"left hand" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Padres All-Star shortstop Jake Cronenworth got hit on his left hand by a pitch in the third and later left the game. Manager Jayce Tingler said Cronenworth has a small fracture on his left ring finger and will be re-evaluated over the next few days.
ES Kenley Janseon trabajo el noveno episodio y se apuntó su 31er salvamento.
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| pitch | su |
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
ES ¡Gooooool! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Nikão.
| English | Spanish |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| peñarol | peñarol |
| pedro | pedro |
| side | lado |
| assisted | asistencia |
| of | de |
| left | izquierdo |
| from | desde |
| by | por |
EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.
ES Remate fallado por Abner (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| paranaense | paranaense |
| side | lado |
| is | se |
| close | cerca |
| but | pero |
| of | del |
| of the | ligeramente |
| left | izquierdo |
| from | desde |
EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.
ES Remate fallado por Facundo Torres (Peñarol) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Walter Gargano.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| torres | torres |
| peñarol | peñarol |
| side | lado |
| is | se |
| assisted | asistencia |
| walter | walter |
| close | cerca |
| to | a |
| but | pero |
| of the | ligeramente |
| left | izquierdo |
| from | desde |
EN From I-25 & Belleview head west on Belleview. Right on Quebec Street (McDonald's on the left). Left on Chenango. The DEN Apartments in Denver, CO will be located on your left.
ES De la cabeza de I-25 Belleview del oeste en Belleview. Derecho en la calle de Quebec (McDonald's a la izquierda). Izquierda en Chenango. Los apartamentos de la GUARIDA en Denver, CO serán establecidos en su izquierda.
| English | Spanish |
|---|---|
| head | cabeza |
| quebec | quebec |
| apartments | apartamentos |
| denver | denver |
| co | co |
| street | calle |
| left | izquierda |
| in | en |
| the | la |
| your | su |
| will | serán |
| right | de |
| be | ser |
EN Belt left the game in the seventh inning after getting hit on the left hand with a pitch while squaring to bunt. Giants manager Gabe Kapler said a scan was inconclusive and Belt will get X-rays back in San Francisco.
ES El encuentro se encontraba empatado 2-2 cuando el relevista Daniel Bard (7-8) otorgó base por bolas a Steven Duggar y a Wilmer Flores y el emergente Tommy La Stella disparó sencillo productor con un out.
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| and | y |
| with | con |
| in | out |
| to | a |
| left | por |
EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim ,Left for Left Hand Drive
ES Faro Delantero Completo, Aro Inox, Izquierdo T2, 55-67, Hella
| English | Spanish |
|---|---|
| headlight | faro |
| left | izquierdo |
| for | delantero |
EN The left arm is stretched behind for support, hand resting on the ground, and the left knee is pulled up near the chest with a large foot poised on the earth
ES El brazo izquierdo se estira detrás para apoyarse, la mano descansa sobre el suelo y la rodilla izquierda está recogida hacia arriba cerca del pecho con un gran pie puesto sobre la tierra
| English | Spanish |
|---|---|
| knee | rodilla |
| chest | pecho |
| foot | pie |
| arm | brazo |
| a | un |
| large | gran |
| and | y |
| earth | tierra |
| behind | detrás |
| hand | mano |
| ground | suelo |
| with | con |
| left | izquierdo |
| is | se |
| near | cerca |
EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries
ES Evolución del clima y la temperatura en EspañaEvaluación del clima para España con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, Temperatura del agua, lluvias
| English | Spanish |
|---|---|
| countries | españa |
| with | con |
| the | la |
| on | en |
EN Side Mirror Left for Left Hand Drive with Manual Adjustment
ES Espejo retrovisor izquierdo con ajuste manual. Volante a la izquierda
| English | Spanish |
|---|---|
| manual | manual |
| adjustment | ajuste |
| mirror | espejo |
| with | con |
| left | izquierdo |
EN The left arm is stretched behind for support, hand resting on the ground, and the left knee is pulled up near the chest with a large foot poised on the earth
ES El brazo izquierdo se estira detrás para apoyarse, la mano descansa sobre el suelo y la rodilla izquierda está recogida hacia arriba cerca del pecho con un gran pie puesto sobre la tierra
| English | Spanish |
|---|---|
| knee | rodilla |
| chest | pecho |
| foot | pie |
| arm | brazo |
| a | un |
| large | gran |
| and | y |
| earth | tierra |
| behind | detrás |
| hand | mano |
| ground | suelo |
| with | con |
| left | izquierdo |
| is | se |
| near | cerca |
EN Roberto still lives without the full use of his left arm and hand, and since he was left-handed, he had to re-learn how to do many everyday tasks
ES Roberto todavía vive sin el uso completo de su brazo y mano izquierdos, y como era zurdo, tuvo que volver a aprender a hacer muchas tareas cotidianas
EN Side note: Allegedly, the natives of America passed their chillums around anti-clockwise; it is said they wiped their—pardon me—ass with their left hand, and would therefore never touch a chillum with that hand
ES Nota: supuestamente, los nativos americanos pasaban sus chilums en sentido contrario a las agujas del reloj; se dice que se limpiaban (con perdón) el culo con la mano izquierda y, por lo tanto, nunca agarraban un chilum con ella
| English | Spanish |
|---|---|
| note | nota |
| natives | nativos |
| said | dice |
| ass | culo |
| it | lo |
| and | y |
| is | se |
| hand | mano |
| left | izquierda |
| with | con |
| a | un |
| never | nunca |
EN Left Hand Electric Heated fender Mirror with Convex Glass for Right Hand Drive
ES Retrovisor de alerón izquierdo eléctrico y calefactado de espejo convexo para modelos con el volante a la derecha
| English | Spanish |
|---|---|
| electric | eléctrico |
| mirror | espejo |
| left | izquierdo |
| with | con |
| drive | de |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| turning | girando |
| crank | manivela |
| pressure | presión |
| geometric | geométrica |
| repetitive | repetitiva |
| is | consiste |
| in | en |
| left | izquierda |
| a | un |
| hand | mano |
| with | con |
| principle | principio |
EN Greater than. Evaluates to true if the left-hand side is greater than the right-hand side.
ES Mayor que Se evalúa como verdadero si el lado izquierdo es mayor que el lado derecho.
| English | Spanish |
|---|---|
| side | lado |
| evaluates | evalúa |
| true | verdadero |
| if | si |
| the | el |
| right | derecho |
| to | a |
| is | es |
| left | izquierdo |
| greater | que |
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
ES mano gesto manual gesticulando dedo pulgar emoji lenguaje de señas lenguaje de la mano dedos
| English | Spanish |
|---|---|
| gesture | gesto |
| finger | dedo |
| hand | mano |
| and | de |
EN This leaves you with a hand free if you need to hold your phone or give a colleague a quick hand signal, and helps those who prefer to take notes by hand keep everything they write down in one central location.
ES Esto te deja con una mano libre si necesitas sostener tu teléfono o darle a un colega una señal rápida con la mano, y ayuda a aquellos que prefieren tomar notas a mano a mantener todo lo que escriben en una ubicación central.
| English | Spanish |
|---|---|
| free | libre |
| colleague | colega |
| quick | rápida |
| signal | señal |
| prefer | prefieren |
| notes | notas |
| central | central |
| if | si |
| phone | teléfono |
| or | o |
| helps | ayuda |
| location | ubicación |
| you need | necesitas |
| in | en |
| a | un |
| hand | mano |
| to take | tomar |
| to | a |
| this | esto |
| your | tu |
| and | y |
| hold | que |
| everything | lo |
| they | la |
| who | aquellos |
EN In addition to hand trauma care (fingertip, tendon, nerve, and fracture management), hand surgeons also perform the full spectrum of hand and upper extremity care
ES Además de la atención de los traumatismos de manos (yemas de los dedos, tendones, nervios y tratamiento de fracturas), los cirujanos de manos también brindan todo el espectro de atención de manos y extremidades superiores
| English | Spanish |
|---|---|
| trauma | traumatismos |
| surgeons | cirujanos |
| spectrum | espectro |
| care | atención |
| also | también |
| hand | manos |
| of | de |
| to | además |
EN human, hand, robot hand illustration, robot, touch, gesture, communication, diversity, human hand, studio shot Public Domain
ES vacío, manos, oscuro, sombra, mano humana, mano, parte del cuerpo humano, en el interior, foto de estudio, una persona Public Domain
| English | Spanish |
|---|---|
| illustration | foto |
| studio | estudio |
| domain | domain |
| public | public |
| hand | mano |
| human | humano |
EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain
ES aplicación, blanco y negro, cuidado, caucásico, comprobación, lista de verificación, clínica, primer plano, computadora, informe diario Public Domain
| English | Spanish |
|---|---|
| diary | diario |
| domain | domain |
| public | public |
| plan | plano |
| home | de |
EN hand-painted, character, Hand, Painted, Character, hand-painted, hairbrush, pencil drawing, day, art and craft, creativity Public Domain
ES personas, trabajo, manos, negocios, diseño, sesión, creativo, ideas, trabajo en equipo, concepto Public Domain
| English | Spanish |
|---|---|
| hand | manos |
| domain | domain |
| and | trabajo |
| public | public |
| drawing | diseño |
| English | Spanish |
|---|---|
| participants | participantes |
| can | pueden |
| bet | apostar |
| win | victoria |
| positions | posiciones |
| etc | etc |
| winning | ganadora |
| combination | combinación |
| time | tiempo |
| or | o |
| hand | mano |
| the | la |
| same | mismo |
| on | en |
| a | a |
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
| English | Spanish |
|---|---|
| prize | premio |
| time | tiempo |
| feedback | feedback |
| first | primero |
| least | menos |
| oldest | mayor |
| highest | más alto |
| newest | más |
| lowest | más bajo |
EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.
ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| and | y |
| double | doble |
EN It was the 21st off left-handed pitching, the most in a season by a left-handed hitter since Barry Bonds had 21 in 2002.
ES Admitió los dos jonrones de los Athletics, pero logró salir de un atasco con dos corredores a bordo y dos outs en el cuarto y retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| it | pero |
| English | Spanish |
|---|---|
| behind | atrás |
| hunger | hambre |
| gender | género |
| inequality | desigualdad |
| out | fuera |
EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.
ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.
| English | Spanish |
|---|---|
| doubled | doble |
| error | error |
| walsh | walsh |
| third | tercera |
| fielder | jardinero |
| rengifo | rengifo |
| scored | anotó |
| left | izquierdo |
| to | a |
| on | en |
| by | por |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
ES Remate fallado por Patrick van Aanholt (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| netherlands | holanda |
| side | lado |
| is | se |
| assisted | asistencia |
| steven | steven |
| patrick | patrick |
| close | cerca |
| but | pero |
| left | izquierdo |
| of the | ligeramente |
| from | desde |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
ES Remate fallado por Georges Mikautadze (Georgia) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| georgia | georgia |
| georges | georges |
| the | la |
| is | se |
| left | izquierda |
| and | y |
| from | desde |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Denzel Dumfries con un centro al área.
| English | Spanish |
|---|---|
| netherlands | holanda |
| side | lado |
| centre | centro |
| assisted | asistencia |
| denzel | denzel |
| dumfries | dumfries |
| a | un |
| with | con |
| left | izquierdo |
| from | desde |
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
ES Remate fallado por Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda tras un saque de esquina.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| steven | steven |
| netherlands | holanda |
| misses | pierde |
| corner | esquina |
| the | la |
| a | un |
| left | izquierda |
| outside | de |
| to | tras |
| from | desde |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
ES Remate fallado por David Turnbull (Escocia) remate con la izquierda desde fuera del área sale rozando la escuadra izquierda. Asistencia de Kevin Nisbet.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| david | david |
| scotland | escocia |
| assisted | asistencia |
| kevin | kevin |
| the | la |
| left | izquierda |
| outside | de |
| by | por |
| from | desde |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
ES Remate fallado por Rodri (España) remate de cabeza desde el lado izquierdo del interior del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Marco Asensio con un centro al área tras un saque de esquina.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| side | lado |
| misses | pierde |
| assisted | asistencia |
| marco | marco |
| corner | esquina |
| spain | españa |
| to | a |
| with | con |
| left | izquierdo |
| a | un |
| from | desde |
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.
| English | Spanish |
|---|---|
| sergio | sergio |
| canales | canales |
| side | lado |
| assisted | asistencia |
| netherlands | holanda |
| spain | españa |
| to | a |
| left | izquierdo |
| bottom | con |
| from | desde |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
ES Remate fallado por Gerard Moreno (España) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.
| English | Spanish |
|---|---|
| missed | fallado |
| gerard | gerard |
| moreno | moreno |
| assisted | asistencia |
| sergio | sergio |
| canales | canales |
| spain | españa |
| the | la |
| is | se |
| to | a |
| high | alto |
| left | izquierda |
| outside | de |
| by | por |
| from | desde |
EN And all Americans should benefit from the clean energy economy—especially those who have been left out and left behind for generations
ES Y todos los estadounidenses deberían beneficiarse de la economía de la energía limpia, especialmente aquellos que han sido olvidados o dejado atrás por generaciones
| English | Spanish |
|---|---|
| americans | estadounidenses |
| economy | economía |
| energy | energía |
| left | dejado |
| generations | generaciones |
| and | y |
| should | deberían |
| clean | limpia |
| especially | especialmente |
| the | la |
| from | de |
| been | sido |
| all | todos |
| those | aquellos |
| behind | atrás |
| have | han |
| benefit | beneficiarse |
| for | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| behind | atrás |
| care | cuidado |
| left | abandonado |
| English | Spanish |
|---|---|
| women | mujeres |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economía |
| risk | riesgo |
| in | en |
| millions | millones |
| workforce | laboral |
| digital | digital |
| of | de |
| left | quedarse |
| English | Spanish |
|---|---|
| women | mujeres |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economía |
| risk | riesgo |
| in | en |
| millions | millones |
| workforce | laboral |
| digital | digital |
| of | de |
| left | quedarse |
EN Spark has support for 4 different swipes. Short and long in both directions: left and right. Customize which swipe does what in the 'Swipes' menu. Like Mail's swipe left to Archive? Spark has got you covered.
ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.
| English | Spanish |
|---|---|
| short | cortos |
| long | largos |
| customize | personaliza |
| archive | archivar |
| spark | spark |
| menu | menú |
| support | soporte |
| in | en |
| different | diferentes |
| left | izquierda |
| to | a |
EN From 121 North, Exit Hebron Road and turn left. Turn left at Fairway Drive and follow the road around to Fairway Court. We are at 4100 Fairway Ct. Suite 600
ES Desde el 121 North,tome la salida Hebron Road y gire a la izquierda. Gire a la izquierda en Fairway Drive y siga la carretera que rodea a Fairway Court. Estamos en 4100 Fairway Ct. Suite 600
| English | Spanish |
|---|---|
| hebron | hebron |
| turn | gire |
| follow | siga |
| court | court |
| ct | ct |
| left | izquierda |
| and | y |
| suite | suite |
| drive | drive |
| are | estamos |
| road | carretera |
| exit | salida |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| goal | objetivo |
| feels | sienta |
| unsafe | inseguro |
| is | es |
| in | en |
| do | hacemos |
| no | nadie |
| our | nuestro |
| and | y |
| that | que |
EN The Trim Carousel can be navigated by using the left and right arrow keys or by clicking on the left and right arrow buttons.
ES Es posible controlar el carrusel de versiones con las teclas de flecha izquierda y derecha o haciendo clic en los botones de flecha izquierda y derecha.
| English | Spanish |
|---|---|
| carousel | carrusel |
| arrow | flecha |
| can | haciendo |
| or | o |
| buttons | botones |
| keys | teclas |
| the | el |
| left | izquierda |
| clicking | haciendo clic |
| on | en |
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
ES En la barra de navegación izquierda, haga clic en Examinar. En Examinar, haga clic en el nombre del espacio de trabajo en el panel izquierdo. El nombre del espacio de trabajo se mostrará en la parte superior de la ventana.
| English | Spanish |
|---|---|
| bar | barra |
| workspace | espacio de trabajo |
| window | ventana |
| navigation | navegación |
| will | mostrará |
| browse | examinar |
| name | nombre |
| in | en |
| click | clic |
| panel | panel |
| of | de |
| left | izquierdo |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
| English | Spanish |
|---|---|
| corner | esquina |
| settings | configuración |
| form | formulario |
| account | cuenta |
| left | izquierda |
| select | seleccione |
| click | clic |
| in | en |
| administration | administración |
| of | de |
| then | a |
EN In the left panel, click the menu icon (upper-left corner) and select New View
ES En el panel de la izquierda, haga clic en el ícono del menú (extremo superior izquierdo) y seleccione Nueva vista
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nueva |
| icon | ícono |
| view | vista |
| in | en |
| menu | menú |
| select | seleccione |
| panel | panel |
| click | clic |
| left | izquierdo |
| in the | superior |
EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel
ES Haga clic en el ícono Menú, ubicado en el extremo superior izquierdo de la ventana de Smartsheet para abrir el panel de la izquierda
| English | Spanish |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| window | ventana |
| icon | ícono |
| in | en |
| menu | menú |
| of | de |
| click | clic |
| panel | panel |
| to | ubicado |
| left | izquierdo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese