FR Small - 113 g Medium - 136 g Large - 136 g X-Large - 159 g XX-Large - 181 g Article de référence : Guide des tailles de t-shirts personnalisés
"large" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Small - 113 g Medium - 136 g Large - 136 g X-Large - 159 g XX-Large - 181 g Article de référence : Guide des tailles de t-shirts personnalisés
DE Klein (S) - 113 g Mittelgroß (M)- 136 g Groß (L) - 136 g Extragroß (XL) - 159 g Extra-Extragroß (XXL) - 181 g Verwandter Beitrag: Größenanleitung für personalisierte T-Shirts
French | German |
---|---|
article | beitrag |
tailles | klein |
t-shirts | shirts |
s | s |
shirts | t-shirts |
de | für |
personnalisé | personalisierte |
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
DE Wenn Sie noch einen draufsetzen wollen, ist das Sennheiser MKE2-PC Ihr Mikrofon. Es hat einen breiten Frequenzgang von 20 Hz - 20 kHz, das Mikrofon ist nur 4 mm breit und wasserfest.
French | German |
---|---|
khz | khz |
mm | mm |
et | und |
si | wenn |
il | es |
voulez | sie |
microphone | mikrofon |
est | ist |
de | ihr |
a | hat |
le | das |
FR Vous trouverez ici la plus large sélection de chaussures Mizuno pour une variété de sports, y compris le running, le tennis, le rugby et bien d'autres, ainsi qu'une large gamme de vêtements de sport
DE Hier findet man die größte Auswahl an Mizuno Schuhen für eine Vielzahl von Sportarten wie Laufen, Tennis, Rugby und mehr, sowie eine große Auswahl an Sportbekleidung
French | German |
---|---|
trouverez | findet |
tennis | tennis |
rugby | rugby |
et | und |
sélection | auswahl |
ici | hier |
sports | sportarten |
quune | eine |
large | große |
plus | mehr |
de | von |
chaussures | schuhen |
variété | vielzahl |
pour | für |
FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez filmer dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il existe trois appareils photo distincts, chacun avec son propre capteur, fonctionnant ensemble.
DE Bei Modellen wie dem iPhone 12 Pro können Sie in drei Standardsichtfeldern aufnehmen – Weitwinkel, Ultraweitwinkel und Tele – da drei separate Kameras mit jeweils eigenem Sensor zusammenarbeiten.
French | German |
---|---|
modèles | modellen |
liphone | iphone |
distincts | separate |
capteur | sensor |
et | und |
pro | pro |
car | da |
il | sie |
pouvez | können |
trois | drei |
dans | in |
avec | mit |
FR Accès à tous les objectifs de votre téléphone (tels que selfie, téléobjectif, ultra-large et large)
DE Zugriff auf jedes Objektiv Ihres Telefons (z. B. Selfie, Tele, Ultra-Wide & Wide)
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
téléphone | telefons |
tels | z |
large | wide |
selfie | selfie |
objectif | objektiv |
les | jedes |
de | ihres |
à | auf |
FR Un protège-nez plus large, une boîte pour les yeux plus large et dautres ajustements devraient permettre un ajustement plus confortable que le modèle précédent.
DE Ein breiterer Nasenschutz, eine breitere Augenbox und andere Optimierungen sollen für einen bequemeren Sitz als beim Vorgängermodell sorgen.
French | German |
---|---|
ajustements | optimierungen |
et | und |
dautres | und andere |
plus large | breitere |
pour | für |
un | einen |
une | eine |
FR Par exemple, lorsque vous utilisez un iPhone 12, si vous tirez vers le bas pour prendre une photo plus large, il passera à lobjectif ultra-large
DE Wenn Sie beispielsweise ein iPhone 12 verwenden, wenn Sie nach unten ziehen, um eine breitere Aufnahme zu machen, wird auf das Ultraweitwinkelobjektiv umgeschaltet
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
tirez | ziehen |
utilisez | verwenden |
photo | aufnahme |
plus large | breitere |
si | wenn |
à | zu |
exemple | beispielsweise |
un | ein |
une | eine |
FR Vous disposez désormais dun appareil photo large normal de 12 mégapixels (équivalent 26 mm), dun zoom 2x de 12 mégapixels (équivalent 52 mm) et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels (équivalent 13 mm) à larrière.
