DE Wenn Sie viel mit British Airways fliegen, ist es sehr praktisch, Ihre Flugdaten am Handgelenk am Handgelenk zu haben
"handgelenk" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
handgelenk | pulso |
DE Wenn Sie viel mit British Airways fliegen, ist es sehr praktisch, Ihre Flugdaten am Handgelenk am Handgelenk zu haben
PT Se você voa muito com a British Airways, ter os dados do seu voo no pulso quando estiver no aeroporto é muito útil
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
ist | é |
sie | você |
praktisch | útil |
zu | com |
wenn | se |
am | no |
sehr | muito |
DE Wenn Sie Ihre Bordkarte und Ihre Tickets am Handgelenk haben, müssen Sie sich nicht darum kümmern, Ihr Telefon herauszuholen, was auf Reisen immer gut ist und Sie können auch mit Ihrem Handgelenk bezahlen.
PT Ter o cartão de embarque e as passagens no pulso significa que você não precisa se preocupar em pegar o telefone, o que é sempre bom em viagens e você também pode pagar usando o pulso.
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
kümmern | preocupar |
telefon | telefone |
bezahlen | pagar |
und | e |
darum | o |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
reisen | viagens |
immer | sempre |
auch | também |
gut | bom |
ist | é |
können | pode |
mit | de |
DE Weiß Haut Karosserie Mann Menschen Charakter Mensch Palme männlich Erwachsene Realistisch Anatomie Modell- zum Kino jung Handgelenk Extremitäten Glieder kaukasisch Faust Gesten
PT branco pele corpo homem pessoas personagem humano Palma masculino adulto Mão Realista pessoa braço anatomia modelo equipamento para jovem pulso Extremidades dedo Membros internacional caucasiano punho Gestos
German | Portuguese |
---|---|
weiß | branco |
haut | pele |
erwachsene | adulto |
realistisch | realista |
handgelenk | pulso |
gesten | gestos |
modell | modelo |
mann | homem |
männlich | masculino |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
jung | jovem |
menschen | pessoas |
zum | o |
charakter | personagem |
mensch | humano |
DE Fitbit.com ist bekannt für die Herstellung von Designer-Trackern für Kunden, bei denen sie die Tracker am Handgelenk oder als Clip an der Kleidung tragen können
PT Fitbit.com é bem conhecido por produzir rastreadores de design para os clientes, onde eles podem usar os rastreadores em seus pulsos ou como um clipe em roupas
German | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
bekannt | conhecido |
tracker | rastreadores |
clip | clipe |
ist | é |
kunden | clientes |
tragen | usar |
an | com |
kleidung | roupas |
designer | design |
oder | ou |
der | de |
DE Das Always-On-Display bedeutet, dass Sie Ihr Handgelenk nicht heben müssen, um das Display zu aktivieren, da der Bildschirm immer sichtbar ist
PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
aktivieren | ativar |
sichtbar | visível |
immer | sempre |
bedeutet | significa |
sie | você |
nicht | não |
der | o |
bildschirm | tela |
DE Es ist in neun Größen erhältlich, sodass Sie Ihr Handgelenk messen müssen, um die perfekte Passform zu gewährleisten.
PT Ele vem em nove tamanhos, exigindo que você meça o pulso para garantir o ajuste perfeito.
German | Portuguese |
---|---|
größen | tamanhos |
handgelenk | pulso |
perfekte | perfeito |
passform | ajuste |
in | em |
sie | você |
gewährleisten | garantir |
um | para |
es | ele |
neun | nove |
sodass | a |
DE Es umschließt das Handgelenk und wird mit flexiblen geformten Magneten befestigt, die sich sanft für einen sicheren, bequemen Sitz biegen
PT Ele envolve o pulso e se conecta com ímãs moldados flexíveis que flexionam suavemente para um ajuste seguro e confortável
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
bequemen | confortável |
magneten | ímãs |
und | e |
einen | um |
wird | se |
mit | com |
es | ele |
sicheren | seguro |
DE Die neueste Apple Watch ist ein weiteres relativ kleines Update der Produktpalette, das jedoch eine schöne neue Displaygröße bietet, die die Smartwatch an Ihrem Handgelenk wirklich öffnet.
