fournis, les clients bénéficiant d’une couverture standard reçoivent un reçu pour les frais de service...
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| quittung | reçu |
DE InsCorp möchte sicherstellen, dass Kunden eine E-Mail mit einer Quittung über die erbrachten Leistungen erhalten, einschließlich einer Aufschlüsselung...
FR InsCorp veut s’assurer que les clients reçoivent un e-mail récapitulant de façon détaillée et précise les services dont ils ont bénéficié. Ajoutez...
| German | French |
|---|---|
| möchte | veut |
| leistungen | services |
| kunden | clients |
| erhalten | reçoivent |
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihre Quittung aufzubewahren, bis Sie die Rücksendebestätigung per E-Mail erhalten
FR Nous vous conseillons de conserver votre reçu jusqu'à ce que la confirmation de retour soit reçue par courriel
| German | French |
|---|---|
| erhalten | reçue |
| courriel | |
| quittung | reçu |
| aufzubewahren | conserver |
| wir empfehlen | conseillons |
| wir | nous |
DE Kann ich eine Kopie meiner Quittung bekommen?
FR Puis-je obtenir une copie de mon reçu ?
| German | French |
|---|---|
| kopie | copie |
| quittung | reçu |
| ich | je |
DE Der Schenkende erhält eine Bestellbestätigung und eine Quittung
FR Le Donateur recevra une confirmation de Commande et un reçu
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| und | et |
| der | de |
DE Nachdem Sie die Software gekauft haben, erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen zur Anmeldung bei Ihrem Konto. Die E-Mail enthält außerdem eine Quittung für Ihren Einkauf.
FR Une fois que vous avez acheté le logiciel, vous recevrez automatiquement un email de confirmation avec les détails de la connexion à votre compte. L'e-mail est également accompagné d'un reçu pour votre achat.
| German | French |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| informationen | détails |
| bestätigungs | confirmation |
| anmeldung | connexion |
| gekauft | acheté |
| konto | compte |
| software | logiciel |
| die | à |
| quittung | reçu |
| zur | de |
| enthält | vous |
DE Erhalte ich eine Quittung für meine Spende?
FR Vais-je recevoir un reçu pour mon don ?
| German | French |
|---|---|
| erhalte | recevoir |
| quittung | reçu |
| spende | don |
| ich | je |
| für | pour |
| eine | un |
| meine | mon |
DE Wenn Sie in einem unserer Ladengeschäfte einkaufen, können wir Ihre E-Mail-Adresse verarbeiten, um Ihnen eine digitale Quittung zuzusenden
FR Si vous effectuez un achat dans l’une de nos boutiques physiques, nous nous réservons la possibilité de traiter votre adresse e-mail pour vous envoyer un reçu au format numérique
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| verarbeiten | traiter |
| adresse | adresse |
| digitale | numérique |
| wenn | si |
| in | dans |
| einkaufen | achat |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| einem | un |
| um | pour |
| unserer | de |
| wir | nous |
DE Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nur dann erfassen und Ihnen eine digitale Quittung zusenden, wenn Sie dies angefordert oder akzeptiert haben
FR Nous ne vous demandons votre adresse e-mail et vous envoyons un reçu numérique que si vous l'avez réclamé ou avez exprimé votre accord
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| digitale | numérique |
| oder | ou |
| adresse | adresse |
| und | et |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| wenn | si |
| wir | nous |
| nur | un |
| sie | vous |
| ihre | votre |
DE Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse, unseren Kunden, den von Ihnen freiwillig gewünschten Service einer digitalen Quittung zur Verfügung stellen zu können
FR Ce traitement est basé sur notre intérêt légitime à pouvoir fournir un reçu numérique aux clients qui en ont fait la demande
| German | French |
|---|---|
| verarbeitung | traitement |
| interesse | intérêt |
| kunden | clients |
| digitalen | numérique |
| basiert | basé |
| verfügung | est |
| unseren | notre |
| zu | à |
DE Das war's auch schon! Wir senden eine Quittung an deine im Mailchimp-Account angegebene Abrechnungs-E-Mail-Adresse
FR Bien joué ! Nous enverrons un reçu à l’adresse électronique pour la facturation associée au compte Mailchimp
| German | French |
|---|---|
| schon | bien |
| abrechnungs | facturation |
| mailchimp | mailchimp |
| wir senden | enverrons |
| e | électronique |
| wir | nous |
| senden | pour |
| eine | un |
| account | compte |
| an | à |
DE Quittung vorlage | Gratis herunterladen bei Invoice Simple
FR Facture Acquittée | À télécharger gratuitement sur Invoice Simple
| German | French |
|---|---|
| gratis | gratuitement |
| herunterladen | télécharger |
| bei | sur |
| simple | simple |
DE Dann können Sie die Quittung per E-Mail versenden oder ausdrucken.
