Hire a translator I am translator

Translate "remotas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "remotas" from Spanish to Portuguese

Translations of remotas

"remotas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

remotas ao as com a como das e em no para por que remota remotas remoto remotos sem sua também uma usando à

Translation of Spanish to Portuguese of remotas

Spanish
Portuguese

ES La industria ya se dirigía hacia las evaluaciones remotas, y la pandemia fue el catalizador de la rápida integración de las evaluaciones remotas en la educación

PT A indústria já estava caminhando na direção das avaliações remotas, e a pandemia foi o catalisador para a rápida integração das avaliações remotas na educação

Spanish Portuguese
evaluaciones avaliações
remotas remotas
pandemia pandemia
catalizador catalisador
integración integração
educación educação
y e
fue foi
rápida rápida
en na
la a
a caminhando

ES O bien, sumergite en la naturaleza con una experiencia exclusiva: acampar con lujos en espectaculares ubicaciones remotas con todo lo que necesitás al alcance de tu mano.

PT Ou retorne à natureza através de uma experiência de "glamping" exclusiva: acampamento de luxo em locais remotos espetaculares com tudo que você precisa ao seu dispor.

Spanish Portuguese
acampar acampamento
espectaculares espetaculares
ubicaciones locais
remotas remotos
o ou
al ao
experiencia experiência
naturaleza natureza
exclusiva exclusiva
con com
que que
tu seu

ES Aparece junto a tu contenido en presentaciones en vivo o grabadas, manteniendo la conexión humana en reuniones y videoconferencias remotas.

PT Apareça ao lado do seu conteúdo em apresentações ao vivo ou gravadas, mantendo a conexão humana em reuniões remotas e videoconferências.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
presentaciones apresentações
manteniendo mantendo
humana humana
reuniones reuniões
remotas remotas
o ou
y e
en em
conexión conexão
tu seu
junto ao lado
aparece ao

ES Crea experiencias de aprendizaje remotas o en el aula más que inspiren, y sean divertidas y significativas para ti y tus alumnos. Prezi lo hace gratis y fácil.

PT Crie experiências de aprendizado remotas ou em sala de aula mais inspiradoras, divertidas e significativas para você e seus alunos. Prezi faz com que isso seja mais fácil e gratuito.

Spanish Portuguese
remotas remotas
significativas significativas
prezi prezi
gratis gratuito
divertidas divertidas
experiencias experiências
o ou
y e
alumnos alunos
fácil fácil
crea crie
más mais
aula sala de aula
aprendizaje aprendizado
que que

ES Llevar la TI a ubicaciones remotas puede ser todo un desafío para cualquier empresa. Pensemos, por ejemplo, en la tienda cerca de su casa.

PT Levar a TI a locais remotos pode ser um desafio para qualquer empresa. Uma loja de bairro pode ser um bom exemplo.

Spanish Portuguese
ubicaciones locais
remotas remotos
desafío desafio
la a
empresa empresa
tienda loja
puede pode
en de
un um
cualquier qualquer
ejemplo exemplo
ser ser
de uma
a levar
para para

ES Red Hat AMQ permite compartir datos con ubicaciones remotas de manera confiable. Esto implica costos de mantenimiento reducidos mediante la integración en tiempo real con la conexión al Internet de las cosas (IoT).

PT O Red Hat AMQ fornece compartilhamento de dados confiável com locais remotos. Isso significa custos de manutenção reduzidos por meio da integração em tempo real que conecta a Internet das Coisas (IoT).

Spanish Portuguese
permite fornece
ubicaciones locais
remotas remotos
confiable confiável
costos custos
mantenimiento manutenção
reducidos reduzidos
integración integração
datos dados
real real
internet internet
iot iot
la a
cosas coisas
implica isso significa
tiempo tempo
al significa

ES Es esencial obtener algo de efectivo local si planea visitar las regiones más remotas de los países, como hermosos parques nacionales y reservas naturales, donde es posible que deba pagar en efectivo

PT É essencial ter um pouco do dinheiro local se você planeja visitar regiões mais remotas do país, como os belos parques nacionais e as reservas naturais, onde você pode precisar pagar em dinheiro

Spanish Portuguese
esencial essencial
efectivo dinheiro
planea planeja
remotas remotas
hermosos belos
parques parques
nacionales nacionais
reservas reservas
naturales naturais
si se
y e
regiones regiões
países país
visitar visitar
más mais
posible você pode
deba pode
pagar pagar
algo um
los os
en em
local local
donde onde

ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...

PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...

Spanish Portuguese
descubra saiba
fabricantes fabricantes
cartera portfólio
hsms hsms
thales thales
control controle
centralizado centralizado
remotas remotos
fabricación fabricação
luna luna
ubicaciones locais
y e
entorno ambiente
funciones recursos
ofrecen oferecem
cada cada
de em
para para
el o

ES Esto es particularmente relevante en instalaciones remotas o de terceros, donde el proveedor del dispositivo no tiene presencia física.

PT Isso é particularmente relevante em instalações remotas ou de terceiros, onde o fornecedor do dispositivo não tem presença física.

Spanish Portuguese
relevante relevante
instalaciones instalações
remotas remotas
proveedor fornecedor
dispositivo dispositivo
presencia presença
física física
o ou
es é
terceros terceiros
no não
el a
particularmente particularmente
donde onde

ES Además de sus playas doradas, ensenadas remotas, puertos tranquilos, aguas cálidas, costas sensacionales y bosque espectacular, Northland también cuenta con una vasta historia.

PT Praias de areia dourada, enseadas isoladas, portos tranquilos, águas mornas, litoral e floresta espetaculares, Northland também tem uma história única.

Spanish Portuguese
puertos portos
bosque floresta
espectacular espetaculares
historia história
aguas águas
y e
playas praias
una única
también também
de uma
con de

ES Ubicada al lado de la pista Dunes, la pista Motu Road es una pista intermedia por tierras remotas con algunos desafiantes ascensos de colinas

PT Adjacente à Dunes Trail, a trilhaMotu Road Trail é um passeio intermediário em uma paisagem com algumas subidas desafiadoras

Spanish Portuguese
es é
la a
de em
con com
una uma
al passeio

ES Varias empresas ofrecen recorridos informativos guiados y también se pueden arreglar viajes más cortos con una moto de agua que te recogen en áreas de campamento remotas.

PT Várias empresas oferecem viagens guiadas informativas, enquanto viagens mais curtas também podem ser agendadas com paradas de barcos a jato nas áreas de acampamento remotas.

Spanish Portuguese
empresas empresas
ofrecen oferecem
campamento acampamento
remotas remotas
pueden podem
viajes viagens
varias várias
también também
más mais
en de
con com

ES La mayoría de los lugares donde haya nidos estarán delimitados con sogas. Sin embargo, en áreas más remotas que no estén marcadas, deberás usar tu sentido común y mantenerte alejado si observás que hay aves anidando.

PT A maioria dos locais de nidificação é sinalizada com corda. No entanto, em áreas mais remotas e sem sinalização, use o bom senso e mantenha distância ao perceber a presença de aves em fase de nidificação.

Spanish Portuguese
remotas remotas
sentido senso
aves aves
y e
sin embargo entanto
a ao
la a
más mais
sin sem
lugares locais
con com

ES Cuando se utiliza con SUSE Rancher, K3s es ideal para ejecutar cargas de trabajo de producción en ubicaciones remotas, restringidas por recursos o en dispositivos del IoT.

PT Quando usado com o SUSE Rancher, o K3s é ideal para executar cargas de trabalho de produção em locais remotos com recursos limitados ou em dispositivos IoT.

Spanish Portuguese
suse suse
ideal ideal
cargas cargas
producción produção
remotas remotos
recursos recursos
o ou
dispositivos dispositivos
iot iot
es é
trabajo trabalho
ubicaciones locais
cuando quando
con com

ES SUSE le permite crear una infraestructura perimetral inteligente para que pueda incorporar nuevas funciones a sus productos o equipos en ubicaciones remotas mediante el despliegue de aplicaciones periféricas inteligentes

PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente

Spanish Portuguese
permite permite
nuevas novos
ubicaciones locais
remotas remotos
suse suse
infraestructura infraestrutura
pueda possa
o ou
aplicaciones aplicativos
funciones recursos
crear criar
inteligente inteligente
equipos equipamentos
productos produtos
que que

ES El edge computing empresarial permite que los clientes puedan utilizar los servicios de las aplicaciones en ubicaciones remotas, y cuenta con un almacén principal de información, ya sea en un centro de datos o como recurso de la nube.

PT A edge empresarial permite que os clientes estendam os serviços das aplicações a locais remotos. Ela tem um armazenamento de dados empresariais central, em um datacenter ou como um recurso de nuvem.

Spanish Portuguese
permite permite
ubicaciones locais
remotas remotos
almacén armazenamento
nube nuvem
un um
datos dados
o ou
recurso recurso
centro central
servicios serviços
clientes clientes
empresarial empresarial
que que
la a

ES Los espacios del hospital se amplían y expanden a ubicaciones remotas cuando es necesario

PT O espaço do hospital dimensiona e se expande para locais remotos quando necessário

Spanish Portuguese
hospital hospital
remotas remotos
y e
necesario necessário
a para
ubicaciones locais
cuando quando
del do

ES Los médicos colaboran con especialistas en ubicaciones remotas según sea necesario.

PT Os médicos colaboram com especialistas em locais remotos, sempre que precisar.

Spanish Portuguese
médicos médicos
especialistas especialistas
ubicaciones locais
remotas remotos
en em
los os
según com

ES Remotas, tropicales y exuberantes, estas islas forman un universo donde los sueños se confunden con la realidad.

PT Isoladas, tropicais e exuberantes, estas ilhas são um universo em que os sonhos se tornam realidade.

Spanish Portuguese
tropicales tropicais
islas ilhas
universo universo
sueños sonhos
realidad realidade
y e
un um
la o
los os

ES Instrucciones de correcciones guiadas con corrección y reversión remotas

PT Instruções de remediação guiadas com remediação remota e reversão

Spanish Portuguese
instrucciones instruções
guiadas guiadas
corrección remediação
remotas remota
y e
con com

ES Maximice la eficiencia y minimice los costos con nuestros expertos en infraestructura para soporte técnico en el lugar (manos remotas) en lugar de enviar a sus propios técnicos.

PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.

Spanish Portuguese
costos custos
infraestructura infraestrutura
lugar local
manos mãos
remotas remotas
y e
soporte suporte
técnico técnico
técnicos técnicos
eficiencia eficiência
expertos profissionais
nuestros nossos
en el no
la a
enviar enviar
sus seus

ES Habilite fácilmente el acceso a Internet seguro y directo desde ubicaciones remotas para optimizar el acceso de empleados y clientes a recursos críticos en la nube.

PT Habilite facilmente o acesso direto e seguro à Internet de locais remotos para otimizar o acesso de funcionários e clientes a recursos essenciais baseados em nuvem.

Spanish Portuguese
habilite habilite
fácilmente facilmente
acceso acesso
internet internet
directo direto
ubicaciones locais
remotas remotos
optimizar otimizar
empleados funcionários
clientes clientes
recursos recursos
nube nuvem
y e
seguro seguro
la a

ES El fotógrafo puertorriqueño, Fernando Samalot, nos lleva en un viaje que explora su hogar y descubre toda la magia que Puerto Rico tiene para ofrecer, desde islas remotas hasta bosques nacionales y mucho más.

PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.

Spanish Portuguese
fotógrafo fotógrafo
fernando fernando
descubre descobrir
magia magia
puerto porto
rico rico
ofrecer oferecer
islas ilhas
remotas remotas
bosques florestas
nacionales nacionais
viaje jornada
y e
en de
más mais
toda toda
nos que
lleva leva
un uma
la a

ES El fotógrafo puertorriqueño, Fernando Samalot, nos lleva en un viaje que explora su hogar y descubre toda la magia que Puerto Rico tiene para ofrecer, desde islas remotas hasta bosques nacionales y mucho más.

PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.

Spanish Portuguese
fotógrafo fotógrafo
fernando fernando
descubre descobrir
magia magia
puerto porto
rico rico
ofrecer oferecer
islas ilhas
remotas remotas
bosques florestas
nacionales nacionais
viaje jornada
y e
en de
más mais
toda toda
nos que
lleva leva
un uma
la a

ES Comparta su contenido de forma segura en toda su organización, desde la sala de control hasta la sala de reunión, o con partes interesadas remotas

PT Compartilhe seu conteúdo com segurança em toda a organização, da sala de controle à sala de descanso, ou com partes interessadas remotas

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
sala sala
remotas remotas
comparta compartilhe
organización organização
control controle
o ou
partes partes
interesadas interessadas
segura com segurança
toda toda

ES Las identidades digitales y las aperturas de cuentas remotas ganarán terreno en todo el mundo Michael Magrath, Director de Normas y Reglamentos Globales, OneSpan

PT Identidades digitais e aberturas de contas remotas ganharão força em todo o mundo Michael Magrath, Diretor de Normas e Normas Globais, OneSpan

Spanish Portuguese
identidades identidades
cuentas contas
remotas remotas
michael michael
director diretor
onespan onespan
y e
mundo mundo
normas normas
globales globais
el a
digitales digitais

ES Únase a un equipo global que desarrolla soluciones innovadoras para apoyar a estas organizaciones, sus clientes y sus empleados mediante la apertura segura de cuentas remotas, préstamos digitales, detección de fraudes y autenticación.

PT Junte-se a uma equipe global que desenvolve soluções inovadoras para apoiar essas organizações, seus clientes e funcionários por meio da abertura remota segura de contas, empréstimos digitais, detecção e autenticação de fraudes.

Spanish Portuguese
global global
desarrolla desenvolve
soluciones soluções
innovadoras inovadoras
apoyar apoiar
organizaciones organizações
clientes clientes
apertura abertura
cuentas contas
remotas remota
préstamos empréstimos
detección detecção
fraudes fraudes
autenticación autenticação
y e
empleados funcionários
equipo equipe
segura segura
mediante de
que que
sus seus
digitales digitais
de uma
para para

ES OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), el líder mundial en asegurar transacciones bancarias remotas, anunció hoy que publicará sus resultados financieros del segundo trimestre de 2020 después del cierre del...

PT A OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), líder global em segurança de transações bancárias remotas, anunciou hoje que divulgará seus resultados financeiros do segundo trimestre de 2020 após o fechamento do...

Spanish Portuguese
onespan onespan
líder líder
mundial global
asegurar segurança
transacciones transações
remotas remotas
anunció anunciou
hoy hoje
resultados resultados
financieros financeiros
trimestre trimestre
cierre fechamento
inc inc
el a
que que
sus seus
después após

ES CHICAGO - 13 de mayo de 2020 - OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), el líder mundial en la protección de transacciones bancarias remotas, anunció hoy que participará en las siguientes conferencias de...

PT CHICAGO - 13 de maio de 2020 - A OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), líder global em segurança de transações bancárias remotas, anunciou hoje que participará das seguintes conferências com investidores

Spanish Portuguese
chicago chicago
mayo maio
onespan onespan
líder líder
mundial global
protección segurança
transacciones transações
remotas remotas
anunció anunciou
siguientes seguintes
conferencias conferências
inc inc
hoy hoje
la a
que que

ES OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), el líder mundial en la seguridad de las transacciones bancarias remotas, informó hoy los resultados financieros del primer trimestre que finalizó el 31 de marzo de 2020.

PT A OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN), líder global em segurança de transações bancárias remotas, divulgou hoje resultados financeiros para o primeiro trimestre encerrado em 31 de março de 2020.

Spanish Portuguese
onespan onespan
mundial global
seguridad segurança
transacciones transações
remotas remotas
resultados resultados
financieros financeiros
trimestre trimestre
marzo março
inc inc
líder líder
hoy hoje
la a

ES Desde el comienzo del brote de COVID-19, esas capacidades remotas se han convertido en una parte esencial del negocio a medida que el comportamiento de los consumidores cambiaba

PT Desde o início do surto da COVID-19, essas capacidades remotas tornaram-se uma parte essencial dos negócios à medida que o comportamento do consumidor mudava

Spanish Portuguese
brote surto
capacidades capacidades
remotas remotas
negocio negócios
medida medida
consumidores consumidor
comportamiento comportamento
esencial essencial

ES Garantice una experiencia siempre lista para todas las ubicaciones remotas y sucursales.

PT Garanta uma experiência sempre ativa para todos os locais remotos e filiais.

Spanish Portuguese
garantice garanta
ubicaciones locais
remotas remotos
sucursales filiais
y e
una uma
experiencia experiência
siempre sempre
lista para

ES Elimine los elevados costes de redirigir el tráfico y mejore el rendimiento de las oficinas remotas con acceso optimizado a NewEdge para obtener una baja latencia y una alta capacidad.

PT Elimine o dispendioso backhaul e aumente o desempenho de escritórios e usuários remotos, com acesso otimizado do NetEdge para ter baixa latência e alta capacidade.

Spanish Portuguese
elimine elimine
oficinas escritórios
remotas remotos
optimizado otimizado
latencia latência
alta alta
mejore aumente
y e
acceso acesso
capacidad capacidade
rendimiento desempenho
el o
de do
para para
baja baixa

ES Proporcione acceso directo a internet a oficinas remotas con túneles IPsec y GRE, así como a los usuarios móviles y que trabajen en remoto.

PT Disponibilize acesso direto à internet para escritórios remotos com túneis IPsec e GRE, e também para usuários remotos e dispositivos móveis.

Spanish Portuguese
acceso acesso
internet internet
oficinas escritórios
túneles túneis
ipsec ipsec
usuarios usuários
móviles móveis
y e
directo direto
remotas remotos

ES Capacidad para usar túneles IPsec y GRE para oficinas remotas y principales, además de un cliente de direccionamiento ligero para usuarios remotos con dispositivos gestionados.

PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados

Spanish Portuguese
capacidad capacidade
túneles túneis
ipsec ipsec
oficinas escritórios
principales principais
un um
ligero leve
gestionados gerenciados
y e
cliente cliente
usuarios usuários
dispositivos dispositivos
remotos remotos
usar usar
con com
de além
para para

ES Si a ello sumamos la necesidad de acceso directo a la red desde oficinas remotas y para empleados móviles, la respuesta pasa por la inspección SSL/TLS basada en la nube.

PT Combinar a necessidade de acesso direto à rede para escritórios remotos e trabalhadores móveis, e a inspeção SSL/TLS baseada em nuvem é a resposta.

Spanish Portuguese
directo direto
oficinas escritórios
remotas remotos
móviles móveis
inspección inspeção
basada baseada
nube nuvem
empleados trabalhadores
acceso acesso
y e
ssl ssl
tls tls
necesidad necessidade
red rede

ES Potencia tus procesos Agile con reuniones diarias remotas, planificaciones de sprints y retrospectivas. Pon tus ideas en acción con las pizarras Kanban, las integraciones con Jira, Asana y más.

PT Acelere o seu processo de metodologia Agile com reuniões remotas, planejamentos de sprint e retrospectivas. Coloque suas ideias em ação com quadros Kanban e integrações com Jira, Asana e muito mais.

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
remotas remotas
ideas ideias
kanban kanban
integraciones integrações
jira jira
agile agile
y e
acción ação
procesos processo
más mais
con com

ES También habían cerrado muchas sucursales en ciudades remotas, lo que excluía a los clientes del apoyo local

PT Eles também fecharam muitas filiais em cidades remotas, o que cortou clientes do suporte local

Spanish Portuguese
sucursales filiais
ciudades cidades
remotas remotas
apoyo suporte
local local
en em
también também
muchas muitas
clientes clientes
del do
que que

ES Zoho Assist proporciona una interfaz de usuario simple y directa para conectarse a computadoras remotas en cualquier parte del mundo.

PT O Talkdesk é um software intuitivo de central de atendimento, baseado na nuvem, com recursos avançados, geração de relatórios abrangentes e integrações.

Spanish Portuguese
simple intuitivo
y e
en de
a um

ES Nuestra amplia competencia y experiencia en este sector han llevado a que nuestro personal trabaje en bosques en más de cinco continentes, desde las áreas más remotas a lugares de producción de madera grandes y pequeños.  

PT Nosso grande conhecimento e experiência nesse setor levaram nossos funcionários a trabalharem em florestas dos cinco continentes, desde áreas mais remotas até locais grandes e pequenos de produção de madeira.  

Spanish Portuguese
bosques florestas
continentes continentes
remotas remotas
producción produção
pequeños pequenos
y e
experiencia experiência
sector setor
grandes grandes
más mais
amplia grande
nuestro nosso
madera madeira
lugares locais

ES Proporcione la infraestructura en la que residen sus datos, ya sea que resida en sucursales remotas o sucursales, tiendas minoristas o de fabricación, o en cualquier otro lugar que lo necesite.

PT Ofereça infraestrutura onde seus dados residem, seja em escritórios remotos, filiais, lojas de varejo, plantas fabris ou em qualquer outro lugar que você precise.

Spanish Portuguese
remotas remotos
lugar lugar
necesite precise
la a
datos dados
o ou
tiendas lojas
minoristas varejo
infraestructura infraestrutura
sucursales filiais
cualquier qualquer
lo você
sus seus
otro outro

ES Las cargas de trabajo alojadas en la nube pública ahora son, por definición, remotas

PT As cargas de trabalho hospedadas na nuvem pública agora são remotas, por definição

Spanish Portuguese
cargas cargas
nube nuvem
pública pública
definición definição
remotas remotas
trabajo trabalho
ahora agora
son são
en de
la o

ES Los líderes pueden vigilar de cerca el progreso del proyecto, incluso desde ubicaciones remotas.

PT Os líderes podem ficar de olho no progresso do projeto, mesmo em locais remotos.

Spanish Portuguese
líderes líderes
pueden podem
ubicaciones locais
remotas remotos
progreso progresso
proyecto projeto
de em
incluso mesmo

ES Failover to Cellular™ proporciona conectividad a Internet para redes LAN remotas y equipos que utilicen 4G LTE en caso de una interrupción

PT O Failover to Cellular™ fornece conectividade com a Internet para LANs e equipamentos remotos usando 4G LTE no caso de uma queda

ES Medair llega a zona remotas después de catástrofes nacionales y colabora con los esfuerzos humanitarios para llegar hasta las personas más vulnerables del mundo

PT A Medair vai até áreas remotas após desastres nacionais e auxilia esforços humanitários para as pessoas mais vulneráveis do mundo

Spanish Portuguese
remotas remotas
nacionales nacionais
esfuerzos esforços
zona áreas
y e
mundo mundo
más mais
a após
los os
hasta até
personas pessoas
de do
llegar a

ES Administración de ubicaciones remotas y detección y solución de problemas de red ultrarrápida y con un solo programa en lugar de varios.

PT Com apenas um programa, é mais fácil solucionar problemas de rede e gerenciar locais remotamente.

Spanish Portuguese
administración gerenciar
problemas problemas
programa programa
solución solucionar
y e
red rede
ubicaciones locais
en de
un um
de mais
con com

ES También pueden ayudar más fácilmente a solucionar problemas relacionados con las preferencias personales o verificar la eficacia de los nuevos permisos sin cambiar la contraseña del usuario o pedirle ayuda con las sesiones remotas.

PT Eles também podem ajudar a solucionar problemas relacionados a preferências pessoais, verificar a eficácia de novas permissões sem alterar a senha do usuário ou solicitar que o usuário ajude em sessões remotas.

Spanish Portuguese
problemas problemas
relacionados relacionados
verificar verificar
eficacia eficácia
nuevos novas
permisos permissões
contraseña senha
usuario usuário
pedirle solicitar
sesiones sessões
remotas remotas
pueden podem
o ou
ayudar ajudar
preferencias preferências
sin sem
personales pessoais
la a
también também
solucionar solucionar
cambiar alterar
de em

ES Widgets del panel de control que muestran imágenes remotas

PT Widgets do painel que mostram imagens remotas

Spanish Portuguese
widgets widgets
imágenes imagens
remotas remotas
muestran mostram
panel painel
que que
de do

ES Implementa archivos rápidamente en máquinas remotas con el Servidor del Asistente de Plataforma (PA Server)

PT Implante arquivos rapidamente em máquinas remotas usando o Servidor assistente de plataformas (PA Server)

Spanish Portuguese
archivos arquivos
rápidamente rapidamente
máquinas máquinas
remotas remotas
asistente assistente
plataforma plataformas
servidor servidor
server server
el o

ES Conecte y proteja las sucursales y las oficinas remotas.

PT Conecte e proteja escritórios remotos e filiais.

Spanish Portuguese
conecte conecte
proteja proteja
remotas remotos
y e
oficinas escritórios
sucursales filiais

Showing 50 of 50 translations