Hire a translator I am translator

Translate "pone" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pone" from Spanish to English

Translations of pone

"pone" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

pone a about after all also an and and the and to any are around articles as at at the based be been best better between both business but by by the community company create design do don down during each end even every everything first following for for the from from the get group has have how if in in the internet into is it it is its just like made make making many may means more most no not number of of the on on the once one online only open or other our out over part people personal place places product products professional project provide put puts putting re right same see service set sets since site so some still system team that the the best their them there these they this through time to to be to the to work tools two unique up us use user way we web website what when where whether which while who will with within without work you you can your

Translation of Spanish to English of pone

Spanish
English

ES “Cuando se pone dinero y se pone acero en el suelo para una central eléctrica a carbón”, dijo Cunningham, “se hace un compromiso para 40 o 50 años”.

EN ?When you put money down and put steel into the ground for a coal-fired power plant,? Cunningham said, ?it?s a 40- or 50-year commitment.?

Spanish English
dinero money
acero steel
suelo ground
dijo said
compromiso commitment
o or
y and
para down

ES Perjudica tu marca y pone en peligro tu relación con los proveedores.

EN Damages your brand and jeopardizes your relationship with suppliers

Spanish English
marca brand
relación relationship
proveedores suppliers
con with
tu your

ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.

EN Cloudflare Stream gives you the tools to deliver a reliable, highly performant on-demand video experience.

Spanish English
cloudflare cloudflare
stream stream
experiencias experience
demanda demand
herramientas tools
vídeo video
a to
las the
de you

ES Y, hablando de bolsillos, cada compra pone dinero en el bolsillo del artista que hizo el diseño.

EN And speaking of pockets, every backpack you buy puts money in an artist's pocket.

Spanish English
bolsillos pockets
compra buy
dinero money
bolsillo pocket
artista artists
en in
cada every
de of

ES El personal de UNICEF pone de relieve su trabajo en asistencia y desarrollo. Conoce la historia detrás de la historia

EN Dive in to the figures UNICEF gathers and analyses to help provide a fair chance for every child

Spanish English
unicef unicef
su child
en in
asistencia help

ES Comienza a 99 dólares al mes, lo que lo pone fuera del alcance de la mayoría de los principiantes que empiezan un blog.

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

Spanish English
mes month
principiantes beginners
blog blog
comienza starts
lo it
un a
de of

ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles

EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.

Spanish English
experto expert
jira jira
o or
software software
el the
un a
poder power
de of
seas whether

ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.

EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.

Spanish English
git git
sourcetree sourcetree
potencia power
interfaz interface
fácil easy
la the
usar use
no not
en in
de of
una a
interfaz gráfica gui

ES El Trust Center de Atlassian te pone en contacto con la última información sobre la seguridad, fiabilidad, privacidad y conformidad de nuestros productos y servicios.

EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.

Spanish English
center center
atlassian atlassian
información information
conformidad compliance
privacidad privacy
servicios services
fiabilidad reliability
última latest
trust trust
de of
seguridad security
productos products
en on
sobre to
y and

ES Responde preguntas y ¡puf!: la solicitud se pone en marcha

EN Respond to questions and poof! – the request is in

Spanish English
responde respond
se is
y and
solicitud request
preguntas questions
en in
la the

ES La marca de ProfesionalHosting es conocida a nivel mundial esto se debe a que la mayor parte de los esfuerzos se pone en la calidad de servicio, siendo nuestro servicio de atención al cliente y soporte nuestra absoluta prioridad.

EN The ProfesionalHosting brand is known worldwide this is because most of the effort is put into quality of service, being our customer service and support our absolute priority.

Spanish English
conocida known
cliente customer
prioridad priority
profesionalhosting profesionalhosting
es is
servicio service
soporte support
esfuerzos effort
calidad quality
la the
mundial worldwide
esto this
de of
atención customer service
y absolute

ES Hosting Verde ProfesionalHosting es la primera empresa de hosting con autoconsumo, nuestra mentalidad verde nos pone delatente de un futuro más libre de emisiónes de CO2.

EN Work in progress Check live incidents and alerts detected at this time throughout our network, service status information service of ProfessionalHosting.

Spanish English
profesionalhosting professionalhosting
empresa work
es live
de of

ES Pone al descubierto cualquier cookie de rastreo activa en la página web que estés visitando, y te da la oportunidad de bloquearlas

EN It reveals any tracking cookies active on the website you?re visiting and gives you the opportunity to block them

Spanish English
cookie cookies
rastreo tracking
activa active
visitando visiting
da gives
web website
oportunidad opportunity
en on
la the

ES En la aplicación de ExpressVPN debes hacer clic en el botón que pone «elegir ubicación» y seleccionar el servidor al que te quieras conectar.

EN In the ExpressVPN app you click the button that says “choose location” and select the server you want to connect to.

Spanish English
aplicación app
expressvpn expressvpn
ubicación location
clic click
botón button
y and
te you
conectar connect
elegir choose
seleccionar select
servidor server
en in

ES El mercado online de Discogs pone en relación a compradores y vendedores de todo el mundo

EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe

Spanish English
vendedores sellers
discogs discogs
el the
compradores buyers
mundo globe
mercado marketplace

ES LAD cae por segunda vez consecutiva ante Atlanta y se le pone cuesta arriba el inicio de la Serie de Campeonato.

EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.

Spanish English
inicio starter
serie game
ante with
de after

ES A pesar de que ahora en nuestro principal sitio web pone simplemente Majestic, nos enorgullece que muchos expertos del sector se sigan refiriendo a nosotros como "Majestic SEO"

EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"

Spanish English
principal main
majestic majestic
enorgullece proud
sector industry
seo seo
a pesar de despite
sitio site
a to
muchos many
de of
nuestro our
como as

ES La nueva versión de MobileTogether, el entorno de desarrollo e implementación de aplicaciones móviles de Altova, pone el foco sobre el contenido multimedia. La versión 2.2 incluye nuevas herramientas de audio y vídeo.

EN Altova is focusing on multimedia assets in its latest release of MobileTogether, the company’s framework for native mobile app development and deployment. Version 2.2 features new audio and video functionality tools.

Spanish English
mobiletogether mobiletogether
entorno framework
móviles mobile
altova altova
foco focusing
desarrollo development
multimedia multimedia
herramientas tools
implementación deployment
vídeo video
versión version
aplicaciones app
de of
audio audio
nueva new

ES Altova pone a la venta el procesador RaptorXML

EN Altova Announces General Availability of RaptorXML

Spanish English
altova altova
raptorxml raptorxml
pone of

ES Infomaniak no pone ningún límite a sus ganancias mientras las ventas que realice sean legítimas y respeten el marco de nuestras condiciones generales.

EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.

Spanish English
infomaniak infomaniak
límite limit
marco framework
generales general
condiciones conditions
ventas sales
el the
ganancias earnings
ningún no
de of
y your
realice make
sean are

ES El nombre se guarda, ya que usted es algo más que un número de cliente para nosotros cuando se pone en contacto con nuestro soporte

EN Your name is saved because to us, you are more than just a customer number when you contact us for support

Spanish English
cliente customer
contacto contact
soporte support
es is
nosotros us
un a
cuando when
nombre name
más more

ES “Aquí no es nada seguro, a veces se escuchan los bombardeos y uno se pone tenso cuando escucha los sonidos”, dice Daryna

EN “It’s not safe at all here, sometimes you hear shelling and you get tense when you hear the sounds,” says Daryna

ES Nuestra Sala de Lectura Electrónica pone a su disposición la información identificada bajo la Ley Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). Haga su búsqueda por tema en el menú desplegable en la página.

EN Our Electronic Reading Room opens the door to information identified under the Freedom of Information Act (FOIA). Search for topics of interest by using our drop-down list.

Spanish English
lectura reading
electrónica electronic
identificada identified
foia foia
tema topics
sala room
búsqueda search
libertad freedom
desplegable drop-down
a to
información information
de of
ley act
nuestra our
bajo under

ES Art19 es una plataforma publicitaria de podcast relativamente nueva que pone la libertad de expresión al frente y en el centro:

EN Art19 is a relatively new podcast advertising platform that places freedom of expression front and center:

Spanish English
plataforma platform
publicitaria advertising
podcast podcast
relativamente relatively
nueva new
libertad freedom
expresión expression
es is
centro center
de of
que that
y and
una a
en front

ES Autoptimize pone automáticamente tus archivos Javascript y CSS del tema de WordPress y varios plugins en un archivo y los minimiza en el proceso. Esto significa menos cosas para descargar y tiempos de carga más rápidos.

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

Spanish English
automáticamente automatically
javascript javascript
css css
plugins plugins
minimiza minimizes
menos less
cosas stuff
carga load
rápidos faster
wordpress wordpress
tema theme
el the
archivos files
en in
archivo file
proceso process
descargar download
y your
significa to
de times
esto this

ES La forma en la que cada equipo pone en práctica la metodología ágil debe ser única y dependiente solamente de sus necesidades y su cultura. De hecho, en Atlassian no hay dos equipos que ejerzan prácticas ágiles idénticas.

EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.

Spanish English
ágil agile
atlassian atlassian
idénticas identical
de hecho indeed
necesidades needs
cultura culture
prácticas practices
la the
equipos teams
a to
equipo team
no no
en inside
su their
cada each
de way
y and

ES Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos cuando pone dinero en la cuenta y no tiene que pagar impuestos cuando retira el dinero al momento de retirarse

EN With a Roth IRA, you pay taxes when you first put money into the account and do not have to pay taxes when you withdraw the money in retirement

Spanish English
roth roth
impuestos taxes
retira withdraw
cuenta account
cuando when
dinero money
en in
no not
con with
pagar pay
de first
y and

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

Spanish English
miembros members
global global
grupo group
meetup meetup
comunidad community
eventos events
en in
adecuados the
esfuerzo work
tu your
a to
una vez once
una a
que know
de before

ES Superación de las expectativas y construcción de lealtad: ¡así se pone el automóvil conectado a trabajar!

EN Exceeding expectations and building loyalty: That’s putting the connected car to work.

Spanish English
expectativas expectations
lealtad loyalty
conectado connected
el the
construcción building
a to
automóvil car

ES Pega Catalyst™ pone en funcionamiento un enfoque de pensamiento orientado al diseño.

EN Pega Catalyst™ puts a design thinking approach to work.

ES Nivel 5: Un modelo completamente federado de centros de competencia orientados a procesos comerciales pone en práctica procesos compartidos comunes en todas las líneas de negocio

EN Level 5: A fully-federated model of business process-oriented competency centers drive for shared processes across business lines

Spanish English
completamente fully
competencia competency
orientados oriented
nivel level
modelo model
compartidos shared
negocio business
un a
centros centers
procesos processes

ES La sincronización bidireccional con Salesforce te pone al alcance de la mano un registro de todos los correos electrónicos que se abren, los clics en las CTA y los envíos de formularios. Usa estos datos para calificar leads y crear listas segmentadas.

EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email open, CTA click, and form submission is at your fingertips. Use this data to score leads and create segmented lists.

Spanish English
sincronización sync
salesforce salesforce
clics click
calificar score
leads leads
cta cta
un a
abren open
datos data
correos email
se is
registro record
formularios form
listas lists
de of
y your
crear create
con with

ES La versión profesional pone más poder a tu alcance con copias de seguridad en tiempo real, mejor protección contra el correo no deseado, monitoreo del tiempo de actividad, escaneo y reparación de malware, y más

EN The Professional version puts more power at your fingertips with real-time backups, better spam protection, uptime monitoring, malware scanning and repair, and more

Spanish English
real real
escaneo scanning
reparación repair
malware malware
correo no deseado spam
tiempo de actividad uptime
poder power
mejor better
protección protection
monitoreo monitoring
tiempo time
profesional professional
versión version
copias backups
tiempo real real-time
tu your
con with
de puts

ES Ahora, estos son lo que se llama la materia fresca habitación de la residencia! Este USB astronauta de moda y creativa carga características de la luz LED ciclo de iluminaciones LED, y se pone de alimentación directamente desde el puerto USB

EN Now, these are what you call cool dorm room stuff! This fashionable and creative astronaut USB LED light features cycle charge LED lightings, and it gets power directly from the USB port

Spanish English
llama call
fresca cool
habitación room
astronauta astronaut
creativa creative
carga charge
características features
ciclo cycle
alimentación power
puerto port
usb usb
directamente directly
de moda fashionable
lo it
que gets
luz light
ahora now
son are
led led
este this
desde from

ES Una oferta de cobertura COBRA califica como una oferta de cobertura para propósitos de ESR, pero es menos probable que sea asequible bajo las disposiciones de ESR, lo que pone al empleador grande aplicable en riesgo de una evaluación.

EN An offer of COBRA coverage qualifies as an offer of coverage for ESR purposes but is less likely to be affordable under ESR provisions, putting the ALE at risk of an assessment.

Spanish English
oferta offer
cobra cobra
califica qualifies
probable likely
asequible affordable
disposiciones provisions
riesgo risk
evaluación assessment
es is
menos less
cobertura coverage
pero but
al the
propósitos for
de of
bajo under
como as

ES Un excelente ejemplo de una empresa que pone al cliente en primer lugar...

EN An excellent example of putting the client first...

Spanish English
cliente client
un an
ejemplo example
excelente excellent
al the
de of

ES Esta herramienta nueva en la industria pone a su alcance más de 9000 inversiones y lo ayuda a recomendar rápidamente las mejores a sus clientes.

EN This industry-first tool puts more than 9,000 investments at your fingertips, and helps you quickly recommend the best ones for your clients.

Spanish English
herramienta tool
industria industry
inversiones investments
ayuda helps
recomendar recommend
rápidamente quickly
clientes clients
la the
mejores best
y your
esta this
pone for

ES Este diagrama de árbol, creado por la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama, desglosa el presupuesto para 2016 de los Estados Unidos y pone los programas gubernamentales en contexto

EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context

Spanish English
creado created
blanca white
presidencia presidency
barack barack
presupuesto budget
programas programmes
contexto context
gubernamentales government
en in
para down
unidos united
estados unidos states
este this
de house

ES Mensajes Square pone en un solo lugar los textos y correos electrónicos entre usted y sus clientes. Ahora puede dejar de buscar, navegar y alternar entre aplicaciones.

EN Square Messages puts texts and emails between you and your customers in one place. You can stop searching, scrolling, and switching between apps.

Spanish English
aplicaciones apps
square square
textos texts
lugar place
correos emails
clientes customers
en in
puede can
entre between
mensajes messages
y your
un one
de puts

ES El sistema de audio JBL® disponible con 15 bocinas te pone la música que necesitas para que disfrutes cada una de tus aventuras.

EN Lending the soundtrack to your adventures is 4Runner's available 15-speaker JBL® audio system.

Spanish English
jbl jbl
aventuras adventures
disponible available
sistema system
audio audio

ES Confiar en contraseñas estáticas para proteger las computadoras de los empleados y las estaciones de trabajo privilegiadas contra el acceso a la red no autorizado pone a su organización en riesgo de ataques internos y malware.  

EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.  

Spanish English
confiar relying
contraseñas passwords
estáticas static
computadoras computers
empleados employees
privilegiadas privileged
organización organisation
malware malware
estaciones de trabajo workstations
no autorizado unauthorised
acceso access
riesgo risk
ataques attacks
proteger protect
a to
red network
y your
de puts
contra against

ES Pone el poder en manos de todos.

EN And it puts that power into the hands of everyone.

Spanish English
manos hands
el the
poder power
de of

ES Muchas veces es necesario acceder a su correo electrónico fuera de la oficina, por este motivo profesionalhosting pone a disposición de todos sus clientes el servicio de email a traves de web(webmail). 

EN Many times it is necessary to access your email outside the office, for this reason professionalhosting makes available to all its customers the service of email through the web (webmail).

Spanish English
motivo reason
profesionalhosting professionalhosting
clientes customers
es is
oficina office
web web
webmail webmail
necesario necessary
servicio service
a to
muchas many
email email
acceder access
su your
este this
todos all

ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, su comunicación se almacenará durante 6 meses. Hacemos esto para acelerar nuestro proceso de apoyo y seguimiento.

EN If you contact us by email, your communication will be stored for 6 months. We do this to be to speed up our turn around on support and to follow up.

Spanish English
apoyo support
almacenar stored
si if
contacto contact
comunicación communication
meses months
seguimiento follow
nosotros us
hacemos do
acelerar speed
y your
esto this
nuestro our

ES Los ciclistas de todos los niveles de habilidad disfrutarán de la pista Dunes de grado 2 (fácil), pero a partir de ahí se pone más difícil

EN Riders of all abilities will enjoy the grade 2 (easy) Dunes Trail, but from there things get more challenging

Spanish English
grado grade
ciclistas riders
fácil easy
difícil challenging
la the
pero but
partir from
ahí there
todos all
disfrutar enjoy

ES Complete Creel Pone Originals por runten

EN Complete Creel Pone Originals by runten

Spanish English
complete complete
por by

ES SEMrush pone en pausa el servicio de guest posting

EN SEMrush Pauses Guest Post Service

Spanish English
semrush semrush
guest guest
el post
servicio service

ES sereno cuando todo se pone pesado. Somos la

EN going down. We are the generation that will have

Spanish English
la the
somos we

ES CONCIERTOS ESCOLARES Ciclos de conciertos para público escolar (infantil, primaria y secundaria). La actividad se complementa a partir del material pedagógico que se pone a disposición de alumnos, maestros y profesores a través de eduCaixa.

EN DNIT These evenings of electronic music stand out for the quality of their international guest artists.

Spanish English
conciertos music
la the
de of
y their

ES Se pone la primera piedra de nuestra capilla

EN The first stone of our chapel is laid

Spanish English
se is
piedra stone
capilla chapel
la the
de of
nuestra our

Showing 50 of 50 translations