Hire a translator I am translator

Translate "n gage" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "n gage" from French to German

Translation of French to German of n gage

French
German

FR Le N81 a été commercialisé comme un appareil de jeu mobile - similaire au N-Gage 2003 - et était remarquable pour être le seul appareil N-Gage 2.0 avec des touches de jeu spéciales.

DE Das N81 wurde als mobiles Gaming-Gerät vermarktet – ähnlich dem N-Gage von 2003 – und zeichnete sich dadurch aus, dass es das einzige N-Gage 2.0-Gerät mit speziellen Gaming-Tasten war.

French German
commercialisé vermarktet
appareil gerät
mobile mobiles
touches tasten
spéciales speziellen
et und
au dem
été wurde
de von
était war
le das
avec mit
être es
jeu gaming
comme als
seul einzige

FR French Roms Nokia N Gage, Télécharger des jeux gratuits Nokia N Gage

DE Roms Nokia N Gage, Laden Sie die besten Nokia N Gage -Spiele herunter

French German
jeux spiele
nokia nokia
n n
télécharger herunter
charger laden

FR Notre audience apprécie fortement la qualité et la fiabilité des jeux et note donc 4.4 pour les jeux de la catégorie Nokia N Gage Nous avons rassemblé quelques ROM Nokia N Gage disponibles en téléchargement

DE Unsere Benutzer bewerten die Qualität und Zuverlässigkeit von Spielen sehr und bewerten daher 4.4 für Spiele in der Kategorie Nokia N Gage Wir haben einige Nokia N Gage ROMs zusammengestellt, die zum Download zur Verfügung stehen

French German
catégorie kategorie
rassemblé zusammengestellt
rom roms
disponibles verfügung
nokia nokia
fortement sehr
qualité qualität
fiabilité zuverlässigkeit
téléchargement download
n n
et und
en in
jeux spiele
nous wir

FR Le N81 a été commercialisé comme un appareil de jeu mobile - similaire au N-Gage 2003 - et était remarquable pour être le seul appareil N-Gage 2.0 avec des touches de jeu spéciales.

DE Das N81 wurde als mobiles Gaming-Gerät vermarktet – ähnlich dem N-Gage von 2003 – und zeichnete sich dadurch aus, dass es das einzige N-Gage 2.0-Gerät mit speziellen Gaming-Tasten war.

French German
commercialisé vermarktet
appareil gerät
mobile mobiles
touches tasten
spéciales speziellen
et und
au dem
été wurde
de von
était war
le das
avec mit
être es
jeu gaming
comme als
seul einzige

FR C’est un gage de qualité et également un élément permettant d’apprécier le potentiel de valorisation d’un photographe ;

DE Sie sind ein Zeichen für Qualität und ein Mittel, das Verwertungspotenzial eines Fotografen einzuschätzen;

French German
qualité qualität
et und
l zeichen
de für
un ein

FR L'infrastructure 100% suisse d'Infomaniak est un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques

DE Die rein schweizerische Infrastruktur von Infomaniak ist ein Vertrauensbeweis für Banken und öffentliche Behörden

French German
suisse schweizerische
banques banken
administrations behörden
publiques öffentliche
et und
est ist
de von
un ein
pour für

FR Peu importe votre degré de transformation, une plateforme logicielle unifiée est un gage de résultats plus rapides pour votre entreprise. Elle doit combiner IA de pointe et automatisation des processus numériques.

DE Egal, wo Sie in Ihren Bemühungen stehen: Mit einer einheitlichen Softwareplattform, die branchenführende KI mit digitaler Prozessautomatisierung kombiniert, kann Ihr Unternehmen schneller Ergebnisse erzielen.

French German
rapides schneller
combiner kombiniert
ia ki
est stehen
résultats ergebnisse
transformation die
pour erzielen
entreprise unternehmen
de ihr
numériques digitaler

FR Toutefois, l'Open Source n'est pas un gage d'innovation.

DE Aber Open Source an sich garantiert noch keine Innovation.

French German
source source

FR Les partenaires de Comscore sont des leaders de l'industrie, gage d’innovation et d’excellence. Ils apportent un appui à nos solutions de mesure et de reporting, nous permettant de répondre efficacement aux attentes de nos clients.

