Translate "zukünftigen" to French

FR Conseil : lorsque vous devez partager un message important dans Slack à une date donnée, vous pouvez le programmer afin qu’il soit envoyé plus tard.

• Conseil
• lorsque vous devez
• date donnée
• pouvez le programmer

FR Si vous utilisez Pipedrive avec un plan Avancé, Professionnel ou Entreprise, dorénavant vous pouvez planifier la date et l'heure d'envoi de vos e-mails.

• plan Avancé
• Professionnel
• Entreprise
• dorénavant vous pouvez
• date

FR Nous vous aidons à développer, déplacer, stocker et optimiser vos opérations actuelles, ainsi qu’à concrétiser vos projets, quelle que soit la structure ou plateforme Cloud convenant le mieux à votre évolution.

• aidons à développer
• déplacer
• stocker
• optimiser vos opérations
• concrétiser vos projets
• quelle que soit
• structure
• plateforme Cloud convenant

FR Toutes les innovations se concentrent sur Drupal 9 et toutes les mises à niveau vont être rationalisées et simplifiées.

• innovations se concentrent
• Drupal
• mises à niveau
• rationalisées

FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.

• image de marque
• contribue à renforcer
• organisation
• Sauvegardez le logo
• faciliter le marquage
• maintenant
• futures

FR Les clients peuvent également s'inscrire pour recevoir des notifications immédiates par SMS ou par e-mail en cas d'incident.

• recevoir des notifications
• SMS

FR Grâce au listening social, les entreprises peuvent identifier ces tendances potentiellement gagnantes avant tout le monde.

• Grâce au listening
• entreprises peuvent identifier
• tendances potentiellement gagnantes

FR La banque peut alors avertir d’autres clients et les protéger contre de futures fraudes.

• banque peut alors
• clients

FR Ils peuvent vous aider à faire face au processus que vous vivez quand vous êtes victime d’une fraude et à éviter de futures tentatives.

• quand vous êtes
• fraude
• éviter de futures

FR Ce n’est pas à vos clients de vous dire ce dont ils ont besoin. C’est vous, en tant qu’entreprise, qui devez prévoir leurs besoins futurs.

• besoin
• tant

FR Pour prédire les problèmes qui risquent d’attendre vos clients :

• prédire les problèmes
• risquent
• clients

FR Vous pouvez vous abonner pour recevoir des notifications par e-mail sur les futurs bulletins et avis de sécurité de NVIDIA à l’adresse suivante.

• pouvez vous abonner
• recevoir des notifications
• bulletins
• avis de sécurité

FR Testez vos produits, vos messages et vos idées avant de commencer, afin que vous puissiez trouver vos futurs clients et susciter l’enthousiasme autour de votre marque.

• Testez vos produits
• messages
• clients
• susciter

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

• l'avenir

FR Comment une équipe d'experts Drupal peut vous offrir de meilleures solutions et préparer votre organisation au succès.

• Comment une équipe
• meilleures solutions
• préparer votre organisation

FR Définir les modes de travail de demain

• Définir les modes
• travail de demain

FR Grâce à ces ressources, vos équipes deviendront des experts de l’acquisition, de l’analyse et de la mise en œuvre de connaissances clients essentielles à l’évolution de votre entreprise.

• mise en œuvre
• connaissances clients essentielles

FR Supprimer les adresses qui cliquent sur le bouton de spam des envois futurs pour protéger votre réputation de messagerie ? Nous avons ce qu’il vous faut pour ça aussi.

• Supprimer les adresses
• spam des envois
• protéger votre réputation
• messagerie
• faut pour ça

FR La planification de la capacité désigne la manière dont les chefs de projet et les gestionnaires de ressources évaluent et répondent aux besoins futurs de leur entreprise

• désigne la manière
• chefs de projet
• gestionnaires de ressources
• répondent aux besoins
• entreprise

FR Si les responsables ne sont pas au clair, la planification de la capacité peut vite devenir délicate.

• clair
• vite devenir

FR Découvrez comment la gamme de produits d'intégration de Red Hat vous aide à adopter une stratégie « cloud first » pour vos applications actuelles et futures

• Hat vous aide
• adopter une stratégie
• cloud first
• applications actuelles
• futures

FR Vous acceptez de vous conformer à toute politique future relative aux marques et au marketing qui Vous sera fournie par Sprout Social, y compris toute politique publiée sur le Portail des partenaires

• politique future relative
• marques
• marketing qui Vous
• fournie par Sprout
• compris toute politique
• Portail des partenaires

FR L'infrastructure de messagerie sécurisée et évolutive de Solace a apporté à WeLab Bank une aide précieuse pour raccourcir le délai de mise sur le marché de nos offres actuelles et futures en matière de services bancaires numériques.”

• L'infrastructure de messagerie
• évolutive de Solace
• apporté à WeLab
• délai de mise
• actuelles
• futures en matière
• bancaires

FR Étape 4: Vous êtes maintenant tout fait!Votre pile de lampe a été installée et est prête à être utilisée pour l'un de vos besoins d'hébergement futurs.

• Étape
• pile de lampe
• installée
• d'hébergement

FR Il vous demandera de fournir un mot de passe.Notez le mot de passe à l'extérieur et entrez-le dans l'invite. Cette phrase secrète sera requise dans les prochaines étapes.

