DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
Translate "aufbauen" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aufbauen" from German to Portuguese
Translations of aufbauen
"aufbauen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of aufbauen
German
Portuguese
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Wenn Sie ein Arsenal von Lautsprechern aufbauen möchten, die den Ton problemlos von Raum zu Raum verbinden können, oder vielleicht ein Surround-Sound-Setup für einen Raum aufbauen möchten, können Sie mit dem One einen guten Start hinlegen.
PT Se você deseja construir um arsenal de alto-falantes que possam conectar facilmente o som de uma sala a outra, ou talvez formar uma configuração de som surround de uma sala, você pode começar bem com o One.
| German | Portuguese |
|---|---|
| arsenal | arsenal |
| lautsprechern | falantes |
| aufbauen | construir |
| möchten | deseja |
| problemlos | facilmente |
| raum | sala |
| verbinden | conectar |
| start | começar |
| setup | configuração |
| oder | ou |
| guten | bem |
| vielleicht | talvez |
| wenn | se |
| sie | você |
| zu | com |
| sound | som |
| one | one |
| einen | um |
| können | pode |
DE Vertrauen aufbauen und aufbauen
PT Estabelecer e construir confiança
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| und | e |
| aufbauen | construir |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vertrauen | confiança |
| neue | novos |
| gewinnen | adquirir |
| ruf | reputação |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| aufbauen | construir |
| fördern | criar |
| innen | para |
| zu | pelos |
DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
| German | Portuguese |
|---|---|
| gebäude | prédio |
| schlüssel | chave |
| gültiges | válido |
| aufbauen | estabelecer |
| zertifikat | certificado |
| client | cliente |
| gerät | dispositivo |
| darum | o |
| können | poderá |
| geht | de |
| wenn | se |
| nur | um |
| sichere | segura |
| verbindung | conexão |
| richtigen | para |
DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.
PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| http | http |
| zeitplan | programação |
| besucher | visitante |
| schneller | rápida |
| priorisierung | priorização |
| standards | padrões |
| browser | navegador |
| mit | com |
| einem | um |
| verbesserten | aprimorado |
DE Mit Cloudflare schützen, beschleunigen und aufbauen
PT Proteja, acelere e crie com a Cloudflare
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| schützen | proteja |
| beschleunigen | acelere |
| aufbauen | crie |
| und | e |
| mit | com |
DE Cloudflare möchte ein besseres Internet aufbauen – und dazu gehört auch, für alle Website-Eigentümer unentbehrliche Web Analytics bereitzustellen, ohne dabei den Datenschutz für ihre Nutzer zu zu schwächen. Kostenlos.
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Parte disso consiste em fornecer análise de dados da web essenciais a todos que tenham um site, sem comprometer a privacidade do usuário. Sem pagar nada por isso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| aufbauen | construir |
| besseres | melhor |
| bereitzustellen | fornecer |
| analytics | análise |
| datenschutz | privacidade |
| nutzer | usuário |
| internet | internet |
| website | site |
| ohne | sem |
| web | web |
| ein | um |
| den | a |
| alle | todos |
| zu | parte |
| und | uma |
| für | por |
DE Wir sind nicht hier kurzfristig hier. Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können. Wir behalten unsere 99.9999% Versprechen, indem Sie Redundanzen in jedes System aufbauen.
PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kurzfristig | curto |
| möglicherweise | possivelmente |
| behalten | mantemos |
| systeme | sistemas |
| und | e |
| system | sistema |
| nicht | não |
| besten | melhores |
| unsere | nosso |
| in | em |
| hier | aqui |
| produkte | o |
| aufbauen | construindo |
| wir | nós |
| jedes | que |
DE Mit fast 2 Millionen Websites, die auf dem Open-Source-basierten Content-Management-Framework Drupal aufbauen, wird die Drupal-Community von Tag zu Tag größer
PT Com quase dois milhões de sites desenvolvidos na Drupal, estrutura de gerenciamento de conteúdo de código aberto, a comunidade Drupal cresce e fica mais forte a cada dia
| German | Portuguese |
|---|---|
| drupal | drupal |
| framework | estrutura |
| management | gerenciamento |
| content | conteúdo |
| community | comunidade |
| fast | quase |
| open | aberto |
| millionen | milhões |
| websites | sites |
| zu | com |
| tag | dia |
DE Um den Anfragen dieses ständig wachsenden Kundenstamms gerecht zu werden, haben sich Acquia und Cloudflare zusammengetan und bieten nun Sicherheits- und Performance-Lösungen für Websites an, die auf Drupal aufbauen.
PT Com o objetivo de abordar as demandas dessa crescente base de clientes, a Acquia e a Cloudflare se uniram para oferecer soluções de segurança e desempenho aos sites desenvolvidos na Drupal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wachsenden | crescente |
| kundenstamms | clientes |
| bieten | oferecer |
| websites | sites |
| drupal | drupal |
| lösungen | soluções |
| performance | desempenho |
| cloudflare | cloudflare |
| und | e |
| sicherheits | segurança |
| den | de |
| an | com |
DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gebäude | edifício |
| schlüssel | chave |
| gültiges | válido |
| aufbauen | estabelecer |
| zertifikat | certificado |
| client | cliente |
| gerät | dispositivo |
| können | conseguirá |
| wenn | se |
| bei | a |
| verfügt | ter |
| sichere | segura |
| verbindung | conexão |
| mit | de |
| richtigen | para |
DE Marketingziele erreichen, Markenbewusstsein aufbauen, hochqualifizierte Leads generieren und neue Kunden online gewinnen. Mehr erfahren.
PT Atinja seus objetivos de marketing, construa awareness, gere leads interessantes e incentive os clientes em sua jornada online. Saiba mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufbauen | construa |
| mehr | mais |
| erreichen | atinja |
| leads | leads |
| kunden | clientes |
| und | e |
| online | online |
| erfahren | saiba |
DE ActiveCampaign ist eine innovative Plattform für Customer Experience Automation, die über 150,000 Unternehmen in mehr als 161 Ländern dabei hilft, eine sinnvolle Verbindung zu ihren Kunden aufbauen und mit ihnen zu interagieren
PT O ActiveCampaign é uma plataforma de Customer Experience Automation que define a categoria e ajuda mais de 150,000 empresas em mais de 161 países a se conectarem e interagirem de maneira significativa com seus clientes
| German | Portuguese |
|---|---|
| automation | automation |
| ländern | países |
| sinnvolle | significativa |
| experience | experience |
| ist | é |
| customer | customer |
| hilft | ajuda |
| kunden | clientes |
| und | e |
| mehr | mais |
| plattform | plataforma |
| unternehmen | empresas |
| in | em |
| zu | com |
| ihnen | a |
DE Mit APIs können Ihre Produkte und Services mit denen Dritter kommunizieren, ohne dass Sie jedes Mal eine neue Verbindungsinfrastruktur aufbauen müssen.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apis | apis |
| kommunizieren | comunicação |
| neue | nova |
| ohne | sem |
| und | e |
| services | serviços |
| eine | uma |
| produkte | o |
| mit | de |
DE Die Engagement-Tools von Sprout unterstützen Sie dabei, schnell und effizient mit Kunden in Verbindung zu treten, sodass Sie besser auf ihre Bedürfnisse eingehen und eine größere Markentreue aufbauen können.
PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterstützen | ajudam |
| kunden | clientes |
| bedürfnisse | necessidades |
| tools | ferramentas |
| engagement | interação |
| schnell | rápida |
| effizient | eficiente |
| größere | mais |
| und | e |
| besser | melhor |
| sie | você |
| zu | com |
| können | pode |
| sodass | a |
DE Aufbauen von Zweck- und Markenbewusstsein (Impressionen und Reichweite)
PT Criar conscientização da marca e da causa (impressões e alcance)
| German | Portuguese |
|---|---|
| impressionen | impressões |
| reichweite | alcance |
| und | e |
| von | causa |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Team aufbauen, das in der Lage ist, auf Ihre eingehenden Nachrichten zu antworten, ohne dabei überfordert zu werden
PT É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada
| German | Portuguese |
|---|---|
| antworten | responder |
| team | equipe |
| ohne | sem |
| nachrichten | mensagens |
| werden | ficar |
| der | de |
DE Finden Sie potenzielle Kunden, mit denen Sie Beziehungen aufbauen können.
PT Encontre diretamente clientes em potencial para começar a estabelecer relacionamentos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontre |
| potenzielle | potencial |
| kunden | clientes |
| beziehungen | relacionamentos |
| aufbauen | estabelecer |
| sie | a |
| mit | em |
| können | para |
DE Immerhin konnten sie nur anhand ihres ansprechenden Contents ein Publikum auf Social Media aufbauen
PT Eles conseguiram criar seus seguidores com base no conteúdo engajador que compartilham nas redes sociais
| German | Portuguese |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| aufbauen | criar |
| anhand | com |
| social | sociais |
| ihres | do |
| auf | no |
DE British Airways setzte vor Kurzem ein hervorragendes Beispiel dafür, wie man eine Kampagne basierend auf nutzergenerierten Inhalten aufbauen kann
PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo
| German | Portuguese |
|---|---|
| basierend | com |
| kurzem | recentemente |
DE das Gehirnwachstum anzuregen und mehr von jenen Hormonen zu produzieren, die das Gehirn aufbauen;
PT Estimulam o crescimento do cérebro e aumentam os hormônios construtores do cérebro;
| German | Portuguese |
|---|---|
| gehirn | cérebro |
| und | e |
DE Wir versprechen, schnell und gründlich auf Ihre Fragen zu antworten.Sie können uns vertrauen, dass wir Sie unterstützen, wenn Sie Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen und Ihren Erfolg vorantreiben.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | rápida |
| gründlich | minuciosa |
| antworten | responder |
| aufbauen | construa |
| erfolg | sucesso |
| hosting | hospedagem |
| vertrauen | confiar |
| und | e |
| fragen | perguntas |
| unternehmen | empresa |
| sie | você |
| können | pode |
DE Durch das Client Portal kannst du bei der Berichterstellung Zeit sparen und eine transparente Kommunikation mit deinen Kunden aufbauen, indem du ihnen direkten Zugriff auf die Berichte gibst, die du freigeben möchtest.
PT Com o Portal do cliente, você pode economizar tempo em relatórios e construir uma comunicação transparente com seus clientes, fornecendo-lhes acesso instantâneo aos relatórios que você decidir compartilhar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sparen | economizar |
| transparente | transparente |
| aufbauen | construir |
| freigeben | compartilhar |
| portal | portal |
| zeit | tempo |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| kannst | você pode |
| kunden | clientes |
| berichte | relatórios |
| eine | uma |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Einführung in die Sozialpsychologie - 2 in 1: Die Psychologie in sozialen Situationen verstehen. Soziale Emotionen begreifen, Sozialkompetenz und emotionale Intelligenz aufbauen - mit 25 sozialpsychologischen Effekten
PT Focar: Elimine distrações, perfeccionismo e faça mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE Wir möchten lange, treue Beziehungen zu Kollegen und Kunden aufbauen.
PT Procuramos construir relacionamentos longos e leais com colegas e clientes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lange | longos |
| beziehungen | relacionamentos |
| kollegen | colegas |
| kunden | clientes |
| aufbauen | construir |
| und | e |
| zu | com |
DE Fähigkeiten aufbauen und üben, die Ihren Lebenslauf auszeichnen
PT Desenvolva e pratique habilidades que vão diferenciar seu currículo
| German | Portuguese |
|---|---|
| fähigkeiten | habilidades |
| üben | pratique |
| lebenslauf | currículo |
| und | e |
DE Auf unsere Vorhersagen aufbauen
PT Veja o que podemos prever para você
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorhersagen | prever |
| auf | o |
DE „Die Demografieprognose von Mailchimp hilft mir dabei, mehr darüber zu verstehen, mit wem ich kommuniziere, damit ich meine Nachricht besser gestalten kann. Wenn ich weiß, mit wem ich kommuniziere, kann ich eine Beziehung aufbauen.“
PT "A previsão do perfil demográfico do Mailchimp me ajuda a entender com quem estou falando, para que eu possa refinar minha mensagem e me conectar melhor com o público. Saber com quem estou falando me ajuda a construir esse relacionamento".
| German | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| hilft | ajuda |
| nachricht | mensagem |
| beziehung | relacionamento |
| von | do |
| verstehen | entender |
| kann | possa |
| besser | melhor |
| aufbauen | construir |
| die | a |
| ich | eu |
DE Mit unseren intelligenten Tools kannst du deine Zielgruppe besser verstehen, damit du deine Verkäufe steigern und langanhaltende Kundenbeziehungen aufbauen kannst.
PT Nossas ferramentas inteligentes ajudam você a conhecer seu público para que possa aumentar as compras e criar relacionamentos duradouros com o cliente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| tools | ferramentas |
| steigern | aumentar |
| und | e |
| kannst | possa |
| du | você |
| mit | com |
| aufbauen | e criar |
DE Ein Unternehmen aufbauen | Mailchimp
PT Iniciar um negócio | Mailchimp
| German | Portuguese |
|---|---|
| ein | um |
| unternehmen | negócio |
| mailchimp | mailchimp |
DE Durch ihre Produkte wollen sie eine allumfassende Community aufbauen, die sich um Kreativität und Selbstdarstellung dreht.
PT Por meio de seus produtos, ela visa construir uma comunidade inclusiva centrada em criatividade e autoexpressão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| aufbauen | construir |
| kreativität | criatividade |
| und | e |
| eine | uma |
| ihre | seus |
| produkte | o |
DE Verbindungen aufbauen, egal in welche Richtung sich dein Unternehmen entwickelt
PT Construa conexões onde quer que seu negócio o leve
| German | Portuguese |
|---|---|
| verbindungen | conexões |
| aufbauen | construa |
| unternehmen | negócio |
| dein | o |
| sich | seu |
DE E‑Mail-Marketing gehört zu den kosteneffizientesten Werbemethoden für dein Unternehmen – egal, ob du eine Marke aufbauen oder Produkte verkaufen möchtest
PT O marketing por e-mail é uma das maneiras mais econômicas de promover seu negócio, seja o seu objetivo construir sua marca ou impulsionar vendas
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufbauen | construir |
| marketing | marketing |
| oder | ou |
| unternehmen | negócio |
| eine | uma |
| marke | marca |
| den | o |
| verkaufen | vendas |
| für | por |
DE Verständnis und Beziehungen aufbauen
PT Desenvolver entendimento e relacionamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| verständnis | entendimento |
| aufbauen | desenvolver |
| und | e |
| beziehungen | relacionamento |
DE Mithilfe Ihrer Website können Sie zudem eine treue Gefolgschaft aufbauen, indem Sie Links zu Ihren Social-Media-Profilen verwenden und Fans dazu ermutigen, Feedback in Form von Kommentaren zu hinterlassen
PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufbauen | construir |
| fans | fãs |
| profilen | perfis |
| und | e |
| website | site |
| feedback | feedback |
| kommentaren | comentários |
| social | sociais |
| können | pode |
| in | em |
| eine | uma |
| zudem | para |
DE Sky und sein Team verlassen sich bei der Wartung nun voll und ganz auf Atlassian, sodass sie ihren Fokus auf ihre eigentliche Tätigkeit richten können – Kreativität fördern und Communitys aufbauen
PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades
| German | Portuguese |
|---|---|
| verfügbar | disponível |
| anforderungen | demandas |
| plattform | plataforma |
| und | e |
| auch | que |
| mit | de |
| sie | o |
| entsprechend | para |
| zu | segura |
DE Sehen Sie, wie unsere Kunden ihre Lösungen aufbauen und Vorteile erzielen.
PT Veja como nossos clientes estão criando e se beneficiando.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| und | e |
| unsere | nossos |
| sehen sie | veja |
DE Für PSD2 müssen FIs Kommunikationsschnittstellen für Drittanbieter (TPPs) bereitstellen. Mit diesen APIs können TPPs innovative Finanzdienstleistungen auf den Dienstleistungen der Banken aufbauen.
PT O PSD2 exige que os FIs forneçam interfaces de comunicação com fornecedores de serviços de terceiros (TPPs). Essas APIs permitem que os TPPs construam serviços financeiros inovadores sobre os serviços...
| German | Portuguese |
|---|---|
| apis | apis |
| innovative | inovadores |
| dienstleistungen | serviços |
| fis | fis |
| banken | financeiros |
| der | de |
| mit | com |
DE Gibt es Kurzanleitungen mit einem grundlegenden Beispiel, auf dem ich aufbauen kann?
PT Existem guias de iniciação rápida com um exemplo básico no qual eu possa desenvolver?
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| aufbauen | desenvolver |
| es | existem |
| ich | eu |
| mit | com |
| einem | um |
| grundlegenden | básico |
| kann | possa |
| dem | de |
DE Wissen ist nicht nur Macht: Es ist das Kapital, das Unternehmen mit der Zeit aufbauen. Nutzen Sie es effektiv?
PT Informação é um ativo crítico em qualquer organização Está a fazer um uso eficiente do conhecimento organizacional?
| German | Portuguese |
|---|---|
| kapital | ativo |
| effektiv | eficiente |
| ist | é |
| unternehmen | organizacional |
| der | o |
| nur | um |
| macht | a |
| nutzen | uso |
DE Big-Data-Umgebung aufbauen und pflegen Für Datenanalysen, die Ihnen neue, vertiefte Insights für Geschäftsentscheidungen geben
PT Construa e mantenha um ambiente de macrodados que possa ser utilizado para fornecer análises e obtenha novas perspetivas sobre o seu negócio
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufbauen | construa |
| pflegen | mantenha |
| neue | novas |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| geben | para |
| für | de |
DE Ob Sie nun einen IT-Stack aufbauen oder Ihr Geschäftswachstum steigern möchten, unsere Partner-Community steht Ihnen jederzeit hilfreich zur Seite.
PT Seja para ampliar seu stack de TI ou crescer nos negócios, nossa comunidade de parceiros pode ajudar você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilfreich | ajudar |
| stack | stack |
| community | comunidade |
| partner | parceiros |
| oder | ou |
| ob | seja |
| einen | para |
| steigern | ampliar |
| it | ti |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aufbauen marken aufbauen kunden aufbauen einfach aufbauen internet aufbauen interessenten aufbauen social media aufbauen beziehungen aufbauen unternehmen aufbauen communitys aufbauen produkt aufbauen sichere verbindung aufbauen verbrauchern aufbauen ihren daten aufbauen drupal aufbauen marke aufbauen markenbewusstsein aufbauen team aufbauen vertrauen aufbauen community aufbauen ihrem publikum aufbauen denen sie aufbauen it stack aufbauen langanhaltende kundenbeziehungen aufbauen strategische personalverwaltung aufbauen telekommunikationsunternehmen aufbauen widerstandsfähige infrastruktur aufbauen vertrauenswürdige partnerschaften aufbauen aufbauen kannst
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese