DE Höchste Zuschauerzahl: die höchste Anzahl von Zuschauern, die zur gleichen Zeit deinen Stream in einem 30-Sekunden-Zeitfenster angesehen haben
"höchste" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Höchste Zuschauerzahl: die höchste Anzahl von Zuschauern, die zur gleichen Zeit deinen Stream in einem 30-Sekunden-Zeitfenster angesehen haben
PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos
German | Portuguese |
---|---|
stream | transmissão |
sekunden | segundos |
höchste | maior |
in | em |
anzahl | número |
deinen | o |
DE Höchste Stabilität: Herausragende Tragfähigkeit für höchste Lasten bei Standardluftdruck dank extrem haltbarer Karkasse
PT Excelente durabilidade: Grande capacidade de carregar cargas pesadas com maior pressão de insuflação até 3.0 bar
German | Portuguese |
---|---|
höchste | maior |
herausragende | excelente |
dank | com |
DE Höchste Zuschauerzahl: die höchste Anzahl von Zuschauern, die zur gleichen Zeit deinen Stream in einem 30-Sekunden-Zeitfenster angesehen haben
PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos
German | Portuguese |
---|---|
stream | transmissão |
sekunden | segundos |
höchste | maior |
in | em |
anzahl | número |
deinen | o |
DE Der benutzerdefinierte Domain-Schutz, ein im Enterprise Plan verfügbares Feature von Cloudflare Registrar, bietet die höchste Sicherheitsstufe für Registrare
PT A proteção de domínio personalizada, uma funcionalidade do Registrar da Cloudflare disponível no plano Enterprise, é o mais alto nível de segurança de registrador
German | Portuguese |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizada |
enterprise | enterprise |
plan | plano |
feature | funcionalidade |
registrar | registrador |
cloudflare | cloudflare |
schutz | proteção |
höchste | mais |
domain | domínio |
im | no |
DE Höchste Schutzstufe mit nichtöffentlichen und sicheren Layer-1- oder Layer-2-Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk.
PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare
German | Portuguese |
---|---|
layer | camada |
cloudflare | cloudflare |
und | e |
netzwerk | rede |
oder | ou |
verbindungen | links |
höchste | mais |
mit | com |
zum | de |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
German | Portuguese |
---|---|
award | prêmio |
offizielle | oficial |
vereinigten | unido |
königreichs | reino |
tiefes | profundo |
verständnis | conhecimento |
apple | apple |
zugang | acesso |
icloud | icloud |
systeme | sistemas |
produkte | produtos |
zu | para |
enterprise | empresas |
höchste | mais |
erhalten | a |
DE Die höchste Sicherheitsstufe für Registrare
PT Segurança do mais alto nível no Registrar
German | Portuguese |
---|---|
höchste | mais |
die | a |
für | do |
DE Welche Leads haben die höchste Priorität? Wer wird am ehesten Kunde? Lead Scoring, Gewinnwahrscheinlichkeit und automatisierte Segmentierung machen es einfach, Ihre besten Leads zu identifizieren.
PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.
German | Portuguese |
---|---|
leads | leads |
priorität | prioridade |
kunde | cliente |
automatisierte | automatizada |
segmentierung | segmentação |
besten | melhores |
und | e |
höchste | mais |
identifizieren | identificar |
einfach | fácil |
zu | alta |
welche | quais |
es | são |
ihre | seus |
DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
German | Portuguese |
---|---|
wachstum | crescimento |
strategische | estratégica |
experten | especialistas |
wichtigsten | principais |
trends | tendências |
bleibt | continua |
aber | mas |
hinaus | de |
DE Analysieren Sie Logdateien, und ermitteln Sie die höchste Zugriffsanzahl von Googlebot und den Zeitpunkt der Zugriffe.
PT Analise arquivos de log e identifique o maior número alcançado pelo Google bot e o momento em que as ocorrências foram feitas.
