Hire a translator I am translator

Translate "rfid" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rfid" from German to French

Translations of rfid

"rfid" in German can be translated into the following French words/phrases:

rfid rfid

Translation of German to French of rfid

German
French

DE Durch den Fokus auf RFID-Inbetriebnahme, RFID-Bewertungsdesign und RFID-Aktivierungsproblembehebung optimiert Zebra jedes RFID-Projekt unabhängig von der Größe

FR Avec les services RFID Commissioning, RFID Assessment Design et RFID Go-Live Troubleshooting, Zebra se concentre sur la mise en service, l'évaluation et le dépannage de la mise en ligne, pour optimiser tout projet RFID à petite ou grande échelle

German French
optimiert optimiser
rfid rfid
zebra zebra
projekt projet
und et
fokus concentre
jedes les

DE Durch den Fokus auf RFID-Inbetriebnahme, RFID-Bewertungsdesign und RFID-Aktivierungsproblembehebung optimiert Zebra jedes RFID-Projekt unabhängig von der Größe

FR Avec les services RFID Commissioning, RFID Assessment Design et RFID Go-Live Troubleshooting, Zebra se concentre sur la mise en service, l'évaluation et le dépannage de la mise en ligne, pour optimiser tout projet RFID à petite ou grande échelle

German French
optimiert optimiser
rfid rfid
zebra zebra
projekt projet
und et
fokus concentre
jedes les

DE Die RFID-Armbänder von Zebra wurden speziell für die Verwendung mit Zebra-RFID-Druckern und -Lesegeräten entwickelt und bieten eine Armbandlösung für Ihre RFID-Anwendung.

FR Spécialement conçus pour être utilisés avec les imprimantes et les lecteurs RFID de Zebra, les bracelets RFID de Zebra offrent une solution de marquage au poignet adaptée à votre application RFID.

German French
speziell spécialement
entwickelt conçus
bieten offrent
rfid rfid
zebra zebra
armbänder bracelets
und et
die à
anwendung application

DE Wenn Sie bereits von RAIN-RFID in Ihrer Lieferkette profitieren, rundet die RFID-fähige DS9900-Serie die RFID-Funktionalität ab

FR Si votre chaîne d’approvisionnement a déjà recours à la RFID RAIN, vous pouvez en renforcer l’usage avec l’imageur de la gamme DS9900

German French
rfid rfid
serie gamme
bereits déjà
ab de
wenn si
in en
die à

DE Dazu gehören ein RFID-Betriebs-Workshop, eine RFID-Standortbeurteilung, ein RFID-Design-Workshop, eine Installationsbewertung sowie Inbetriebnahme- und Aktivierungssupport.

FR Parmi les services proposés : RFID Operational Workshop, RFID Site Survey, RFID Design Workshop, mais aussi évaluation de l'installation, et l'assistance à la mise en service.

German French
rfid rfid
design design
und et
sowie de

DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.

FR Grâce aux services RFID Go-Live Workshop, RFID Audit & Troubleshooting et RFID Technology Consulting, rien n'est plus facile que de garantir la performance continue et la tenue des objectifs commerciaux.

German French
garantieren garantir
rfid rfid
prüfung audit
die nest
und et
leistung performance
zu aux

DE Die RFID-Armbänder von Zebra wurden speziell für die Verwendung mit Zebra-RFID-Druckern und -Lesegeräten entwickelt und bieten eine Armbandlösung für Ihre RFID-Anwendung.

FR Spécialement conçus pour être utilisés avec les imprimantes et les lecteurs RFID de Zebra, les bracelets RFID de Zebra offrent une solution de marquage au poignet adaptée à votre application RFID.

German French
speziell spécialement
entwickelt conçus
bieten offrent
rfid rfid
zebra zebra
armbänder bracelets
und et
die à
anwendung application

DE Wenn Sie bereits von RAIN-RFID in Ihrer Lieferkette profitieren, rundet die RFID-fähige DS9900-Serie die RFID-Funktionalität ab

FR Si votre supply chain a déjà recours à la RFID RAIN, vous pouvez en renforcer l’usage avec l’imageur de la gamme DS9900

German French
rfid rfid
serie gamme
bereits déjà
ab de
wenn si
in en
die à

DE Das Host RFID SDK bietet ein Toolset zur Entwicklung von Anwendungen für Zebra RFID-Lesegeräte und zum programmgesteuerten Zugriff oder zur Steuerung der RFID-Lesegeräte-Funktionalität.

