DE Amazon Music Unlimited fällt in die letztere Gruppe, bietet jedoch eine Reihe verschiedener Funktionen, einschließlich verschiedener Preisoptionen, die es von Konkurrenten abheben.
"verschiedener" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
verschiedener | a alguns além anos até cada como de várias diferentes diversas diversos do dos está grande mais mas muito no nos não para por que sobre também todos um uma várias vários é |
DE Amazon Music Unlimited fällt in die letztere Gruppe, bietet jedoch eine Reihe verschiedener Funktionen, einschließlich verschiedener Preisoptionen, die es von Konkurrenten abheben.
PT O Amazon Music Unlimited se enquadra no último grupo, mas vem com uma série de recursos diferentes, incluindo várias opções de preços que o diferenciam dos concorrentes.
German | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
funktionen | recursos |
einschließlich | incluindo |
konkurrenten | concorrentes |
letztere | último |
verschiedener | diferentes |
gruppe | grupo |
in | no |
es | mas |
von | de |
DE Das Berühren eines glatten Flachbildschirms ohne physisches Feedback wird überflüssig. Die digitale Berührung kann es Benutzern ermöglichen, die Berührung verschiedener Symbole, Bildschirmtasten oder verschiedener Übergangseffekte zu spüren.
PT Tocar em uma tela plana lisa sem nenhuma sensação de feedback físico será obsoleto. O toque digital pode permitir que os usuários sintam o toque de diferentes ícones, botões na tela ou vários efeitos de transição.
German | Portuguese |
---|---|
feedback | feedback |
benutzern | usuários |
symbole | ícones |
ohne | sem |
kann | pode |
verschiedener | diferentes |
oder | ou |
ermöglichen | permitir |
es | tocar |
digitale | uma |
die | de |
wird | será |
DE Schneller und präziser Umgang mit Bots anhand verschiedener Erkennungsmethoden
PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção
German | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
verschiedener | diversos |
schneller | velocidade |
und | e |
anhand | com |
DE Parallele Unterstützung verschiedener Identitätsanbieter bei der Authentifizierung
PT Autenticação compatível com vários provedores de identidade simultaneamente
German | Portuguese |
---|---|
verschiedener | vários |
authentifizierung | autenticação |
DE Eine Praxis als Gesundheitsdienstleister zu führen, erfordert den gleichzeitigen Einsatz vieler verschiedener Tools.
PT Administrar um consultório médico significa usar muitas ferramentas diferentes juntas.
German | Portuguese |
---|---|
verschiedener | diferentes |
führen | administrar |
tools | ferramentas |
einsatz | usar |
eine | um |
zu | significa |
als | é |
DE Protokolle: Bietet eine Liste verschiedener VPN Protokolle. Dies sind die Verschlüsselungsprotokolle, die von dem jeweiligen Anbieter verwendet oder unterstützt werden.
PT Protocolos: Fornece uma lista de vários protocolos VPN. Esses são os protocolos de criptografia usados ou suportados pelo provedor específico.
German | Portuguese |
---|---|
protokolle | protocolos |
vpn | vpn |
anbieter | provedor |
verwendet | usados |
unterstützt | suportados |
oder | ou |
bietet | fornece |
verschiedener | vários |
liste | lista |
sind | são |
von | de |
dies | o |
DE Um Ihnen die Wahl zwischen ExpressVPN und NordVPN zu erleichtern, haben wir einen gründlichen Vergleich dieser beiden Anbieter auf der Grundlage verschiedener Kategorien durchgeführt
PT Para ajudá-lo a escolher entre ExpressVPN e NordVPN, conduzimos uma comparação completa desses dois provedores com base em várias categorias
German | Portuguese |
---|---|
wahl | escolher |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
anbieter | provedores |
kategorien | categorias |
und | e |
dieser | desses |
grundlage | uma |
ihnen | a |
DE Erhalte ein klares Bild der Marktverteilung. Bewerte die Backlink-Profile mithilfe verschiedener Metriken und vergleiche sie mit deinem Profil.
PT Obtenha uma imagem precisa da disposição do mercado. Avalie os perfis de backlinks usando várias métricas e compare-os com o seu perfil.
German | Portuguese |
---|---|
bild | imagem |
metriken | métricas |
profil | perfil |
profile | perfis |
erhalte | obtenha |
und | e |
vergleiche | compare |
mithilfe | com |
DE Sie können damit die Online-Performance verschiedener Websites, ihre Keywords und Traffic-Kosten vergleichen, um den Wettbewerb zu analysieren, potenzielle Kunden zu finden oder zu recherchieren.
PT Pode ser usado para comparar o desempenho on-line de diversos sites, suas palavras-chave e custo de tráfego para fins de análise competitiva, prospecção ou pesquisa.
German | Portuguese |
---|---|
vergleichen | comparar |
performance | desempenho |
kosten | custo |
traffic | tráfego |
websites | sites |
und | e |
online | on-line |
oder | ou |
analysieren | análise |
recherchieren | pesquisa |
können | pode |
um | para |
keywords | chave |
DE Mit den Crawl-Vergleichs- und Fortschrittsberichten können Sie die Ergebnisse verschiedener SEO-Audits analysieren und Änderungen der Problemanzahl verfolgen.
PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.
German | Portuguese |
---|---|
verfolgen | monitorar |
audits | auditorias |
analysieren | analisar |
ergebnisse | resultados |
und | e |
seo | seo |
können | pode |
sie | você |
mit | com |
DE Nachdem das Backup geladen wurde, werden Informationen zu Ihrem iTunes-Backup sowie einige Registerkarten zum Anzeigen und Bearbeiten verschiedener Teile des Backups angezeigt.
PT Depois que o backup for carregado, você verá informações sobre o backup do iTunes e um punhado de guias para visualizar e editar diferentes partes dele.
German | Portuguese |
---|---|
geladen | carregado |
registerkarten | guias |
bearbeiten | editar |
teile | partes |
itunes | itunes |
informationen | informações |
und | e |
backup | backup |
zu | sobre |
verschiedener | diferentes |
anzeigen | visualizar |
DE Podcasts können eine Vielzahl verschiedener Themenbereiche betreffen und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos
German | Portuguese |
---|---|
podcasts | podcast |
größerer | mais |
immer | cada vez mais |
sich | de |
DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen
PT Evite a complexidade de diferentes silos de dados e ganhe uma visão holística da sua base de clientes
German | Portuguese |
---|---|
komplexität | complexidade |
verschiedener | diferentes |
vermeiden | evite |
ganzheitliche | holística |
ansicht | visão |
kundenstamms | clientes |
und | e |
erhalten | ganhe |
DE Die AG Bank sichert ihre Leistungen im Web und auf Mobilgeräten mit einer flexiblen Sicherheitslösung unter Einsatz verschiedener Hardware- und Softwarelösungen.
PT O AG Bank protege seus serviços móveis e online com uma solução de segurança flexível usando soluções diferentes de hardware e software.
German | Portuguese |
---|---|
bank | bank |
web | online |
flexiblen | flexível |
verschiedener | diferentes |
leistungen | serviços |
und | e |
sichert | protege |
ihre | seus |
mit | com |
hardware | hardware |
unter | de |
DE Classy ist eine abonnementbasierte Fundraising-Website, die eine Reihe verschiedener Fundraising-Optionen für Wohltätigkeitsorganisationen anbietet.
PT Classy é um site de arrecadação de fundos de assinatura que oferece algumas opções diferentes para arrecadação de fundos para instituições beneficentes.
German | Portuguese |
---|---|
verschiedener | diferentes |
optionen | opções |
website | site |
ist | é |
anbietet | oferece |
für | de |
DE Flex-Kund*innen berichten von über 38 % kürzeren Bearbeitungszeiten, nachdem ihr Personal Zugriff auf Daten verschiedener Back-End-Anwendungen erhalten hat.
PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.
German | Portuguese |
---|---|
berichten | relatam |
verschiedener | vários |
anwendungen | aplicativos |
zugriff | acesso |
daten | informações |
innen | de |
erhalten | a |
DE Dank verschiedener Transportmittel ist das Reisen in Neuseeland ganz einfach.
PT Circular pela Nova Zelândia é fácil. Há uma grande variedade de opções de transporte disponíveis.
