Hire a translator I am translator

Translate "entirely" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entirely" from English to Spanish

Translations of entirely

"entirely" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

entirely a a la a los a través de además al algo algunas algunos algún así cada calidad como completamente completo con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante el en en el enteramente entre equipo es esta estar estas este están forma gracias a hace hacer han hasta la la mayoría las lo que los mayoría mejor muchas muchos más ninguna no nuestro o para para el pero personas por por completo por el proceso puede que qué red sea ser si sin sitio sobre solo su también tener tiempo tiene todas todo todos todos los totalmente través tu tus un una uno y íntegramente

Translation of English to Spanish of entirely

English
Spanish

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

ES Funda de cojín bereber de la región del Gran Atlas. Pura lana con una producción íntegramente a mano por mujeres bereberes. Bordado realizado íntegramente a mano. Dimensiones: 40x40 cm

English Spanish
cushion cojín
grand gran
atlas atlas
pure pura
production producción
hand mano
women mujeres
embroidery bordado
dimensions dimensiones
cm cm
entirely íntegramente
wool lana
region región
the la
with con
cover de
a a
by por

EN But the situation changes entirely if we consider eliminating fossil fuel and nuclear fission energy production and replacing them entirely with solar and wind

ES Pero la situación cambia por completo si consideramos eliminar la producción de energía de fisión, la de los combustibles fósiles y nucleares y reemplazarlos completamente con energía solar y eólica

English Spanish
changes cambia
eliminating eliminar
fossil fósiles
production producción
wind eólica
we consider consideramos
if si
energy energía
solar solar
the la
but pero
entirely completamente
with con
situation situación
them a

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

ES Funda de cojín bereber de la región del Gran Atlas. Pura lana con una producción íntegramente a mano por mujeres bereberes. Bordado realizado íntegramente a mano. Dimensiones: 40x40 cm

English Spanish
cushion cojín
grand gran
atlas atlas
pure pura
production producción
hand mano
women mujeres
embroidery bordado
dimensions dimensiones
cm cm
entirely íntegramente
wool lana
region región
the la
with con
cover de
a a
by por

EN You should be aware that you may not be able to use all our interactive features if you set your browser to disable cookies entirely.

ES Debe saber que, si configura su navegador para que desactive completamente las cookies, es posible que no pueda utilizar todas nuestras características interactivas.

English Spanish
interactive interactivas
disable desactive
cookies cookies
features características
if si
aware saber
browser navegador
not no
set configura
our nuestras
may es
your su
that posible
entirely completamente
use utilizar
be debe

EN Augment existing applications or create entirely new ones without configuring or maintaining infrastructure

ES Aumenta las aplicaciones existentes o crea aplicaciones completamente nuevas sin configurar ni mantener la infraestructura

English Spanish
applications aplicaciones
maintaining mantener
infrastructure infraestructura
existing existentes
or o
create crea
new nuevas
configuring configurar
without sin
entirely completamente

EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.

ES Cloudflare Workers es un entorno de ejecución JavaScript y WASM sin servidor que permite a los desarrolladores mejorar las aplicaciones existentes o desarrollar otras totalmente nuevas sin necesidad de configurar o mantener servidores o contenedores.

English Spanish
cloudflare cloudflare
serverless sin servidor
javascript javascript
environment entorno
containers contenedores
workers workers
is es
execution ejecución
applications aplicaciones
or o
new nuevas
configure configurar
servers servidores
enhance mejorar
developers desarrolladores
without sin
a un
maintain mantener
to a
lets que
ones de

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

ES Los desarrolladores pueden utilizar Cloudflare Workers y Workers KV para aumentar las aplicaciones existentes o para crear aplicaciones completamente nuevas sobre la red global en la nube de Cloudflare

English Spanish
kv kv
augment aumentar
global global
workers workers
applications aplicaciones
or o
new nuevas
cloud nube
use utilizar
developers desarrolladores
cloudflare cloudflare
network red
can pueden
of de
on en
to sobre
entirely completamente

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

ES Link Context es exclusivo de Majestic y le ofrece una forma completamente nueva de descubrir y auditar backlinks.

English Spanish
link link
context context
entirely completamente
new nueva
discover descubrir
audit auditar
backlinks backlinks
majestic majestic
is es
exclusive exclusivo
way de
an una

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

ES Las quesadillas son las que se mencionan con menos frecuencia, pero también tienen el mayor porcentaje de menciones negativas. ¿La organización debería considerar reformular la receta o eliminarlas del menú por completo?

English Spanish
percentage porcentaje
mentions menciones
consider considerar
recipe receta
or o
menu menú
organization organización
but pero
also también
are son

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

ES Luego, a medida que avanzas por la Entrada inteligente, puedes elegir Marcar los mensajes como finalizados; esto los elimina por completo de dicha entrada

English Spanish
smart inteligente
choose elegir
removing elimina
complete completo
entirely por completo
the la
to a
messages mensajes
you can puedes
as como
mark marcar
through de

EN An HRA is an entirely employer-funded program that supplements health insurance benefits and pays for a range of medical expenses not covered by insurance.

ES Un HRA es un programa financiado completamente por el empleador que complementa los beneficios del seguro médico y paga distintos gastos médicos que no están cubiertos por el seguro.

English Spanish
entirely completamente
program programa
benefits beneficios
expenses gastos
funded financiado
employer empleador
is es
and y
medical médico
not no
range el
insurance seguro
a un
of del
that que

EN HRAs are owned and entirely funded by the employer.

ES La HRA pertenece al empleador y este la financia totalmente.

English Spanish
entirely totalmente
employer empleador
and y
the la

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.

English Spanish
entirely completamente
enterprise empresarial
hardware hardware
price precio
options opciones
lowest más bajo
choice elección
is es
services servicios
possible posible
many un
the la
goal objetivo
provide ofrecerle
our nuestro
as como
we offer ofrecemos

EN If you aren’t entirely happy with their service, or you want to test it out before committing, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.

ES Si no estás completamente satisfecho con su servicio, o quieres probarlo antes de comprometerte, NordVPN ofrece una garantía de reembolso de 30 días.

English Spanish
happy satisfecho
nordvpn nordvpn
guarantee garantía
day días
if si
service servicio
or o
offers ofrece
test probarlo
to a
entirely completamente
their su
with con
before de

EN However, this isn’t entirely true

ES Sin embargo, no es del todo cierto

English Spanish
entirely todo
true cierto
however sin embargo
this del

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.

English Spanish
content contenido
white blanca
freelancer freelance
resell revender
is es
if si
agency agencia
or o
be ser
this este
get el
us nosotros
to marca
will será
for para
entirely completamente
you tuyo
with con
a eres
that que

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.

English Spanish
sections secciones
parameters parámetros
exclude excluir
or o
setting el
entirely completamente

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.

English Spanish
audit auditoría
data datos
segment segmento
explorer explorador
pages páginas
it lo
page página
displaying mostrar
site sitio
a un
property propiedad
entirely por completo
to a
see ver
from desde
want to quiere

EN Ahrefs’ Site Audit is entirely cloud based. That means:

ES La auditoría del sitio de Ahrefs está completamente basada en la nube. Eso significa que:

English Spanish
ahrefs ahrefs
audit auditoría
entirely completamente
cloud nube
based basada
site sitio
is está
means significa
that eso

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

ES Es una pregunta justa, y aunque no hay forma de responderla completamente sin sesgo (obviamente, creemos que nuestra herramienta es la mejor), no queríamos crear otra tediosa comparación de características

English Spanish
entirely completamente
bias sesgo
obviously obviamente
comparison comparación
fair justa
tool herramienta
is es
features características
another otra
best mejor
a una
question pregunta
its la
without sin
create crear
yet no

EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make

ES 10 Secretos Para El Éxito Y La Paz Interior, Los

English Spanish
your y
for para

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.

English Spanish
visitors visitantes
entirely totalmente
finally por fin
safari safari
if si
formats formatos
file archivo
is es
the la
downloading descarga
possible posible
combine combinar
a un
are son
your y
single de
to a
these estos
by por

EN Our two datacenters are located in Switzerland and we manage them entirely ourselves

ES Nuestros dos centros de datos están localizados en Suiza, y controlamos por completo su gestión

English Spanish
datacenters centros de datos
switzerland suiza
manage gestión
located localizados
in en
entirely por completo
are están

EN Our offers are entirely transparent and shield you from any hidden costs.

ES Así, nuestras ofertas son completamente transparentes y permiten evitar costes ocultos.

English Spanish
transparent transparentes
hidden ocultos
costs costes
offers ofertas
are son
entirely completamente
and y

EN These characteristics allow us to manage entirely redundant and secure TIER III+-type datacenters.

ES Estas características nos permiten gestionar centros de datos de tipo TIER III+ completamente redundantes y seguros.

English Spanish
characteristics características
allow permiten
entirely completamente
redundant redundantes
secure seguros
iii iii
datacenters centros de datos
type tipo
tier tier
us nos
manage gestionar

EN Infomaniak Network SA is a neutral, independent company and we specialise entirely in the design and management of our datacenters

ES Infomaniak Network SA es una empresa neutra e independiente y nos hacemos cargo íntegramente del diseño y la gestión de nuestros centros de datos

English Spanish
infomaniak infomaniak
network network
sa sa
neutral neutra
independent independiente
datacenters centros de datos
is es
company empresa
design diseño
management gestión
entirely íntegramente
of de
a una
we nos
the la

EN An SSD does not contain any rotating parts and can access stored data entirely electronically instead of having to rely on an electromechanical device

ES Así, un SSD no contiene ninguna pieza móvil y puede acceder a los datos almacenados por vía exclusivamente electrónica en lugar de responder a un diseño electromecánico

English Spanish
ssd ssd
stored almacenados
electronically electrónica
device móvil
an un
can puede
on en
not no
data datos
contain contiene
instead en lugar
to a
access acceder
entirely o
of de

EN The IT sector there enjoys the best infrastructure, which allows us to manage entirely redundant datacenters which are at the cutting edge of technology.

ES El sector de la informática cuenta con las mejores infraestructuras, lo que nos permite disponer de centros de datos completamente redundantes y con una tecnología punta.

English Spanish
sector sector
infrastructure infraestructuras
allows permite
entirely completamente
redundant redundantes
datacenters centros de datos
edge punta
technology tecnología
it lo
enjoys que
best mejores
to a
us nos

EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account

ES Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de su cuenta

English Spanish
entirely completamente
maintaining mantener
confidentiality confidencialidad
password contraseña
account cuenta
the la
responsible responsable
your y

EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?

ES Si fueras ellos, ¿usarías los fondos extra en desarrollo, fabricación, marketing o algo completamente diferente?

English Spanish
use usar
extra extra
funds fondos
if si
development desarrollo
manufacturing fabricación
marketing marketing
or o
on en
different diferente
entirely completamente

EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.

ES En la pestaña Presupuestos puedes descargar una factura o un presupuesto en PDF, realizar un pago con tarjeta de crédito, actualizar un número de pedido o eliminar un presupuesto por completo.

English Spanish
download descargar
pdf pdf
credit crédito
update actualizar
delete eliminar
tab pestaña
or o
invoice factura
quote presupuesto
in en
quotes presupuestos
card tarjeta
payment pago
the la
you can puedes
a un

EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.

ES La forma en la que tú y tu equipo ponéis en práctica esos valores en la actualidad, ya sea siguiendo las instrucciones de scrum a rajatabla o mezclando elementos de kanban y XP, la decidís vosotros.

English Spanish
way forma
values valores
scrum scrum
kanban kanban
xp xp
and y
today actualidad
or o
the la
team equipo
to a
of de
your tu
those esos
elements elementos

EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive. 

ES Después de todo, tus datos están completamente seguros en la nube, ¿cierto? Al menos más seguro que guardarlos en un disco duro. 

English Spanish
data datos
hard duro
hard drive disco
cloud nube
a un
in en
the la
your tus
entirely completamente
drive de
is están

EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions

ES A medida que las personas avanzan en tu encuesta, siempre habrá algunas que la abandonen por completo o que omitan preguntas

English Spanish
people personas
survey encuesta
or o
questions preguntas
your tu
always siempre
will habrá
a a

EN We’re TrustRadius and G2 leaders for 2019, 2020, and 2021, in both A/B Testing and eCommerce Personalization, based entirely on customer reviews

ES Somos líderes de TrustRadius y G2 para 2019, 2020 y 2021, tanto en A/B Testing como en Personalización de eCommerce, basándonos totalmente en las opiniones de los clientes

English Spanish
leaders líderes
ecommerce ecommerce
personalization personalización
entirely totalmente
reviews opiniones
testing testing
in en
b b
based basándonos
customer clientes
a a
were somos
for para

EN Square Terminal is an all-in-one credit card machine for your business. Take payments and print receipts. It’s secure, reliable, and an entirely fairer way to get paid.

ES Square Terminal es una máquina de tarjeta de crédito todo en uno para su negocio, que le permite aceptar pagos e imprimir recibos. Es segura, confiable y ofrece una forma mucho más justa de cobrar.

English Spanish
terminal terminal
credit crédito
machine máquina
business negocio
print imprimir
receipts recibos
square square
is es
payments pagos
card tarjeta
in en
one uno
an una
all todo
your y
way de
to más
for para

EN Hostwinds Cloud Servers are entirely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.

ES Hostwinds Los servidores en la nube son totalmente personalizables y vienen con una abundancia de 1-Haga clic en Opciones de instalación.

English Spanish
hostwinds hostwinds
cloud nube
entirely totalmente
customizable personalizables
abundance abundancia
installation instalación
options opciones
click clic
servers servidores
with con
are son
of de
an una

EN At participating dealers, you can now shop and buy entirely online

ES Ahora puedes buscar y comprar completamente online en concesionarios participantes

English Spanish
at en
participating participantes
dealers concesionarios
now ahora
entirely completamente
online online
buy comprar
you can puedes
and y

EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec

ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #. Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compa

English Spanish
virtual virtual
wifi wifi
hotspot punto de acceso
server server
c c
users usuarios
an un
windows windows
is es
open abierto
in en
router router
source código
entirely completamente
can pueden
written escrito
for para
with con

EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.

ES Este servicio se proporciona tal cual, sin garantía de ningún tipo. El uso de este servicio se realiza bajo su propia responsabilidad. No podemos responsabilizarnos de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de este servicio.

English Spanish
direct directo
indirect indirecto
damages daño
warranty garantía
responsibility responsabilidad
or o
service servicio
the el
is se
use uso
this este
your su
without sin
for bajo

EN The service attempts to reroute all such requests through our server but may not be entirely successful

ES El servicio intenta redirigir todas esas peticiones a través de nuestro servidor, pero puede que no lo consiga del todo

English Spanish
attempts intenta
requests peticiones
server servidor
the el
service servicio
to a
but pero
not no
our nuestro
may puede

EN With open sea on one side and sheltered waters on the other, this massive sandspit has two entirely different faces.

ES Collingwood es la entrada norte al Parque nacional Kahurangi y a la reserva de aves de Farewell Spit. En todas las direcciones, el entorno es espectacular.

English Spanish
different a
on en

EN The impact of Picasso's work, and in particular Guernica, challenges the memory and visual imagery of our time and is still entirely valid today.

ES El impacto de la obra de Picasso y, en concreto, del Guernica interpela a la memoria y al imaginario visual de nuestro tiempo y llega hasta nuestros días.

English Spanish
impact impacto
memory memoria
visual visual
in en
time tiempo
of de
challenges del
our nuestro

EN Given the exceptional circumstances caused by COVID-19, in 2021 CooperantesCaixa will be carried out entirely by virtual means.

ES Ante las excepcionales circunstancias causadas por la COVID-19, la edición del 2021 de CooperantesCaixa será íntegramente virtual.

English Spanish
exceptional excepcionales
circumstances circunstancias
caused causadas
virtual virtual
entirely íntegramente
the la
be ser
carried de
will será
in ante
by por

EN The Conference will be entirely in English.

ES La conferencia será, íntegramente, en inglés.

English Spanish
conference conferencia
entirely íntegramente
in en
the la
be ser
english inglés
will será

EN It’s entirely possible that your router might have been hacked and you don’t even know it

ES Es muy posible que hayan hackeado su rúter y que ni siquiera lo sepa

English Spanish
hacked hackeado
possible posible
it lo
your y
know que

EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.

ES La mayoría de los navegadores web pueden alertarlo sobre el uso de cookies o negarse a aceptarlas por completo.

English Spanish
cookies cookies
refuse negarse
can pueden
or o
browsers navegadores
web web
to a
use uso
of de

EN The team demonstrated an approach from the beginning that was highly adaptive, truly engaging and remained entirely aligned to our specific business and customer needs

ES El equipo demostró un enfoque desde el principio que era altamente adaptable, realmente atractivo y se mantuvo totalmente alineado con nuestras necesidades específicas de negocio y de los clientes

English Spanish
beginning principio
highly altamente
adaptive adaptable
engaging atractivo
remained se mantuvo
aligned alineado
needs necesidades
demonstrated demostró
an un
business negocio
the el
was era
approach enfoque
customer clientes
team equipo
entirely totalmente
to realmente
from desde

EN Terraform is adequate when the infrastructure is entirely static, but dynamic infrastructure definitions call for a real programming language

ES Terraform es adecuado cuando la infraestructura es completamente estática, pero para la definición de infraestructuras dinámicas se necesita un lenguaje de programación real

English Spanish
entirely completamente
static estática
definitions definición
programming programación
dynamic dinámicas
real real
the la
is es
infrastructure infraestructura
a un
when cuando
adequate adecuado
but pero
for para
language lenguaje

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración. Atlas 150 cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación.

English Spanish
entirely completamente
italy italia
highest máxima
atlas atlas
extension extensión
defects defectos
quality calidad
year años
the la
manufacturing fabricación
in en
legal legal
to a
with con
products productos
warranty garantía
exclusive una

Showing 50 of 50 translations