• demandera de fournir
• mot de passe
• l'extérieur
• entrez-le dans l'invite
• phrase secrète sera
• prochaines

FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité

• avons une excellente
• clients actuels
• futurs
• nouvelle est l'ajout
• nouvelles fonctionnalités permettant
• clients de gérer
• comptes avec beaucoup
• facilité

FR Nous avons participé à une multitude de réunions et d’événements chez NVIDIA, qui nous ont permis de rencontrer des professionnels qui sont devenus des clients ou des partenaires

• multitude de réunions
• chez NVIDIA
• permis de rencontrer
• clients
• partenaires

FR Vous souhaitez participer à nos prochains évènements ?

• prochains évènements

FR L’adaptateur ConnectX-7 répond aux besoins actuels et ultérieurs des entreprises en matière de mise en réseau évolutive dans des environnements privilégiant aussi bien la bande passante que la densité d’utilisateurs.

• répond aux besoins
• ultérieurs des entreprises
• matière de mise
• densité

FR Accès gratuit aux futurs produits.

FR Une fois votre brief envoyé, vous recevrez un titre pour votre futur article dans les 2 jours ouvrables.

• fois votre brief
• recevrez un titre
• jours

FR Créez des modèles de brief et utilisez-les pour vos futures commandes. Plus d'infos

• Créez des modèles
• brief
• commandes
• d'infos

FR Un legs consiste à prévoir un don au Wikimedia Endowment à travers votre succession

• don au Wikimedia
• travers votre succession

FR Et parce que votre entreprise est unique, vous aurez besoin d'une solution d'identité évolutive qui s'adapte à vos besoins d'aujourd'hui… et de demain.

• unique
• aurez besoin d'une
• besoins

FR Plus de 40 % du contenu des formations a été ajouté l'an dernier. Avec ces compétences récentes, vous serez prêt à relever les prochains défis de votre entreprise.

• contenu des formations
• ajouté l'an dernier
• compétences récentes

FR Cependant, nous n'avons jamais été plus convaincus du rôle vital que jouent nos bibliothèques dans le bien-être actuel et futur de nos communautés, de nos régions et du monde.

• Cependant
• convaincus du rôle
• jouent nos bibliothèques
• bien-être actuel
• régions

FR Votre responsable de compte technique a accès à la feuille de route de Red Hat et peut donc optimiser vos projets de déploiement et de gestion des correctifs pour tirer pleinement parti des produits récents et à venir.

• responsable de compte
• feuille de route
• Red Hat
• déploiement
• gestion des correctifs
• tirer pleinement parti
• produits récents

FR Des retards massifs pour tous les futurs films Marvel annoncés

• futurs films Marvel

FR Apple étudie la possibilité dajouter des fonctionnalités de suivi de la santé à un futur MacBook Pro ou MacBook Air

• dajouter des fonctionnalités
• futur MacBook Pro
• MacBook Air

FR Apple travaillerait à lajout dune fonction de pression artérielle et dun thermomètre aux futures générations dApple Watch dès 2022.

• artérielle
• générations dApple Watch

FR Aux dernières nouvelles, il est peu probable que Starfield soit publié en 2021 et sera retardé jusquà un point futur.

• dernières nouvelles
• sera retardé jusquà
• point

FR Les futurs casques VR peuvent vous permettre de vous concentrer à nimporte quelle profondeur

• futurs casques VR
• nimporte quelle profondeur

FR . Alors préparez votre liste de souhaits, car nous sommes sur le point de vous emmener dans un voyage passionnant de contenu futur.

• souhaits
• car nous sommes

FR La société a également fait référence à "lautomne" pour le lancement de Pixels, tout en laissant entendre que nous verrions UWB dans un futur combiné Pixel.

• lancement de Pixels
• futur combiné

FR 1er décembre 2020: un brevet suggère une caméra frontale sous-écran sur le futur téléphone Pixel

• décembre
• futur téléphone Pixel

FR Une fois que vous avez identifié la fonctionnalité, vous pouvez soit revenir au stade du montage et supprimer/remplacer cette fonctionnalité sur votre vidéo, soit mettre à jour pour l'utiliser dans votre vidéo et dans de futurs projets.

• identifié la fonctionnalité
• pouvez soit revenir
• stade du montage
• supprimer
• remplacer cette fonctionnalité
• vidéo
• futurs

FR Ce paramètre désactivera le nombre de spectateurs pour tous les futurs live streams intégrés.

• futurs live streams

FR Veuillez cependant noter que l'utilisateur n'est bloqué que pour cet évènement ; il pourra de nouveau publier de manière visible sur vos futurs évènements, à moins que vous ne le bloquiez à nouveau.

• Veuillez cependant noter
• l'utilisateur n'est bloqué
• cet évènement
• pourra de nouveau
• futurs évènements

FR De là, dans la section « Préférences vidéo », vous apercevrez une case à cocher intitulée « Conserver mes fichiers vidéo sources »

• là
• section
• Préférences vidéo
• apercevrez une case
• cocher intitulée
• Conserver mes fichiers
• sources

FR Vous pouvez également configurer les paramètres par défaut qui vous permettront d'appliquer vos paramètres souhaités à toutes vos mises en ligne futures. 

• pouvez également configurer
• paramètres par défaut
• mises en ligne