FR L'hôte RFID SDK fournit un ensemble d'outils pour développer des applications pour les appareils de lecture RFID Zebra et pour accéder ou contrôler les fonctionnalités de lecture RFID.

German French
rfid rfid
sdk sdk
entwicklung développer
zugriff accéder
steuerung contrôler
zebra zebra
anwendungen applications
oder ou
funktionalität fonctionnalités
und et
bietet des

DE Dazu gehören ein RFID-Betriebs-Workshop, eine RFID-Standortbeurteilung, ein RFID-Design-Workshop, eine Installationsbewertung sowie Inbetriebnahme- und Aktivierungssupport.

FR Parmi les services proposés : RFID Operational Workshop, RFID Site Survey, RFID Design Workshop, mais aussi évaluation de l'installation, et l'assistance à la mise en service.

German French
rfid rfid
design design
und et
sowie de

DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.

FR Grâce aux services RFID Go-Live Workshop, RFID Audit & Troubleshooting et RFID Technology Consulting, rien n'est plus facile que de garantir la performance continue et la tenue des objectifs commerciaux.

German French
garantieren garantir
rfid rfid
prüfung audit
die nest
und et
leistung performance
zu aux

DE Shop NFC gehört Sinfotech.it s.r.l.s., dem Vertreiber von Produkten mit RFID-Technologie. Neben der Lieferung von RFID HF (NFC) -Tags und -Lesern beschäftigen wir uns auch mit der UHF-RFID-Technologie.

FR Shop NFC appartient à Sinfotech.it s.r.l.s., distributeur de produits avec technologie RFID. En plus de fournir des étiquettes et des lecteurs RFID HF (NFC), nous nous occupons également de la technologie RFID UHF.

German French
shop shop
nfc nfc
gehört appartient
s s
lieferung fournir
rfid rfid
technologie technologie
tags étiquettes
produkten produits
und et
it de
auch également
wir nous

DE Mit dem 2173 Bluetooth® LF / HF RFID-Reader können Sie eine Vielzahl von NFC- und RFID-HF / LF-Tags lesen und beschreiben. Der Tastaturemulationsmodus ist ebenfalls verfügbar.

FR Le lecteur RFID Bluetooth® LF/HF 2173 vous permet de lire et d'écrire sur une grande variété de tags NFC et RFID HF/LF. Le mode émulation de clavier est également disponible.

German French
bluetooth bluetooth
beschreiben décrire
rfid rfid
tags tags
nfc nfc
reader lecteur
und et
verfügbar disponible
ist est
lesen lire
vielzahl variété

DE Kontaktloser Mehrfrequenzleser und Multi-ISO-NFC. Unterstützt RFID HF ISO 14443 und 15693; RFID LF (125 kHz). Geeignet für Authentifizierungs- und Mikrozahlungsanwendungen.

FR Lecteur sans contact multifréquence et NFC multi-ISO. Prend en charge RFID HF ISO 14443 et 15693; RFID LF (125 kHz). Convient aux applications d'authentification et de micropaiement.

German French
kontaktloser sans contact
rfid rfid
iso iso
khz khz
nfc nfc
und et

DE Kontaktloser Temperatur- und Feuchtigkeitsdatenlogger mit doppelter RFID-Frequenz: NFC ISO14443-A und RAIN RFID UHF. Zeichnet bis zu 4096 Protokolle zwischen -30 und 70°C und zwischen 20 und 80% rH auf.

FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.

German French
rfid rfid
protokolle logs
temperatur température
frequenz fréquence
nfc nfc
c c
und et
kontaktloser sans contact
zu sans
zwischen de

DE EM442x-Chips werden von EM Microelectronic hergestellt und sind Zweifrequenz-RFID-Chips. Diese Tags sind tatsächlich mit zwei RFID-Antennen ausgestattet: einer NFC- und einer UHF-Antenne.