DE Sie erhalten jetzt eine 12-Megapixel-Normal-Weitwinkelkamera (26-mm-Äquivalent), 12-Megapixel-2-fach-Zoom (52-mm-Äquivalent) und ein 12-Megapixel-Ultra-Weitwinkelobjektiv (13-mm-Äquivalent) auf der Rückseite.
French | German |
---|---|
désormais | jetzt |
normal | normal |
mm | mm |
et | und |
de | der |
vous | sie |
à | auf |
FR Par rapport au large et à lultra-large, les images sont plates et délavées, manquant un peu de netteté - dautant plus que vous poussez vers la plage de zoom supérieure
DE Im Vergleich zu den Breit- und Ultra-Breitbildern sind die Bilder flach und verwaschen, ohne ein wenig Schärfe - insbesondere, wenn Sie in Richtung des höheren Zoombereichs drücken
French | German |
---|---|
large | breit |
images | bilder |
plates | flach |
poussez | drücken |
et | und |
supérieure | höheren |
un | wenig |
par rapport | vergleich |
à | zu |
vers | in |
FR Ce triple appareil photo (large, ultra-large et profondeur) téléphone abordable obtient beaucoup de bonne qualité - design et performance - mais il
DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel
French | German |
---|---|
profondeur | tief |
abordable | erschwingliche |
design | design |
performance | leistung |
appareil photo | kameras |
ultra | extrem |
et | und |
téléphone | telefon |
beaucoup | viel |
large | breit |
bonne | gut |
mais | aber |
de | mit |
FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.
DE Das Gehäuse ist etwas breiter als das AirPods 2-Gehäuse, aber weniger breit als das Pro-Gehäuse, während sich die Ohrhörer selbst deutlich, aber subtil von den auf dem Markt befindlichen AirPods unterscheiden.
French | German |
---|---|
boîtier | gehäuse |
airpods | airpods |
écouteurs | ohrhörer |
subtilement | subtil |
marché | markt |
différents | unterscheiden |
moins | weniger |
pro | pro |
est | ist |
plus large | breiter |
large | breit |
tandis | als |
un | etwas |
mais | aber |
eux-mêmes | sich |
les | die |
FR Cela sajoute à la prise en charge dun large éventail de sports, à la compatibilité avec les appareils de toute la gamme Garmin et à la surveillance dun large éventail de mesures. Il existe également une version LTE.
DE Dazu kommt die Unterstützung für eine Vielzahl von Sportarten, die Kompatibilität mit Geräten aus dem gesamten Garmin-Sortiment und die Überwachung einer Vielzahl von Messwerten. Es gibt jetzt auch eine LTE-Version.
French | German |
---|---|
sports | sportarten |
compatibilité | kompatibilität |
appareils | geräten |
garmin | garmin |
version | version |
également | auch |
à | die |
gamme | sortiment |
et | und |
FR La caméra frontale Pixel 6 Pro est à nouveau ultra-large et, comme les autres modèles Pixel, offre différents champs de vision, vous pouvez donc avoir quelque chose de plus proche ou de plus large - idéal pour les photos de groupe
DE Die Pixel 6 Pro Frontkamera ist wieder ultrabreit und bietet wie andere Pixel-Modelle verschiedene Sichtfelder, sodass Sie etwas näher oder etwas breiter haben können - ideal für Gruppenaufnahmen
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
modèles | modelle |
offre | bietet |
idéal | ideal |
et | und |
ou | oder |
est | ist |
à | die |
plus proche | näher |
plus large | breiter |
pro | pro |
chose | etwas |
plus | wieder |
différents | verschiedene |
pouvez | können |
FR De plus, une large gamme de bracelets est proposée pour plaire à tous les goûts, dont notre bracelet caoutchouc R41 disponible dans un large choix de couleurs !
DE Darüber hinaus gibt es eine breite Palette von Armbändern für jeden Geschmack, darunter unser Kautschukarmband R41, das in einer Vielzahl von Farben erhältlich ist!