FR Vous êtes alors prêt à imprimer le reçu ou à l?envoyer par email.
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| ausdrucken | imprimer |
| oder | ou |
| versenden | envoyer |
| die | à |
| sie | êtes |
DE Professionelles Format mit allen wichtigen Elementen einer Quittung
FR Un format professionnel avec tous les points essentiels d?un reçu
| German | French |
|---|---|
| professionelles | professionnel |
| format | format |
| wichtigen | essentiels |
| quittung | reçu |
| mit | avec |
| einer | un |
| allen | tous les |
DE Für zukünftige Aufträge sollten Sie unsere Rechnungsvorlagen und Kalkulationsvorlagen ansehen, bevor Sie eine Quittung versenden.
FR Pour vos prochains travaux, allez jeter un œil à nos modèles de facture et nos modèles d?estimation avant l?envoi d?un reçu.
| German | French |
|---|---|
| aufträge | travaux |
| quittung | reçu |
| ansehen | œil |
| und | et |
| unsere | nos |
| bevor | de |
DE Quittungen sind im Wesentlichen bezahlte Rechnungen, daher ist unser Rechnungsleitfaden ein ausgezeichneter Ausgangspunkt als Leitfaden zum Schreiben einer Quittung.
FR Les reçus sont principalement des confirmations de paiement de factures, donc, pour des indications sur la rédaction d?un reçu, notre Guide des factures est une excellente idée pour débuter.
| German | French |
|---|---|
| quittungen | reçus |
| rechnungen | factures |
| ausgezeichneter | excellente |
| quittung | reçu |
| daher | donc |
| leitfaden | guide |
| ist | est |
| ausgangspunkt | un |
| zum | de |
| im | sur |
DE In Excel fehlen jedoch die visuellen Elemente. Es ist sehr schwierig, die Quittung professionell aussehen zu lassen, selbst wenn professionell gestaltete Quittungsvorlagen verwendet werden.
FR Cependant, Excel pèche par son absence de graphismes. Il est très difficile de réaliser un document au look pro, même en utilisant des facture acquittées conçues professionnellement.
| German | French |
|---|---|
| excel | excel |
| fehlen | absence |
| schwierig | difficile |
| in | en |
| es | il |
| sehr | très |
| professionell | de |
| zu | conçues |
| verwendet | par |
| aussehen | look |
| jedoch | cependant |
| ist | est |
DE Diese Art von Quittung wird verwendet, wenn Sie von einem Kunden Bargeld erhalten, normalerweise als Anzahlung für einen Artikel.
FR Ce type de reçu est utilisé lorsque vous demandez de l?argent à quelqu?un, généralement comme une avance pour un article.
| German | French |
|---|---|
| bargeld | argent |
| normalerweise | généralement |
| verwendet | utilisé |
| quittung | reçu |
| sie | demandez |
| art | type |
| artikel | article |
| von | de |
DE Ihr Zahlungsverlauf enthält das Datum der Zahlungen, Zahlungsbeträge und eine Kopie jeder Quittung.
FR Votre historique de facturation comprend vos dates de paiement, les montants de vos paiements, et une copie de chaque reçu.
| German | French |
|---|---|
| enthält | comprend |
| kopie | copie |
| quittung | reçu |
| zahlungen | paiements |
| und | et |
| ihr | de |
DE Wo erhalte ich eine Quittung oder Rechnung?
FR Où puis-je obtenir un reçu ou une facture ?
| German | French |
|---|---|
| erhalte | obtenir |
| ich | je |
| rechnung | facture |
| quittung | reçu |
| oder | ou |
| eine | une |
DE Die Methode zum Erhalt einer Quittung oder Rechnung hängt davon ab, wie Sie für Smartsheet bezahlen.
FR La méthode que vous utilisez pour obtenir un reçu ou une facture dépend de la manière dont vous réglez Smartsheet.
| German | French |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| methode | méthode |
| rechnung | facture |
| hängt | dépend |
| oder | ou |
| ab | de |
| quittung | reçu |
DE Wählen Sie die Rechnung aus, von der Sie eine Kopie wünschen, und wählen Sie, ob Sie Ihre Rechnung oder Quittung ausdrucken, per E-Mail oder Fax senden möchten.
