Hire a translator I am translator

Translate "dibujar" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dibujar" from Spanish to Portuguese

Translations of dibujar

"dibujar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

dibujar a ao apenas as até com com a como criar da das de desenhar desenhe do dos e em esboçar este fazer forma imagem lápis mais mas muito na no não o o que os ou para por qual qualquer que se ser seu seus sobre sua também tudo uma usando à é

Translation of Spanish to Portuguese of dibujar

Spanish
Portuguese

ES Un nuevo robot de codificación al que le gusta dibujar, Artie 3000 se puede programar para dibujar una variedad de formas preprogramadas, o simplemente lo que se le ocurra

PT Um novo robô de codificação que gosta de desenhar, o Artie 3000 pode ser programado para desenhar uma variedade de formas pré-programadas, ou simplesmente o que você quiser

Spanish Portuguese
nuevo novo
variedad variedade
formas formas
robot robô
codificación codificação
o ou
un um
puede pode
simplemente simplesmente
gusta gosta
de uma

ES Y aquellos que opten por obtener un Apple Pencil (2.a generación) también se beneficiarán de la capacidad de dibujar, dibujar y tomar notas

PT E aqueles que optam por um lápis Apple (2ª geração) também se beneficiam da capacidade de desenhar, esboçar e fazer anotações

Spanish Portuguese
apple apple
capacidad capacidade
notas anotações
y e
generación geração
la o
un um
también também
obtener é
aquellos de
que que

ES También puede crear rutas a mano alzada, dibujar en el mapa y hacer que la ruta se calcule automáticamente. Solo tiene que mostrar el mapa en la pantalla, tocar el ícono del lápiz para que se vuelva naranja y luego dibujar el lugar al que desea ir.

PT Você também pode criar rotas à mão livre, desenhando no mapa e tendo a rota calculada automaticamente. Você só precisa colocar o mapa na tela, tocar no ícone de lápis para que fique laranja e desenhar aonde deseja ir.

Spanish Portuguese
mano mão
mapa mapa
automáticamente automaticamente
lápiz lápis
naranja laranja
ir ir
y e
pantalla tela
tocar tocar
crear criar
puede pode
rutas rotas
desea deseja
en de
en el no
también também
que aonde
la a

ES Huelga decir que, antes de dibujar los rasgos faciales, debes comprender cómo dibujar la cabeza

PT Obviamente, antes de desenhar características faciais, você deve entender o desenho da cabeça

Spanish Portuguese
rasgos características
cabeza cabeça
dibujar desenhar
la a
comprender entender
debes você deve
antes antes
los de

ES En este paso no se trata de dibujar líneas lentas y cautelosas, sino de dibujar el cabello de una manera amplia y enérgica

PT Nesta etapa, não se trata de desenhar linhas lentas e cautelosas, mas de desenhar o cabelo de forma rápida e arrebatadora

Spanish Portuguese
líneas linhas
lentas lentas
cabello cabelo
y e
manera forma
en de
el o
de nesta
no não

ES Un diario visual: Aprende a dibujar la información de tu vida cotidiana

PT O mundo codificado: Por uma filosofia do design e da comunicação

Spanish Portuguese
información comunicação
la o
aprende e
de do

ES El método ctx.drawImage(video, 0, 0) del API de <canvas> hace que resulte muy fácil dibujar fotogramas de <video> en <canvas>

PT O método ctx.drawImage(video, 0, 0) da API <canvas> simplifica o desenho de quadros de <video> no <canvas>

Spanish Portuguese
video video
api api
fotogramas quadros
dibujar desenho
método método
en de
el o

ES Usa un lápiz para dibujar cuatro líneas verticales espaciadas uniformemente a través de los lomos de las firmas.[7]

PT Com um lápis, desenhe quatro linhas verticais espaçadas de modo uniforme por toda a lombada.[7]

Spanish Portuguese
lápiz lápis
dibujar desenhe
verticales verticais
líneas linhas
un um
de quatro

ES Mide la carátula de papel. Usa una regla para medir y dibujar una línea de 2 cm (0,75 pulgadas) desde tres de los bordes de la carátula de papel. La tapa de cartulina para el cuaderno de bocetos debe encajar en las líneas de 2 cm.[23]

PT Meça o papel da capa. Use uma régua para medir e desenhar uma margem de 2 cm a partir das bordas do papel da capa. O papelão da capa deve ficar dentro das margens.[23]

Spanish Portuguese
cm cm
usa use
y e
bordes bordas
tapa capa
medir medir
debe deve
en de
la a
de do
papel papel
línea uma

ES Utiliza un borde recto para dibujar cuidadosamente una línea desde la parte inferior izquierda de la hoja hasta el punto en que el lado derecho del doblez se une al borde derecho del papel.

PT Use uma régua para desenhar cuidadosamente uma reta que vá do canto esquerdo inferior até o ponto no qual a dobra central se encontra com a borda direita do papel.

Spanish Portuguese
cuidadosamente cuidadosamente
punto ponto
borde borda
papel papel
derecho para
recto reta
inferior inferior
utiliza use
izquierda esquerdo
hasta até
en no
desde com
línea uma
la a
de do
que que

ES Se pueden falsificar fácilmente. Una captura de pantalla es solo una imagen: cualquiera puede dibujar una imagen y ponerle un texto.

PT Eles podem ser facilmente falsificados. Uma captura de tela é apenas uma imagem: qualquer um pode desenhar uma imagem e colocar um texto nela.

Spanish Portuguese
pueden podem
fácilmente facilmente
pantalla tela
y e
es é
imagen imagem
texto texto
puede pode
un um
de uma

ES Esta aplicación con tecnología de RA te permite superponer GIF en el mundo real y compartir tus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.

PT Este aplicativo com tecnologia AR permite sobrepor GIFs ao mundo real e compartilhar suas criações com amigos. Imagine desenhar no ar com GIFs de gatos.

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
permite permite
gif gifs
mundo mundo
real real
creaciones criações
imagina imagine
aire ar
gatos gatos
y e
a ao
amigos amigos
aplicación aplicativo
en de
compartir compartilhar
en el no
con com

ES WallaMe te permite dibujar mensajes y ocultarlos en el mundo real. Puede dejar el mensaje en cualquier lugar y solo sus amigos pueden verlo, aunque puede buscar otros mensajes ocultos utilizando una interfaz de mapa.

PT WallaMe permite desenhar mensagens e ocultá-las no mundo real. Você pode deixar a mensagem em qualquer lugar, e elas só são visíveis para seus amigos, embora você possa pesquisar outras mensagens ocultas usando uma interface de mapa.

Spanish Portuguese
mundo mundo
real real
lugar lugar
otros outras
ocultos ocultas
interfaz interface
mapa mapa
permite permite
y e
mensaje mensagem
amigos amigos
utilizando usando
mensajes mensagens
puede pode
dejar deixar
cualquier qualquer
aunque embora
en el no
sus seus

ES Se permite tomar notas y dibujar con lápiz de grafito usando electrónica de no más de 9x12 pulgadas

PT Tomar notas e esboçar com lápis de grafite são permitidos usando cadernos não maiores a 9x12 polegadas

Spanish Portuguese
tomar tomar
lápiz lápis
grafito grafite
pulgadas polegadas
permite permitidos
notas notas
y e
no não
más a
más de maiores

ES «Desarrollamos una nueva tecnología de comprensión de historias para trazar un mapa de las personas, lugares y cosas involucradas en una historia de noticias, y luego dibujar conexiones entre ellas.»

PT “Desenvolvemos uma nova tecnologia de compreensão de histórias para mapear as pessoas, lugares e coisas envolvidas em uma história de notícias, e depois desenhar conexões entre elas”.

Spanish Portuguese
desarrollamos desenvolvemos
nueva nova
tecnología tecnologia
comprensión compreensão
lugares lugares
cosas coisas
involucradas envolvidas
conexiones conexões
historias histórias
y e
noticias notícias
historia história
un uma
personas pessoas
dibujar desenhar
entre entre
para para

ES Actualizar, manipular, dibujar y editar imágenes sin esfuerzo con estas hermosas herramientas, sólo en Sticker Mule.

PT Pode aprimorar, manipular, desenhar e editar facilmente imagens com estas fantásticas ferramentas da Sticker Mule.

Spanish Portuguese
manipular manipular
imágenes imagens
herramientas ferramentas
sin esfuerzo facilmente
y e
editar editar
con com
estas da
lo estas

ES Todos los días se abren más de cien páginas en varias redes sociales, que dedican a los principiantes sin experiencia a los secretos del arte, ayudan a comprender las imágenes del pasado o enseñan a dibujar de forma remota

PT Todos os dias mais de uma centena de páginas são abertas em várias redes sociais, que dedicam iniciantes aos segredos da arte, ajudam a entender as imagens do passado, ou ensinam a desenhar à distância

Spanish Portuguese
principiantes iniciantes
secretos segredos
ayudan ajudam
imágenes imagens
enseñan ensinam
arte arte
comprender entender
o ou
días dias
páginas páginas
dibujar desenhar
más mais
varias várias
pasado passado
todos todos
que que
redes sociales sociais

ES Imagina que hay una herramienta en la que, utilizando plantillas listas para usar, puedes crear una imagen adecuada sin siquiera saber cómo dibujar

PT Imagine que existe uma ferramenta na qual, usando modelos prontos, você pode criar uma imagem adequada sem nem mesmo saber desenhar

Spanish Portuguese
imagina imagine
listas prontos
imagen imagem
adecuada adequada
plantillas modelos
crear criar
sin sem
dibujar desenhar
utilizando usando
una uma
en na
herramienta ferramenta
saber saber
que existe
puedes você pode
la qual

ES Los logotipos se colocan en folletos publicitarios, en Internet, directamente en el letrero a la entrada del salón, o puede dibujar un logotipo en las uñas de los futuros clientes, será muy original.

PT Os logotipos são colocados em folhetos publicitários, na internet, diretamente na placa de entrada do salão, ou pode-se desenhar um logotipo nas unhas das futuras clientes, será muito original.

Spanish Portuguese
folletos folhetos
publicitarios publicitários
internet internet
directamente diretamente
salón salão
dibujar desenhar
uñas unhas
futuros futuras
clientes clientes
original original
logotipos logotipos
o ou
logotipo logotipo
puede pode
muy muito
un um
entrada entrada
será ser
la o
ser são

ES La mejor parte es que no necesitas dibujar una sola línea

PT A melhor parte é que você não precisa desenhar nadinha

Spanish Portuguese
mejor melhor
dibujar desenhar
es é
necesitas precisa
parte parte
no não

ES Modela cualquier cosa con solo un par de clics, desde esquinas redondeadas a tuberías y ventanas. Hay cientos de extensiones que te ayudarán a dibujar con rapidez todo lo que seas capaz de imaginar.

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

Spanish Portuguese
clics cliques
ventanas janelas
cientos centenas
extensiones extensões
imaginar imaginar
y e
cualquier qualquer
rapidez rapidamente
de alguns
par de
hay a
cosa que
un apenas

ES ¡Aprende a dibujar y presentar la membrana celular y los orgánulos en 3D!

PT Aprenda desenhar e apresentar a parede celular, a membrana e as organelas em 3D!

Spanish Portuguese
presentar apresentar
membrana membrana
celular celular
y e
en em
la a

ES SketchUp Studio contiene todas las herramientas que necesitas para dibujar en 3D, analizar y mejorar el rendimiento de tu edificio y documentar y compartir tus ideas con la clase de forma creativa.

PT O SketchUp Studio contém todas as ferramentas de que você precisa para desenhar em 3D, analisar e aprimorar o desempenho do prédio, além de documentar e compartilhar, de forma criativa, suas ideias com os seus alunos.

Spanish Portuguese
studio studio
analizar analisar
edificio prédio
documentar documentar
ideas ideias
creativa criativa
sketchup sketchup
y e
herramientas ferramentas
rendimiento desempenho
compartir compartilhar
contiene contém
todas todas
necesitas precisa
forma forma
el o
tu você

ES SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

PT O SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar tudo que puder imaginar, de maneira eficiente

Spanish Portuguese
imaginar imaginar
eficaz eficiente
sketchup sketchup
puedas puder
forma maneira
tu você
que poder
cosa que
camino de

ES SketchUp no se entromete para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

PT O SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar tudo que puder imaginar, de maneira eficiente

Spanish Portuguese
imaginar imaginar
eficaz eficiente
sketchup sketchup
puedas puder
forma maneira
que poder
cosa que
no não

ES SketchUp no es como la mayoría de programas de diseño de interiores profesionales, se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras

PT O SketchUp é diferente da maioria dos softwares profissionais de design de interiores — ele não atrapalha você para você poder desenhar o que quiser, da forma como quiser

Spanish Portuguese
mayoría maioria
programas softwares
diseño design
no não
se ele
la o
profesionales profissionais
dibujar desenhar
quieras quiser
como como
camino de
para para
que que

ES SketchUp es la forma más fácil de aprender a dibujar en 3D

PT SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D

Spanish Portuguese
sketchup sketchup
es é
aprender aprender
la a
forma maneira
fácil fácil
dibujar desenhar
más mais

ES Y una vez que has aprendido los conceptos básicos, SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras.

PT E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

Spanish Portuguese
quieras quiser
sketchup sketchup
y e
que poder
de do
tu você
camino de
puedas o que

ES Una vez que controles los conceptos básicos, podrás dibujar cualquier cosa que imagines, elemento a elemento.

PT Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

Spanish Portuguese
dibujar desenhar
elemento elemento
vez vez
cosa que
a um
los o
podrá poderá

ES Si estás involucrado en una relación romántica con la chica, podría ser apropiado dibujar un corazón en la parte final de la carta, además de que esto transmitirá le calidez.

PT Incluir um coração na parte inferior demonstra um carinho e pode ser apropriado se você estiver em um relacionamento romântico com a garota.

Spanish Portuguese
relación relacionamento
romántica romântico
chica garota
si se
apropiado apropriado
en em
con com
le você
ser ser

ES Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado sobre el pedazo de cartón

PT Use a régua e o lápis para desenhar um quadrado no pedaço de papelão

Spanish Portuguese
lápiz lápis
cuadrado quadrado
utiliza use
y e
un um
cartón papel
sobre de
el a

ES Debes plegar el papel en las líneas horizontales que acabas de dibujar.

PT Dobre o papel para vincá-lo nas linhas horizontais feitas.

Spanish Portuguese
líneas linhas
horizontales horizontais
el o
papel papel
en nas
dibujar para

ES También puedes dibujar caras en canicas o en piedritas y ponerlas como si fueran los tripulantes del barco.

PT Você também pode desenhar rostos em alguns dos cascalhos como se fossem passageiros ou a tripulação.

Spanish Portuguese
dibujar desenhar
caras rostos
o ou
si se
en em
también também
barco a
puedes pode
del o
como como

ES JUEGOS DE DIBUJAR - MiniJuegos.mx

PT JOGOS DE DESENHAR em Minijogos.com.br

Spanish Portuguese
juegos jogos
de em
dibujar desenhar

ES Esta aplicación con tecnología AR le permite superponer GIF en el mundo real y compartir sus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.

PT Este aplicativo baseado em AR permite sobrepor GIFs no mundo real e compartilhar suas criações com os amigos. Imagine desenhar no ar com GIFs de gatos.

Spanish Portuguese
permite permite
gif gifs
mundo mundo
real real
creaciones criações
imagina imagine
gatos gatos
y e
aplicación aplicativo
compartir compartilhar
amigos amigos
aire ar
en el no
con baseado

ES Astropad Studio le permite usar su iPad para dibujar directamente en Photoshop. Por lo tanto, convierte tu iPad en una tableta gráfica de alta gama.

PT O Astropad Studio permite que você use o iPad para desenhar diretamente no Photoshop. Assim, transforma seu iPad em uma mesa digitalizadora de ponta.

Spanish Portuguese
studio studio
permite permite
directamente diretamente
photoshop photoshop
ipad ipad
tanto que
usar use
tu seu
su você

ES Si eres un artista vectorial, esta es tu aplicación favorita, con pinceles personalizables para dibujar y diseñar

PT Se você é um artista de vetores, este é o seu aplicativo preferido, com pincéis personalizáveis para desenhar e projetar

Spanish Portuguese
artista artista
favorita preferido
pinceles pincéis
personalizables personalizáveis
si se
un um
y e
es é
diseñar projetar
aplicación aplicativo
tu seu
con com

ES Si eres un artista vectorial, esta es tu aplicación preferida, con pinceles personalizables para dibujar y diseñar

PT Se você é um artista vetorial, este é o seu aplicativo preferido, com pincéis personalizáveis para desenhar e projetar

Spanish Portuguese
artista artista
vectorial vetorial
preferida preferido
pinceles pincéis
personalizables personalizáveis
si se
un um
y e
es é
diseñar projetar
aplicación aplicativo
con com
tu seu

ES Just a Line es una aplicación para teléfonos inteligentes que te permite dibujar en realidad aumentada y luego compartirla con tus amigos

PT Just a Line é um aplicativo para smartphone que permite desenhar em realidade aumentada e depois compartilhar com seus amigos

Spanish Portuguese
line line
permite permite
realidad realidade
aumentada aumentada
y e
es é
en em
aplicación aplicativo
amigos amigos
teléfonos inteligentes smartphone
con com
a um

ES Por supuesto, puedes usarlo para dibujar otras cosas y la diversión depende de tu propia creatividad.

PT Claro, você pode apenas usá-lo para desenhar outras coisas e a diversão depende da sua própria criatividade.

Spanish Portuguese
usarlo usá-lo
otras outras
diversión diversão
depende depende
creatividad criatividade
y e
cosas coisas
puedes você pode

ES Solo necesita dibujar algunas líneas en su brazo, pierna u otra parte del cuerpo con un lápiz no permanente, luego coloque su teléfono inteligente sobre él para que la aplicación pueda hacer su magia

PT Você só precisa desenhar algumas linhas em seu braço, perna ou outra parte do corpo com uma caneta não permanente e, em seguida, passar o mouse sobre ela para que o aplicativo possa fazer sua mágica

Spanish Portuguese
brazo braço
pierna perna
cuerpo corpo
lápiz caneta
permanente permanente
magia mágica
pueda possa
líneas linhas
en em
otra outra
parte parte
un uma
sobre sobre
aplicación aplicativo
u ou
algunas algumas
del do
con com
la o
no não

ES Con un sistema simple, puede ver de forma remota el área del problema y dibujar flechas, círculos y puntos destacados en la pantalla para que los vea el destinatario de su apoyo. Este debería hacer la vida mucho más fácil.

PT Usando um sistema simples, você pode visualizar remotamente a área do problema e desenhar setas, círculos e destaques na tela para o destinatário de seu apoio ver. Este deve tornar a vida muito mais fácil.

Spanish Portuguese
flechas setas
círculos círculos
destacados destaques
destinatario destinatário
apoyo apoio
sistema sistema
y e
pantalla tela
vida vida
fácil fácil
puede pode
ver ver
en de
problema problema
más mais
de forma remota remotamente
simple simples
mucho muito
de do
la a
que visualizar
este este

ES MeasureKit le permite dibujar y medir en el mundo real. Obviamente, esto es útil si está tratando de calcular el tamaño de una cosa o las medidas de un espacio específico, pero no tiene una cinta métrica a mano.

PT O MeasureKit permite desenhar e medir no mundo real. Obviamente, isso é útil se você está tentando calcular o tamanho de uma coisa ou as medidas de um espaço específico, mas não tem uma fita métrica à mão.

Spanish Portuguese
permite permite
mundo mundo
real real
obviamente obviamente
calcular calcular
espacio espaço
mano mão
tratando de tentando
y e
es é
si se
o ou
medidas medidas
cinta fita
medir medir
en de
cosa coisa
métrica métrica
en el no
tamaño tamanho
un um
específico específico
pero mas
no não
de uma

ES Revisión del Samsung Galaxy Tab S6 Lite: súper para dibujar

PT Revisão do Samsung Galaxy Tab S6 Lite: Super para desenhar

Spanish Portuguese
revisión revisão
lite lite
s s
galaxy galaxy
samsung samsung
del do
súper super

ES El Lite incluye un lápiz óptico S-Pen en la caja, lo que lo convierte en una tableta Android de gran valor si desea dibujar, garabatear o tomar

PT O Lite inclui uma caneta S-Pen na caixa, resultando em um tablet Android de enorme valor, se você quiser desenhar, rabiscar ou fazer anotações.

Spanish Portuguese
lite lite
incluye inclui
caja caixa
tableta tablet
android android
gran enorme
valor valor
desea quiser
dibujar desenhar
si se
o ou
un um
lápiz caneta
el o

ES Repleto de efectos, filtros y transiciones avanzados en tiempo real, puede usar Funimate para dibujar en grabaciones, agregar letras, luces de neón, así como cortar, recortar y fusionar muchos clips

PT Cheio de efeitos, filtros e transições avançados em tempo real, você pode usar o Funimate para desenhar em gravações, adicionar letras, luzes de néon, bem como cortar, aparar e mesclar muitos clipes

Spanish Portuguese
repleto cheio
efectos efeitos
filtros filtros
transiciones transições
avanzados avançados
real real
grabaciones gravações
agregar adicionar
letras letras
luces luzes
neón néon
fusionar mesclar
clips clipes
y e
usar usar
muchos muitos
puede pode
cortar cortar
tiempo tempo

ES Puede usar un d-pad en pantalla que se ha mejorado enormemente con respecto a la salida original para el BB-8 en 2015, a través de una serie de movimientos predeterminados que incluyen asustarse o dibujar con el dedo donde desea que vaya Artoo.

PT Você pode usar um d-pad na tela que foi amplamente aprimorado em relação ao passeio original para o BB-8 em 2015, através de uma série de movimentos pré-determinados, incluindo estar com medo ou desenhar com o dedo onde deseja que o Artoo vá.

Spanish Portuguese
pantalla tela
mejorado aprimorado
movimientos movimentos
incluyen incluindo
dedo dedo
respecto relação
o ou
original original
desea deseja
puede pode
usar usar
un um
vaya para
que que
con com
el o
serie série
donde onde

ES ActiveTrack, que le permite dibujar un cuadrado alrededor del sujeto en la pantalla para mantener el enfoque, suena genial, pero fue una de las características más poco confiables en nuestras pruebas

PT O ActiveTrack, que permite desenhar um quadrado ao redor do assunto na tela para manter o foco, parece ótimo - mas foi um dos recursos mais não confiáveis em nossos testes

Spanish Portuguese
permite permite
cuadrado quadrado
sujeto assunto
pantalla tela
enfoque foco
características recursos
pruebas testes
genial ótimo
confiables confiáveis
fue foi
un um
mantener manter
más mais
en em
que que
el o
pero mas

ES Esta función del modo de seguimiento es donde puedes dibujar un objetivo rectangular alrededor de una persona u objeto para que la cámara o el dron los sigan

PT Esse recurso do modo de rastreamento é onde você pode desenhar um alvo retangular em torno de uma pessoa ou objeto para que a câmera ou o drone os siga

Spanish Portuguese
función recurso
modo modo
rectangular retangular
objeto objeto
dron drone
o ou
es é
seguimiento rastreamento
un um
cámara câmera
puedes você pode
de em
donde onde
persona pessoa
para alvo
que que
la a

ES Del mismo modo, el modo Dibujar funcionó a la perfección, siguiendo sin problemas una línea virtual que habíamos dibujado en la pantalla.

PT Da mesma forma, o modo Draw funcionou perfeitamente, seguindo uma linha virtual que tínhamos desenhado na tela.

Spanish Portuguese
funcionó funcionou
virtual virtual
dibujado desenhado
pantalla tela
modo modo
en na
siguiendo seguindo
línea linha
una uma
que mesma
el o

Showing 50 of 50 translations