German | Portuguese |
---|---|
reisen | transporte |
ist | é |
einfach | fácil |
neuseeland | zelândia |
in | de |
DE Es gibt keine Strafe für das Ausprobieren einer Reihe verschiedener Passwörter in iTunes, obwohl jede Überprüfung eine Weile dauern kann
PT Não há penalidade em tentar várias senhas diferentes no iTunes, embora cada verificação possa demorar um pouco
German | Portuguese |
---|---|
ausprobieren | tentar |
passwörter | senhas |
itunes | itunes |
kann | possa |
verschiedener | diferentes |
obwohl | embora |
in | em |
einer | um |
DE Die DeviceIdentifier-API von Reincubate bietet Funktionen zum Manipulieren und Anreichern verschiedener Gerätekennungsformate, mit besonderem Schwerpunkt auf Mobil-, Apple- und iOS-Kennungen.
PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS.
German | Portuguese |
---|---|
funktionen | funcionalidade |
manipulieren | manipular |
anreichern | enriquecer |
schwerpunkt | foco |
api | api |
reincubate | reincubate |
kennungen | identificadores |
mobil | móveis |
apple | apple |
ios | ios |
und | e |
mit | com |
von | de |
DE Die DeviceIdentifier-API von Reincubate bietet die Funktionalität zum Manipulieren und Anreichern verschiedener Gerätekennungsformate, mit besonderem Schwerpunkt auf Mobil-, Apple- und iOS-Kennungen
PT A API DeviceIdentifier da Reincubate fornece a funcionalidade para manipular e enriquecer formatos variados de identificadores de dispositivos, com foco particular em identificadores móveis, Apple e iOS
German | Portuguese |
---|---|
funktionalität | funcionalidade |
manipulieren | manipular |
anreichern | enriquecer |
schwerpunkt | foco |
api | api |
reincubate | reincubate |
kennungen | identificadores |
mobil | móveis |
apple | apple |
ios | ios |
und | e |
mit | com |
von | de |
DE Ich hatte ein Team von etwa 40 Ingenieuren verschiedener Typen
PT Eu tinha uma equipe de cerca de 40 engenheiros de diferentes tipos
German | Portuguese |
---|---|
ich | eu |
team | equipe |
ingenieuren | engenheiros |
verschiedener | diferentes |
typen | tipos |
hatte | tinha |
DE Richten Sie private Netzwerke über das OVHcloud vRack ein, um Instanzen verschiedener Standorte miteinander zu verbinden.
PT Implemente redes privadas, baseadas em vRack, para ligar as suas instâncias onde quer que estejam
German | Portuguese |
---|---|
netzwerke | redes |
sie | quer |
instanzen | instâncias |
das | que |
DE So werden auch Multi-Cloud-Infrastrukturen mit Diensten verschiedener Anbieter möglich, und sogar die Migration zu einem dieser Anbieter.
PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.
German | Portuguese |
---|---|
migration | migrar |
infrastrukturen | infraestrutura |
und | e |
verschiedener | diferentes |
auch | também |
sogar | para |
zu | com |
dieser | desses |
möglich | é |
einem | um |
German | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
leuten | pessoas |
recht | direito |
und | e |
wenn | se |
art | em |
alle | todas |
unsere | de |
DE Da sie Lightning-spezifisch sind, haben wir sie mit iPhones getestet und uns eine Vielzahl verschiedener Genres angehört, um zu sehen, wie sie damit umgehen
PT Como são específicos para Lightning, nós os testamos com iPhones e ouvimos uma infinidade de gêneros diferentes para ver como eles se comportam
German | Portuguese |
---|---|
iphones | iphones |
genres | gêneros |
und | e |
vielzahl | uma |
verschiedener | diferentes |
sind | são |
damit | de |
DE Da die Specs-Listen verschiedener Modelle auf den ersten Blick manchmal identisch aussehen können, ist es schwierig, die richtige Webcam für Sie auszuwählen
PT Uma vez que as listas de especificações de diferentes modelos às vezes podem parecer idênticas à primeira vista, fica difícil escolher a webcam certa para você
German | Portuguese |
---|---|
verschiedener | diferentes |
modelle | modelos |
blick | vista |
aussehen | parecer |
schwierig | difícil |
webcam | webcam |
auszuwählen | escolher |
sie | você |
listen | listas |
ist es | fica |
den | de |
manchmal | que |
DE Netzwerk-Security- und Infrastruktur-Teams verwenden eine Kombination verschiedener Micro-, Macro- und Application-Segmentierungstechniken, um Daten und digitale Assets zu schützen
PT As equipes de segurança e infraestrutura de rede adotaram uma combinação de vários tipos de técnicas de segmentação de micro, macro e aplicativo para proteger dados e ativos digitais
German | Portuguese |
---|---|
daten | dados |
assets | ativos |
teams | equipes |
kombination | combinação |
schützen | proteger |
infrastruktur | infraestrutura |
security | segurança |
netzwerk | rede |
verschiedener | vários |
und | e |
verwenden | aplicativo |
um | para |
DE Der Dienst Security Architecture Evaluation analysiert Ihr Bedrohungsspektrum und bewertet dann anhand verschiedener Methoden, wie gut Ihre eingesetzte Sicherheitsinfrastruktur mit den einwirkenden Bedrohungen fertig wird
PT O serviço de avaliação da arquitetura de segurança analisa o seu espectro de ameaças e depois utiliza diferentes métodos para avaliar o desempenho da sua infraestrutura de segurança vigente contra as ameaças enfrentadas
German | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
architecture | arquitetura |
analysiert | analisa |
bewertet | avaliação |
verschiedener | diferentes |
methoden | métodos |
bedrohungen | ameaças |
und | e |
dienst | serviço |
DE Das Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen und Kulturen macht das Land seit jeher zu einem Schmelztiegel im Herzen Europas. So ist in der kosmopolitischen Schweiz auch das kulturelle Schaffen von grosser Vielfalt geprägt.
PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.
German | Portuguese |
---|---|
traditionen | tradições |
kulturen | culturas |
land | foi |
jeher | sempre |
herzen | coração |
europas | europa |
schweiz | suíça |
kulturelle | cultural |
grosser | grande |
verschiedener | diferentes |
vielfalt | diversidade |
in | de |
auch | também |
im | no |
zu | ao |
einem | um |
macht | a |
ist | é |
DE Deine tatsächlichen Gebühren können aufgrund verschiedener Faktoren wie einer Änderung deiner aktiven Benutzeranzahl und Preisänderungen der Marketplace-Anbieter höher oder niedriger als die Schätzung ausfallen.
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
German | Portuguese |
---|---|
faktoren | fatores |
aktiven | ativos |
schätzung | estimativa |
änderungen | mudanças |
anbieter | fornecedor |
marketplace | marketplace |
gebühren | taxas |
oder | ou |
preis | preço |
und | e |
können | podem |
verschiedener | vários |
DE Durch die Konsolidierung verschiedener Deployments auf die Cloud-Plattform von Atlassian konnte Nextiva nicht nur die Sicherheit und Leistung erhöhen, sondern auch die Grundlage für eine problemlose Skalierung schaffen.
PT Ao consolidar várias implementações na plataforma em nuvem da Atlassian, a Nextiva não só aumentou a segurança e o desempenho, mas também estabeleceu uma base para escalar com facilidade.
German | Portuguese |
---|---|
deployments | implementações |
atlassian | atlassian |
nextiva | nextiva |
leistung | desempenho |
skalierung | escalar |
cloud | nuvem |
und | e |
auch | também |
plattform | plataforma |
nicht | não |
sicherheit | segurança |
grundlage | uma |
schaffen | em |
sondern | para |
DE Ein Arbeitsbereich ist die Organisation verschiedener Arbeits-Streams in einem Konto
PT Um espaço de trabalho é a maneira de organizar diferentes fluxos de trabalho em uma conta
German | Portuguese |
---|---|
arbeitsbereich | espaço de trabalho |
organisation | organizar |
verschiedener | diferentes |
konto | conta |
streams | fluxos |
ist | é |
in | em |
DE Kann ich Lizenzen verschiedener Ebenen kombinieren?
PT Posso misturar licenças em níveis diferentes?
German | Portuguese |
---|---|
kann | posso |
lizenzen | licenças |
verschiedener | diferentes |
ebenen | níveis |
kombinieren | misturar |
DE Dies gibt Teams mehr Flexibilität und gibt Einen Einblick in die Auswirkungen auf die Leistung verschiedener Szenarien
PT Isso dá às equipes mais flexibilidade e fornece insights sobre como o desempenho de diferentes cenários pode ser impactado
German | Portuguese |
---|---|
teams | equipes |
flexibilität | flexibilidade |
szenarien | cenários |
leistung | desempenho |
und | e |
gibt | fornece |
mehr | mais |
verschiedener | diferentes |
in | de |
einblick | sobre |
dies | o |
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas
German | Portuguese |
---|---|
kombination | combina |
bar | bar |
liegt | localizada |
roosevelt | roosevelt |
musiker | músicos |
bands | bandas |
und | e |
im | no |
zentrum | centro |
verschiedener | vários |
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas
German | Portuguese |
---|---|
kombination | combina |
bar | bar |
liegt | localizada |
roosevelt | roosevelt |
musiker | músicos |
bands | bandas |
und | e |
im | no |
zentrum | centro |
verschiedener | vários |
DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:
PT Este erro é um problema para uma variedade de problemas diferentes. Dependendo da causa subjacente, existem várias soluções possíveis:
German | Portuguese |
---|---|
abhängig | dependendo |
möglicher | possíveis |
lösungen | soluções |
ist | é |
verschiedener | diferentes |
probleme | problemas |
fehler | erro |
zugrunde | subjacente |
es | existem |
ein | um |
gibt | uma |
DE Insbesondere die Verwendung verschiedener Tools für den Zugriff auf iCloud-Daten auf demselben Konto über einen kurzen Zeitraum kann dies häufig zur Folge haben
PT Em particular, o uso de várias ferramentas diferentes para acessar os dados do iCloud na mesma conta em um curto período de tempo pode levar a isso
German | Portuguese |
---|---|
tools | ferramentas |
konto | conta |
kurzen | curto |
icloud | icloud |
verwendung | uso |
zugriff | acessar |
daten | dados |
einen | um |
zeitraum | período |
kann | pode |
verschiedener | de várias |
DE Es ist möglich, eine Reihe verschiedener Einstellungen in Windows 11 zu ändern, darunter das Ein- und Ausschalten der Transparenz, das Anpassen von Farben und sogar die Auswahl des Dunkelmodus für alle Apps.
PT É possível alterar várias configurações diferentes no Windows 11, incluindo ativar e desativar a transparência, ajustar as cores e até selecionar o modo escuro em todos os aplicativos.
German | Portuguese |
---|---|
windows | windows |
ausschalten | desativar |
transparenz | transparência |
auswahl | selecionar |
apps | aplicativos |
einstellungen | configurações |
verschiedener | diferentes |
und | e |
möglich | possível |
ändern | alterar |
farben | cores |
zu | até |
in | em |
alle | todos |
DE Coinbase ist eine der beliebtesten verfügbaren Kryptowährungsbrieftaschen, da es eine Reihe verschiedener Brieftaschen unterstützt, einschließlich Bitcoin
PT Coinbase é uma das carteiras de criptomoedas mais populares disponíveis, pois suporta uma variedade de carteiras diferentes, incluindo bitcoin
German | Portuguese |
---|---|
verschiedener | diferentes |
unterstützt | suporta |
einschließlich | incluindo |
ist | é |
beliebtesten | mais |
verfügbaren | disponíveis |
bitcoin | bitcoin |
der | de |
da | pois |
reihe | uma |
DE In benutzerdefinierten Streams, die ideal zum Workflow passen, lassen sich Trends sowie die Performance von Beiträgen verschiedener Profile zentral verwalten
PT Configure colunas personalizadas e apropriadas ao seu fluxo de trabalho para monitorar tendências e o desempenho das suas postagens em todos os perfis e de um único lugar
German | Portuguese |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizadas |
streams | fluxo |
trends | tendências |
performance | desempenho |
profile | perfis |
verwalten | monitorar |
workflow | fluxo de trabalho |
lassen | para |
in | em |
DE Jetzt erfahren, wie Hootsuite die Zusammenarbeit verschiedener Teams fördert, um eine Customer Journey zu schaffen, die weit über reine Support-Tickets hinausgeht.
PT Descubra como a Hootsuite ajuda suas equipes a trabalhar de forma mais colaborativa para criar uma jornada do cliente que vá além do pedido de suporte.
German | Portuguese |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
zusammenarbeit | colaborativa |
teams | equipes |
customer | cliente |
journey | jornada |
schaffen | criar |
support | suporte |
eine | uma |
erfahren | a |
wie | como |
über | de |
um | para |
DE Bieten Sie Benutzern durch die Unterstützung verschiedener Geräte die Möglichkeit zur Authentifizierung über das Gerät, das in einer bestimmten Situation jeweils am bequemsten für sie ist.
PT Os usuários podem autenticar usando o dispositivo mais conveniente para eles em qualquer situação por meio do suporte para vários dispositivos.
