Translate "ganado" to German

DE Spoilboard-Oberflächenfräser 1/2 Zoll Schaft 3-Flügel-Plattenabflachungsfräser Hobelbit Holzfräser Hobel Holzbearbeitungswerkzeug

• Spoilboard-Oberflächenfräser
• Zoll Schaft Hobelbit
• Hobel Holzbearbeitungswerkzeug

DE Der größte Jackpot aller Zeiten bei Eurojackpot betrug 90 Millionen Euro. Dieser Betrag wurde bisher zweimal gewonnen – zuerst von einem tschechischen Spieler im Mai 2015 und dann von einem deutschen Spieler im Oktober 2016.

• größte Jackpot aller
• Eurojackpot betrug Millionen
• Betrag wurde bisher
• gewonnen
• Spieler im Mai
• Spieler im Oktober

DE Seit der Entdeckung von BSE bei Rindern wurden nur zwei Fälle bei einer anderen Tierart als Rindern bestätigt: bei einer Ziege in Frankreich und einer Ziege im Vereinigten Königreich.

• Seit der Entdeckung
• BSE bei Rindern
• bestätigt
• Ziege in Frankreich
• Ziege im Vereinigten

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

• Queen's Award for
• Reincubate hat zweimal
• höchste offizielle geschäftliche
• Verständnis der Systeme

DE Wrike ist von Forrester als „Leader“ im Bereich kollaboratives Arbeitsmanagement benannt worden und hat sich in fünf aufeinander folgenden Jahren einen Platz unter den Doloitte Fast 500 erarbeitet.

• Leader
• Bereich kollaboratives Arbeitsmanagement
• worden
• fünf aufeinander folgenden
• Fast

DE Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.

• Vertrauen führender digitaler
• erarbeitet
• gewinnen bald hoffentlich

DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.

• Queen's Award for
• Reincubate hat zweimal
• höchste offizielle geschäftliche
• Verständnis der Systeme

DE Verfolge Verkäufe mit einem Klick über alle Schritte deiner Kampagne hinweg. Hier erfährst du, welche Kunden nach dem Öffnen deiner Kampagne einen Kauf getätigt haben, was sie gekauft haben und wie viel du mit deiner Kampagne verdient hast.

• deiner Kampagne hinweg
• Öffnen deiner Kampagne
• Kampagne verdient

DE Kunden und führende Marken schätzen die Effektivität und das Know-how unseres Supportteams. In den letzten drei Jahren haben wir 14 renommierte Stevie Awards für unseren herausragenden Service gewonnen.

• Kunden
• führende Marken schätzen
• Effektivität
• Know-how unseres Supportteams
• letzten drei Jahren
• renommierte Stevie Awards
• unseren herausragenden Service

DE Glyph ist ein in New York ansässiges Unternehmen, das in der Entwicklergemeinde (Podcaster, YouTubers, Gamer usw.) eine gewisse Bekanntheit erlangt hat.

• New York ansässiges
• Entwicklergemeinde
• Podcaster
• YouTubers
• Gamer
• gewisse Bekanntheit erlangt

DE Sie haben in den letzten Jahren auch mehrere "Best of"-Auszeichnungen von Google und Apple erhalten.

• Google
• Apple

DE Es handelt sich um eine kostenlose Podcast-Anwendung, die einen Premium-Abonnementservice für 4,99 $/Monat bietet, um Werbung zu entfernen und Original-Sendungen anzuhören. Es hat auch viele "Best of"-Auszeichnungen erhalten.

• kostenlose Podcast-Anwendung
• Monat bietet
• Werbung zu entfernen
• Original-Sendungen anzuhören
• viele

DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz

• dato hat er
• PGA-Turniere gewonnen
• darunter das Zurich
• belegte beim Masters
• Platz

DE Wenn Sie an Popularität gewonnen und mehr Besucher auf Ihre Website kommen, dann der Verkaufspreis für den Verkehr Webseite

• Popularität gewonnen
• Besucher auf Ihre
• kommen
• dann der Verkaufspreis
• Verkehr Webseite

DE Wenn Sie an Popularität gewonnen und mehr Besucher auf Ihre Website kommen, dann kann der Verkaufspreis für Ihre Links zu erhöhen

• Popularität gewonnen
• Besucher auf Ihre
• kommen
• Links zu erhöhen

DE Zappos hat sich diese Auszeichnung verdient, weil sie immer besonders schnell auf Kundenanfragen antworten.

• Auszeichnung verdient
• weil sie immer
• schnell auf Kundenanfragen

DE Mit den Tools von BuiltWith haben wir bereits zwei Kunden gewonnen, die fast $60.000 bei uns ausgegeben haben.

• Tools von BuiltWith
• bereits zwei Kunden

DE Die folgende Liste gibt einen Überblick, welcher Anbieter in jeder Kategorie am besten abgeschnitten hat:

• Überblick
• Kategorie am besten

DE Bauernhöfe sind ein wichtiger Bestandteil von Neuseeland. Überall auf der Nord- und der Südinsel sieht man grasendes Vieh auf weitem Farmland.

• Bestandteil von Neuseeland
• Vieh auf weitem

DE Ein weiteres Programm, das im Laufe der Zeit berühmt wurde, ist „Learn The Fundamentals Of Life Coaching“ von Christine Hassler. Diese Dame ist eine großartige Rednerin und eine Bestsellerautorin, die ein Meister darin ist, Lebensberaterin zu sein.

• weiteres Programm
• Laufe der Zeit
• Learn The Fundamentals
• Life Coaching
• Christine Hassler
• Rednerin
• Bestsellerautorin

DE Ihr Antivirusprogramm kann Ransomware nicht bekämpfen. Wir schon. Das ZoneAlarm AntiRansomware-Programm gewann die Editors' Choice-Auszeichnung von PC Magazine als bester Cyber-Bedrohungsschutz des Jahres.

• bekämpfen
• schon
• ZoneAlarm AntiRansomware-Programm gewann
• Magazine als bester

DE Wir haben Großbritanniens höchste geschäftliche Auszeichnung, den Queens Award for Enterprise, gewonnen und in den letzten zehn Jahren über 10.000.000 Benutzern geholfen.

• Großbritanniens höchste geschäftliche
• Queens Award for
• gewonnen
• letzten zehn Jahren
• Benutzern

DE Wandern oder radeln Sie im Sommer durch die wohltuende Natur. Und im Herbst sollten Sie durch goldene Wälder spazieren und einen traditionellen Alpabzug besuchen.

• Wandern
• wohltuende Natur
• Herbst sollten Sie
• goldene Wälder spazieren
• traditionellen Alpabzug

DE Wenn der Sommer naht, ziehen tausende Sennen mit ihren Kühen, Rindern, Schafen oder Ziegen auf die Alp, wo sich das Leben ganz nach dem Rhythmus der Natur richtet

• Sommer naht
• ziehen tausende Sennen
• ihren Kühen
• Rindern
• Schafen
• Natur richtet

DE Du hast im Laufe des Kalenderjahres mehr als $20.000 brutto auf Vimeo On Demand eingenommen;

• hast im Laufe
• Vimeo On Demand

DE Seit der Migration zu Atlassian Cloud haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern.

• Seit der Migration
• unserer Software
• Ort

DE DevOps-Praktiken gibt es seit mehr als einem Jahrzehnt, haben aber in den letzten Jahren wirklich an Popularität und Akzeptanz gewonnen

• Jahrzehnt
• letzten Jahren wirklich
• Popularität
• Akzeptanz gewonnen

DE Das am Nantucket Sound gelegene Städtchen Hyannis hat sich den Ruf als „Herz“ von Cape Cod verdient

• Nantucket Sound gelegene
• Herz
• Cape Cod verdient

DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.

• Montana ganz typischen
• authentischen Dude Ranch-Aktivitäten
• Geländeritte
• Viehtriebe
• Chuckwagon-Dinner

DE Das am Nantucket Sound gelegene Städtchen Hyannis hat sich den Ruf als „Herz“ von Cape Cod verdient

• Nantucket Sound gelegene
• Herz
• Cape Cod verdient

DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.

• Montana ganz typischen
• authentischen Dude Ranch-Aktivitäten
• Geländeritte
• Viehtriebe
• Chuckwagon-Dinner

DE Man erhält nicht nur eine relevante Empfehlung auf dem Podcast, sondern man steht auch vor einem neuen Publikum. Und wenn du dich in einem Podcast mit Nischenrelevanz befinden, hast du vielleicht selbst neue Zuhörer gewonnen.

• Podcast
• sondern man steht
• neuen Publikum
• Nischenrelevanz befinden
• hast du vielleicht
• Zuhörer

DE “„Unser Helpdesk hat kürzlich einen Innovationspreis von unserem Kunden gewonnen, was unserer Meinung nach die Fähigkeiten des Freshdesk Contact Center und der Freshworks-Suite insgesamt widerspiegelt.“”

• Innovationspreis von unserem
• gewonnen
• Fähigkeiten des Freshdesk
• Center
• Freshworks-Suite insgesamt

DE Sie werden nachverfolgen wollen, wie viel Geld Sie pro Monat/Jahr verdient haben ? aus Planungs- und Steuergründen.