French | German |
---|---|
large | breite |
goûts | geschmack |
couleurs | farben |
est | erhältlich |
gamme | palette |
FR Le DoT vise une combinaison de 100 % de connectivité à large bande dans les villages, de 55% de fibrage des tours mobiles, de vitesses moyennes à large bande de 25 mbit/s et de 30 kms de déploiement de fibre optique d'ici décembre 2022
DE Das DoT strebt eine Kombination aus 100 % Breitband-Konnektivität in den Dörfern, 55 % Glasfaserisierung von Mobilfunkmasten, durchschnittlichen Breitbandgeschwindigkeiten von 25 Mbit/s und 30 lakh km Glasfaser-Ausbau bis Dezember 2022 an
French | German |
---|---|
combinaison | kombination |
connectivité | konnektivität |
villages | dörfern |
moyennes | durchschnittlichen |
mbit | mbit |
décembre | dezember |
s | s |
et | und |
de | von |
dans | in |
une | eine |
le | den |
FR La large gamme d'écrans médicaux de haute précision de Barco offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales
DE Die umfangreiche Serie hochpräziser medizinischer Displays von Barco bringt Genauigkeit und Effizienz in ein breites Spektrum von medizinischen Disziplinen
French | German |
---|---|
précision | genauigkeit |
efficacité | effizienz |
disciplines | disziplinen |
écrans | displays |
barco | barco |
offre | bringt |
et | und |
large | umfangreiche |
à | die |
de | von |
un | ein |
gamme | serie |
FR Un champ de vision plus large est préférable si vous avez une zone plus large à couvrir
DE Ein breiteres Sichtfeld wird bevorzugt, wenn Sie einen größeren Bereich abdecken müssen
French | German |
---|---|
couvrir | abdecken |
plus large | breiteres |
si | wenn |
un | einen |
FR La description: Voir Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn.
DE Beschreibung: Sehen Sie Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn Video.
French | German |
---|---|
solo | solo |
nerd | nerd |
hd | hd |
complètement | völlig |
large | large |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
xxx | xxx |
porn | porn |
comme | als |
description | beschreibung |
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
DE Wenn Sie noch einen draufsetzen wollen, ist das Sennheiser MKE2-PC Ihr Mikrofon. Es hat einen breiten Frequenzgang von 20 Hz - 20 kHz, das Mikrofon ist nur 4 mm breit und wasserfest.
French | German |
---|---|
khz | khz |
mm | mm |
et | und |
si | wenn |
il | es |
voulez | sie |
microphone | mikrofon |
est | ist |
de | ihr |
a | hat |
le | das |
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
DE Alle drei Sensoren bieten eine Auflösung von 12 Megapixel, die Objektive bieten jedoch drei sehr unterschiedliche Aufnahmeoptionen: Ultraweitwinkel, Standardweitwinkel und Telezoom
French | German |
---|---|
capteurs | sensoren |
offrent | bieten |
résolutions | auflösung |
objectifs | objektive |
très | sehr |
différentes | unterschiedliche |
mais | jedoch |
de | von |
trois | drei |
et | und |
FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.
DE Das Gehäuse ist etwas breiter als das AirPods 2-Gehäuse, aber weniger breit als das Pro-Gehäuse, während sich die Ohrhörer selbst deutlich, aber subtil von den auf dem Markt befindlichen AirPods unterscheiden.
French | German |
---|---|
boîtier | gehäuse |
airpods | airpods |
écouteurs | ohrhörer |
subtilement | subtil |
marché | markt |
différents | unterscheiden |
moins | weniger |
pro | pro |
est | ist |
plus large | breiter |
large | breit |
tandis | als |
un | etwas |
mais | aber |
eux-mêmes | sich |
les | die |
FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.
DE Das normale Pixel verfügt über ein Dual-Kamerasystem, das aus einem primären Weitwinkelobjektiv und einem Ultraweitwinkelobjektiv besteht – aber hier gibt es keine Mega-Zoom-Fähigkeit wie beim Pro.
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
principal | primären |
capacité | fähigkeit |
méga | mega |
dispose | verfügt |
et | und |
il | es |
ici | hier |
pro | pro |
comme | wie |
le | das |
mais | aber |
pas | keine |
dun | ein |
de | aus |
FR La caméra frontale Pixel 6 Pro est à nouveau ultra-large et, comme les autres modèles Pixel, offre différents champs de vision, vous pouvez donc avoir quelque chose de plus proche ou de plus large - idéal pour les photos de groupe
DE Die Pixel 6 Pro Frontkamera ist wieder ultrabreit und bietet wie andere Pixel-Modelle verschiedene Sichtfelder, sodass Sie etwas näher oder etwas breiter haben können - ideal für Gruppenaufnahmen
French | German |
---|---|
pixel | pixel |
modèles | modelle |
offre | bietet |
idéal | ideal |
et | und |
ou | oder |
est | ist |
à | die |
plus proche | näher |
plus large | breiter |
pro | pro |
chose | etwas |
plus | wieder |
différents | verschiedene |
pouvez | können |
FR Par rapport au large et à lultra-large, les images sont plates et délavées, manquant un peu de netteté - dautant plus que vous poussez vers la plage de zoom supérieure
DE Im Vergleich zu den Breit- und Ultra-Breitbildern sind die Bilder flach und verwaschen, ohne ein wenig Schärfe - insbesondere, wenn Sie in Richtung des höheren Zoombereichs drücken
French | German |
---|---|
large | breit |
images | bilder |
plates | flach |
poussez | drücken |
et | und |
supérieure | höheren |
un | wenig |
par rapport | vergleich |
à | zu |
vers | in |
FR Vous trouverez ici la plus large sélection de chaussures Mizuno pour une variété de sports, y compris le running, le tennis, le rugby et bien d'autres, ainsi qu'une large gamme de vêtements de sport
DE Hier findet man die größte Auswahl an Mizuno Schuhen für eine Vielzahl von Sportarten wie Laufen, Tennis, Rugby und mehr, sowie eine große Auswahl an Sportbekleidung
French | German |
---|---|
trouverez | findet |
tennis | tennis |
rugby | rugby |
et | und |
sélection | auswahl |
ici | hier |
sports | sportarten |
quune | eine |
large | große |
plus | mehr |
de | von |
chaussures | schuhen |
variété | vielzahl |
pour | für |
French | German |
---|---|
précision | genauigkeit |
efficacité | effizienz |
disciplines | disziplinen |
écrans | displays |
barco | barco |
offre | bringt |
et | und |
large | umfangreiche |
à | die |
de | von |
un | ein |
gamme | serie |
FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez prendre des photos dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il y a trois caméras distinctes, chacune avec son propre capteur, travaillant ensemble.
DE Bei Modellen wie dem iPhone 12 Pro kannst du in drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen – Weitwinkel, Ultraweitwinkel und Tele – da drei separate Kameras mit jeweils eigenem Sensor zusammenarbeiten.
French | German |
---|---|
modèles | modellen |
liphone | iphone |
standard | standard |
caméras | kameras |
capteur | sensor |
trois | drei |
pro | pro |
et | und |
car | da |
pouvez | kannst |
de | bei |
dans | in |
avec | mit |
vous | du |
chacune | jeweils |
FR Accès à tous les objectifs de votre téléphone (tels que selfie, téléobjectif, ultra-large et large)
DE Zugriff auf jedes Objektiv Ihres Telefons (z. B. Selfie, Tele, Ultra-Wide & Wide)
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
téléphone | telefons |
tels | z |
large | wide |
selfie | selfie |
objectif | objektiv |
les | jedes |
de | ihres |
à | auf |
FR Cest le même capteur qui est dans l Oppo Find X3 Pro et OnePlus Nord 2 , et est utilisé dans lappareil photo ultra-large du OnePlus 9. Il est rejoint par une macro ultra-large de 16 mégapixels et 2 mégapixels selon la fuite.
DE Das ist derselbe Sensor, der im Oppo Find X3 Pro und OnePlus Nord 2 steckt und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 verwendet wird. Er wird laut Leak durch ein 16-Megapixel-Ultrawide und ein 2-Megapixel-Makro ergänzt.
French | German |
---|---|
capteur | sensor |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
macro | makro |
fuite | leak |
find | find |
et | und |
il | er |
est | ist |
dans | in |
utilisé | verwendet |
par | laut |
pro | pro |
de | der |
FR Ce triple appareil photo (large, ultra-large et profondeur) téléphone abordable obtient beaucoup de bonne qualité - design et performance - mais il
DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel
French | German |
---|---|
profondeur | tief |
abordable | erschwingliche |
design | design |
performance | leistung |
appareil photo | kameras |
ultra | extrem |
et | und |
téléphone | telefon |
beaucoup | viel |
large | breit |
bonne | gut |
mais | aber |
de | mit |
FR Technologie mature. Par conséquent, il existe un large choix de matériaux et plusieurs acteurs du secteur proposent une large sélection de machines.
DE Ausgereifte Technologie. Infolgedessen ist eine große Materialauswahl verfügbar und zahlreiche Unternehmen der Branche bieten eine große Auswahl von Maschinen an.
French | German |
---|---|
technologie | technologie |
large | große |
machines | maschinen |
et | und |
secteur | branche |
sélection | auswahl |
un | zahlreiche |
FR Le kit de boîte à lumière comprend : FlashBender v3 Large Reflector et Rogue v3 Large Diffusion Panel
DE Softbox-Kit enthält: FlashBender v3 Large Reflector und Rogue v3 Large Diffusion Panel
French | German |
---|---|
réseau | netzwerk |
et | und |
monde | weltweit |
le | das |
large | größte |
au | an |
FR Faites votre choix parmi une large gamme d'appareils conçus pour le travail, les jeux, le streaming en 5G et tout le reste
DE Ob Arbeit, Gaming oder 5G-Streaming: Die Auswahl an Geräten ist riesig
French | German |
---|---|
dappareils | geräten |
travail | arbeit |
streaming | streaming |
choix | auswahl |
jeux | gaming |
FR Le SSL flexible n'est pas l'option la plus sécurisée, mais il protège vos visiteurs contre une large gamme de menaces, notamment l'interception de données sur Wi-Fi public et l'injection d'annonces via HTTP.
DE Die Flexible SSL ist zwar nicht so sicher wie andere Optionen, aber sie schützt die Besucher Ihrer Website vor einer großen Anzahl an Gefahren einschließlich öffentlichem WiFi-Snooping und Ad-Injection.
French | German |
---|---|
ssl | ssl |
flexible | flexible |
visiteurs | besucher |
large | großen |
menaces | gefahren |
public | öffentlichem |
protège | schützt |
notamment | einschließlich |
et | und |
nest | die |
pas | nicht |
mais | aber |
sécurisé | sicher |
plus | zwar |
de | ihrer |
il | ist |
FR « Globalement, je pense que Cloudflare est la meilleure chose qui soit arrivée au Web récemment, et par extension, à Internet au sens large
DE „Meiner Meinung nach ist Cloudflare das Beste, was dem Web in letzter Zeit und dem ganzen Internet im weiteren Sinne passiert ist
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
récemment | in letzter zeit |
meilleure | beste |
et | und |
la | das |
au | dem |
internet | internet |
web | web |
à | in |
sens | sinne |
est | ist |
FR Chaque jour, plus de 1500 concours actifs sont disponibles dans une large gamme de catégories. Vous pouvez trier les concours par secteur d'activité, mot-clé, prix ou échéancier pour trouver ceux qui vous conviennent le mieux.
DE Jeden Tag gibt es mehr als 1500 offene Wettbewerbe in verschiedenen Kategorien. Sie können diese nach Branche, Schlagwort, Preisgeld und Zeitrahmen sortieren, um den perfekten Wettbewerb zu finden.
French | German |
---|---|
catégories | kategorien |
trier | sortieren |
secteur | branche |
trouver | finden |
concours | wettbewerb |
dans | in |
plus | mehr |
de | tag |
vous | sie |
le | den |
FR Grande vague au large du cercle de Kanagawa Sticker transparent
DE Große Welle vor dem Kanagawa-Kreis Transparenter Sticker
French | German |
---|---|
vague | welle |
cercle | kreis |
kanagawa | kanagawa |
sticker | sticker |
large | große |
FR La grande vague au large de Kanagawa par Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Tapis de bain
DE Die große Welle vor Kanagawa von Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Badematte
French | German |
---|---|
vague | welle |
kanagawa | kanagawa |
c | c |
large | große |
FR La grande vague au large de Kanagawa par Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Coussin
DE Die große Welle vor Kanagawa von Katsushika Hokusai (c 1830-1833) Dekokissen
French | German |
---|---|
vague | welle |
kanagawa | kanagawa |
c | c |
large | große |
FR Loin et large (option nuit) Puzzle
DE Weit und breit (Nachtoption) Puzzle
French | German |
---|---|
et | und |
puzzle | puzzle |
loin | weit |
large | breit |
FR Offrir un bon-cadeau Redbubble, c'est offrir à ceux que vous aimez le choix entre des millions de designs d'artistes indépendants, imprimés sur une large gamme de produits géniaux.