DE Die Partner von Comscore sind führend in der Branche und treiben Innovation und Exzellenz voran. Sie unterstützen unsere Mess- und Berichtsfunktionen und tragen so dazu bei, dass wir die Bedürfnisse unserer Kunden am effektivsten erfüllen.

French German
comscore comscore
appui unterstützen
répondre erfüllen
attentes bedürfnisse
et und
clients kunden
partenaires partner
à die
de unserer
nos unsere
nous wir

FR La possibilité de gérer et de partager l’ensemble de vos données est un gage de succès

DE Die effiziente Verwaltung und Bereitstellung Ihrer Datenressourcen bietet wichtige Vorteile

French German
gérer verwaltung
et und
possibilité die
de ihrer

FR Infomaniak Public Cloud : un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques

DE Infomaniak Public Cloud: Ein Vertrauensbeweis bei der Arbeit mit Banken und Behörden

French German
infomaniak infomaniak
cloud cloud
travailler arbeit
banques banken
administrations behörden
et und
public public

FR Une présence Web professionnelle ayant des caractéristiques de sécurité uniques que le visiteur peut reconnaître au premier abord constitue en effet un gage de confiance important

DE Ein professioneller Web-Auftritt mit eindeutigen Sicherheitsmerkmalen, die der Besucher auf den ersten Blick erkennt, weckt Vertrauen

French German
web web
visiteur besucher
reconnaître erkennt
confiance vertrauen
ayant mit

FR Le sceau VeriSign Trust apposé sur un site web est un gage de confiance, de crédibilité et de fidélité.

DE Das VeriSign Trust Siegel auf einer Website schafft Vertrauen, Glaubwürdigkeit und Loyalität.

French German
sceau siegel
trust trust
et und
site website
confiance vertrauen
crédibilité glaubwürdigkeit
fidélité loyalität

FR Simplifiez votre #instalife en publiant vos photos et vidéos sur Instagram directement depuis Hootsuite : c'est un gage de sécurité.

DE Das #instalife wird jetzt einfacherer und sicherer: Fotos und Videos können direkt von Hootsuite aus auf Instagram veröffentlicht werden.

French German
instagram instagram
directement direkt
hootsuite hootsuite
et und
photos fotos
vidéos videos
de von
sur auf

FR Information sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

DE Coronavirus-InformationenStay Well NYC VersprechenUnterstützung der asiatischen Gemeinschaft

French German
communauté gemeinschaft
bien well
de der

FR Il est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique

DE Es ist Zeit für New York CityDas, was in NYC geöffnet istCoronavirus-InformationenStay Well NYC VersprechenUnterstützung der asiatischen Gemeinschaft

French German
new new
york york
communauté gemeinschaft
new york nyc
temps zeit
ouvert geöffnet
bien well
il es
est ist
à in

FR Mais le déploiement rapide d'une solution analytique de qualité n'est pas nécessairement un gage de valeur

DE Doch die Bereitstellung einer guten Analytics-Lösung auf dem heutigen Stand der Technik garantiert noch lange nicht, dass diese Lösung auch morgen noch von Nutzen ist

French German
solution lösung
analytique analytics
déploiement bereitstellung
nest die
pas nicht

FR Nous créons nos technologies d’après des normes ouvertes, un gage de flexibilité, d’évolutivité et de simplicité d’intégration

DE Wir bauen unsere Technologien auf offenen Standards, so dass sie flexibel, skalierbar und ohne Weiteres integrierbar sind

French German
technologies technologien
normes standards
flexibilité flexibel
et und
ouvertes offenen
nous wir
nos unsere

FR Acheter des likes Youtube est aussi le gage de progresser dans le classement des vidéos les plus vues sur Youtube : vous gagnez en visibilité et en popularité sur les moteurs de recherche et vous pouvez faire face à la concurrence

DE Der Kauf von YouTube-Likes ist auch eine Garantie für Fortschritte im Ranking der meistgesehenen Videos auf Youtube: Sie gewinnen an Sichtbarkeit und Beliebtheit in Suchmaschinen und können sich der Konkurrenz stellen