German | Portuguese |
---|---|
analysieren | analise |
ermitteln | identifique |
zeitpunkt | momento |
und | e |
höchste | maior |
DE Unternehmenssicherheit sollte stets höchste Priorität haben, auch wenn die Mitarbeiter im Homeoffice sind
PT Mantenha a segurança, mesmo ao trabalhar em casa
German | Portuguese |
---|---|
auch | mesmo |
wenn | em |
die | a |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
German | Portuguese |
---|---|
award | prêmio |
offizielle | oficial |
vereinigten | unido |
königreichs | reino |
tiefes | profundo |
verständnis | conhecimento |
apple | apple |
zugang | acesso |
icloud | icloud |
systeme | sistemas |
produkte | produtos |
zu | para |
enterprise | empresas |
höchste | mais |
erhalten | a |
DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
German | Portuguese |
---|---|
unternehmertum | empreendedorismo |
gesprochen | falou |
leadership | liderança |
academy | academia |
organisation | organização |
reincubate | reincubate |
und | e |
er | ele |
höchste | maior |
zu | sobre |
bei | a |
DE Trotz der Popularität ihrer Produkte sieht sie das höchste Engagement bei Newslettern, die sie über Selbsthilfestrategien schreibt.
PT Apesar da popularidade de seus produtos, ela vê o maior envolvimento em boletins informativos que escreve sobre estratégias de autoajuda.
German | Portuguese |
---|---|
trotz | apesar |
popularität | popularidade |
engagement | envolvimento |
schreibt | escreve |
höchste | maior |
newslettern | boletins |
produkte | o |
German | Portuguese |
---|---|
höchste | maior |
stufe | nível |
gold | ouro |
silber | prata |
eingestuft | classificados |
und | e |
sie | o |
werden | são |
DE Zu Beginn einer Reise haben normalerweise das Kofferpacken, das Mitnehmen Ihres Reisepasses und das rechtzeitige Erreichen Ihres Flugs höchste Priorität
PT No início da viagem, suas prioridades tendem a ser fazer as malas, não esquecer seu passaporte e chegar ao aeroporto
German | Portuguese |
---|---|
priorität | prioridades |
und | e |
reise | viagem |
zu | ao |
das | o |
ihres | a |
DE Unsere Kundenbindung und Kundensupport sind unübertroffen. Wir haben die höchste Kundenzufriedenheit und -bindung und den höchsten Net Promoter Score unter allen E-Signatur-Anbietern.
PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica
German | Portuguese |
---|---|
kundenzufriedenheit | cliente |
anbietern | provedores |
signatur | assinatura |
e | eletrônica |
und | e |
sind | são |
höchsten | mais |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern immer und überall Zugriff auf ihre Arbeit – per Firmennetzwerk, Browser und Mobilgerät, für höchste Effizienz.
PT Assegure a eficiência do trabalho dos seus colaboradores, aumentando o alcance das aplicações empresariais através de acesso remoto, via browser ou móvel em qualquer dispositivo.
German | Portuguese |
---|---|
effizienz | eficiência |
arbeit | trabalho |
mitarbeitern | colaboradores |
zugriff | acesso |
browser | browser |
mobilgerät | móvel |
auf | em |
für | remoto |
per | via |
und | dos |
DE Höchste Kompatibilität mit Formaten von MS Office
PT A mais alta compatibilidade com os formatos do MS Office
German | Portuguese |
---|---|
kompatibilität | compatibilidade |
formaten | formatos |
ms | ms |
office | office |
höchste | mais |
mit | com |
von | a |
DE Die Integration von ONLYOFFICE Docs in die NetExplorer-Plattform macht die Zusammenarbeit sicherer und einfacher: Dies gewährleistet gemeinsame Online-Bearbeitung von Dokumenten, höchste Sicherheit und Datenhoheit.
PT Esta integração do ONLYOFFICE Docs na plataforma NetExplorer torna a colaboração mais segura e fácil: possibilitamos que os nossos usuários editem documentos online ao mesmo tempo em que garantimos segurança e soberania de dados finais.
German | Portuguese |
---|---|
zusammenarbeit | colaboração |
einfacher | fácil |
plattform | plataforma |
online | online |
docs | docs |
höchste | mais |
dokumenten | documentos |
und | e |
integration | integração |
in | em |
gewährleistet | segura |
sicherheit | segurança |
von | de |
macht | a |
dies | o |
DE Höchste Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office
PT Alta compatibilidade com os formatos do
German | Portuguese |
---|---|
kompatibilität | compatibilidade |
formaten | formatos |
mit | com |
den | do |
DE Höchste Sicherheit. Selbst gehostete Lösung. Konfiguration der Cache-Lebensdauer, JWT-Schutz vor unberechtigtem Zugriff.
PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.
German | Portuguese |
---|---|
höchste | maior |
zugriff | acesso |
lebensdauer | vida |
schutz | proteção |
sicherheit | segurança |
der | de |
DE Wenn Ihr Unternehmen mit vertraulichen Informationen zu tun hat, können Sie sicher sein, dass ONLYOFFICE die DSGVO und HIPAA einhält und dabei die höchste Sicherheitsstufe bietet.
PT Se sua organização lida com informações confidenciais, certifique-se de que o ONLYOFFICE esteja em conformidade com RGPD e HIPAA, fornecendo o mais alto nível de segurança.
German | Portuguese |
---|---|
informationen | informações |
dsgvo | rgpd |
hipaa | hipaa |
bietet | fornecendo |
und | e |
höchste | mais |
wenn | se |
zu | com |
DE Der Arthur's Pass ist der höchste Pass in den Southern Alps. Lange vor westlichen Entdeckern nutzten Māorigruppen den Pass bereits als Ost-West-Verbindung.
PT Arthur's Pass é o maior desfiladeiro dos Southern Alps.
German | Portuguese |
---|---|
pass | pass |
ist | é |
als | maior |
der | o |
DE Der Park bietet viele über 2.000 Meter hohe Berge – der höchste ist der Mount Murchison mit 2.400 Metern
PT O parque conta com muitos picos com mais de 2 mil metros, sendo o mais alto deles o Mount Murchison, com 2.400 metros de altura
German | Portuguese |
---|---|
park | parque |
berge | picos |
mount | mount |
viele | muitos |
meter | metros |
ist | sendo |
hohe | altura |
mit | alto |
der | o |
DE Mit seinen 102 Etagen und 443 Metern bis zur Antennenspitze galt das Empire State Building nach seiner Fertigstellung fast 40 Jahre lang als das höchste Gebäude der Welt
PT Com 102 pavimentos e 443 metros de altura, o Empire State Building foi o edifício mais alto do mundo por quase 40 anos após sua construção
German | Portuguese |
---|---|
metern | metros |
jahre | anos |
building | building |
welt | mundo |
und | e |
fast | quase |
höchste | mais |
gebäude | edifício |
mit | com |
DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.
PT O preço, que não inclui o terreno, é o mais alto já pago por um único edifício.
German | Portuguese |
---|---|
gebäude | edifício |
bezahlt | pago |
ist | é |
höchste | mais |
preis | preço |
der | o |
einzelnes | um |
German | Portuguese |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilidade |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
und | e |
höchste | mais |
sicherheit | segurança |
niveau | nível |
sorgt | garante |
bei | a |
für | de |
DE Oracle APEX verwendet eine in Datenbanken gekapselte einfache metadatengesteuerte Architektur, die schnellen Datenzugriff, höchste Performance und Skalierbarkeit sofort einsatzbereit bietet.
PT O Oracle APEX usa uma arquitetura simples orientada a metadados encapsulada em um banco de dados que fornece acesso rápido a dados, alto desempenho e escalabilidade, pronto para uso.
German | Portuguese |
---|---|
datenbanken | banco de dados |
architektur | arquitetura |
performance | desempenho |
skalierbarkeit | escalabilidade |
einsatzbereit | pronto |
bietet | fornece |
oracle | oracle |
apex | apex |
einfache | simples |
und | e |
verwendet | usa |
schnellen | rápido |
in | em |
DE IT trifft auf OT: Erreichen Sie höchste Agilität durch schnelles Einrichten und zentrales Management Ihres gesamten IT Portfolios
PT A TI encontra a OT - aumente sua agilidade com implantações rápidas e gerenciamento centralizado.