FR Les puces EM442x sont fabriquées par EM Microelectronic et sont des puces RFID à double fréquence. Ces Tags sont en fait équipés de deux antennes RFID: une NFC et une UHF.

German French
tags tags
tatsächlich en fait
rfid rfid
antennen antennes
nfc nfc
und et
hergestellt fabriqué
diese ces

DE Die RFID HF Frequenz arbeitet mit 13,56 MHz und ist auch NFC genannt. Bezug auf die andere RFID Frequenzen, die NFC Technologie hat eine enorme Vorteile, weil sie mit einem Smartphone mit NFC ausgestattet gelesen sein kann.

FR RFID HF opère à 13,56 MHz et est également appelé NFC (Near Field Communication). Par rapport aux autres fréquences RFID, NFC bénéficie d'être lisible avec un smartphone NFC.

German French
rfid rfid
mhz mhz
nfc nfc
bezug rapport
frequenzen fréquences
smartphone smartphone
arbeitet opère
genannt appelé
vorteile bénéficie
andere autres
auch également
mit avec
ist est
einem un
und et
die à

DE Handheld-RFID-Lesegeräte und RFID-Scanner

FR Lecteurs et scanners RFID portables

German French
und et
scanner scanners
rfid rfid
handheld portables

DE Lösungen für die Entwicklung RFID-fähiger Produkte, ohne dass detaillierte Kenntnisse der RFID-Technologie erforderlich sind. >>

FR Des solutions pour développer des produits compatibles RFID sans vraiment connaître la technologie RFID >>

German French
lösungen solutions
rfid rfid
technologie technologie
ohne sans
für pour
produkte produits
der la
entwicklung développer

DE Finden Sie das ideale RFID-Tag für Ihre Anwendung mithilfe des Tag-Auswahltools oder lesen Sie unsere RFID-FAQs.

FR Trouvez la balise RFID idéale pour votre application grâce au sélecteur de tags ou parcourez notre foire aux questions RFID ci-dessous.

German French
ideale idéale
anwendung application
lesen lecteur
rfid rfid
finden trouvez
oder ou
tag balise
des la

DE Passive RFID-Tags werden über ein stationäres oder mobiles RFID-Lesegerät betrieben, das ein elektromagnetisches Feld aussendet

FR Les tags RFID passifs sont alimentés par un lecteur RFID fixe ou mobile qui émet un champ électromagnétique

German French
passive passifs
mobiles mobile
betrieben alimenté
feld champ
tags tags
rfid rfid
lesegerät lecteur
oder ou
ein un
werden sont
das qui

DE Tipps und Tricks zum Befestigen eines RFID-Tags finden Sie im Whitepaper Adhesive Tag Fixation: How to Bond RFID Tags.

FR Lisez le livre blanc Fixation des tags adhésifs : comment faire adhérer les tags RFID afin d'obtenir des astuces permettant de poser correctement un tag RFID.

German French
whitepaper livre blanc
rfid rfid
tricks astuces
tags tags
und lisez
im afin

DE Dank der eingebauten RFID-Systeme in den Sprechanlagen können Sie die Haustür oder das Eingangstor mit Hilfe von RFID-Tags öffnen

FR Grâce à des systèmes RFID intégrés dans les interphones, vous pouvez ouvrir la porte d'entrée ou le portail d'entrée avec l'utilisation de balises RFID

German French
haustür porte
öffnen ouvrir
systeme systèmes
rfid rfid
tags balises
eingebauten intégré
oder ou
die à
in dans

DE Handheld RFID-Scanner und RFID-Lesegeräte

FR Lecteurs et scanners RFID portables

German French
handheld portables
und et
scanner scanners
rfid rfid

DE Entwickelt für den Einsatz, wenn das Armband weiter von einem Overhead-RFID-Lesegerät oder einem RFID-Portal entfernt ist

FR Conçu pour être utilisé lorsque le bracelet est plus éloigné d’un lecteur ou d’un portail RFID

German French
armband bracelet
lesegerät lecteur
portal portail
rfid rfid
oder ou
entwickelt conçu
für pour
ist est
den le
wenn lorsque

DE Schöpfen Sie den vollen Nutzen Ihrer RFID-Lösung aus – mit den RFID-Etiketten und -Tags nachgewiesener Qualität von Zebra.

FR Tirez le meilleur profit de vos solutions RFID avec les étiquettes et vignettes RFID de Zebra à la qualité éprouvée

German French
lösung solutions
rfid rfid
zebra zebra
nutzen profit
und et
qualität qualité
mit avec
von de
etiketten étiquettes

DE Für die Entwicklung individueller RFID-Etikettierlösungen, die den Anforderungen Ihrer Anwendung gerecht werden, nutzen wir unsere modernen Pressen und RFID-Geräte.

FR Grâce à ses presses et ses équipements de fabrication RFID de pointe, Zebra peut créer une solution d’étiquetage RFID personnalisée en fonction des besoins particuliers de votre application :

German French
anforderungen besoins
geräte équipements
rfid rfid
anwendung application
gerecht une
entwicklung fabrication
nutzen fonction
und et
die à
ihrer de

DE Die mobilen, Desktop-, Industrie- und Karten-RAIN-RFID-Drucker von Zebra produzieren verfolgbare RFID-Tags zur Optimierung der Bestandstransparenz und -verwaltung in verschiedenen Anwendungen.

FR Les imprimantes RFID RAIN mobiles et industrielles de Zebra impriment des étiquettes RFID pour optimiser la visibilité sur les actifs et la gestion de la chaîne d’approvisionnement pour différents usages métier.

German French
mobilen mobiles
optimierung optimiser
verschiedenen différents
drucker imprimantes
rfid rfid
industrie industrielles
zebra zebra
tags étiquettes
verwaltung gestion
anwendungen usages
und et
in sur

DE Die folgenden Dokumente bieten Etikettenkonvertierern, Systemintegratoren und Zebra-Nutzern Informationen zur Bestimmung der richtigen RFID-Tags und Etiketten für RFID-Drucker von Zebra

FR Les documents ci-dessous fournissent des informations destinées aux convertisseurs d’étiquettes, intégrateurs systèmes et utilisateurs Zebra, sur la manière de spécifier les cartonnettes et étiquettes RFID pour imprimantes RFID Zebra

German French
bieten fournissent
nutzern utilisateurs
zebra zebra
rfid rfid
drucker imprimantes
informationen informations
dokumente documents
und et
etiketten étiquettes

DE RFID-Lesegeräte und RFID-Scanner | Handheld | Zebra

FR Lecteurs RFID et scanners RFID | Portables | Zebra

German French
handheld portables
rfid rfid
und et
scanner scanners
zebra zebra

DE  >  Handheld-RFID-Lesegeräte und RFID-Scanner

FR  >  Lecteurs RFID et scanners RFID portables

German French
rfid rfid
und et
scanner scanners
handheld portables

DE Die integrierten UHF-RFID-Handheld-Lesegeräte der Produktfamilie MC3300 setzen neue Maßstäbe hinsichtlich Komfort, Geschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Genauigkeit bei RAIN-RFID-Anwendungen

FR Confort, vitesse, précision et facilité d’utilisation, améliorez vos applications RFID RAIN avec le lecteur portable MC3300 RFID UHF intégré

German French
komfort confort
geschwindigkeit vitesse
genauigkeit précision
anwendungen applications
rfid rfid
handheld portable
integrierten intégré
und et
setzen avec

DE Sie erhalten eine überragende RFID-Leseperformance und Empfängerempfindlichkeit für eine schnelle, genaue Erfassung anspruchsvoller RFID-Tags und die Fähigkeit, 1D- und 2D-Barcodes zu lesen.

FR Bénéficiez d’une performance de lecture RFID supérieure et d’une haute sensibilité du récepteur, pour la capture rapide et précise des étiquettes RFID et la lecture des codes-barres 1D et 2D.

German French
schnelle rapide
genaue précise
rfid rfid
tags étiquettes
erfassung capture
und et

DE Die kostenlose RFID-Datenkonvertierungssoftware ermöglicht Ihnen, RFID-Tags zu lesen, ohne Ihre bereits vorhandene POS-Anwendung zu ändern.

FR Le logiciel gratuit pour la conversion des données RFID vous permet de lire les étiquettes RFID sans modifier votre application de point de vente.

German French
kostenlose gratuit
ermöglicht permet
rfid rfid
tags étiquettes
lesen lire
anwendung application
ohne sans
ändern modifier

DE Mit den RFID-Etiketten von Zebra können Sie RFID-Lösungen schnell testen und implementieren. Außerdem bieten sie auch diese Vorteile: 30 Bestandsartikel, neueste Chips und leistungsstarke Inlays der Marke Zebra.

FR Les étiquettes RFID Zebra vous permettent d’essayer et de déployer rapidement une solution RFID, avec 30 articles en stock, les derniers processeurs en date et nos inlays haute performance estampillés Zebra.

German French
schnell rapidement
implementieren déployer
neueste derniers
etiketten étiquettes
rfid rfid
zebra zebra
lösungen solution
und et

DE Das Array-RFID-Lesegerät von Zebra bietet modernste Technologie, mit der Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen können, auch beim Transport.

FR Les lecteurs fixes RFID de Zebra vous fournissent plus de données exploitables. La technologie utilisée est capable de repérer l'emplacement de tous vos actifs, même lorsqu'ils circulent sur votre site.

German French
rfid rfid
assets actifs
zebra zebra
bietet fournissent
technologie technologie
können capable

DE Demonstriert das Lesen und Lokalisieren von RFID-Tags für die Geräte RFD40, RFD8500 und MC3300R (löst die Anwendung RFID Mobile“ ab).

FR Démonstration de lecture et localisation d’étiquettes RFID pour les RFD40, RFD8500 et MC3300R (en remplacement de l’application mobile RFID).

German French
rfid rfid
anwendung lapplication
mobile mobile
und et
für pour
lesen lecture
die de

DE Mit RFID Design von Zebra werden Geschwindigkeit, Kosten und Rentabilität jedes RFID-Projekts unabhängig von der Größe optimiert.

FR RFID Design de Zebra améliore la vitesse, le coût et la rentabilité de tous les projets RFID, limités ou étendus.

German French
rfid rfid
geschwindigkeit vitesse
kosten coût
zebra zebra
rentabilität rentabilité
design design
und et
jedes les

DE RFID Design verbessert die Geschwindigkeit, Kosten und Erfolgswahrscheinlichkeit von jedem RFID-Projekt, um die erwarteten Verbesserungen bei der Geschäftsleistung zu erreichen.

FR RFID Design améliore la vitesse, le coût et la probabilité de réussite de tout projet RFID qui, dès lors, délivre la hausse de performance commerciale visée.

German French
rfid rfid
verbessert améliore
geschwindigkeit vitesse
kosten coût
design design
projekt projet
und et
zu tout

DE RFID Design verbessert die Geschwindigkeit, Kosten und Erfolgswahrscheinlichkeit von jedem RFID-Projekt

FR RFID Design améliore la vitesse, le coût et la probabilité de réussite de tout projet RFID

German French
rfid rfid
verbessert améliore
geschwindigkeit vitesse
kosten coût
design design
projekt projet
und et
von de

DE Basierend auf der Erfahrung von Zebra als führendem Akteur auf diesem diesem Gebiet nutzt RFID Design bewährte RFID-Best-Practices, um sicherzustellen, dass das Projekt die erwarteten Verbesserungen der Unternehmensleistung bringt.

FR Fondé sur l'expérience de Zebra, leader de ce secteur, RFID Design a recours à de bonnes pratiques éprouvées du domaine de la RFID pour garantir que le projet délivrera l'amélioration de la performance commerciale escomptée.