German | Portuguese |
---|---|
unterstützung | suporte |
authentifizierung | autenticar |
situation | situação |
benutzern | usuários |
gerät | dispositivo |
geräte | dispositivos |
in | em |
DE Durch eine Vielzahl verschiedener Fallbeispiele hat unser Team jahrzehntelange Erfahrung bei der Implementierung elektronischer Signaturen bei Behörden gewonnen. Darunter z. B.:
PT Nossa equipe possui décadas de experiência em implementação de assinaturas eletrônicas em governos em uma ampla gama de casos de uso. Isso inclui:
German | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
jahrzehntelange | décadas |
elektronischer | eletrônicas |
signaturen | assinaturas |
erfahrung | experiência |
implementierung | implementação |
vielzahl | uma |
DE Es gibt eine Reihe verschiedener mobiler Authentifizierungssoftware-Technologien, die einfach und schnell auf Ihrem mobilen Gerät verwendet werden können, um einen sicheren Zugriff zu ermöglichen.
PT Existem várias tecnologias diferentes de software de autenticação móvel que podem ser fácil e rapidamente utilizadas no seu dispositivo móvel para proporcionar um acesso seguro.
German | Portuguese |
---|---|
gerät | dispositivo |
zugriff | acesso |
technologien | tecnologias |
verwendet | utilizadas |
und | e |
verschiedener | diferentes |
schnell | rapidamente |
einfach | fácil |
ihrem | seu |
werden | ser |
einen | um |
mobilen | móvel |
es | existem |
sicheren | seguro |
DE Dies hat oft zu einem siloartigen Ansatz für die Authentifizierungssicherheit geführt, wodurch die IT-Mitarbeiter mit der Verwaltung verschiedener Lösungen belastet werden
PT Isto resultou frequentemente numa abordagem de segurança de autenticação em silo, colocando a carga sobre o pessoal de TI para gerir diferentes soluções
German | Portuguese |
---|---|
ansatz | abordagem |
verwaltung | gerir |
verschiedener | diferentes |
lösungen | soluções |
it | ti |
zu | sobre |
der | de |
DE Wir versuchen, uns nicht auf eine enge Spezialisierung zu beschränken, deshalb bieten wir Dienstleistungen an der Schnittstelle verschiedener Branchen und Technologien an.
PT Tentamos não nos limitar à especialização restrita, por isso oferecemos serviços que estão na interseção de diferentes indústrias e tecnologias.
German | Portuguese |
---|---|
spezialisierung | especialização |
beschränken | limitar |
bieten | oferecemos |
verschiedener | diferentes |
technologien | tecnologias |
dienstleistungen | serviços |
und | e |
nicht | não |
branchen | indústrias |
deshalb | que |
DE Geben Sie Ihren Kontakten die Möglichkeit, sich für den Erhalt verschiedener Newsletter von Ihnen gemäß den DSGVO-Vorschriften zu entscheiden. Verwenden Sie Kontrollkästchen, Abmeldelinks und das Double-Opt-In-Anmeldeverfahren.
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
German | Portuguese |
---|---|
kontakten | contatos |
erhalt | receber |
verschiedener | diferentes |
kontrollkästchen | caixas de seleção |
vorschriften | normas |
dsgvo | rgpd |
double | double |
in | in |
opt | opt |
möglichkeit | opção |
geben | para |
die | lista |
zu | com |
entscheiden | optar |
und | uma |
DE Durch die Segmentierung Ihrer Kontaktliste in kleinere Kontaktgruppen mit ähnlichen Merkmalen können Sie den Inhalt Ihrer E-Mails effektiver anpassen. Die Segmentierung kann auf Basis vieler verschiedener Merkmale erfolgen, einschließlich:
PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:
German | Portuguese |
---|---|
segmentierung | segmentação |
kleinere | menores |
ähnlichen | similares |
effektiver | eficiente |
basis | base |
verschiedener | diferentes |
einschließlich | incluem |
inhalt | conteúdo |
mails | e-mails |
die | lista |
in | em |
merkmale | características |
kann | pode |
mit | com |
den | de |
vieler | mais |
sie | o |
DE Eine wirksame Social-Media-Strategie enthält eine große Vielfalt verschiedener Inhalte
PT Uma estratégia robusta para as redes sociais conta com uma gama de conteúdos
German | Portuguese |
---|---|
inhalte | conteúdos |
strategie | estratégia |
social | sociais |
eine | uma |
enthält | é |
Showing 50 of 50 translations