PT O mais recente Apple Watch é outra atualização relativamente pequena para a linha, mas que fornece um novo tamanho de tela bonito que realmente abre o smartwatch em seu pulso.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
relativ | relativamente |
kleines | pequena |
schöne | bonito |
bietet | fornece |
handgelenk | pulso |
öffnet | abre |
ist | é |
update | atualização |
neue | novo |
wirklich | realmente |
weiteres | mais |
der | de |
an | em |
neueste | recente |
DE Roku zur Apple Watch hinzugefügt, steuern Sie Ihren Fernseher von Ihrem Handgelenk aus
PT Roku adicionado ao Apple Watch, controle sua TV a partir do seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
roku | roku |
apple | apple |
watch | watch |
hinzugefügt | adicionado |
steuern | controle |
fernseher | tv |
handgelenk | pulso |
DE Es würde an einem größeren Handgelenk völlig verloren gehen
PT Ficaria completamente perdido em um pulso maior
German | Portuguese |
---|---|
größeren | maior |
handgelenk | pulso |
völlig | completamente |
verloren | perdido |
einem | um |
an | em |
DE Es gab mehrere Fälle, in denen wir mehrmals mit dem Handgelenk schnippen mussten, um das Display aufzuwecken
PT Houve várias ocasiões em que tivemos que sacudir nosso pulso várias vezes para ativar a tela
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
display | tela |
in | em |
mehrere | várias |
um | para |
dem | a |
DE Eine überraschende Funktion, die Sie hier finden, ist die Integration von Amazon Alexa, mit der Sie von Ihrem Handgelenk aus auf den intelligenten Assistenten zugreifen können
PT Um recurso surpreendente que você encontrará aqui é a integração com o Amazon Alexa, dando a você acesso ao assistente inteligente a partir do seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
überraschende | surpreendente |
funktion | recurso |
finden | encontrar |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
handgelenk | pulso |
intelligenten | inteligente |
assistenten | assistente |
zugreifen | acesso |
ist | é |
integration | integração |
eine | um |
sie | você |
hier | aqui |
mit | com |
der | o |
DE Sie können auf Nachrichten von Ihrem Handgelenk aus mit Ihrer Stimme oder dem Touchscreen antworten
PT Você pode responder a mensagens do seu pulso usando sua voz ou a tela sensível ao toque
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
touchscreen | tela sensível ao toque |
nachrichten | mensagens |
oder | ou |
antworten | responder |
sie | você |
können | pode |
stimme | sua |
DE Mit iOS auf dem iPhone können Sie nur die Benachrichtigungen anzeigen, ohne von Ihrem Handgelenk aus interagieren oder darauf reagieren zu können.
PT Com o iOS no iPhone, você está limitado a apenas visualizar as notificações, sem a capacidade de interagir ou responder a elas a partir do seu pulso.
German | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
benachrichtigungen | notificações |
handgelenk | pulso |
interagieren | interagir |
oder | ou |
reagieren | responder |
ohne | sem |
sie | você |
nur | apenas |
anzeigen | visualizar |
zu | com |
darauf | de |
DE Es ist nicht so, dass es Ihr Handgelenk während des Gebrauchs oder so verletzen wird, aber es ist zweifellos ein schweres Telefon, das man im Alltag herumschleppen und verwenden muss.
PT Não é como se fosse machucar seu pulso durante o uso ou qualquer coisa, mas é sem dúvida um telefone pesado para carregar e usar no dia a dia.