FR Sélectionnez la facture ou le reçu dont vous voulez une copie et choisissez de l’imprimer, de l’envoyer par e-mail ou par fax.
| German | French |
|---|---|
| kopie | copie |
| fax | fax |
| rechnung | facture |
| quittung | reçu |
| oder | ou |
| und | et |
| sie | voulez |
| wählen | sélectionnez |
DE Splashtop ist an keine Bestimmung einer Bestellung, Quittung, Annahme, Bestätigung, Korrespondenz oder anderweitig gebunden, es sei denn, Splashtop stimmt der Bestimmung ausdrücklich in einem schriftlichen, ausgefertigten Dokument zu
FR Splashtop n'est pas lié par aucune disposition d'aucun bon de commande, reçu, acceptation, confirmation, correspondance, excepté si Splashtop accepte expressément la disposition dans un document écrit et appliqué
| German | French |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bestimmung | disposition |
| bestellung | commande |
| korrespondenz | correspondance |
| stimmt | bon |
| ausdrücklich | expressément |
| dokument | document |
| gebunden | lié |
| schriftlichen | écrit |
| bestätigung | confirmation |
| annahme | acceptation |
| in | dans |
| einem | un |
| es | aucune |
| keine | pas |
| denn | de |
DE Der Scanner erkennt die Folie und kann automatisch jede Quittung in mehrere Bilder unterteilen oder alle Quittungen in einem Bild in einem einzelnen Pass liefern
FR Le scanner détecte la pochette et sépare automatiquement chaque reçu en plusieurs images, ou fournit une image comprenant tous les reçus en un seul passage
| German | French |
|---|---|
| scanner | scanner |
| erkennt | détecte |
| automatisch | automatiquement |
| quittung | reçu |
| quittungen | reçus |
| pass | passage |
| liefern | fournit |
| in | en |
| bilder | images |
| oder | ou |
| bild | image |
| und | et |
| jede | chaque |
| alle | tous |
| einem | un |
| einzelnen | les |
DE Ihr nächstes Zahlungsdatum ist in jeder monatlichen Quittung enthalten, die Sie von Whatsmyserp erhalten
FR Votre prochaine date de paiement est incluse dans chaque reçu mensuel que vous recevrez de Whatsmyserp
| German | French |
|---|---|
| monatlichen | mensuel |
| in | dans |
| ist | est |
| quittung | reçu |
| erhalten | recevrez |
| ihr | de |
DE Wenn Sie wissen, dass Ihre zukünftige Verlobte oder Verlobter regelmäßig auf VRAI.com einkauft, können Sie sich auch an einen unserer Experten wenden, der eine Quittung für einen vergangenen Ringkauf einsehen kann
FR Si vous savez que votre futur(e) fiancé(e) est un client régulier de VRAI, vous pouvez également contacter l'un de nos experts qui recherchera un reçu pour une bague préalablement achetée
| German | French |
|---|---|
| zukünftige | futur |
| vrai | vrai |
| experten | experts |
| wenn | si |
| auch | également |
| einen | un |
| sie wissen | savez |
| regelmäßig | régulier |
| unserer | de |
DE Zusätzlich ist der Originalkaufbeleg (Rechnung, Kassenzettel oder Quittung) mit dem Kaufdatum, dem Namen des Einzelhändlers und der Artikelnummer des Produkts einzureichen.
FR En outre, vous devez disposer d'une preuve d'achat (facture, ticket de caisse ou reçu) qui stipule la date d'achat, le nom du revendeur et le numéro de série de l'article.
| German | French |
|---|---|
| namen | nom |
| rechnung | facture |
| quittung | reçu |
| und | et |
| oder | ou |
DE Bitte halten Sie Ihren Quittung bereit an und wenden Sie sich an brussels@ecocare.center oder rufen Sie +32 (0) 78 48 58 26 an. Unsere Kundendienstmitarbeiter überprüfen Ihre Informationen und senden Ihren QR-Code erneut an Ihre E-Mail.
FR Veuillez préparer votre reçu de paiement du test à vos côtés et contacter brussels@ecocare.center ou appeler le +32 (0) 78 48 58 26. Notre service clientèle examinera vos informations et renverra votre QR-Code à votre adresse e-mail.
| German | French |
|---|---|
| center | center |
| informationen | informations |
| und | et |
| oder | ou |
| wenden | adresse |
| bitte | veuillez |
| an | à |
DE Alle Rechnungen enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Nach Zahlungseingang wird eine MwSt.-Quittung ausgestellt.
FR Toutes les factures incluent la TVA au taux standard. Une fois payé, un reçu de TVA sera émis.
| German | French |
|---|---|
| rechnungen | factures |
| enthalten | incluent |
| quittung | reçu |
| ausgestellt | émis |
| wird | sera |
| mehrwertsteuer | tva |
| alle | toutes |
DE Werden zugestellte Aktenstücke bis zum Ablauf des siebten Tages nach der Zustellung nicht abgerufen, so stellt die Plattform darüber eine Quittung (Abrufquittung) aus.
FR Si des pièces notifiées ne sont pas consultées sept jours après la notification, la plateforme établit une quittance (quittance de consultation) correspondante.
| German | French |
|---|---|
| plattform | plateforme |
| nicht | pas |
DE Gäste müssen nicht anrufen, eine Quittung unterschreiben oder lange warten, bis sie bedient werden.
FR Pour les clients, pas besoin d'appeler, de signer un reçu ou de passer du temps à faire la queue pour le service.
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| unterschreiben | signer |
| bedient | service |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| gäste | les clients |
| werden | passer |
DE Wenn Sie in einem unserer Ladengeschäfte einkaufen, können wir Ihre E-Mail-Adresse verarbeiten, um Ihnen eine digitale Quittung zuzusenden
FR Si vous effectuez un achat dans l’une de nos boutiques physiques, nous nous réservons la possibilité de traiter votre adresse e-mail pour vous envoyer un reçu au format numérique
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| verarbeiten | traiter |
| adresse | adresse |
| digitale | numérique |
| wenn | si |
| in | dans |
| einkaufen | achat |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| einem | un |
| um | pour |
| unserer | de |
| wir | nous |
DE Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nur dann erfassen und Ihnen eine digitale Quittung zusenden, wenn Sie dies angefordert oder akzeptiert haben
FR Nous ne vous demandons votre adresse e-mail et vous envoyons un reçu numérique que si vous l'avez réclamé ou avez exprimé votre accord
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| digitale | numérique |
| oder | ou |
| adresse | adresse |
| und | et |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| wenn | si |
| wir | nous |
| nur | un |
| sie | vous |
| ihre | votre |
DE Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse, unseren Kunden, den von Ihnen freiwillig gewünschten Service einer digitalen Quittung zur Verfügung stellen zu können
FR Ce traitement est basé sur notre intérêt légitime à pouvoir fournir un reçu numérique aux clients qui en ont fait la demande
| German | French |
|---|---|
| verarbeitung | traitement |
| interesse | intérêt |
| kunden | clients |
| digitalen | numérique |
| basiert | basé |
| verfügung | est |
| unseren | notre |
| zu | à |
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihre Quittung aufzubewahren, bis Sie die Rücksendebestätigung per E-Mail erhalten
FR Nous vous conseillons de conserver votre reçu jusqu'à ce que la confirmation de retour soit reçue par courriel
| German | French |
|---|---|
| erhalten | reçue |
| courriel | |
| quittung | reçu |
| aufzubewahren | conserver |
| wir empfehlen | conseillons |
| wir | nous |
DE Kann ich eine Kopie meiner Quittung bekommen?
FR Puis-je obtenir une copie de mon reçu ?
| German | French |
|---|---|
| kopie | copie |
| quittung | reçu |
| ich | je |
DE Wir schicken dir eine elektronische Quittung an deine Email-Adresse, sobald die Ware versandt wurde
FR Nous vous enverrons un reçu électronique à votre adresse électronique une fois que les marchandises auront été expédiées
| German | French |
|---|---|
| ware | marchandises |
| versandt | expédié |
| wurde | été |
| elektronische | électronique |
| adresse | adresse |
| wir | nous |
| sobald | une fois |
| eine | une |
| die | à |
| schicken | enverrons |
DE E-Mail-Adresse, falls der Supportmitarbeiter eine Quittung oder andere Bestätigungen per E-Mail verschicken muss.