French German
youtube youtube
progresser fortschritte
classement ranking
visibilité sichtbarkeit
popularité beliebtheit
concurrence konkurrenz
vidéos videos
et und
dans le im
acheter kauf
en in
moteurs de recherche suchmaschinen
est ist
pouvez können

FR Pesez-vous. Le poids est aussi un bon indicateur de l'état de santé. Être en surpoids ou en sous-poids n'est pas gage de bonne santé. Le corps est affaibli dans les deux cas, mais de façons différentes [45]

DE Wiege dich. Dein Gewicht hat starken Einfluss darauf, ob du einen allgemein gesunden Körper hast. Über- oder Untergewicht sind grundsätzlich nicht gesund und können zu anderen gesundheitlichen Problemen beitragen.[45]

French German
poids gewicht
corps körper
vous du
ou oder
dans darauf
bonne gesund
pas nicht
un einen
cas problemen

FR Le N-Gage était la tentative de Nokia de gagner les utilisateurs de GameBoy. Cétait à la fois un appareil de jeu et un téléphone portable, bien que les joueurs se soient moqués du téléphone et laient décrit comme ressemblant à un taco.

DE Der N-Gage war Nokias Versuch, GameBoy-Nutzer für sich zu gewinnen. Es war ein Spielgerät und ein Mobiltelefon in einem, obwohl die Spieler das Telefon verspotteten und beschrieben, dass es wie ein Taco aussieht.

French German
tentative versuch
utilisateurs nutzer
décrit beschrieben
et und
téléphone telefon
bien que obwohl
joueurs spieler
téléphone portable mobiltelefon
gagner gewinnen
était war
à zu
un einem

FR Ce logo est un gage de confiance envers nos visiteurs, nos communautés et les établissements qui vivent du tourisme, et constitue une étape décisive pour l’avenir du tourisme en Écosse.

DE Wir möchten bei Ihnen, unseren Besuchern, genau wie bei unseren Bewohnern und Tourismusunternehmen Vertrauen schaffen, während wir auf die Zukunft hinarbeiten.

French German
visiteurs besuchern
et und
confiance vertrauen

FR Les plus beaux trails de la région de Lenzerheide peuvent être découverts en VTT avec Barbara Anderegg. À l’hôtel Schweizerhof, itinéraires pour vélos variés, yoga, bien-être et mets raffinés s’associent et sont gage d’un bonheur parfait.

DE Zusammen mit Barbara Anderegg können die schönsten Trails der Lenzerheide auf dem Mountainbike entdeckt werden. Abwechslungsreiche Biketrails, Yoga, Wellness und feines Essen werden im Hotel Schweizerhof kombiniert und garantieren Glücksgefühle.

French German
barbara barbara
beaux schönsten
lenzerheide lenzerheide
vtt mountainbike
découverts entdeckt
yoga yoga
bien-être wellness
varié abwechslungsreiche

FR Le talent n'est pas un gage de réussite, mais le courage l'est.

DE Talent ist kein Garant für Erfolg, Durchhaltevermögen dagegen schon.

French German
talent talent
réussite erfolg
un kein
de für

FR haar-shop.ch est membrede l’Association de Commerce HANDELSVERBAND.swiss.Ce logo est gage de sérieux et de confiance. Il vous garantit un déroulement loyal et transparent de votre commande.

DE haar-shop.ch ist Mitgliedbeim HANDELSVERBAND.swiss.Dieses Logo garantiert Ihnen Seriosität, Vertrauen und eine faire, transparente Bestellabwicklung.

French German
ch ch
commerce shop
swiss swiss
logo logo
garantit garantiert
transparent transparente
et und
confiance vertrauen
est ist
de ihnen
un eine

FR Cette volonté d’indépendance est gage de pérennité, de continuité et de confiance.

DE Diese Entschlossenheit, unabhängig zu bleiben, ist das Herzstück der Patek Philippe Philosophie; sie garantiert Kontinuität, Stabilität und Vertrauenswürdigkeit.