DE Mit einem Redbubble Geschenkgutschein kann sich der Beschenkte sein Lieblingsprodukt – bedruckt mit seinem Wunschdesign von einem unabhängigen Künstler – selbst aussuchen.
French | German |
---|---|
indépendants | unabhängigen |
imprimés | bedruckt |
le | der |
un | einem |
aimez | mit |
de | von |
vous | sich |
FR La grande vague au large de Kanagawa par l'artiste japonais ukiyo-e Hokusai beige naturel Hiroshige organique beige crème fond nature peinture HD Gourde
DE Die große Welle vor Kanagawa vom japanischen Ukiyo-e-Künstler Hokusai beige natürlicher Hiroshige-organischer beige Sahnehintergrundnaturmalerei HD HOHE QUALITÄT Trinkflasche
French | German |
---|---|
vague | welle |
kanagawa | kanagawa |
beige | beige |
naturel | natürlicher |
organique | organischer |
hd | hd |
japonais | japanischen |
large | große |
de | vom |
FR Magic Transit fait office de conduit vers et depuis l'Internet au sens large et protège les réseaux communautaires en atténuant les attaques DDoS en quelques secondes à la périphérie du réseau.
DE Magic Transit fungiert als Verbindungsstück für den Traffic zwischen dem allgemeinen Internet und den kommunalen Netzwerken, die durch eine sekundenschnelle Abwehr von DDoS-Angriffen an der Edge geschützt werden.
French | German |
---|---|
magic | magic |
protège | geschützt |
ddos | ddos |
secondes | sekundenschnelle |
transit | transit |
réseaux | netzwerken |
et | und |
à | die |
réseau | internet |
de | zwischen |
FR Votre audience comporte une trop large diversité d'abonnés
DE Deine Zielgruppe besteht aus Abonnenten mit sehr breit gestreuten Interessen
French | German |
---|---|
votre | deine |
audience | zielgruppe |
large | breit |
FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
French | German |
---|---|
essayez | versuchen |
épisodes | episoden |
public | publikum |
large | weit |
chose | etwas |
pas | nicht |
si | würden |
de | ihr |
mais | aber |
à | auf |
pouvez | können |
vous | sie |
FR Mais vous voulez aussi qu'elle soit suffisamment large pour que vous ayez beaucoup de choses à écrire sur le long terme
DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben
French | German |
---|---|
large | breit |
sur le long terme | langfristig |
à | zu |
beaucoup | viel |
voulez | sie |
de | damit |
écrire | schreiben |
mais | aber |
que | dass |
FR Dans le même ordre d'idées, le nom de votre blog (et votre nom de domaine) devrait être plus large afin que vous puissiez vous développer.
DE In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.
French | German |
---|---|
nom | name |
blog | blogs |
et | und |
dans | in |
plus large | breiter |
FR En fait, je vais apparemment contredire ce que j'ai dit plus tôt : Vous voulez choisir un nom plus large que votre sujet.
DE Ich werde tatsächlich scheinbar dem widersprechen, was ich vorhin gesagt habe: Sie möchten einen Namen wählen, der breiter als Ihr Thema ist.
French | German |
---|---|
apparemment | scheinbar |
dit | gesagt |
choisir | wählen |
nom | namen |
en fait | tatsächlich |
je | ich |
un | einen |
sujet | thema |
plus large | breiter |
voulez | sie |
fait | was |
que | ihr |
plus | ist |
ce | habe |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.
French | German |
---|---|
podcasts | podcasts |
hébergeur | host |
répertoire | verzeichnis |
spectacles | shows |
gratuit | kostenloser |
bande passante | bandbreite |
large | großes |
stockage | speicher |
et | und |
quil | es |
Showing 50 of 50 translations