German French
rfid rfid
zebra zebra
practices pratiques
bewährte éprouvées
design design
best bonnes
projekt projet
gebiet domaine
sicherzustellen garantir
die à
um pour
diesem ce

DE Bei der RFID-Inbetriebnahme entwickelt Zebra eine komplette RFID-Lösung für eine schnelle Implementierung

FR Avec RFID Commissioning, Zebra conçoit la solution RFID tout entière, architecture comprise, pour un déploiement rapide

German French
schnelle rapide
implementierung déploiement
rfid rfid
zebra zebra
lösung solution
der la
komplette tout
für pour
eine un

DE Dies umfasst optimierte Hardware, Software, Tags und Netzwerkintegration einschließlich RFID-Integrationsservices sowie RFID-Inbetriebnahme und -ATP.

FR Ce service inclut le matériel, le logiciel, les cartonnettes et le réseau optimisés, et l'intégration réseau couverte par les services RFID Integration et RFID Commissioning & ATP.

German French
rfid rfid
atp atp
und et
umfasst inclut
hardware matériel
software logiciel
optimierte optimisé

DE Erfahren Sie, wie Vail Resorts mithilfe von RFID-Kartendruckern von Zebra den ersten RFID-Skilift-Zugang ermöglicht und das Kundenerlebnis von Skilifts verbessert.

FR Découvrez la manière dont le tout premier billet d’accès RFID des imprimantes d’étiquette RFID Zebra a permis d’améliorer l’expérience client dans les files d’attente chez Vail Resorts.

German French
resorts resorts
ermöglicht permis
rfid rfid
zebra zebra
ersten premier

DE RFID-Scanner und RFID-Lesegeräte | Handheld | Zebra

FR Lecteurs RFID et scanners RFID | Portables | Zebra

German French
handheld portables
rfid rfid
und et
scanner scanners
zebra zebra

DE  >  Handheld RFID-Scanner und RFID-Lesegeräte

FR  >  Lecteurs RFID et scanners RFID portables

German French
handheld portables
rfid rfid
und et
scanner scanners

DE 1. Was ist RFID-Tracking? Radio Frequency Identification (RFID) verwendet elektromagnetische Felder, um Objekte zu identifizieren. Es gibt sie schon seit vielen Jahren, aber erst seit...

FR 1. Qu'est-ce que le suivi RFID? L'identification par radiofréquence (RFID) utilise des champs électromagnétiques pour identifier des objets. Il existe depuis de nombreuses années maintenant,...

German French
rfid rfid
objekte objets
jahren années
tracking suivi
felder champs
identifizieren identifier
verwendet utilise
seit de
vielen nombreuses
erst pour

DE Kontaktloser Mehrfrequenzleser und Multi-ISO-NFC. Unterstützt RFID HF ISO 14443 und 15693; RFID LF (125 kHz). Geeignet für Authentifizierungs- und Mikrozahlungsanwendungen.

FR Lecteur sans contact multifréquence et NFC multi-ISO. Prend en charge RFID HF ISO 14443 et 15693; RFID LF (125 kHz). Convient aux applications d'authentification et de micropaiement.

German French
kontaktloser sans contact
rfid rfid
iso iso
khz khz
nfc nfc
und et

DE Mit dem 2173 Bluetooth® LF / HF RFID-Reader können Sie eine Vielzahl von NFC- und RFID-HF / LF-Tags lesen und beschreiben. Der Tastaturemulationsmodus ist ebenfalls verfügbar.

FR Le lecteur RFID Bluetooth® LF/HF 2173 vous permet de lire et d'écrire sur une grande variété de tags NFC et RFID HF/LF. Le mode émulation de clavier est également disponible.

German French
bluetooth bluetooth
beschreiben décrire
rfid rfid
tags tags
nfc nfc
reader lecteur
und et
verfügbar disponible
ist est
lesen lire
vielzahl variété

DE Kontaktloser Temperatur- und Feuchtigkeitsdatenlogger mit doppelter RFID-Frequenz: NFC ISO14443-A und RAIN RFID UHF. Zeichnet bis zu 4096 Protokolle zwischen -30 und 70°C und zwischen 20 und 80% rH auf.

FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.

German French
rfid rfid
protokolle logs
temperatur température
frequenz fréquence
nfc nfc
c c
und et
kontaktloser sans contact
zu sans
zwischen de

Showing 50 of 50 translations