• nachverfolgen wollen
• viel Geld Sie
• Monat
• Planungs-

DE USDA automatisiert die Einfuhr- / Ausfuhrgenehmigungen für Nutztiere

• Ausfuhrgenehmigungen für Nutztiere

DE Erfahren Sie, wie elektronische Signaturen, die auf der Sicherheit digitaler Signaturen basieren, Tiergesundheitsbehörden dabei helfen, die Standorte von Nutztieren schnell zu ermitteln.

• Erfahren Sie
• elektronische Signaturen
• Sicherheit digitaler Signaturen
• Tiergesundheitsbehörden dabei helfen
• Standorte von Nutztieren

DE In der gesamten Geschäftswelt suchen Unternehmen nach Wegen, um ihre Ziele zu erreichen digitale Transformation und elektronische Signaturen haben als grundlegender Bestandteil dieser Änderung breite Akzeptanz gefunden

• gesamten Geschäftswelt suchen
• Wegen
• Ziele zu erreichen
• Transformation
• breite Akzeptanz gefunden

DE Jedes Mal, wenn ein Geschäft abgeschlossen und damit in die Phase „Abgeschlossen“ der Vertriebspipeline verschoben wird, wird sein Wert auf das festgelegte Verkaufsumsatzziel angerechnet.

• Jedes Mal
• Geschäft abgeschlossen
• Abgeschlossen
• Verkaufsumsatzziel

DE Abgeschlossene Geschäfte – Dieses Ziel bezieht sich auf die Anzahl der in einem bestimmten Zeitraum abzuschließenden (in die Phase „Abgeschlossen“ zu verschiebenden) Geschäfte.

• Abgeschlossene Geschäfte
• Dieses Ziel bezieht
• bestimmten Zeitraum abzuschließenden
• Phase
• Abgeschlossen
• verschiebenden

DE Aufgrund früherer Erfahrungen geht das Unternehmen davon aus, dass nur 5 % der Geschäfte in dieser Phase die Phase „Abgeschlossen“ erreichen

• Aufgrund früherer Erfahrungen
• Phase
• Abgeschlossen
• erreichen

DE Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

• Earned Value
• Projektmanagement

DE Mit Oscar- und Emmy-prämierten Tools bearbeiten

• Oscar-
• Emmy-prämierten Tools bearbeiten

DE Mit den Tools von BuiltWith haben wir bereits zwei Kunden gewonnen, die fast 60.000 US-Dollar bei uns ausgegeben haben.

• Tools von BuiltWith
• bereits zwei Kunden
• ausgegeben

DE Das Redaktionsteam von HealthDay hat bereits zahlreiche Preise im Journalismus, unter anderem den Pulitzer-Preis oder den National Headliners Award gewonnen und Hauptpreise von den führenden Redakteuren der Associated Press erhalten

• Redaktionsteam von HealthDay
• bereits zahlreiche Preise
• Journalismus
• anderem den Pulitzer-Preis
• National Headliners Award
• Redakteuren der Associated
• erhalten

DE Unter die typische Anbringungen der RFID LF gibt es die Zugriffskontrolle und die Überwachung des Viehes.

• Zugriffskontrolle

DE Die Affinity-Apps wurden bereits mit einigen der größten Preise der Branche ausgezeichnet, erhielten begeisterte Rezensionen in der Presse und sind weltweit bei mehr als zwei Millionen Kunden im Einsatz.

• Affinity-Apps wurden bereits
• einigen der größten
• Branche ausgezeichnet
• erhielten begeisterte Rezensionen
• Presse
• zwei Millionen Kunden

DE TransferGo möchte günstige internationale Geldtransferdienste anbieten, wobei der Schwerpunkt auf Wanderarbeitnehmern liegt, die das verdiente Geld an ihre Familien in ihren Heimatländern schicken möchten

• TransferGo möchte günstige
• Geldtransferdienste anbieten
• wobei der Schwerpunkt
• Wanderarbeitnehmern liegt
• Familien in ihren
• schicken möchten

DE Es ist erwähnenswert, dass OFX den "Digital Identity Excellence Award in Fraud Prevention" gewonnen hat

• erwähnenswert
• Identity Excellence Award
• Fraud

DE Sie wurden mehrfach ausgezeichnet und unter den besten Technologieunternehmen in Singapur, aber auch Hongkong und Mumbai anerkannt.

• wurden mehrfach ausgezeichnet
• Hongkong
• Mumbai

DE Unser Team wird sich per E-Mail mit Ihnen in Kontakt setzen, um Sie darüber zu informieren, ob Sie gewonnen haben, und wir werden das auch in unseren sozialen Medien posten.

• setzen
• darüber zu informieren
• ob Sie gewonnen
• unseren sozialen Medien