Translate "renommierten" to Portuguese

DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden

• PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle
• renommierten Experten sorgfältig

DE An diesem renommierten Institut erlernen Teilnehmende die hohe Kunst des Nudelmachens und machen ihre ersten Schritte in einer boomenden Branche.

• diesem renommierten Institut
• Teilnehmende die hohe
• Nudelmachens
• machen ihre ersten
• boomenden

DE Wir arbeiten mit renommierten Schöpfern zusammen, um exklusives Filmmaterial, das seinesgleichen sucht, zu kuratieren. Außerdem behalten die Schöpfer von Vimeo Stock bis zu 70% des Umsatzes ihrer Clips.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• exklusives Filmmaterial
• seinesgleichen sucht
• kuratieren
• Umsatzes ihrer

DE Unsere renommierten Atlassian-Partner bieten eine breite Auswahl an akkreditierten Services, Apps und Integrationen sowie Schulungen und kundenspezifischen Lösungen rund um die Produkte von Atlassian.

• renommierten Atlassian-Partner bieten
• Services
• Apps
• Integrationen sowie Schulungen
• kundenspezifischen Lösungen rund

DE Probiere Dutzende kostenloser Kurse und Zertifikatsprüfungen aus, die von renommierten Experten für SEO und Digitales Marketing entwickelt wurden.

• Probiere Dutzende kostenloser
• Digitales Marketing entwickelt

DE Unsere Beziehung zu dem renommierten Designer Jason Wu begann vor mehr als zehn Jahren, als er seine allererste Kollektion im St

• Designer Jason Wu
• zehn Jahren
• er seine allererste
• St

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Über unsere Plattform haben Sie Zugriff auf Millionen lizenzpflichtiger Inhalte von Reuters und mehr als 70 renommierten Medienpartnern und können damit beginnen, aufregende und inspirierende Inhalte zu erstellen und Ihre Reichweite zu vergrößern.

• Plattform haben Sie
• Millionen lizenzpflichtiger Inhalte
• Reuters
• renommierten Medienpartnern
• damit beginnen
• aufregende

DE Kundenservice wird bei Amplexor schon immer großgeschrieben, bei Life Sciences und vielen Branchen darüber hinaus. Ein Beispiel zeigt den Mehrwert unserer Video-Lokalisierung für einen renommierten Kunden des Sektors.

• schon immer großgeschrieben
• Life Sciences
• vielen Branchen darüber

DE Erkunde die Weinszene und buche eine Wein-Tour im renommierten Gibbston Weingebiet, wo du preisgekrönten Pinot Noir probieren und in der Gibbston Valley Winery

• Erkunde die Weinszene
• buche eine Wein-Tour
• renommierten Gibbston Weingebiet
• wo du preisgekrönten
• Noir probieren
• Gibbston Valley Winery

DE Der Originalstandort des renommierten Waldorf Astoria Hotels wird für geschätzte 20 Millionen Dollar an die Bethlehem Engineering Corporation verkauft

• Originalstandort des renommierten
• geschätzte Millionen Dollar
• Bethlehem Engineering Corporation

DE Stuart traf sich mit dem renommierten BBC-Journalisten, um über sein neues Buch zu sprechen

• renommierten BBC-Journalisten

DE Stuart unterhielt sich mit dem renommierten Film- und TV-Orchester und Komponisten Jonathan Beard, der an vielen erstklassigen Serien mitgearbeitet hat, darunter The Mandalorian, The Walking Dead und The Handmaids Tale

• renommierten Film-
• TV-Orchester
• Komponisten Jonathan Beard
• vielen erstklassigen Serien
• darunter The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.

• gemütlichen
• malerischen Spaziergang bietet
• Charles River Esplanade
• verbinden zahlreiche Brücken
• Cambridge
• Standort der renommierten

DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.

• gemütlichen
• malerischen Spaziergang bietet
• Charles River Esplanade
• verbinden zahlreiche Brücken
• Cambridge
• Standort der renommierten

DE Heute vertrauen einige der erfolgreichsten renommierten Marken sowie öffentliche Einrichtungen überall auf der Welt auf Pega-Software.

• Heute vertrauen einige
• erfolgreichsten renommierten Marken
• öffentliche Einrichtungen überall

DE Verbringen Sie einen Nachmittag mit dem renommierten Modedesigner Jason Wu, der speziell für Sie ein Kleid entwirft.

• renommierten Modedesigner Jason
• speziell für Sie
• Kleid

DE Das Unternehmen wird von Mitgründer und CEO Jaroslaw Kutylowski geleitet und von weltweit renommierten Investoren wie Benchmark und b-to-v unterstützt.

• CEO Jaroslaw Kutylowski
• weltweit renommierten Investoren
• Benchmark
• b-to-v

DE Ein Team aus 9 sehr erfahrenen Mitgliedern, die ihr Handwerk bestens verstehen. Die meisten von ihnen waren an der renommierten RWTH Aachen.

• Team aus sehr
• Mitgliedern
• ihr Handwerk bestens
• meisten von ihnen
• renommierten RWTH

DE Ein neues Apple iPhone SE könnte auf dem Weg sein und es wird 5G-Konnektivität bieten. Das ist zumindest die Meinung des renommierten

• neues Apple iPhone
• bieten
• zumindest die Meinung
• renommierten

DE Der Umbau und Neubau durch die renommierten Londoner Architekten Foster and Partners haben das Dolder zum Luxushotel der Superlative gemacht

• Umbau
• Londoner Architekten Foster
• Luxushotel der Superlative

DE In der renommierten Clinica Holistica im Unterengadin auf 1450 Metern spielt zudem die Natur eine Hauptrolle im Heilungsprozess.

• renommierten Clinica Holistica
• Unterengadin auf Metern
• zudem die Natur

DE Die kreative, leichte Küche gehört zu den renommierten des Orts

• kreative
• leichte Küche gehört
• renommierten des Orts

DE Laut dem renommierten Display-Analysten Ross Young plant Apple, ein drittes Apple Watch-Modell zu entwickeln, das noch größer als sein aktuelles 45-mm-Angebot für die Watch Series 8 ist.

• Laut dem renommierten
• Ross Young plant
• drittes Apple Watch-Modell
• entwickeln
• Watch Series

DE Diese außergewöhnliche Arbeitsumgebung wurde 2013 von den renommierten belgischen Architekten John Eyers und Pierre Lallemand entworfen.

• renommierten belgischen Architekten
• Eyers
• Pierre Lallemand

DE PrecisionOS wird von der renommierten AO Foundation unterstützt, einer medizinisch geleiteten Bildungs-, Innovations- und Forschungsorganisation, die sich auf die chirurgische Behandlung von Traumata und Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert hat.

• renommierten AO Foundation
• medizinisch geleiteten Bildungs-
• Innovations-
• Forschungsorganisation
• Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert

DE Ernesto hat in renommierten VFX-Studios in Vancouver an mehreren Blockbuster-Filmen gearbeitet

• VFX-Studios in Vancouver
• mehreren Blockbuster-Filmen gearbeitet

DE Das ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise bietet alles, was Anwender bereits von drei renommierten Marken kennen und lieben, in einem Gerät vereint

• ThinkPad Yoga Chromebook
• bietet alles
• renommierten Marken kennen
• lieben
• Gerät vereint

DE Erhalte exklusive Newsletter mit professionellen Tricks und Techniken. Nutze deine kreativen Fähigkeiten effizienter mit Tipps, Ressourcen und Zusatzmaterial von renommierten internationalen Profis der kreativen Branche.

• Erhalte exklusive Newsletter
• professionellen Tricks
• Techniken
• Nutze deine kreativen
• effizienter mit Tipps
• Ressourcen
• Zusatzmaterial von renommierten
• Profis der kreativen

DE Die einzigartigen Gerichte werden vom renommierten Küchenchef Claudio Lanuto für Sie zubereitet

• renommierten Küchenchef Claudio
• zubereitet

DE Heute agieren unsere beiden renommierten Traditionsmarken als Partner, um Gästen der Royal Suite ein wunderschönes und innovatives Erlebnis zu bieten, das dem Ausmaß von Luxus eine neue Dimension verleiht.

• Gästen der Royal
• wunderschönes
• Ausmaß von Luxus
• Dimension

DE Das vom renommierten französischen Architekten Jean Nouvel erbaute moderne Gebäude mit Glasfassade blickt über einen malerischen See und ist nur 15 Minuten Fußmarsch vom Kölner Stadtzentrum mit seinem berühmten Dom entfernt.

• renommierten französischen Architekten
• Nouvel erbaute moderne
• malerischen See
• Stadtzentrum mit seinem
• Dom

DE In Partnerschaft mit international renommierten Non-Profit-Organisationen widmet LCIF sich dem Kampf gegen Masern auf der ganzen Welt.

• Partnerschaft mit international
• Non-Profit-Organisationen widmet LCIF
• Kampf gegen Masern
• ganzen

DE Über unsere Plattform haben Sie Zugriff auf Millionen lizenzpflichtiger Inhalte von Reuters und mehr als 70 renommierten Medienpartnern und können damit beginnen, aufregende und inspirierende Inhalte zu erstellen und Ihre Reichweite zu vergrößern.

• Plattform haben Sie
• Millionen lizenzpflichtiger Inhalte
• Reuters
• renommierten Medienpartnern
• damit beginnen
• aufregende

DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden

• PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle
• renommierten Experten sorgfältig

DE Kundenservice wird bei Amplexor schon immer großgeschrieben, bei Life Sciences und vielen Branchen darüber hinaus. Ein Beispiel zeigt den Mehrwert unserer Video-Lokalisierung für einen renommierten Kunden des Sektors.

• schon immer großgeschrieben
• Life Sciences
• vielen Branchen darüber

DE Probiere Dutzende kostenloser Kurse und Zertifikatsprüfungen aus, die von renommierten Experten für SEO und Digitales Marketing entwickelt wurden.

• Probiere Dutzende kostenloser
• Digitales Marketing entwickelt

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Eine Kleinigkeit, aber ein Verarbeitungsaspekt, der angesprochen werden könnte – und ein überraschendes Ergebnis angesichts der Co-Engineering-Partnerschaft mit Zeiss (einem renommierten deutschen Optikunternehmen).

• Kleinigkeit
• Verarbeitungsaspekt
• angesprochen werden könnte
• überraschendes Ergebnis angesichts
• Co-Engineering-Partnerschaft mit Zeiss
• renommierten deutschen Optikunternehmen

DE Stuart traf sich mit dem renommierten BBC-Journalisten, um über sein neues Buch zu sprechen

• renommierten BBC-Journalisten

DE Stuart unterhielt sich mit dem renommierten Film- und TV-Orchestrierer und Komponisten Jonathan Beard, der an vielen erstklassigen Serien mitgearbeitet hat, darunter The Mandalorian, The Walking Dead und The Handmaid's Tale

• renommierten Film-
• TV-Orchestrierer
• Komponisten Jonathan Beard
• vielen erstklassigen Serien
• darunter The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaid's Tale

DE Durch das Erfassen, Anreichern und Transformieren Ihrer Inhalte mit Lumen® Media Transformation und die Bereitstellung auf unserem renommierten CDN wird die Videoverwaltung zum Kinderspiel.

• Erfassen
• Anreichern
• Transformieren Ihrer Inhalte
• Media Transformation
• Bereitstellung auf unserem

DE Unsere Beziehung zu dem renommierten Designer Jason Wu begann vor mehr als zehn Jahren, als er seine allererste Kollektion im St

• Designer Jason Wu
• zehn Jahren
• er seine allererste
• St

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change

DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.

• arbeiten mit renommierten
• zusammen
• American Civil Liberties
• ACLU
• Anti-Defamation League
• ADL
• Color of Change