French German
continuité kontinuität
confiance vertrauenswürdigkeit
et und
est ist
de der

FR Vous ne devez pas laisser entendre ou déclarer que toute désignation d’Identifiant d’authentification constitue une garantie ou un gage de vos capacités concernant tout service de Slack ;

DE Du darfst nicht andeuten oder behaupten, dass eine Qualifikationsbezeichnung eine Gewährleistung oder Garantie für deine Fähigkeiten in Bezug auf einen Slack-Service darstellt;

French German
service service
garantie garantie
ou oder
capacités fähigkeiten
pas nicht
un einen
vos deine
vous du
de für
que dass
une eine

FR Dans le monde du CBD, les tests effectués par des laboratoires indépendants sont un signe de transparence et un gage de qualité.

DE In der CBD-Welt sind unabhängige Labortests von Dritten ein Zeichen von Transparenz und ein Qualitätsmerkmal.

French German
cbd cbd
indépendants unabhängige
signe zeichen
transparence transparenz
monde welt
et und
dans in

FR Représentez-vous une entreprise à New York ?Cliquez ici pour accéder aux documents de partage du gage.

DE Repräsentieren Sie ein Geschäft in NYC?Klicken Sie hier, um Materialien für den Austausch der Pledge zugreifen.

French German
entreprise geschäft
accéder zugreifen
partage austausch
new york nyc
cliquez klicken
ici hier
à in

FR La dentelle décorative au look romantique et féminin et la pointe légèrement renforcée munie d'un stoppe-maille sont le gage d'un confort optimal.

DE Mit der romantisch, femininen Zierspitze und der leicht verstärkten Fußspitze mit Maschenstopp verspricht der Strumpf höchsten Tragekomfort.

French German
romantique romantisch
légèrement leicht
optimal höchsten
dentelle spitze
et und
la der

FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.

DE Dieses edle, transparente FALKE-Feinsöckchen mit einem verbesserten, ebenmäßigen Maschenbild sorgt für ein seidiges Gefühl auf der Haut. Das angenehme Sensitive Top Bündchen und die perfekte FALKE-Passform sichert einen hohen Tragekomfort.

French German
transparentes transparente
peau haut
coupe passform
parfaite perfekte
que und
sur top
la der
dun die

FR Les fonctionnalités et l’infrastructure de SightCall représentent un gage de fiabilité et d’évolutivité pour d’autres cas d’utilisation également."

DE Die Funktionen und die Infrastruktur von SightCall gewährleisten auch in anderen Anwendungsfällen Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit."

French German
sightcall sightcall
fiabilité zuverlässigkeit
dautres anderen
fonctionnalités funktionen
et und
également auch
de von
cas die

FR Sous gage d'acceptation de votre part, pour vous apporter des informations à propos de nouveaux produits ou d'offres qui seraient susceptibles de vous intéresser.

DE Um Sie (falls Sie sich damit einverstanden erklären) über Produkte oder Angebote, an denen Sie vielleicht Interesse hätten, zu informieren.

French German
informations informieren
ou oder
produits produkte
à zu
de damit
vous sie

FR La qualité Micron, le gage d’une fiabilité éprouvée

DE Micron Qualität – geprüfte Zuverlässigkeit, der Sie vertrauen können!

French German
qualité qualität
fiabilité zuverlässigkeit

FR N-Gage Prix & Valeurs | Argus | Tous NGage Jeux Avec Prix

DE N-Gage Preise | Alle NGage Videospiele mit Preisen

French German
jeux videospiele
tous alle
prix preise
avec mit

FR N-Gage Prix & NGage liste des jeux

DE N-Gage Preise & NGage Spieleliste

French German
prix preise

FR N-Gage liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 75 les jeux, accessoires et consoles NGage.

DE N-Gage Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 75 NGage Konsolen, Spiele und Zubehör.

French German
prix preise
accessoires zubehör
consoles konsolen
et und
jeux spiele
pour für
tous alle

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon N-Gage les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

DE Die Preise werden täglich basierend auf N-Gage-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

French German
ebay ebay
mis à jour aktualisiert
et und
prix preise
marché marktplatz
à die

FR Prix moyen pour tous les jeux N-Gage licenciés (more details)

DE Durchschnittspreis für alle originalen N-Gage Spiele (weitere Details)

French German
more weitere
details details
jeux spiele
pour für
tous alle

FR Le fait même que les entreprises soient prêtes à joindre le geste à la parole est un gage de confiance

DE Die Tatsache, dass Firmen die Nichteinhaltung ihrer Versprechen auch zu bezahlen, erweckt Vertrauen

French German
entreprises firmen
confiance vertrauen
de ihrer
fait tatsache
à zu

FR La santé financière de l’entreprise est excellente et en cette période de pandémie, ces résultats représentent un gage de sécurité pour le système sanitaire suisse et pour les assurés du Groupe Mutuel.

DE In Pandemie- und Krisenzeiten sind ein positives Finanzergebnis und solide Reserven eine Sicherheitsgarantie für das gesamte Schweizer Gesundheitssystem, wie auch für unsere Versicherten.

French German
pandémie pandemie
suisse schweizer
et und
en in

FR Cela permet à la fois d'améliorer votre activité et d'offrir à vos clients un gage de transparence si nécessaire.

DE Dies bietet nicht nur Vorteile für Ihren Betrieb, sondern bei Bedarf auch Transparenz gegenüber Ihren Kunden.

French German
permet bietet
clients kunden
transparence transparenz
un nur
n nicht

FR Caramelita, Cinnamon, Stracciatella… qui ne les connaît pas ? Mövenpick est un gage de goût authentique et de créations diverses.

DE Caramelita, Cinnamon, Stracciatella...wer kennt sie nicht? «Mövenpick» ist ein Garant für authentischen Glacegeschmack und vielfältigen Kreationen.

French German
connaît kennt
authentique authentischen
diverses vielfältigen
créations kreationen
qui wer
est ist
pas nicht

FR Le plus grand soin est apporté à la conception et à la fabrication des sacs à dos Nixon, ce qui est un gage de leur excellente qualité

DE Nixon Rucksäcke überzeugen mit höchster Qualität und Liebe zum Detail

French German
qualité qualität
et und

FR Un aperçu clair est un gage de sérénité et la garantie d’une organisation claire et systématique.

DE Eine klare Übersicht entlastet sie und garantiert ein überlegtes Vorgehen.

French German
garantie garantiert
et und
claire klare

FR Un gage de pérennité pour les clients basé sur une expertise métier et sur laquelle s’appuie Commanders Act et dont la 1ère proposition de valeurs est la gestion de tags, du tracking et de l’envoi d’informations à ses partenaires.

DE Für die Kunden eine Garantie für Zukunftssicherheit – Stützpfeiler ist die Fachkenntnis von Commanders Act bei der die Verwaltung der Tags, des Trackings und der Datenübertragung an die Partner im Vordergrund steht.

French German
clients kunden
expertise daten
act act
gestion verwaltung
tags tags
partenaires partner
et und
pour für
est ist
la die

FR L’Huile au CBD 30 % de Cibdol est l’un des produits au CBD les plus puissants sur le marché. Fabriquée à partir de chanvre bio et traitée à l’aide d’extraction au CO₂, gage de sa pureté.

DE Das CBD-Öl 30% von Cibdol ist eines der stärksten CBD-Produkte auf dem Markt. Aus natürlichem Hanf hergestellt und mittels CO₂-Extraktionstechnologie verarbeitet, liegt der Beweis seiner Qualität in der Reinheit.

FR Garantit la disponibilité de vos données critiques. Des restaurations plus rapides sont le gage de la continuité de vos activités.

DE Stellen Sie die Verfügbarkeit Ihrer businesskritischen Daten sicher. Durch schnellere Wiederherstellungen bleibt Ihr Unternehmen betriebsbereit.

French German
garantit sicher
disponibilité verfügbarkeit
rapides schnellere
données daten
activité unternehmen

FR Icone du XC- Rien ne peut imiter notre cadre carbone semi-rigide fabriqué en carbone UD SL, gage de légèreté, de rigidité latérale et de rendement

DE Verlangen Sie die Präzision der neuen Sram GX Lunar Eagle 12s-Kettenschaltung, kombiniert mit der Vielseitigkeit des SRAM EAGLE 11-50 12s-Ritzelpakets und der Zuverlässigkeit der Sram NX 32-Zahn-Kettenradgarnitur

French German
rendement zuverlässigkeit
et und
du des

FR Le garnissage en ouate est un gage de chaleur même les premiers jours de l'hiver

DE Die Wattierung garantiert auch an den ersten Wintertagen Wärme

French German
chaleur wärme
un ersten

Showing 50 of 50 translations