German | Portuguese |
---|---|
trifft | encontra |
agilität | agilidade |
zentrales | centralizado |
management | gerenciamento |
und | e |
sie | ti |
erreichen | com |
German | Portuguese |
---|---|
flexibilität | flexibilidade |
wettbewerbsfähigen | competitivo |
preisen | preço |
cloud | nuvem |
drei | três |
höchste | mais |
von | de |
zu | entre |
an | em |
DE Proprietäre Infrastruktur für höchste Performance und maximale Sicherheit
PT Uma infraestrutura proprietária para oferecer o melhor desempenho e um máximo de segurança
German | Portuguese |
---|---|
infrastruktur | infraestrutura |
performance | desempenho |
maximale | máximo |
sicherheit | segurança |
und | e |
für | de |
DE Höchste Anforderungen in Sachen Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung, um Ihre Daten voll auszuschöpfen.
PT A máxima exigência em matéria de fiabilidade, segurança e desempenho para explorar plenamente os seus dados
German | Portuguese |
---|---|
höchste | máxima |
voll | plenamente |
und | e |
leistung | desempenho |
daten | dados |
in | em |
um | para |
zuverlässigkeit | segurança |
ihre | seus |
DE Mehr denn je fordern Kunden auf der ganzen Welt höchste Standards in Sachen Konsistenz und Sicherheit, während gleichzeitig Cyberangriffe immer ausgeklügelter werden
PT Mais do que nunca, clientes em todo o mundo exigem os padrões mais elevados de consistência e segurança, ao mesmo tempo que os ataques informáticos se tornam cada vez mais sofisticados nos seus métodos
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
standards | padrões |
konsistenz | consistência |
sicherheit | segurança |
je | nunca |
welt | mundo |
werden | tornam |
und | e |
in | em |
ganzen | todo o mundo |
denn | a |
immer | é |
DE Das heißt, aus der Sicht eines persönlichen Kopfhörers, ist dies der Weg, um die höchste Audioqualität von Ihrem iPhone zu erhalten.
PT Isso significa que, do ponto de vista dos fones de ouvido pessoais, é a maneira de obter o áudio da mais alta qualidade fornecido pelo seu iPhone.
German | Portuguese |
---|---|
sicht | vista |
iphone | iphone |
ist | é |
höchste | mais |
persönlichen | a |
zu | significa |
heißt | isso significa |
DE FortiGate NGFWs haben das höchste Security Compute Rating der Branche und bieten folgende Vorteile:
PT Os FortiGate NGFWs oferecem a mais alta classificação em computação de segurança do setor, além dos benefícios a seguir.
German | Portuguese |
---|---|
fortigate | fortigate |
security | segurança |
rating | classificação |
branche | setor |
vorteile | benefícios |
bieten | oferecem |
höchste | mais |
und | além |
DE Den schönsten Blick aufs Matterhorn gibt’s vom 3'089 Meter hohen Gornergrat. Die höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas verkehrt ganzjährig.
PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.
German | Portuguese |
---|---|
meter | metros |
freien | livre |
europas | europa |
die | trem |
höchste | mais |
vom | o |
den | de |
DE Höchste Zeit für eine Reise durch die weniger bekannte Schweiz – mit Bahn, Bus und Schiff.
PT Hora certa para uma viagem pela Suíça menos conhecida – de trem, ônibus e barco.
DE Das höchste japanische Restaurant der Schweiz - The Japanese by The Chedi Andermatt
PT Desfrute da mais recente experiência culinária italiana no local mais bonito do Lago Thun, diretamente no lago e acessível por qualquer barco!
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | culinária |
by | por |
höchste | mais |
DE Kapitel werden auch im Analytics-Abschnitt angezeigt, so dass du anhand der Diagramme sehen kannst, in welchen Abschnitten du das höchste Kundenengagement erzielst.
PT Os capítulos também aparecerão em sua seção de análise para que você possa combinar os gráficos com o local onde seus usuários estão se engajando mais.
German | Portuguese |
---|---|
kapitel | capítulos |
diagramme | gráficos |
abschnitt | seção |
analytics | análise |
kannst | possa |
höchste | mais |
auch | também |
du | você |
welchen | que |
werden | estão |
anhand | com |
der | de |
in | em |
DE Unsere höchste Verfügbarkeitsgarantie wird durch ein SLA für eine Verfügbarkeit von 99,95 % in deiner gesamten Umgebung abgesichert.
PT A maior garantia de disponibilidade que oferecemos com SLA de 99,95% em todo o ambiente.
German | Portuguese |
---|---|
sla | sla |
verfügbarkeit | disponibilidade |
umgebung | ambiente |
höchste | maior |
in | em |
DE Cloud Enterprise bietet die höchste Cloud-Supportstufe für Jira Software, Confluence und Jira Service Desk durch ein engagiertes Team aus Customer Success Managern. Dies entspricht dem Premier-Support für Data Center/Server. Wichtigste Merkmale:
PT O Cloud Enterprise vem com o nível mais alto de suporte na nuvem disponível no JSW, Confluence e JSD da equipe dedicada de gerentes de sucesso do cliente. Equivalente ao Suporte Premier do Data Center/servidor. Os principais recursos incluem:
German | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
engagiertes | dedicada |
customer | cliente |
success | sucesso |
managern | gerentes |
entspricht | equivalente |
center | center |
premier | premier |
team | equipe |
server | servidor |
merkmale | recursos |
support | suporte |
und | e |
höchste | mais |
data | data |
cloud | nuvem |
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
kommt | para |
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
der | o |
kommt | para |
zeit | se |
DE Mit OneSpan Sign gehen Benutzerfreundlichkeit, höchste Sicherheitsstandards und Compliance Hand in Hand, um Ihnen eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für all Ihre Business-Angelegenheiten bereitzustellen.
PT Veja como o OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades comerciais.
German | Portuguese |
---|---|
compliance | conformidade |
lösung | solução |
bereitzustellen | entregar |
business | comerciais |
höchste | mais |
und | e |
sign | sign |
um | com |
ihnen | a |
in | de |
elektronische | eletrônica |
DE OneSpan Sign bietet gleichzeitig Benutzerfreundlichkeit und das höchste Maß an Sicherheit und Compliance, um eine risikofreie Lösung für elektronische Signaturen für alle Ihre Geschäftsanforderungen bereitzustellen.
PT O OneSpan Sign equilibra a facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para oferecer uma solução de assinatura eletrônica sem riscos para todas as suas necessidades de negócios.
German | Portuguese |
---|---|
sicherheit | segurança |
compliance | conformidade |
lösung | solução |
höchste | mais |
und | e |
sign | sign |
gleichzeitig | de |
bietet | oferecer |
alle | todas |
an | com |
elektronische | eletrônica |
DE Das heutige Geschäftstempo erfordert effiziente, leistungsstarke Technologien, die höchste Verfügbarkeit für die beste Benutzererfahrung sicherstellen.
PT A velocidade dos negócios hoje em dia requer tecnologias eficientes de alto desempenho que garantem o mais alto tempo de funcionamento e disponibilidade para entregar a melhor experiência de usuário.
German | Portuguese |
---|---|
erfordert | requer |
technologien | tecnologias |
verfügbarkeit | disponibilidade |
effiziente | eficientes |
höchste | mais |
beste | melhor |
für | de |
DE Wir werden unsere Partnerschaften ausbauen, um unseren Kunden die Freiheit zu geben, mit noch mehr TSPs zusammenzuarbeiten und höchste Compliance- und Sicherheitsstandards für die Unterzeichnerauthentifizierung zu erfüllen.
PT Estaremos expandindo nossas parcerias para dar aos nossos clientes a liberdade de trabalhar com ainda mais TSPs e atender aos mais altos níveis de conformidade e garantia de autenticação de assinantes.
German | Portuguese |
---|---|
partnerschaften | parcerias |
freiheit | liberdade |
kunden | clientes |
und | e |
compliance | conformidade |
geben | para |
noch | ainda |
erfüllen | com |
DE Stellen Sie höchste Netzwerkleistungen mit Ihrer bestehenden IT-Infrastruktur sicher.
PT Forneça o melhor desempenho de rede com sua infraestrutura existente.
German | Portuguese |
---|---|
bestehenden | existente |
infrastruktur | infraestrutura |
sie | o |
mit | com |
stellen | de |
ihrer | a |
Showing 50 of 50 translations