FR L’adresse e-mail, au cas où l’agent aurait besoin d’envoyer un reçu ou une autre confirmation par e-mail
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| oder | ou |
| andere | autre |
| falls | un |
| e-mail-adresse | |
| eine | une |
| muss | besoin |
DE Der Scanner erkennt die Folie und kann automatisch jede Quittung in mehrere Bilder unterteilen oder alle Quittungen in einem Bild in einem einzelnen Pass liefern
FR Le scanner détecte la pochette et sépare automatiquement chaque reçu en plusieurs images, ou fournit une image comprenant tous les reçus en un seul passage
| German | French |
|---|---|
| scanner | scanner |
| erkennt | détecte |
| automatisch | automatiquement |
| quittung | reçu |
| quittungen | reçus |
| pass | passage |
| liefern | fournit |
| in | en |
| bilder | images |
| oder | ou |
| bild | image |
| und | et |
| jede | chaque |
| alle | tous |
| einem | un |
| einzelnen | les |
DE indem sie ihre Quittung in eine mobile App einscannen, die teilnehmende Produkte findet und Box Tops sofort online zu den Einnahmen ihrer Schule hinzufügt. Box Tops for Education hat seit 900 mehr als 1996 Millionen US-Dollar verdient.
FR en scannant leur reçu dans une application mobile, qui trouve les produits participants et ajoute instantanément Box Tops aux revenus de leur école en ligne. Box Tops for Education a gagné plus de 900 millions de dollars depuis 1996.
| German | French |
|---|---|
| quittung | reçu |
| mobile | mobile |
| app | application |
| findet | trouve |
| box | box |
| online | en ligne |
| hinzufügt | ajoute |
| education | education |
| schule | école |
| dollar | dollars |
| einnahmen | revenus |
| sofort | instantanément |
| und | et |
| millionen | millions |
| in | en |
| seit | de |
| mehr | plus |
| produkte | les |
DE Speisekarte, Bestellung, Quittung oder Rechnung,
FR pour les menus, les commandes, les reçus ou les factures
| German | French |
|---|---|
| speisekarte | menus |
| bestellung | commandes |
| rechnung | factures |
| oder | ou |
DE Das ist echt schlimm!!! Ich hoffe, Sie haben den M & S-Kundendienst angerufen und ein Foto von Paket und Quittung gemacht, um sie zu zeigen. Ich habe festgestellt, dass M & S oft veraltete Lebensmittel in den Regalen haben
FR C'est vraiment mauvais ! ! ! J'espère que vous avez appelé le service client de M&S et que vous avez pris une photo du colis et du reçu pour les montrer. J'ai trouvé que M&S a souvent des aliments périmés sur leurs étagères
| German | French |
|---|---|
| foto | photo |
| quittung | reçu |
| s | s |
| oft | souvent |
| lebensmittel | aliments |
| kundendienst | service |
| festgestellt | trouvé |
| m | m |
| und | et |
| zeigen | montrer |
| gemacht | a |
| von | de |
| ist | vraiment |
| paket | colis |
DE Mit dieser Quittung wird die Transaktion bestätigt. Der Kunde akzeptiert, dass die computergestützten Erfassungssysteme als Nachweis für den Kauf und dessen Datum gelten.
FR Cet accusé de réception valide la transaction. Le Client accepte que les systèmes d'enregistrement informatisé de la commande valent preuve de l’achat et de sa date.
| German | French |
|---|---|
| kunde | client |
| akzeptiert | accepte |
| nachweis | preuve |
| transaktion | transaction |
| und | et |
DE Nachdem eine Pannenhilfe geleistet wurde, erhalten Kunden mit Standarddeckung eine Quittung für die Servicegebühr einschließlich einer Aufstellung der...
FR Une fois les services d’assistance routière fournis, les clients bénéficiant d’une couverture standard reçoivent un reçu pour les frais de service...
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| quittung | reçu |
DE InsCorp möchte sicherstellen, dass Kunden eine E-Mail mit einer Quittung über die erbrachten Leistungen erhalten, einschließlich einer Aufschlüsselung...
FR InsCorp veut s’assurer que les clients reçoivent un e-mail récapitulant de façon détaillée et précise les services dont ils ont bénéficié. Ajoutez...
| German | French |
|---|---|
| möchte | veut |
| leistungen | services |
| kunden | clients |
| erhalten | reçoivent |
DE Nachdem Sie die Software gekauft haben, erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen zur Anmeldung bei Ihrem Konto. Die E-Mail enthält außerdem eine Quittung für Ihren Einkauf.
FR Une fois que vous avez acheté le logiciel, vous recevrez automatiquement un email de confirmation avec les détails de la connexion à votre compte. L'e-mail est également accompagné d'un reçu pour votre achat.
| German | French |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| informationen | détails |
| bestätigungs | confirmation |
| anmeldung | connexion |
| gekauft | acheté |
| konto | compte |
| software | logiciel |
| die | à |
| quittung | reçu |
| zur | de |
| enthält | vous |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese