Translate "affectation" to German

FR La gestion des relations avec les clients peut devenir désordonnée. Un CRM commercial avec automatisation et affectation des tâches facilite le maintien de tous vos gestionnaires de comptes sur la même page.

• gestion des relations
• clients peut devenir
• affectation des tâches
• gestionnaires de comptes

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

• Gérez votre équipe
• l'affectation de tâches
• Attribuez des tâches
• commerciale en fonction
• longueur

FR Gestion des coûts du projet : processus se rapportant aux budgets, au financement, à l'affectation des dépenses et au calendrier. La gestion des coûts dépend des estimations d'activités provenant de la gestion du temps.

• Gestion des coûts
• projet
• processus se rapportant
• budgets
• financement
• l'affectation des dépenses
• calendrier
• gestion des coûts
• estimations d'activités provenant

FR La gestion des coûts désigne le processus d'estimation, d'affectation et de contrôle des coûts d'un projet

• gestion des coûts
• processus d'estimation
• d'affectation
• contrôle des coûts
• projet

FR La gestion de projets logiciels désigne la branche de la gestion de projet consacrée à la planification, la programmation, l'affectation des ressources, l'exécution, le suivi et la livraison de projets logiciels et Web.

• gestion de projets
• désigne la branche
• gestion de projet
• planification
• programmation
• l'affectation des ressources
• l'exécution
• suivi
• livraison de projets

FR Affectation des efforts et du temps

• Affectation des efforts

FR Affectation des macros à des objets graphiques dans le tableur ONLYOFFICE

• Affectation des macros
• tableur ONLYOFFICE

FR Configurez les règles de traitement des tickets pour l’affectation automatique, souscription et notifications des agents

• Configurez les règles
• traitement des tickets
• automatique
• souscription
• notifications des agents

FR Avec un test CTA de 14 jours sur toute la page d'accueil, votre première affectation à cet outil peut être gratuite. C'est un excellent outil avec un excellent support. Voici les détails du prix de cet outil:

• page d'accueil
• C'est un excellent
• excellent support
• Voici les détails
• prix de cet

FR Pour trouver l’équilibre et la bonne affectation pour les facteurs de réussite, vous devez réfléchir et comprendre la stratégie commerciale, l’environnement concurrentiel et l’état du produit dans son cycle de vie

• trouver
• facteurs de réussite
• devez réfléchir
• comprendre la stratégie
• concurrentiel

FR Pour prouver que les initiatives ont un impact, les organisations à but non lucratif peuvent utiliser les plateformes ERP pour rendre compte instantanément des performances, garantissant ainsi une affectation transparente et responsable des ressources

• impact
• organisations à but
• lucratif peuvent utiliser
• transparente
• responsable des ressources

FR Au lieu de se concentrer sur l’affectation de personnel à un centre de contact 24/7, les entreprises peuvent se concentrer sur les aspects plus détaillés d’une conversation qui permettent des expériences client d’exception.

• contact
• aspects plus détaillés
• conversation qui permettent
• expériences client

FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.

• administrateurs peuvent désactiver
• crédits de prospection

FR Si votre équipe a besoin de plus de crédits, vous devrez mettre l’édition de votre abonnement Reach à niveau ou attendre le mois suivant (nouvelle affectation de crédit à votre compte).

• équipe a besoin
• crédits
• devrez mettre
• attendre le mois
• compte

FR Désormais, Round Robin automatise l’affectation des tickets, ce qui limite les temps d’attente des clients et permet de donner la priorité aux demandes les plus urgentes

• Désormais
• Round Robin automatise
• tickets
• clients
• permet de donner
• priorité aux demandes
• urgentes

FR Affectation, intégralité de l’Accord et amendement

• Affectation
• amendement

FR SECTION 16.AFFECTATION, INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD ET AMENDEMENT

• SECTION
• INTÉGRALITÉ DE
• AMENDEMENT

FR Si Zendesk le requiert, Vous devez signer Notre formulaire afin de donner effet à l’affectation de Zendesk

• Zendesk le requiert
• devez signer Notre
• Zendesk

FR Durée entre première affectation et première résolution

• Durée entre première
• première résolution

FR SECTION 15.AFFECTATION, INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD ET AMENDEMENT

• SECTION
• INTÉGRALITÉ DE
• AMENDEMENT

FR Création de rôles personnalisés et affectation des agents ? Aide Zendesk

• Création de rôles
• affectation des agents
• Aide Zendesk

FR Création de rôles personnalisés et affectation des agents

• Création de rôles
• affectation des agents

FR Affectation des rôles personnalisés aux agents

• Affectation des rôles
• agents

FR SDK JavaScript pour l'affectation du personnel

• personnel

FR Affectation dynamique des ressources pour une gestion logicielle de tous les accords SLA

• accords SLA

FR Des solutions pour les gestionnaires de ressources qui optimisent l'affectation des ressources pour les activités liées ou non à des projets

• ressources qui optimisent
• liées
• projets

FR Vous pouvez automatiser les procédures d’affectation, de routage et d’escalade des tickets pour vous assurer que le technicien approprié reçoit le ticket au bon moment

• routage
• technicien approprié reçoit
• ticket au bon

FR La PostFinance applique cette fonction d’accès rapide et a repris l’affectation des touches recommandée de la fondation «Accès pour tous».

• rapide
• a repris
• fondation

FR Ce poids supplémentaire pèse sur les épaules de l'équipe IT et rend difficile l'affectation des ressources.

• poids
• IT
• rend difficile l'affectation

FR Le Trafo Baden, autrefois une halle de montage de gros transformateurs des années 1920, est un bel exemple d'un changement d'affectation réussi, s'intégrant parfaitement aux nouvelles constructions.

• Trafo Baden
• autrefois une halle
• montage de gros
• années
• bel exemple d'un
• d'affectation réussi

FR Les activités d'affectation de Moodle sont faciles à mettre en place et offrent de nombreuses possibilités pour créer des...

• faciles à mettre
• offrent de nombreuses
• créer

FR Ouriginal s'intègre aux activités d'affectation, de forum et d'atelier dans Moodle et permet de vérifier les similitudes du contenu soumis par l'utilisateur.

• d'affectation
• forum
• d'atelier dans Moodle
• permet de vérifier
• similitudes du contenu

FR Dans ce cas, mentionnez l'un des sites Web dans le champ URL, et l'autre dans votre affectation de tâche

• URL
• tâche

FR Si vous autorisez l’affectation de plusieurs contacts à une tâche, le pourcentage d’allocation de la tâche sera appliqué à toutes les ressources affectées

• autorisez
• pourcentage
• tâche sera appliqué
• ressources affectées

FR L’action d’affectation de personnes permet d’ajouter automatiquement une ou plusieurs personnes à une colonne Liste des contacts de votre choix

• permet
• choix

FR En savoir plus sur l’utilisation de l’action d’affectation des personnes dans vos flux de travail.  

• flux de travail

FR Les afficheurs de ressources du compte peuvent voir le mode d'attribution et d'affectation aux tâches des feuilles de projet via les vues des ressources.

• afficheurs de ressources
• compte peuvent voir
• mode d'attribution
• d'affectation aux tâches
• feuilles de projet

FR Le jeu de modèles Gestion des locaux pour l'éducation supérieure permet de rationaliser les processus de saisie des ordres de mission, d'affectation des responsables et du suivi de la progression pour une résolution plus rapide des tâches.

• jeu de modèles
• locaux pour l'éducation
• permet de rationaliser
• processus de saisie
• ordres de mission
• d'affectation des responsables
• résolution plus rapide

FR Dans le deuxième webinaire, apprenez à utiliser des formules pour mettre automatiquement à jour le statut et l’affectation des tâches

• deuxième webinaire
• apprenez à utiliser
• formules pour mettre
• statut
• tâches

FR Vous pouvez également modifier l’affectation des rôles DocuSign, en cliquant sur le bouton Paramètres sur l’écran de correspondance

• pouvez également modifier
• rôles DocuSign
• correspondance

FR Assurez le suivi des tâches grâce à la fonctionnalité d’affectation de M-Files

• Assurez le suivi
• fonctionnalité
• M-Files

FR BulkdataPro est un logiciel de gestion de flottes qui aide les entreprises à rationaliser les processus liés au suivi des biens, à la facturation, à l'approvisionnement, à l'affectation du travail, etc., sur une plateforme centralisée

• gestion de flottes
• aide les entreprises
• rationaliser les processus
• suivi des biens
• facturation
• l'approvisionnement
• l'affectation du travail
• plateforme centralisée

FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.

• cadre
• cours
• personnalisée

FR « Grâce aux workflows et à l'affectation des ressources par la plateforme BPM de TIBCO, nous avons considérablement réduit les délais d'approbation des prêts immobiliers et commerciaux

• Grâce aux workflows
• l'affectation des ressources
• avons considérablement réduit
• immobiliers
• commerciaux

FR Guide administrateur sur l'embarquement d'entreprises managées, l'ajout et l'affectation de licences et le déploiement de Keeper sur les appareils des utilisateurs finals

• d'entreprises managées
• l'ajout
• l'affectation de licences
• déploiement de Keeper
• appareils des utilisateurs

FR Ces informations sur le patron facilitent la traçabilité des commandes et l'affectation rapide et correcte des pièces finies du modèle à la commande correspondante.

• facilitent la traçabilité
• commandes
• l'affectation rapide
• correcte des pièces

FR Entrez les prévisions de besoins en affectation de personnel par rôle, équipe, compétence et/ou localisation afin de mener à bien la feuille de route stratégique.

• Entrez les prévisions
• besoins en affectation
• personnel par rôle
• équipe
• compétence
• feuille de route

FR Améliorez les plans d'affectation de ressources en identifiant l'impact des interruptions et des activités non liées à des projets

• Améliorez les plans
• ressources en identifiant
• interruptions
• activités non liées
• projets

FR Optimisez la gestion, l'affectation et l'utilisation des ressources

• Optimisez la gestion
• l'affectation
• l'utilisation des ressources

FR Bénéficiez de capacités complètes de gestion à l'échelle de l'ensemble du pool de ressources pour garantir l'affectation des bons profils de compétences aux bons projets, au bon moment.

• Bénéficiez de capacités
• gestion à l'échelle
• l'ensemble du pool
• ressources pour garantir
• bons projets
• bon