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
zweifellos | sem dúvida |
telefon | telefone |
ist | é |
im | no |
und | e |
verwenden | usar |
während | durante |
oder | ou |
nicht | não |
alltag | vida |
aber | mas |
DE Unsichtbar, solange Sie Hemd und Anzug tragen, erweist sich diese Dart-Pistole am Handgelenk als Retter des Tages, als Bond aus einer Zentrifuge fliehen muss.
PT Escondida da vista, desde que você esteja vestindo uma camisa e um terno, esta arma de dardo de pulso prova o salvador do dia quando Bond tem que escapar de uma centrífuga.
German | Portuguese |
---|---|
hemd | camisa |
handgelenk | pulso |
tages | dia |
solange | desde que |
und | e |
am | vista |
sie | você |
tragen | tem |
einer | um |
DE Unsichtbar, solange Sie Hemd und Anzug tragen, erweist sich diese Dart-Pistole am Handgelenk als Retter des Tages.
PT Escondida da vista, desde que você esteja vestindo uma camisa e um terno, esta arma de dardo de pulso prova o salvador do dia.
German | Portuguese |
---|---|
solange | desde que |
hemd | camisa |
handgelenk | pulso |
tages | dia |
und | e |
am | vista |
sie | você |
als | uma |
DE Die Red Edition ist hingegen nur eine neue Option für diejenigen, die ihrem Handgelenk einen Hauch von Farbe verleihen möchten.
PT Já a edição Red é apenas uma nova opção para quem quer dar um toque de cor ao pulso.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
edition | edição |
neue | nova |
handgelenk | pulso |
möchten | quer |
ist | é |
verleihen | dar |
option | opção |
farbe | cor |
nur | apenas |
einen | um |
DE Hier geht es um das Dekodieren diese Signale am Handgelenk - die Aktionen, für die Sie sich bereits entschieden haben - und deren Umsetzung in digitale Befehle für Ihr Gerät
PT Trata-se de decodificar esses sinais no pulso - as ações que você já decidiu realizar - e traduzi-los em comandos digitais para o seu dispositivo
German | Portuguese |
---|---|
dekodieren | decodificar |
signale | sinais |
handgelenk | pulso |
entschieden | decidiu |
befehle | comandos |
gerät | dispositivo |
aktionen | ações |
und | e |
geht | de |
sie | você |
in | em |
DE Apple hat ein Patent für einen Lichtsensor auf der Rückseite seiner Watch angemeldet, der Licht auf das Handgelenk des Benutzers werfen und ein Feldbild des Bereichs erzeugen würde.
PT Uma patente foi registrada pela Apple para um sensor de luz na parte de trás de seu relógio que iluminaria o pulso do usuário e geraria uma imagem de campo da área.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
patent | patente |
watch | relógio |
licht | luz |
handgelenk | pulso |
benutzers | usuário |
und | e |
einen | um |
rückseite | de trás |
würde | foi |
DE Besonders für diejenigen, die neu in der Gegend sind, kann es ein wenig entmutigend sein, ein Wearable am Handgelenk zu platzieren und eine neue Möglichkeit zum Zugriff auf Benachrichtigungen, Apps und Fitness-Tracking freizuschalten.
PT Especialmente para aqueles que são novos na área, colocar um wearable no pulso e desbloquear uma nova maneira de acessar notificações, aplicativos e rastreamento de condicionamento físico pode ser um pouco assustador.
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
benachrichtigungen | notificações |
apps | aplicativos |
gegend | área |
möglichkeit | maneira |
tracking | rastreamento |
zugriff | acessar |
und | e |
kann | pode |
besonders | especialmente |
sind | são |
ein | pouco |
wenig | um pouco |
neue | novos |
in | no |
DE - Später in diesem Jahr kommen bessere Lautsprecher an Ihr Handgelenk
PT - Alto-falantes melhores chegando ao seu pulso ainda este ano
German | Portuguese |
---|---|
später | ainda |
jahr | ano |
lautsprecher | falantes |
handgelenk | pulso |
bessere | melhores |
ihr | seu |
diesem | este |
kommen | ao |
DE Bei einer Smartwatch gilt das noch mehr als sonst, denn sie begleitet dich wirklich den ganzen Tag über dein Handgelenk
PT Isso é ainda mais verdadeiro no caso de um smartwatch, pois ele realmente o acompanha o dia todo, via pulso
German | Portuguese |
---|---|
begleitet | acompanha |
handgelenk | pulso |
noch | ainda |
tag | dia |
wirklich | realmente |
dein | o |
sonst | mais |
einer | um |
den | de |
ganzen | todo |
DE Wir legen großen Wert auf das Design-Ethos jedes Geräts und darauf, wie es an Ihrem Handgelenk aussieht und wie viel kreative Kontrolle Sie haben, damit es so aussieht und sich anfühlt, wie Sie es möchten.
PT Nós nos preocupamos profundamente com o ethos de design evidente em cada dispositivo e como eles ficam em seu pulso, bem como quanto controle criativo você tem para fazer com que pareça e sinta como você gosta.
German | Portuguese |
---|---|
großen | bem |
geräts | dispositivo |
handgelenk | pulso |
aussieht | pareça |
kreative | criativo |
design | design |
und | e |
kontrolle | controle |
an | com |
sie | você |
DE Eine Apple Watch wird wahrscheinlich den ganzen Tag an Ihrem Handgelenk sein, jeden Tag, und für unser Geld ist die Auswahl des richtigen Armbands absolut entscheidend
PT Provavelmente, um Apple Watch estará em seu pulso o dia todo, todos os dias, e com o nosso dinheiro isso torna a escolha da pulseira certa para ele absolutamente essencial
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
wahrscheinlich | provavelmente |
handgelenk | pulso |
auswahl | escolha |
absolut | absolutamente |
und | e |
an | com |
ganzen | todo |
wird | estará |
geld | dinheiro |
tag | dia |
ist | torna |
eine | um |
den | a |
DE Es bietet nicht so viele Funktionen wie Ihr Telefon, wie etwa Fahrpreisschätzungen, aber es ermöglicht Ihnen, ein Uber von Ihrem Handgelenk aus anzufordern, ohne Ihr Telefon zu berühren
PT Ele não oferece tantos recursos quanto o seu telefone, como estimativas de tarifas, mas permitirá que você solicite um Uber no pulso sem tocar no telefone
German | Portuguese |
---|---|
funktionen | recursos |
handgelenk | pulso |
bietet | oferece |
ohne | sem |
telefon | telefone |
ermöglicht | permitirá |
nicht | não |
es | tocar |
aber | mas |
ein | um |
DE Es gibt Ihnen dann Schritt-für-Schritt-Anweisungen an Ihrem Handgelenk und vibriert, um Sie zu warnen, wenn die nächste Kurve ansteht
PT Em seguida, ele lhe dará instruções passo a passo sobre o seu pulso, vibrando para alertá-lo quando a próxima curva estiver chegando
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
kurve | curva |
anweisungen | instruções |
schritt | passo |
zu | sobre |
wenn | quando |
die | seguida |
sie | o |
DE Wie Sie sich vorstellen können, ist es ein Taschenrechner an Ihrem Handgelenk
PT Como você pode imaginar, é uma calculadora no seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
taschenrechner | calculadora |
handgelenk | pulso |
ist | é |
sie | você |
wie | como |
können | pode |
ein | uma |
ihrem | seu |
DE Es ist schön und einfach und ermöglicht es Ihnen, direkt von Ihrem Handgelenk aus zu addieren, zu subtrahieren, zu dividieren und zu multiplizieren sowie Prozentsätze zu berechnen
PT É agradável e simples, permitindo adicionar, subtrair, dividir e multiplicar, bem como calcular percentagens diretamente do seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permitindo |
handgelenk | pulso |
berechnen | calcular |
direkt | diretamente |
und | e |
schön | bem |
einfach | simples |
aus | do |
zu | como |
DE Sie können neue To-Dos direkt von Ihrem Handgelenk aus hinzufügen und die erledigten abhaken
PT Você pode adicionar novas tarefas diretamente do seu pulso e marcar as que já fez
German | Portuguese |
---|---|
neue | novas |
direkt | diretamente |
handgelenk | pulso |
hinzufügen | adicionar |
und | e |
sie | você |
können | pode |
aus | do |
DE Mit der App Find Near Me können Sie von Ihrem Handgelenk aus verschiedene Annehmlichkeiten in Ihrer Nähe finden
PT O aplicativo Encontre perto de mim permite que você encontre várias amenidades nas proximidades de onde você está, a partir do seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
handgelenk | pulso |
annehmlichkeiten | amenidades |
finden | encontre |
nähe | perto |
sie | você |
der | de |
DE Sie können Bewertungen, Preisspanne, Öffnungszeiten und die Adresse direkt von Ihrem Handgelenk aus sehen
PT Você poderá ver comentários, faixa de preço, horário de funcionamento e o endereço diretamente do seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | comentários |
direkt | diretamente |
handgelenk | pulso |
und | e |
können | poderá |
sie | você |
adresse | endereço |
von | de |
DE Es ermöglicht Ihnen, die App direkt vom Handgelenk aus zu starten, ohne auch nur auf Ihr iPhone zu schauen
PT Ele permite que você inicie o aplicativo diretamente do pulso, sem nem mesmo olhar para o iPhone
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permite |
direkt | diretamente |
handgelenk | pulso |
starten | inicie |
iphone | iphone |
schauen | olhar |
app | aplicativo |
ohne | sem |
es | ele |
auch | que |
nur | para |
DE Wie bei anderen kannst du mit Strava eine Aktivität von deinem Handgelenk aus starten, z
PT Como outros, o Strava permite que você inicie uma atividade de seu pulso, como um passeio ao ar livre ou corrida, ou corrida indoor
German | Portuguese |
---|---|
strava | strava |
aktivität | atividade |
handgelenk | pulso |
starten | inicie |
anderen | outros |
du | você |
deinem | o |
DE Es zeigt dann während des Trainings Zeit, Zwischenzeiten, Distanz und Herzfrequenz an Ihrem Handgelenk an
PT Em seguida, ele oferecerá tempo, divisões, distância e frequência cardíaca em seu pulso durante o treino
German | Portuguese |
---|---|
trainings | treino |
distanz | distância |
handgelenk | pulso |
zeit | tempo |
und | e |
dann | seguida |
ihrem | seu |
es | ele |
DE Runtastic ermöglicht es dir, verschiedene Aktivitäten vom Laufen bis zum Radfahren zu verfolgen, einen kurzen Verlauf deiner vorherigen Workouts anzuzeigen und deine Statistiken von deinem Handgelenk aus zu überwachen
PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permite |
radfahren | ciclismo |
kurzen | breve |
verlauf | histórico |
vorherigen | anteriores |
workouts | treinos |
statistiken | estatísticas |
handgelenk | pulso |
aktivitäten | atividades |
und | e |
einen | um |
überwachen | monitore |
verfolgen | acompanhe |
deiner | de |
deine | a |
DE Sie können so ziemlich alles an Ihrem Handgelenk tun, wie Sie es mit Ihrem Telefon können
PT Você pode fazer praticamente tudo no pulso e no telefone
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
telefon | telefone |
sie | você |
alles | tudo |
können | pode |
DE Sie können Glukose, Medikamente, Nahrung und Aktivität direkt von Ihrem Handgelenk aus protokollieren sowie den Fortschritt der Tagesziele und die Glukose im Bereich anzeigen
PT Ele permite que você registre a glicose, remédios, alimentos e atividades diretamente do seu pulso, bem como visualize o progresso das metas diárias e a variação da glicose
German | Portuguese |
---|---|
nahrung | alimentos |
aktivität | atividades |
direkt | diretamente |
handgelenk | pulso |
fortschritt | progresso |
anzeigen | visualize |
und | e |
sie | você |
DE Antworten sind Multiple-Choice-Antworten, die Sie am Handgelenk auswählen und nicht einmal Ihr iPhone herausnehmen müssen, um ein Spiel zu starten.
PT As respostas são de múltipla escolha, que você seleciona no pulso e nem precisa tirar o iPhone para começar um jogo.
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
iphone | iphone |
spiel | jogo |
und | e |
starten | começar |
sind | são |
auswählen | que |
um | para |
antworten | respostas |
sie | você |
ein | um |
DE Sie können den Neato-Roboter nicht dazu bringen, zum Dock oder zu irgendetwas von Ihrem Handgelenk zurückzukehren, also ist es eine Grundfunktionalität, aber es ist immer noch eine nützliche App, um diese schnelle Reinigung zu starten.
PT Você não pode fazer o robô Neato retornar ao dock ou qualquer coisa do seu pulso, então é uma funcionalidade básica, mas ainda é um aplicativo útil para iniciar essa limpeza rápida.
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
schnelle | rápida |
reinigung | limpeza |
roboter | robô |
nützliche | útil |
ist | é |
app | aplicativo |
oder | ou |
sie | você |
nicht | não |
zu | ao |
starten | iniciar |
bringen | fazer |
können | pode |
den | do |
aber | mas |
noch | ainda |
DE Sie können auch Zitate, Bilder, Hashtags und Erwähnungen direkt von Ihrem Handgelenk aus sehen.
PT Você também pode ver citações, imagens, hashtags e menções diretamente do seu pulso.
German | Portuguese |
---|---|
zitate | citações |
bilder | imagens |
erwähnungen | menções |
direkt | diretamente |
handgelenk | pulso |
hashtags | hashtags |
und | e |
sie | você |
auch | também |
können | pode |
sehen | ver |
aus | do |
DE Die 735XT war ein Schritt nach unten von der Garmin Forerunner 935 und war Garmins erste Uhr mit Herzfrequenzmessung am Handgelenk
PT Um passo abaixo do Garmin Forerunner 935, o 735XT foi o primeiro relógio da Garmin com freqüência cardíaca baseada no pulso
German | Portuguese |
---|---|
schritt | passo |
garmin | garmin |
uhr | relógio |
handgelenk | pulso |
ein | um |
unten | abaixo |
mit | com |
erste | o primeiro |
war | foi |
der | da |
am | no |
die | o |
DE Sie können die Uhr einfach mit Bluetooth-Kopfhörern verbinden und schon können Sie 500 Songs am Handgelenk speichern.
PT Você pode simplesmente conectar o relógio a fones de ouvido Bluetooth e começar a armazenar 500 músicas em seu pulso.
German | Portuguese |
---|---|
uhr | relógio |
einfach | simplesmente |
verbinden | conectar |
songs | músicas |
handgelenk | pulso |
speichern | armazenar |
kopfhörern | fones |
bluetooth | bluetooth |
und | e |
sie | você |
können | pode |
mit | de |
DE Die Forerunner 645 Music bietet volle Unterstützung beim Sport, zusammen mit 5 ATM Wasserdichtigkeit, Herzfrequenzmessung am Handgelenk, GPS, Höhenmesser und Bewegungssensoren
PT Suporte total para esportes vem naturalmente para o Forerunner 645 Music junto com 5ATM à prova dágua, freqüência cardíaca baseada no pulso, GPS, altímetro e sensores de movimento
German | Portuguese |
---|---|
music | music |
sport | esportes |
handgelenk | pulso |
gps | gps |
und | e |
unterstützung | suporte |
am | no |
zusammen | com |
DE Sieht am Handgelenk nicht umwerfend aus
PT Não fica deslumbrante no pulso
German | Portuguese |
---|---|
handgelenk | pulso |
nicht | não |
am | no |
aus | o |
DE Wichtige Tracking-Funktionen wie GPS und Herzfrequenzmessung am Handgelenk verbinden sich mit der Smartphone-Konnektivität, sodass Sie Ihre Daten mit Garmin Connect synchronisieren und Ihre Statistiken anzeigen können
PT Rastreamento essencial como GPS e frequência cardíaca baseada no pulso unem-se à conectividade do smartphone, o que significa que você pode sincronizar seus dados com o Garmin Connect e visualizar suas estatísticas
German | Portuguese |
---|---|
wichtige | essencial |
handgelenk | pulso |
tracking | rastreamento |
smartphone | smartphone |
gps | gps |
garmin | garmin |
statistiken | estatísticas |
konnektivität | conectividade |
daten | dados |
synchronisieren | sincronizar |
und | e |
mit | com |
connect | connect |
sodass | que |
sie | você |
können | pode |
anzeigen | visualizar |
ihre | seus |
DE Das macht es vielleicht ein bisschen mehr Lifestyle, aber GPS, Herzfrequenzmessung am Handgelenk und mehr Sensoren – wie Höhe und ein Kompass – erhöhen die Informationen, die Sie sammeln.
PT Isso pode torná-lo um pouco mais estilo de vida, mas o GPS, a frequência cardíaca baseada no pulso e mais sensores - como altitude e uma bússola - aumentam as informações que você coletará.
German | Portuguese |
---|---|
vielleicht | pode |
gps | gps |
handgelenk | pulso |
sensoren | sensores |
höhe | altitude |
kompass | bússola |
informationen | informações |
und | e |
am | no |
erhöhen | aumentam |
sie | você |
mehr | mais |
aber | mas |
die | as |
ein | um |
wie | como |
DE Fitness-Tracker sind auch die Definition eines Alltagsprodukts, das in den meisten Fällen am Handgelenk lebt, wenn Sie durchs Leben gehen und versuchen, gesund und aktiv zu bleiben
PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo
German | Portuguese |
---|---|
definition | definição |
handgelenk | pulso |
versuchen | tenta |
aktiv | ativo |
tracker | rastreadores |
und | e |
leben | vida |
gesund | saudável |
auch | também |
meisten | maioria |
wenn | se |
sie | você |
sind | são |
fällen | casos |
eines | um |
in | no |
DE Das Vivosmart 4 ist das aktuelle Fitnessband von Garmin, das sich neben dem Vivosport einfügt und einen PulseOx-Sensor am Handgelenk für die Blutsauerstoffsättigung und einen Pulsmesser bietet – aber kein GPS.
PT O Vivosmart 4 é a banda de fitness atual da Garmin, encaixando-se ao lado do Vivosport e oferecendo um sensor PulseOx baseado no pulso para saturação de oxigênio no sangue e um monitor de freqüência cardíaca - mas sem GPS.
German | Portuguese |
---|---|
neben | lado |
bietet | oferecendo |
einen | um |
sensor | sensor |
handgelenk | pulso |
ist | é |
garmin | garmin |
gps | gps |
und | e |
am | no |
kein | sem |
aktuelle | atual |
die | a |
für | para |
aber | mas |
von | da |
DE HTC hat einen VR-Tracker am Handgelenk für sein Virtual-Reality-Headset Vive Focus 3 vorgestellt. Ein Tracker, der bis in die Fingerspitzen verfolgen
PT A HTC revelou um rastreador de realidade virtual baseado no pulso para seu fone de ouvido de realidade virtual Vive Focus 3. Um rastreador que é
German | Portuguese |
---|---|
htc | htc |
handgelenk | pulso |
vive | vive |
reality | realidade |
tracker | rastreador |
virtual | virtual |
einen | um |
der | de |
in | no |
Showing 50 of 50 translations